|
2013
|
|
|
Ordurako irakurrita neukazan Arranegi eta beste
|
lan
batzuk. Ezin esan istorio hareek goitik behera harrapatzen ninduenik, azken eleberrigileen lilurapean nengoalako, baina Eusebioren idazkerari aparta neritzon:
|
|
|
Hirugarren multzoan, azkenik, lerro etenetik eskuinera sakabanatuak agertzen dira unibertsitateko eskuliburu gehienak. Multzo honetan birformulatzaile esplikatiboen maiztasunak are handiagoak dira, baina,
|
lan
batzuetan hau da eta beste hitz batzuetan dira nagusi (goialdean kokatutako horietan) eta beste batzuetan, berriz, hots eta alegia erabiltzen dira gehienbat (behean eskuinean kokatutako lanetan).
|
|
|
Bestalde, ikuspegi estatistikotik, banaketa horiek irmoak eta sistematikoak dira; alegia, ez dirudi ausazkoak direnik. Asistematikotzat jo daitekeen aldakortasun gertakari bakarra da unibertsitateko eskuliburuetan atzematen dena; izan ere,
|
lan
batzuetan hau da eta bestela esanda antolatzaileek maiztasun nabarmen handiagoa dute, eta beste batzuetan, berriz, hots eta alegia gailentzen dira. Esan bezala, joera horiek estilo bereizgarritzat jo daitezke, behin behinean behintzat.
|
|
|
Bilduma honetarako egilearen
|
lan
batzuk baino ez direla hautatu esaten da, eta antologiaren ordena irizpidea kronologikoa dela.
|
|
2016
|
|
|
Baina ondoren beste
|
lan
batzuen berri eman digu:
|
|
2017
|
|
|
«más completos que los trozos escogidos ordinarios, siguiendo más bien el plan de dar obras completas». Hitz horiek jesuita nagusiei zuzenduak direla uste dugu, egitasmoa jesuiten beste
|
lan
batzuen osagarri (eta ez lehiakide) gisa aurkezteko. Gorago aipatu ditugun apunte autobiografikoetan Orixek berak esanik dakigu, ikasturtean, Orixe gutuna idazten ari zen ikasturtean, latin gramatikako ikasliburu berria ezarri zutela nagusiek Xabierko ikastetxean, hain zuzen Orixeren ikaskide izaniko Ignacio Errandonearena (Errandonea, 1918).
|
|
|
Adibide erraza eta ezaguna jartze aldera, k kasu marka izen esparru batean, zehatz mehatz uztartzen da adibidez t batekin aditz laguntzailean.
|
Lan
batzuetan (Laka 1993), onartu da t hori dena delako sintagma kategoria baten buru dela, aditz jokatuaren beste zati guztiak bezala. Gainera, formalizazio horretako kategoria funtzional horiek guztiak buruz buruko mugimenduak egiten dituzte azkenean adizki jokatu osoa emateko.
|
|
2019
|
|
|
37 E1 ek herskarientzat adibiderik ote den galdetzen du; nik ez dut ezagutzen (Trask 1985eko proposamenak ere gogoan izan arren); horregatik testuan zein beste
|
lan
batzuetan gertakari hau txistukari eta ozenetara mugatu dut, Mitxelenak ere susmatu bide zuen bezala.
|
|
2020
|
|
|
1923an misionest gisa joan zen Hazparneko eskolara. Edizio
|
lan
batzuk egin zituen, bereziki Jean Ithurryren Grammaire Basque liburuaren zirriborroa berreskuratu eta garbira pasatu zuen.
|