|
2007
|
|
|
Ondoren, datu bilketan erabilitako fitxa ikus daiteke. Soziolingusitika Klusterrak
|
lan
handia egin du fitxa horren diseinua doitzen. Fitxak, batez ere, bi helburu bete behar zituen:
|
|
|
Klusterrak
|
lan
handia egin du fitxa horren diseinua doitzen. Fitxak, batez ere, bi helburu bete behar zituen:
|
|
2009
|
|
|
Jose Luis Alvarez Enparantzak soziolinguistika eta glotopolitika alorrean egindako lana urtetan iraunkorra, zabala eta askoratikoa izan da ordea. Bere curriculumari begiratu hutsak erakusten du
|
lan
handia egin duela bai bertako errealitatea ezagutu eta azaltzeko, bai atzerrikoaren berri emateko. Horra hor BAT aldizkarian egindako Zuzendari lana().
|
|
2010
|
|
|
Foru gobernuaren hizkuntza politikan gibel urrats garbiak antzeman badira ere, toki entitate anitzetan ordea, azken 20 urteotan euskararen erabileraren aldeko
|
lan
handia egin da hizkuntza normalizaziorako zerbitzu teknikoak sortuz, euskara udal administrazioan ohikoa eginez, euskara ordenantzak onartuz edota plangintzak aitzin eramanez. hezkuntza arloari dagokionez, euskarazko eskolatzea eremu erdaldunduetako euskaldunen lehen haztegia izan da, bai eta Mendialdeko euskararen berebiziko euskarria ere. nafarroako irakaskuntza publikoko zein pribatu eta hitza...
|
|
|
Iñakik
|
lan
handiak egin ditu eskuzabaltasunez, baina beti erabateko fintasun profesionalaz. Horietako bat, Tolosako Haur Kabi haurtzaindegia izan zen.
|
|
|
3 eSKuzaBal eTa Bide eraKuSle iñakik
|
lan
handiak egin ditu eskuzabaltasunez, baina beti erabateko fintasun profesionalaz. horietako bat, tolosako haur kabi haurtzaindegia izan zen. 1970 urtearen inguruan, tolosan, guraso langileentzako euskarazko haurtzaindegia eratu genuen. aita amak lan egin eta 0 3 urte bitarteko haurrak zaintzeko eta hezteko gune egokia behar zen. denon artean auzolanean, eta jende askoren laguntzarekin, abian jarri zen. eztabaidagaiak ziren haurtzaindegia euskalduna ala elebiduna eratzea; haurtzain guztiak euskaldunak ala batzuk erdaldunak izatea; euskal kulturan heztea eta abar. han ibili ginen hezkuntzako profesionalekin, pediatra, pedagogo, psikologo eta soziologo ezberdinekin ikasten; gurasoentzat hitzaldiak eta elkarrizketak antolatzen. iñakiren ikuspegia eta laguntza erabakigarriak izan ziren. haur haiek, haurtzaindegian hasi eta hiru urte betetzerakoan laskorain ikastolan jarraitu dute; eta, lau hamarkada beranduago, euskaraz bizi diren gazte euskaldun petoak dira, nahiz eta zenbaiten gurasoak erdaldunak izan. urte batzuk beranduago, tolosaldeko azterketa soziolinguistikoa burutu genuen. guztira 200 bat lagun elkarlanean parte hartuz. behaketa objektiboak eta elkarrizketa zuzenak egin ziren tolosarren motibazioa, ezagupena, erabilera eta jarrerak aztertzeko. planteamendu teknikoa iñakirena zen eta berak gidatu zuen azterketa soziolinguistikoaren kudeaketa. hierarkiarik gabeko eraketa eta behetik gorako jarduna burutzen genuen. ekimen horiek ordaintzeko dirurik ez zegoen, dirulaguntzaren bat lortzen baldin bazen ere, dena herri laguntzaz eta afari koxkor batekin konpontzen zen.
|
|
2011
|
|
|
Bera, haur irakaslea da, eta, aspaldian, irakasleen trebakuntzan dihardu, batez ere, zenbat gara elkartearekin elkarlanean. Soziolinguistikaren dibulgazioan
|
lan
handia egin du Xamarrek, eta berak idatziriko hitz batzuk ekarri nahi genituzke abiapuntu modura. Orekan bere liburuaren aitzin solasean honela dio:
|
|
|
J U L E N A R EXO LA L E I B A. Eskuliburuari buruz beste ebidentzia bat aipatuko nuke. Nik uste dut hemen ere lehen aipatutako prekarietateari buruz esandakoa errepikatu behar dela. prekarietatean izanik ere
|
lan
handia egin da eta zoriontzea badagokigu. ezinbesteko erreferentzia izango da aurrerantzean, hemen gai honetan sakontzen jarraitu nahi duenarentzat. hala ere, galdera bat planteatzen da hor. Nor geratzen da bere betebeharrak ase gabe?
|
|
2012
|
|
|
Arestian esan bezala, eskolak
|
lan
handia egin du euskararen ezagutza eta erabilera areagotuz, baina ezin da euskalduntzea eskolaren esku soilik utzi. harreman sare euskaldun gehiago eraiki behar dira, batez ere Barakaldo bezalako eremuetan. horregatik dira garrantzitsuak Adaxkak aisia taldea edo bertso eskola bezalako eremuak. Izan ere, 1999an 13 urteko gaztetxoen euskararen egoerari buruz egindako ikerketak azaltzen duen bezala, gazte hauek egiten dituzten kirol jarduera gehienak gaztelania hutsean dira. horrelako eremuetan eragin ezean, nekez eraikiko ditugu eskolaz kanpoko harreman sare euskaldunak.
|
|
|
Euskara elkarteetatik adibidez, euskaldunon komunitatea trinkotzeari garrantzia handia eman izan diogu, eta gutxi landu dugu gaztelera eta frantses hiztun elebakarrekiko harremana. Ez gabiltza gainera komunitate arrotz baten gainean hitz egiten, euskaltzale asko baitago euskara ikasteko urratsa eman ez duena, baina euskararen alde
|
lan
handia egin duena: euskaldunon eta euskararen lagun asko dago erdaldun elebakarren artean.
|
|
2013
|
|
|
Arrakasta ukaezina da lortutakoa, izan ere, hiztun berri horietako asko euskal hiztun aktibo bihurtu dira. Nolanahi ere,
|
lan
handia egiteke dago oraindik, euren burua benetako euskaldun modura hartzen ez dutenen artean, auto pertzepzio hori aldatzea nahi bada behintzat. •
|
|
2014
|
|
|
Oso urrun dago adierazi nahi duguna baieztapen horretatik. Egia baita
|
lan
handia egin dela eta emaitzak eman dituela lan horrek, baina jauzi kualitatiborik ez da gertatu, ez behintzat euskara planen lehen loraldia eta gero.
|
|
|
bertsotan ari garenean, etengabe ari gara diskurtsoak osatzen, sortzen eta jasotzen. Bertsolaritzaren corpus teorikoa eratzen eta transmititzen
|
lan
handia egin duten Jon Sarasuak, Andoni Egañak eta Joserra Gartziak arrazoia, oratoria eta komunikazioa jotzen dituzte bertsolariaren tresna nagusitzat.
|
|
|
4 Atxutxiamaikako arduradunaren eta elkarteko dinamizatzailearen ustetan, aisialdi taldeak ibilbide luzea egin du orain artean, baina badu hobetzekorik. Beraien iritziz, elkarteak
|
lan
handia egin behar du hezitzaileen euskalduntzean. Aipatu dutenez, ez da horrelako lanketarik egin orain artean eta ezinbestekoa da, Atxutxiamaikako erronkak bete nahi izanez gero.
|
|
|
Turismo bulegoak
|
lan
handia egiten du antzerki eta emanaldietarako sarrerak aurrez saltzen. Irteera turistikoei dagokienez, duela 4 urtetik aurrez erabakitako jarduera batzuetan euskarazko eskaintza bermatzen da.
