|
2000
|
|
|
Zinka ostatuaren
|
lehen
pisuan dagoen lokalaren berriztapen lanak heldu den udazkenerako amaiturik egotea espero dute Botzakoek. Obren burutzeko 300.000 libera inguru (7 milioi eta erdi pezeta) behar dira.
|
|
2001
|
|
|
Halako egun batean, bigarren eskailera mailan zegoen sugus papera zapalduta laprast egin eta maletarik fakturatu gabe egin zuen hegan. Bigarren pisutik
|
lehen
pisura. Gozatu egin zuen hegaldia, hala ere, zutunik jartzeko arazoak zituela ulertu zuen arte.
|
|
|
Etxeak ez zeukan igogailurik eta
|
lehen
pisuan deskantsu txikia egin zuten (1 kanpamentua). Haraino ere ez zuten errekorrik gainditu:
|
|
|
Gizona agertuz gero amaren begiek Goioren begiradatik alde egiten zutelako. Goiok dardara sentitu zuen beherantz begiratzean eta
|
lehen
pisuko auzokoen egurrezko leiho berde zarratuaren parean gelditu zen, poste iluna gogor besarkatuta, gero zangoak atxiki eta eskuak altxatuta apur bat gorago igotzeko.
|
|
2003
|
|
|
Eta botoi hura sakatu behar zen igogailua berriro martxan jartzeko. Hartara, botoia sakatzera joanda,
|
lehen
pisuko koadro biak ikusi behar zituen mundu guztiak, nahitaez. Hori esaten zuten Museoko estrategek.
|
|
2004
|
|
|
Erabakitasunez,
|
lehen
pisuko txirrin guztiak jo zituen.
|
|
2005
|
|
|
Pisuak. Behean eta
|
lehen
pisuan; beste bietan, nahiko leku legoke artean. Kafe Antzokia egiteko, auditorio ondoko eraikinaren beheko eta lehen pisua
|
|
|
Behean eta lehen pisuan; beste bietan, nahiko leku legoke artean. Kafe Antzokia egiteko, auditorio ondoko eraikinaren beheko eta
|
lehen
pisua
|
|
|
Mugimendua. Udalaren asmoa, eraikineko
|
lehen
pisuan Uztarria eta Hitza sartzea da (Kaito TB ere bai). " Beraz, proposamenean, kaltetuak geu gara", dio Uztarriak.
|
|
2006
|
|
|
–
|
Lehen
pisuko hormak gorde egingo nituzke; pikatu, luzitu, pintatu eta ongi geldituko zaizkizue. Diru gutxi gastatuta, gainera.
|
|
|
Mundu guztiak jakingo zuen geroago sua nola hasi zen: Balkan Txiki argitaletxearen arduraduna bera izan zen sua probokatu zuena; dirudienez, egun hartan bidoi bat gasolina erosi zuen, argitaletxeko lau langileei kanpora joateko agindu, gasolina
|
lehen
pisuko behegainean barreiatu eta su eman zion. Balkan Txiki argitaletxe artesanala zen, produkzio laburra baina zaindua kaleratzen zuena, katalogo aski interesgarri baten jabe, zeinean, orokorrean, normalean" interesgarri" eta are" oso interesgarri" jotzen ziren idazleak nabarmentzen ziren.
|
|
2007
|
|
|
Beheko solairuan, kale parean daudenetan, gazi gozoak, apur bat mingotsak, kaletik bertatik etorriko zaien durunda beste hizkuntza batzuetan adituko dutelako.
|
Lehen
pisuan, beharbada, kementsuago, ikastolara doazen haurrek alaituko dutelako euskararen kantuekin Eguberri ingurua. Bigarren pisuan, bistan da, familiako aita amek, euskaraz zein beste hizkuntzaz egiteko gauza direnek, izango dituzte euren zalantzak seme alaba unibertsitate euskaldunetara igorri aitzin.
|
|
2008
|
|
|
Ostatuaren eraikin zaharra lau solairukoa zen eta bikote sartu berriak goraino igo behar izan zuen ohol zaharkituzko eskaileretatik.
|
Lehen
pisuan oihal saltokia topatu zuten, eta dendari aspertu samarra salmahaiaren atzean. Bigarrenean ostatuaren harrera tokia, eta gizon burusoila koaderno bati tinko begira, kontuak egiten burua jaso gabe.
|
|
|
Araudiak eskaintzen papera ere bultzatzen du gutun azal itxian, eta gutun azal hori irekitzen da parte hartzeko epea amaitzen denean. Horrela,
|
lehen
pisuan zer egin zen ez jakitean, zailagoa da enkantegileak gainerako herritarrekin bidegabe lehiatzea. Mafiako jarduera geldiarazteko beste ekimen bat izan zen zenbait autonomia erkidegotan enkante judizialen bulegoak sortzea.
|
|
2010
|
|
|
Gu gela batean sartu ginen. Ertzainak, kaleko atetik ez, baizik
|
lehen
pisuko terraza eta leihoetatik sartu ziren. Gazteek ez zuten izan alde egitea beste erremediorik.
|
|
2011
|
|
|
Amaiurrek Indarka Baiona menderatu zuen eta lapurtarrek ez zuten irabazterik izan. Abadiñok, beraz, bigarren txapela bereganatu du aurten, txapelketako
|
lehen
pisuan lortu baitzuen lehen txapela, 680 kilokoan.
|
|
|
onena, begiratu bat ematea, ezer egin aurretik. Horrenbestez, eta inor konturatu gabe, goialdean harrizko aingeru baten irudia zizelaturik zeukan 8 atarian sartu ziren eta
|
lehen
pisuraino ematen zuen eskailerako 22 mailak igo zituzten. Etxeko atea itxita zegoen, eta poliziaren zinta batez prezintaturik:
|
|
|
Mat, j Werfelen bizilekuan sartzeko bide bat aurkitu behar zuten. Ezkerretara jo zuten eta kale estuago batean sartu ziren; alboko fatxada hartan, berrikuntza lanak egiten ari ziren eta oihal berde batez estalitako aldamio luze bat jarrita zegoen; aldamio horretatik igota,
|
lehen
pisuraino hel zitekeen, eta hango leihotik, barrura sartu.
|
|
|
–Gizona etxean dago,
|
lehen
pisu hartan, erantzun zuen Eli¨kak, atzamarraz balkoi dotore bat seinalatuz eta begiekin Annari so eginez.
|
|
|
Eli¨ka Annaren ondoan geratu zen, aurpegiko keinu batez hala adierazi baitzion Janek, alde egin baino lehen. Ataria eta
|
lehen
pisurainoko eskailera kez beterik zeuden, kaleko lanbroa haraino sartu izan balitz bezala. Urrutian, suhiltzaileen sirenak entzuten ziren, abiada handian gerturatzen.
|
|
|
handik ez zegoen sartzerik; etxea inguratzen hasi ziren sarbideren bat aurkitze aldera, eta etsitzen hasita zeudenean, etxearen bestaldeko horma batera heldu ziren; pareta hura huntz adarrak estaltzen zuen lurretik teilaturaino: handik igoz gero,
|
lehen
pisuko balkoiraino ailega zitezkeen. Werfelen etxean bezala, Annak aurrea hartu zion mutilari.
|
|
|
Berriz atera nintzen etxetik lorategira aitona Raymondi esatera bere sonbreirua ez zegoela bainuan, baina orduan Jeanne etxekoandreak,
|
lehen
pisuko balkoitik, oharturik zer ari zen gertatzen (hau da, nik ez nuela ondo ulertu aitonak esandako hitz hura) esan zidan garajera joateko eta han, autoan, zegoela aitonaren sonbreirua. Orduan ikasi nuen beste hitz berri bat frantsesez:
|
|
2012
|
|
|
Noizbehinka pasatzen zara
|
lehen
pisuko haren balkoiaren azpitik, eta zeharka begiratzen duzu bigarren pisura. Gaur, haren gorputz biluziaren forma bilatu duzu eskegita dituen izaretan.
|
|
|
Orduan, Tolosako hiltzailea leihotik salto egin ostean hil zela argitaratu zuen, eguerdian, sareko edizioan. Handik bi ordura, hiltzailea
|
lehen
pisuan bizi zela jakitera eman zen. Beraz, salto egin ondoren hil ez zela uste izateko arrazoi nahikoa zegoen.
|
|
2013
|
|
|
Balkoira irten ziren, baina ez zuten ezer ikusi.
|
Lehen
pisuan zegoen etxe huts batera sartu ziren orduan, «ateari ostiko bat emanez». Hango balkoitik bai, «buru bat» ikusi zuten uretan; ortu bateko hesiari heldua zegoen norbait.
|
|
|
Hurrengo egunean, ur maila jaitsi zenean, Isasik kuartelera lagundu zion guardia zibilari. «Gehienbat
|
lehen
pisuko etxe horretako atea bera erreskatatzeko apurtu nuela eta arazorik izan nahi ez nuela azaltzeko». Baina handik gutxira berriz itzuli zen, eskaera berezi bat egiteko.
|
|
|
Fabrika handien arrimura bildutako emigrante gazte haiekin sortu eta hazi zen auzo berria. Eta bertan jaio nintzen ni, trenbideaz bestaldeko baserri lurretan altxatu ziren
|
lehen
pisu blokeetan. BHko etxeak esaten zitzaien.
|
|
2014
|
|
|
Atzo eta gaur haurrak ez dira berdin zaintzen, hazten, hezten. Gaur egun haurren zaintzari garrantzi handia ematen zaio, nahiz eta horrek ez duen esan nahi
|
lehen
pisurik ez zuenik gai horrek. Baina, irudika dezagun duela belaunaldi oso gutxiko haurren egunerokoa eta oraingoena.
|
|
|
Anorexiaren terapia bi mailatan egiten da:
|
lehenik
pisua irabazi behar du gaixoak, eta fisiologikoki indartu egin behar du; horretarako baldintzapen operantean oinarritutako terapia erabil liteke. Ondoren, irabazi den pisua mantentzeko, pazientearen autonomia indartu behar da, kognizioen eta portaeraren terapiaren, familia terapiaren edo terapia psikodinamikoaren bidez.
|
|
|
Gurekin batera,
|
lehen
pisuan, eraikin osoan euskaraz egiten zuten bakarrak. Soinujole eta pintore zen Martin eta haren emaztea, Ixabel.
|
|
|
Kontatzen ziguten ez genuela zertan santuak izan mirari bat bizitzeko, hain zuzen, mirariak bihurtuko gintuzkeela santu, aldez aurretik gaiztoak baginen ere. Behin, ostiral santuko prozesioa ikustera joan ginela, gurasoen lagun batzuen balkoira, justu san Vicenteko atarian zegoen
|
lehen
pisu batera, ikusi nuen nola ateratzen zuten elizatik Kristo gurutzatuaren pausoa. Atera zuten gurutziltzatua eta, bat batean, gurutzeak gora egiten zuela ikusi nuen, poliki baina modu nabarmenean.
|
|
|
Oihana balkoira atera zen, amarekin eta ahizparekin batera.
|
Lehen
pisuan bizi ziren. Eta, poliziak gizona autoaren alde batean edo bestean sartu erabakitzeko luzatzen ari zirenez, animo hitzak esaten zizkioten:
|
|
2015
|
|
|
" Sarrera debekatua daukate, gero baloratzeko orduan inork ez dezan inolako pistarik izan". 12:00etako Hogarreko
|
lehen
pisuan biltzen dituzte epaimahaiko kideak, hamaiketakoa egin dezaten. Aurten, Beheko plaza, Txepetxa, Anade, Taosa eta Inpernupeko ordezkariak bildu dira.
|
|
|
Biblioteka ibiltaria ere abiatu zuen, baina ikustekoak ukan zituen gurasoekin, bertan Madame Bovary izanki, eta horrelako. Goizean goizetik Xabierreko malda igaten da bere parrokiatik bueltan, eta bere mundua antolatzen hasten da Gazteluko plazako bere
|
lehen
pisuan, arkupeetako puska historikoa, lehengo Circulo Carlista eta Dena Ona artean, zeina gerra aurrean errepublikarrak juntatzen ziren ostatua baitzen, masoiak eta juduren bat ere menturaz. Eta Club Osasunatik ez urrun.
