|
2006
|
|
|
jaistea eskatzeko eta kalte ordainak eskatzeko. Babesleak eman beharreko laguntza ekonomikoa txikitzeak ere arazoak sortzen ditu, batez ere jarduera egin baino lehen laguntza hori jaso bada; kasu horretan,
|
jasorikoa
itzuli da.
|
|
|
Kontratua bertan behera uztea erabakitzen bada, hedatu ez den publizitate agatik hedabideak
|
jasotakoa
itzultzeko agintzen du 21 artikuluak. Itzultzeari eginiko erreferentzia horrek hau onartzea dakar:
|
|
2008
|
|
|
...en paragrafoetan aipatzen diren diru-laguntza, zerga arinketa edo laguntzen inguruan, jasotako kopuruak, hartu zituen unetik, urteko korrituarekin itzultzen dituena, baldin eta urteko korritu hori diruaren lege korritua gehi ehuneko bi puntukoa bada, betiere diru-laguntza, zerga arinketa edo laguntza horien inguruan egiten diren ikuskatzeko edo kontroleko jardunaren hasierari buruzko jakinarazpena
|
jaso aurretik
itzultzen dituenean, edota, jardun hori gertatu ezean, kopuruak itzultzen dituenak, beraren aurka Fiskaltzak, Estatuaren abokatuak edo autonomia erkidego nahiz Toki Administrazioko ordezkariak kereila edo salaketa jarri aurretik itzultzen dituenean.
|
|
|
Euskara hainbat esparrutan eta zenbait gaiez jarduteko (oso) gutxi erabilia izan da azken urte hauetara arte. Halaber, ezin ahantz genezake euskaraz dihardugunean, lehenago beste hizkuntza batean edo batzuetan
|
jasotakoa
itzultzen edo egokitzen ari garela, zuzenean ez bada zeharka.
|
|
2011
|
|
|
Athletic jarrera horrekin zelairatzen bada, galdu egingo du. Eta litekeena da astindua
|
jasota
itzultzea etxera. Horregatik, ezinbestekoa da oinak lurrean izatea.
|
|
|
Goizeko hamaiketan, atzera egiteko agindu zuten, erretreta, baina Prieto batailoiak, gure bitartekoa zenak, ez zigun partea pasa eta gure erretreta, ordu biak aldera, hondamendi hutsa izan zen; ia batailoi osa harrapatu zuten. Carrera hegazkin baten tiroak bularrean jota erori zen eta Julian Erdozia
|
jasotzera
itzuli ez balitz bertan geratuko zen.
|
|
2012
|
|
|
Talde artistikoak egonkortzeko asmoz, konpainiek lan berria sortzen dute urtero; honela oso zaila da inbertsio materialak zein immaterialak errentagarri bihurtzea. Bere balio artistikoagatik baino, sustapen laguntzak
|
jasotzearren
itzultzen da lana euskarara, gaztelaniatik edo frantsesetik normalean". Sortzaileek errealitate hori ezagutu eta aintzat hartzeko ahalegina egin behar duten bezala, programatzaileek ere eskura dituzten baliabideak antolatu behar dituzte sortzaileen beharretara egokitzeko.
|
|
|
...rren paragrafoetan aipatzen diren diru-laguntza, zerga arinketa edo laguntzen inguruan, jasotako kopuruak, hartu zituen unetik, urteko korrituarekin itzultzen dituena, baldin eta urteko korritu hori diruaren lege korritua gehi ehuneko bi puntukoa bada, betiere diru-laguntza, zerga arinketa edo laguntza horien inguruan egiten diren ikuskatze edo kontroleko jardunaren hasierari buruzko jakinarazpena
|
jaso aurretik
itzultzen dituenean, edota, jardun hori gertatu ezean, kopuruak itzultzen dituenak, beraren aurka Fiskaltzak, estatuaren abokatuak edo autonomia erkidego nahiz toki administrazioko ordezkariak kereila edo salaketa jarri aurretik itzultzen dituenean.
|
|
|
Kontratua bertan behera uztea erabakitzen bada, hedatu ez den publizitateagatik hedabideak
|
jasotakoa
itzultzeko agintzen du 19 artikuluak. Itzultzeari eginiko erreferentzia horrek hau onartzea dakar:
|
|
|
jaistea eskatzeko eta kalte ordainak eskatzeko. Babesleak eman beharreko laguntza ekonomikoa txikitzeak ere arazoak sortzen ditu, batez ere jarduera egin baino lehen laguntza hori jaso bada; kasu horretan,
|
jasorikoa
itzuli da.
|
|
2014
|
|
|
Hamabortz egunen buruan finituko ote, gerla? Finituko da kazetek diotena sinestekoz, eta menturaz izanen du astia sariren bat
|
jasotzera
itzultzeko, segur baita halako bertset sorta zoragarriarekin sariren bat irabaztea.