|
|
2015
|
|
|
Guraso hauek tresnak nahi dituzte seme alabei laguntzeko. Eta tresna hauek garatzen eta eskaintzen
|
lan
handia egin dezake guraso talde batek. Adibidez:
|
|
|
Zertan jarri behar ditugu indarrak orain? Zer eskainiko diogu egingo dugunari?" Eskolak
|
lan
handia egin du hizkuntzaren berreskurapenean eta ezagutzaren transmisioan, egun, Naiara Berasategi, Jone Goirigolzarri, Ibon Manterola, Gorka Salces eta Xabier Landabidea – Euskararen hiztun eta erabiltzaile berriak: normalizaziorako gakoak gazte eta haurren ehuneko esanguratsu bat euskaldunak dira.
|
|
|
Eskolak
|
lan
handia egin du hizkuntzaren berreskurapenean eta ezagutzaren transmisioan, egun, gazte eta haurren ehuneko esanguratsu bat euskaldunak dira. Eskolan indarrak jartzea garrantzitsua da, baina ez da nahikoa.
|
|
|
Hala, Berasategirentzat eragileen eta eragin esparruen arteko elkarlana ezinbestekoa da: " Eskolak
|
lan
handia egin du... baina ez da nahikoa" eta" ...eskolako eremua ez dudala eremu itxi bezala ulertzen, baizik eta ireki eta zabal bezala".
|
|
2016
|
|
|
|
Lan
handia egiten ari da Iñaki Iurrebaso ikertzailea, udalerri euskaldunen161 eta, horien barruan, arnasguneen egoera eta bilakaera EAEko perspektiba demolinguistiko globalean argituz. Beste iturririk falta ez
|
|
|
Hona, beraz, galdera horren lehen hurbilpenezko erantzun saioa: a)
|
Lan
handia egin da garapenezko G alorrean, Euskal herrian oro har eta EAEn bereziki, azken hamarkadetan: ahuldutako hiztunherri europar gehienekin konparatuz, oso handia.
|
|
|
|
Lan
handia egin ohi du Soziolinguistika Klusterrak, Euskal Herriko hainbat herritan euskarak kale giroan zer erabilera neurri eta zer erabilera mota ageri duen arakatuz109 2011ko neurketaldian Euskal Herri osoko 97 udalerri aztertu ditu, 154.277 elkarrizketa eginez eta 363.616 hiztunen informazioa bilduz110 Neurketa lan horrek ondoko emaitzak eskaini ditu:
|
|
|
449 Estatu Batuetako SIL International (behinolako Summer Institut of Linguistics) etxeak bere eragina izanik du munduko hizkuntzen eta hiztun herrien azterketan eta babes lanean. 1934an sortu zenean xede helburu xumeagoak bazituen ere, eta proselitismozko asmo jakina bere berea izan badu ere hasieratik, egia da Bibliaren noranahiko itzulpen ugariez gainera
|
lan
handia egin duela SILek mundu zabaleko hainbat hizkuntza txikitako hiztunak nor bere ama hizkuntzan alfabetatzen, beren kultura ondare jatorraz jabetuarazten eta lekuan lekuko hizkuntzen deskribapena gizarte ingurumenezko markoan txertatzen. Hortik aurrera ere jo du azken urteetan, analisi teorikoaren alorrean.
|
|
|
hizkuntza" xaharkitua" eginkizun berri modernoetarako egokitzea (bateratze ortografikoa, euskalkiz gaindiko batasun eredua lantzea, ohiko hitz altxorra eguneratzea, zabalkunde terminologikoa,..), euskal literatura indartu eta hedatzea, euskarari buruzko informazio linguistikoa eta soziokulturala landu eta aberastea, helduak alfabetatzea, euskal eskola sortu eta zabaltzea, euskara komunikabideetara, administraziora eta, hein batez, lan esparrura eramatea, euskararen aldeko marko juridikoa eskuratzea,.. Ez dago dudarik
|
lan
handia egin dela azken 120 urtean. Bai bottom up formulazioaz eta bai, 1980tik hona, topdown moldaeraz saio zabal eta sakonik egin da gure artean, hizkuntzaplangintzaren eta glotopolitikaren alorrean.
|
|
|
Ez dago dudarik
|
lan
handia egin dela azken 120 urtean. Bai bottom up formulazioaz eta bai, 1980tik hona, top down moldaeraz saio zabal eta sakonik egin da gure artean, hizkuntzaplangintzaren eta glotopolitikaren alorrean.
|
|
|
Izendapen bakarraz jokatuko badugu ere labur beharrez, osasun neurpideak baino zuzenago osasun, gaixotasunedo bideragarritasun neurpideak dira atal honen aztergai.
|
Lan
handia egin da azken mende erdian233, kontaktuedo ukipen egoeran dauden hiztunelkarteen indar maila nola neurtu definitzen, hiztun herri beregain gisa bizirik irauteko duten bideragarritasun maila operatibizatzen eta azterbide osoa era konparatiboan aplikatzen. Beraiek baino indartsuagoko hiztunherriekin edo soberania politiko zabaleko estatuekin ukipen egoera iraunkorrean dauden hiztun elkarteak, hiztun taldeak edo harreman sareak hartu izan ohi dira osasun neurpide gehienetan aztergai.
|
|
2017
|
|
|
Ondorengo artikuluan Fernando Ramallok" Eskualdeetako edo Eremu Urriko Hizkuntzen Europako Gutunaren 25 urteurrena" artikuluan, Europako eremu urriko hainbat hizkuntza babesteko eta sustatzeko" Gutunak" izan duen garrantzia azpimarratu nahi izan du, baina azpimarratuz, oraindik ere,
|
lan
handia egin behar dela hizkuntza horien sustapenerako, baita ituna onartu den estatuetan ere.
|
|
|
Nazioarteko itun hori 1998an jarri zen indarrean, eta Europako eremu urriko hainbat hizkuntza babestu eta sustatzeko aurrerapauso handia izan zen. Hala eta guztiz ere,
|
lan
handia egin beharra dago oraindik gaur egungo bidegabekeri sozial nabarmena gainditzeko, baita ituna berretsi duten herrialdeetan ere. Artikulu honetan azken 25 urteetako bilakaera aztertuko dugu.
|
|
|
Hurrengo urteetan herrialde asko atxiki ziren, baina 2010etik aurrera BosniaHerzegovina izan da proiektuan sartu den bakarra. 2017an, Europako Kontseilua osatzen duten 47 estatuetako 33k sinatu dute hitzarmena, eta horietako 25etan dago indarrean3 Beraz, oraindik
|
lan
handia egin beharra dago Europako hizkuntza gutxituak babesteari dagokionean.
|
|
|
Europako Kontseilua osatzen duten 47 estatuetako 33k sinatu dute hitzarmena, eta horietako 25etan dago indarrean. Beraz, oraindik
|
lan
handia egin beharra dago
|
|
|
Feminitatea, beraz, estatiko eta latente den zerbait da (acosta, 2013). transmisioa nahiko rol pasiboa da, ez da dinamikoa: ...un zerbait ematen duzu, baina ez da oso ekintza sortzaile aktiboa eta ez du beti eman lukeen emaitza lortzen. eta emaitzarik ematen ez duenean emakumeak erruduntzat hartzea ohikoa ere izan da. horregatik, zenbaitetan euskararen galeraren errua emakumeei leporatzea ere ohikoa izan da (hernandez, 2004). ardura, beraz, emakumeen esku utzi bada ere, eta euskararen euste eta biziberritze lanean andreek
|
lan
handia egin badute ere, paradoxikoki arlo publikoan gizonezkoak izan dira euskararen (hitzaren) jabe agertu direnak. emakumeei transmisore papera egotzi zaie, baina euskararen biziberritze dinamika publikoan ez zaie protagonismorik aitortu.
|
|
2018
|
|
|
Zenbakitan eman ezin bada ere, koadernoari lotuta, merezi du azpimarratzea erronkak iraun zuen 6 asteetan, ostiralero egindako txanda aldaketen hitzorduak ekimenari (eta noski ikerketari) emandakoa. HasIñaki Arruti Landa – Ahobizi, belarriprest eta hizkuntzaren armairutik elkarrekin ateratzeko esperientzia bat teko, antolamenduaren ikuspegitik, luzea zen epean (40 egun) gaia, eta pertsonak, bizirik eta komunikatiboki aktibo mantentzea ondorioztatu zuen (komunikazio
|
lan
handia eginez).
