Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2012
	‎benetan garrantzitsua, purua, lehen mailakoa, jatorrizko lana bera da, eta berarekin batera berau idatzi duen autorea. Itzulpena, berriz, jatorrizko lan handi horren erreprodukzio hutsa denez, bigarren mailakotzat jotzen da, itzultzaile inperfektuak ez duelako	lortu jatorrizkoaren funts edo egia absolutu hori bere horretan transferitzea:
	‎Itzulpenean gertatzen dena ere antzera deskribatu ohi du itzulpenaren ikuspegi platoniko horrek: jatorrizko lanak egiazko formekin aldera daitekeen funts absolutu eta egiazko bat gordetzen du, eta itzulpenak, forma ideal horren irudikapen partzial eta antzaldatua denez, ez du inoiz	lortzen jatorrizkoaren egia osorik transmititzea.
2017
	‎Zentzu horretan, egoera egokiena ikerketa longitudinalak egitea izango litzateke: migrazioan pre eta pots datuekin edo hori egin ezean lagina	lortu jatorrizko herrialdeetan. Horrek lagunduko luke estresaren ulermenean eta prozesu migratorioarekin duen loturan sakontzeko.
2023
	‎Halaber, agintari zientifiko bat edo gehiago izendatu behar dira, espezieen egoeran merkataritzak dituen eraginei buruzko aholkularitza emateko. CITESek ezartzen du beharrezkoa dela esportazio baimenak	lortzea jatorrizko herrialdean eta inportazio baimena helmugako herrialdean, aleak trukatu aurretik. Hitzarmenean aurreikusitako salbuespenetarako ziurtagiriak ematea ere aurreikusten da.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta