|
2012
|
|
|
Ez dugu bilatzen autoreak komunikatzen duena bakarrik, batez ere komunikatu nahi duen hori bilatzen dugu, esan ez baina esan nahi zuena, esplizituki eta inplizituki dioena. Beste artelan batzuekin gertatzen den gisara, literaturan ere ez gara horrekin asetzen, harago joan eta interpretazio gehiago bilatzen ditugu,
|
lan
batetik balio osagarriak ondorioztatzeko asmoz. Irakurleok testuaren gure interpretazioak ditugu batetik, eta testuarekiko autorearen intentzio irudikatuak bestetik.
|
|
|
Horregatik, sagu eredu hori oso tresna erabilgarria izan daiteke pankreako minbizia aztertzeko. Gainera, bigarren
|
lan
batek balio izan du sagua genoman kohesina SA1 eta kohesina SA2 kateek hartutako lekuen mapa zehatza aurkezteko eta SA1 kohesinak enbrioi garapenean gene adierazpena erregulatzeko duen funtsezko zeregina identifikatzeko. Kohesina SA1 eskas duten zelulek transkripzio profil anomaloa dute, eta aldatutako prozesu biologiko asko Cornelia de Langeren sindromearekin (CdLS) lotuta daude.
|
|
2014
|
|
|
Zailtasun horiek guztiek ez zuten galarazi Lullyk eraginkortasun dramatiko handia eta edertasun dekoratiboa zuen musika bat sortzea. Bere artearen helburu nagusia erregeak gogoko izatea zen, erregeak gogoko zuena zelako
|
lan
baten balioa bera.
|
|
2018
|
|
|
Formak edukian eragina izan badu, baina horrek ez du esan nahi eragin hori negoziatu harekin jolastu, mugara eraman, gainditu ezin denik. Aitzitik,
|
lan
baten balioa negoziazio horren arabera arrakastatsua den ala ez neurtu ohi dugu. Bestalde, generokotzat jotzen den lanaren egileak" idazle" izateari uzten dio" genero jakin baten idazle" bihurtzeko.
|
|
2020
|
|
|
Zorigaiztoko ikusi dugu; bertan, jarduketaren beraren" diseinua" eta materialak begiradaren foku bilakatzen dira; zabaldu nahi den lanaren balioak" ikusezin" egiten ditu, eta" nagusitu egiten da" egituraren, haren eraketa elementuen, mezuaren eta bere irudi fisikoaren aldean. Are mingarriagoa da, hala izaterik balego, azterlan arduratsuaren web orrialdeak Rilkeren aipu ezaguna jasotzen duela aintzat hartuta("
|
Lan
baten balioa edo kalitatea ez dago ezer falta ez den tokian, baizik eta soberan ezer ez dagoen tokian"). " Gutxiago gehiago da" ez da adierazpen kosmetiko hutsa, bereziki batek azkenean dragqueen bat bezala makillatzea aukeratzen badu...
|
|
2021
|
|
|
Nolabait, itzulpenaren funtzio literarioa agertzen hasi zen Mitxelenarenean. ..., itzulpenaren balio linguistikoa goratu eta itzulpenaren balio literarioa ukatzen da; Sarasolaren historiografian, adibidez, itzulpena obra baten legitimazio bidea dela onartzen bada ere, lan zehatzak itzulpen izatea baliatzen du historiagileak lan horiek jatorrizko euskarazko literatur lanekin erkatzean itzulpenen balio literarioa ukatzeko; beraz, aldi berean izango litzateke itzulpena literatur
|
lan
baten balioaren goraipatzaile eta ukatzaile. Baina, halatan ere, Sarasolak, euskal literatur lanak zenbatesten dituenean, aintzat hartzen ditu itzulpenak.
|