|
|
2016
|
|
|
Eskailerara heltzen zen txilibitoen musika, danborren taupada. Abiatu ginen, ilaran, eskaileretan behera eta
|
lehen
pisuko etxe batetik hasi zitzaigun emakume bat irainka. Musikara bildu nuen arreta.
|
|
|
|
Lehen
pisura igo.
|
|
2017
|
|
|
Egun batean mutil zahar harekin topatuko da azkenean.
|
Lehen
pisua eta bigarrenaren arteko eskaileretan gertatuko da, Martxelo igotzen eta bestea jaisten. Ziplo geldituko da Martxelo hari begira, gihar guztiak tenkaturik, eskudelari ondo helduta, buelta eman eta korrika hasteko prest, geratu ala ihes egin, zalantzan, aiko maiko.
|
|
|
Zarata hura adituta laster izango genituen han
|
lehen
pisuko bizilagunak, edo umeen ama ere bai igual, laugarrenean bizi arren, zer gertatzen zen galdezka. Badaezpada handik alde egitea genuen onena.
|
|
|
Hori dela eta, eragiketa aztertzea komeni da, eta hipoteka onartzeko moduan baldin badago bakarrik sinatzea. Artikulu honetan, zazpi gako eskaintzen dira, eta ez da ahaztu behar
|
lehen
pisua erosteko; izan ere, jakin behar da kreditua etxearen balioaren %80 baino ez dela izango, eta hipotekarik onena aukeratu behar dela, denbora hartu arte eta profesionalei aholkuak eman arte.
|
|
|
Hala,
|
lehen
pisuko bizilagun bat ezin izan da etxean sartu; izan ere, barrutik horren kaltetuta ez dagoen arren, kanpoaldean ur dezente dauka pilatuta, eta atea ireki ezkero ura eta lokatza sartuko litzateke.
|
|
|
Nahikoa zela iritzi diogunean, mela mela eginda sartu gara bebarruan eta oinez igo ditugu
|
lehen
pisurako eskailerak. Etxeko atea irekitzen ari nintzela, semea jabetu da eskailburuko bonbilletako bat itzalita zegoela.
|
|
2018
|
|
|
Sekulako jendetza kaleetan, eta bisitari asko Iruñean. Aurreko eguneko prozesioa nahiko lasaia izan zen, baina 6ko txupinazoa udaletxeko
|
lehen
pisuko balkoietatik jaurti behar izan zuten, bigarren solairua gazte batzuek okupatua zegoelako, amnistia aldarrikatuz.Garai hartan, 16 urte nituen, eta zezenketaren orduan kalean nengoen lagun batzuekin, peñen irteeraren zain. Sarasate pasealekutik entzun genituen lehen tiroak eta anbulantzien soinua, baina, egia esateko, ez ginen gehiegi izutu.
|
|
|
—kontatu du Clairek barrez— Ohe azpian sartu ez sartu erabakitzeko astia izan baino lehen, polizia nuen etxe barruan. Portaleko itzalpea bilatu zuten, eta nire etxeko atea,
|
lehen
pisuan, zabalik zegoela ohartu zirenean, norbait lapurretan ariko zela okurritu zitzaien. Arraioa!
|
|
2019
|
|
|
Bertso doinu zaharrek eta koplek hartu zuten Kondestable, argi ilun gorrixken jokoak lagunduta. Aulkiak beteta patioan eta
|
lehen
pisuan, jendea lurrean eserita zutabeen alboetan. Ahots goxoz gidatu zuen Amurizak emanaldia, ahots indartsuz defendatu Etxebarrietaren takoi kolpeei jarritako hitzak.
|
|
|
Berandu samar gosalduta, ibilaldi luzea egin genuen erdigunean barrena, kanalak korrituz, eta, gero, eguzkitan eseri ginen terraza batean bazkaldu aurretiko aperitiboa dastatzeko. Eskaria egin zerbitzariari eta, ekarri baino lehen, Florina komunera joan zen, kafetegi barruan zegoen
|
lehen
pisura. Gero, bainugelan zegoela kontatu zidan, plazara ematen zuen leihotik begira, gizonezko batekin hizketan ikusi ninduela.