|
|
|
Errotulazio finkoan (bai barnekoan, bai kanpokoan), ia beti aplikatzen dira hizkuntza ofizialak erabiltzeko jarraibideak. Planaren lehen alditik hasita, Osakidetzako zerbitzu erakundeetan
|
lan
handia egin da gaztelaniaz bakarrik zeuden, euskaraz gaizki idatzita zeuden eta hizkuntzen hurrenkera eta tipografia okerra zeukaten errotuluak konpontzeko. Errotulazio finkoaren gaineko hizkuntza irizpideak elementu mugikorren inskripzioetan ere betetzen dira, hala nola laneko arropan edo ibilgailuetako inskripzioetan.
|
|
|
Ikasle kopurua gora zihoan, eta ehun izatera ere iritsi ziren. Halaber, 1980an lehen Korrika Zumaiatik pasa zenetik, hurrengo urteetan
|
lan
handia egin zuten hurrengo etorrerak prestatzen eta girotzen: afariak edo bazkariak, hitzaldiak, musika emanaldiak...
|
|
|
Zenbait dira herrian euskara bultzatzeko taldeak, Ttur ttur euskaltzaleon bilgunea osatzen dutenak: Euskeran itotiyak, Euskal Herrian Euskaraz (EHE), Oiartzun Irratia eta Intxixu AEK euskaltegia, euskararen eta bertako hizkeraren alde
|
lan
handia egiten dutenak.
|
|
2019
|
|
|
Nabarmen ahuldu eta, azkenean, desegin egin dezake horrek gertuko komunitatearen trinkotasuna. edo alderantziz: sare horiek erabiltzea aukera bat izan daiteke komunitatea trinkotzeko, baita arnasgunetik kanpora dagoenean ere biztanleria, horretarako aldiz
|
lan
handia egin behar da eta euskararen presentziak, arnasgunean eta egunerokoan, oso altua izan behar du. Neurri batean arnasgunean euskara erabiltzea arau soziolinguistikoa bada lortu litzateke arnasguneko biztanleria gizarte sareetan, haien artean, sare horiek euskaraz erabiltzeko. eskaintza eta eskaintzaren erakargarritasuna, aldiz, beste hizkuntzetan dago gehien bat.
|
|
2020
|
|
|
"... Udaltzaingoaren mugikortasunaren inguruan
|
lan
handia egin da elkarlanean..." versus"... azken urteotan ez da harreman zuzenik egon Euskara Zerbitzuarekin..."
|
|
2021
|
|
|
Hortaz, hasierako eginbeharra idazkera sistemak sortzea edo ikasteko errazago bihurtzea izan zen, eta iraultza ondoko bi hamarkadetan zehar
|
lan
handia egin zuten sobietar hizkuntzalariek arlo honetan. Gutxi gorabehera herrialdeko hizkuntzen erdiarentzat sortu zituzten idazkera sistema berriak, eta horrela hiztun kopuru esanguratsua zuten hizkuntza guztiek lortu zituzten forma idatziak.
|
|
2022
|
|
|
Bestalde, ziurtagiriaren eta elkartearen marka eta irudia sendotzeko
|
lan
handia egin da azken urteotan. 2009ko abendutik" Bai" aldizkariaren16 hiru ale banatzen dira urtean; azpimarratzekoa da sare sozialetan17 egiten ari den lana; 2012tik buletin elektronikoa18 banatzen ari da.
|
|
2023
|
|
|
Guzti horren aurrean, azken urteotan gobernantza eredu berriak sortzeko
|
lan
handia egin da euskara elkarteen mugimendutik eta zenbait erakundetako ordezkarien aldetik. Euskaraldian harreman molde berri bat gauzatu da erakunde eta gizarte eragileen artean, adibidez.
|
|
|
Azken urteotan gobernantza eredu berriak sortzeko
|
lan
handia egin da euskara elkarteen mugimendutik eta zenbait erakundetako ordezkarien aldetik. Euskaraldian harreman molde berri bat gauzatu da erakunde eta gizarte eragileen artean, adibidez.
|
|
|
Horiengatik guztiengatik eta aurre
|
lan
handia eginda zegoen arren, lantaldea zalantzaz beterik eta segurtasunik ezaz iritsi zen topaketaren hasierara.
|