|
|
2020
|
|
|
Dylan bere logelako leihotik behera erori zen arte egoitzako
|
lehen
pisutik, berez bigarren solairu bat zena. Zorionez ez gehiegizkoaz Igor, lorezaina, soropila mozten ari zen eta Dylan hark pilatutako meta baten gainean erori zen, kolpea bigundu ziona.
|
|
2021
|
|
|
Zer?
|
Leheneko
pisu bera, eta kuiarena bertzalde? (Duvoisin).
|
|
|
Dorretxeko beheko solairuan, ukuilu handia zegoen, sarrera albo batean zuena. Saloi handiaren bidean,
|
lehen
pisuko atarira heltzeko egurrezko eskailera bat igo behar zuten, nahi bazuten kendu ahal zutena. Bigarren pisuan etxeko eta gonbidatuentzako logelak ziren eta ganbara azken pisuan, nahiz eta handik dorreak beste pisu bat egin, inguruak zaintzeko leihoak zituena.
|
|
|
Zenduaren gelatik negar zotinak entzun ziren. Neskame bat agertu zen aieneka eta bisitari guztiak igo ziren
|
lehen
pisura, gehienak pasabidean geldituz eta batzuk gelan sartuz. Han, ordura arteko jauna zetzan eta haren ondoan on Afranio, alaba, bi semeak, Semeno, osaba Antso, Iñaxi neskamea eta Kosme morroien burua.
|
|
|
Harritu egiten naute mirabeek batzuetan, norberak espero duen gidoitik haragoko urratsak emateko duten gaitasun horrekin. Saskiko
|
lehen
pisuan sushia eta tenpura daude, agindu legez, baina, hori nahikoa ez eta nire gustuak noraino ezagutzen dituen erakustea erabaki bide du bere kasa. Erdi Arotik denboraren makinan ekarria dirudien botilatxo bat sake ez dit sartu, bada, berarekin jokoa egiten duen ontzitxo bat ere jarrita.
|
|
|
Herriko irteerako biribilgune batean geldiarazi zituen irakasleak. Aldatua zegoen inguru hura,
|
lehen
pisu itsusi batzuk zeuden, Sestaoko gehienak baino are itsusiagoak, eta bertan ijitoak bizi zirela gogoratu zuen Itziarrek, gurpil gabeko autoz eta beste moduko txatarrez inguratuta.
|
|
|
Pausoak entzuten ditut egurrezko eskaileretan behera. 18 eskailera dira, bizi garen
|
lehen
pisutik kaleko ateraino. Mila aldiz zenbatu ditut.
|
|
2022
|
|
|
Halako batean, mugimendu arraroak sumatu nituen, kaleaz bestaldeko pisu bloke batean. Bi pankarta luze, berde kolorekoak, hizki zuriekin, hedatu ziren, atikotik behera,
|
lehen
pisuraino, eta poltsa berdeak erortzen hasi, kalera. Jendetza bildu zen, ETXE azpian, poltsen ehizan.
|
|
|
Antso eta Azenarirentzat, zerbitzari eta ezkutariak lagundurik, jauregi handi bat utzi zuten. Antsok
|
lehen
pisu osoa zuen bera eta bere menpeko hogei bat pertsonarentzat, administratzaile, zerbitzari eta soldadu batzuentzat eta bigarrenean handiki batzuk biziko ziren. Azenarik, Jakue ezkutaria, Joan laguntzaile pertsonala eta bertze bi zerbitzari gehiagorekin egongela handi bat eta gela batzuk erabiltzen ahal izanen zituen.
|
|
|
Izerditan zeudenez garbitzeko ura eskatu zuten. Urraka eta Lore agertu ziren
|
lehen
pisuko kanpoko egurrezko eskaileratik eskuoihal eta xaboiekin. Ukuiluko atarian gainetiko garbiketak egin zituzten Urrakaren solasen artean.
|
|
|
Aire korronterik ez sortzeko
|
lehen
pisuko atari nagusia ongi itxita uzten zuten, kanpoko egurrezko eskailera berezko erabilpenik gabe utziz. Neguan gutxi zirenean erabiltzen zuten saloi txikira sartzeko, kanpoko sukaldetik pasatu edo ukuilutik, barneko eskaileratik igotzen ziren.
|
|
|
Udazkenean bertan Andi agertu zen auzoan eta momentuz Gutierren etxean geratu zen Maiaren ondoan. Gutierrek familia zuen eta dendaren ondoko etxe batean bizi ziren
|
lehen
pisuan sukalde eta ukuluen gainean. Maiak eta Andik bigarrenean egiten zuten lo, dena den, bizitza familiakoekin egiten zuten.
|
|
|
Portalean sartu eta
|
lehen
pisura igo ziren eskaileretatik.
|
|
|
–Bai,
|
lehen
pisuan. Baina zer egin behar duzu?
|
|
|
Pistola atera, eta aurrea hartu zion eskaileretan gora.
|
Lehen
pisura iristean, atearen alboan jarri zen Erkuden. Eñaut eskaileretan zain zegoen, zer egin ez zekiela.
|
|
|
Betiko etxea utzi eta berri batera joan daitekeela pentsatze hutsak hotzikarak sortzen dizkio. Konponduko luke hau edo hura, birmargotuko luke, jarriko luke igogailu bat etxabetik
|
lehen
pisura igotzeko. Etxea utzi, berriz, inoiz ez, ez bada kanposantura joateko.
|
|
|
Harrera lekuan dagoen langileak esaten dio aita
|
lehen
pisuko egongelan dagoela, ez telebistaren aretoan, eta oinez igotzen ditu eskailerak. Arnas sakona hartzen du bizpahiru aldiz aitarengana hurbildu aurretik, ur hotzetara salto egiteko zorian balego bezala.
|
|
|
Handia da denda, bi pisukoa. Etxabean arte lanen erreprodukzioak,
|
lehen
pisuan gainerakoak. Edith Piafen argazkiaren bila doa eskaileratan gora eta gutxi kostatzen zaio bilatzen ari dena aurkitzea.
|
|
2023
|
|
|
1726an, goiko zatia kontuan hartuta erdibitu egin ziren solairuak, korta eta lastategia. Behean, eskuinean, korta jarri zuten, eta, ezkerrean, dolarea, mahaiarekin eta armazoiarekin;
|
lehen
pisura igotzeko, kanpoaldean harrizko eskailera zegoen, eta handik ailegatzen zen sutera, geletara eta egongelara. 1801ean egindako deskribapen baten arabera, sutea eta dolarea mendebaldean zeuden ordurako, eta eraikinaren barruan eskailera bat omen zegoen lehen solairura igotzeko, oholezkoa.
|
|
|
Eta orduan pentsatzen duzu historia hori zurea ere badela. Esaten dizunean bezala
|
lehen
pisuko bizilagunak zu orain bizi zaren etxetik ateratzen zela bera teilatura gaztetan, eta imajinatzen duzunean handik ihes egingo zuela polizia bila joan zitzaionean. Edota ikusten duzunean zure etxeko atariko baldosen artean plaka bat, «Hemen bizi zen Armando Grávalos Armendariz» dioena, eta beherago, «Zizurren eraila.
|
|
|
Landa lurren mugak zehaztu, eguneratu eta digitalizatzeko lanetan ari da Azpeitiko Udala, mugen gaineko ezagutza bermatzeko asmoz. Gaiarekin lotutako bi bilera egingo dituzte azaroaren 8an, Azoka Plazako
|
lehen
pisuan.
|
|
|
Hain zuzen, azaroaren 8an, 11:00etan eta 18:00etan egingo dituzte bilerak, Azoka Plazako
|
lehen
pisuan. Udalerriko 02, 03, 04 eta 06 poligonoetako landa lursailen jabeak daude deituta bilkura horietara.
|
|
|
Sartu dugu
|
lehen
pisuko gela indibidual batean, zuk nahi duzun bezala esan zuen txabusina zuridun batek. Plaza doktorea zen, txabusinaren paparreko poltsikoan zeukan izena.
|
|
|
Biak berriro joan ziren ate nagusiraino, eta eraikinean sartu ziren.
|
Lehen
pisura igo ziren. Lehenengo pisuko galeria, beheko ezkaratzera irekita zegoena, zeharkatu zuten, eta pasabide batetik sartu ziren, gela banakakoetara iritsi arte.
|