|
|
2015
|
|
|
17. Kepa Anabitarteren arabera, Jose Antonio Agirre lehendakariarentzat Euskadiko Autonomia berehala berriro indarrean jartzea zernahi itunen ezinbesteko aurrebaldintza zen: " nik
|
jasotakoa
itzuli behar diot herriari", erantzun omen zion Indalecio Prietori honek balizko akordio baterako proposamena egin zionean. Agirre hil zen, Parisen.
|
|
2017
|
|
|
Gogoan dut informazio hori jolaskideek osatzen genuen klani eraman niola; beren etxeetan hedatu zuten eta baieztapenak edota ezeztapenak
|
jasota
itzuli ziren. Batzuek deabruarenari eusten zioten; beste batzuek, maitagarrienari; beraz, agerian geratu zen tradizioak bi ahots zituela.
|
|
|
Bapo gosaldu, berriro ere hotelen jainkoari buffetaren aldarean ohore eginez, kaleko hotzak gosea handitu zigula esanez elkar engainatu nahian, eta jantokiko aterantz jo genuen. Jada atearen bestaldean geundela, anaiak liburua mahai gainean ahaztu zuela konturatu nintzen, eta
|
jasotzera
itzuli nintzen, anaia eskaileretan gora hasia zelarik. Liburua hartzerakoan leihotik begiratu eta... jakina, han zegoen.
|
|
2018
|
|
|
Eta orduan, Joanak amorruz jo zuen Beire, boxeoaz ideiarik izan gabe, eskularruak jantzita izatea nahikoa balitz bezala, muturrekoa eman zion. Beirek berehala erreakzionatu zuen eta eskua luzatuz
|
jasotakoa
itzultzeko keinua egin zuen. Baina garaiz gelditu zen.
|
|
|
Erantzuna bakoitzaren araberakoa izango da. Abiapuntu gisa, partikularren artean mailegu bat sinatzen badugu, inork ez gaitu behartzen interesen ordainketa hitzartzera; hau da, kapitala hirugarren bati laga diezaiokegu, kontraprestaziorik
|
jaso gabe
itzul diezagun. Kasu horretan, %0ko mailegua sinatuko genuke, guztiz bideragarria.
|
|
2019
|
|
|
Bi egun geroago aktak
|
jasotzera
itzuli ginen; berri txarrak, ostera. Zenbait ordu lanean eman eta gero, multikopistarik gabe gelditu omen ziren bat batean.
|
|
2021
|
|
|
Baina ez zidan ardura, beraiei gure aitarenak hain ardura eskasa izan zien bezala. Orain, berriz, oraindik hastapenetan dagoen karrera bat saritzeko domina bat
|
jasotzera
itzuli naiz. Badirudi Liverpooleko piano sari ospetsua irabazi izanak Luzaroko pertsonai garrantzitsu bat bilakatu nauela ustekabean, egunkarietan, baliteke ere telebistan, azaltzeak emandako behin behineko garrantziari esker.
|
|
2022
|
|
|
Soro zabala landatze berezi haiekin bete zen. Emaitzekin pozik, talde batzuek geziak berriro
|
jaso ondoren
itzuli ziren kanpalekura.
|
|
|
Eguerdian, bazkariarekin beteta, edariagatik erdi mozkorturik eta gauean lo gutxi egiteagatik logale handiaz kuluxka egin zuten. Arratsaldean dena
|
jasota
itzuli ziren Osmara.
|
|
|
Osasuna Magna Xotak igandean El Pozo Murcia taldea izan zuen aurkari Murtzian. Jarraian hiru partida irabaztetik zetorren talde irurtzundarra, bolada onean, baina El Pozo Murcia taldeak guztia zapuztu zuen eta 7 eta 1 galduta eta jipoi ederra
|
jasota
itzuli dira Imanol Arregiren mutilak.
|
|
2023
|
|
|
Printze Hautesleak ez zion Carlstadt i baimenik eman hirietan eta unibertsitate inguruetan bizitzeko. Urte batzutan bizitza erretiratua eraman zuen, nekazari eta dendari moduan; 1524an Carlstadt ek benetako nekazari izan nahi zuen, bere kopetako izerditik bizi nahi zuen; ordura arte nekazarien bizkarretik bizi izan zela eta aurrerantzean haiengatik
|
jasotakoa
itzuli nahi zuela esaten zuen; jende behartsuaren askapena zeukala gogoan. Baina 1528ko abuztuaren 12an gutun bat idatzi zion Printze Hautesleari esanez Luteroren ideia batzuekin ez zegoela ados; Saxoniatik irteteko baimena eskatu zion printzeari, baina ez zuen lortu eta 1529an lurraldetik ihes egin zuen; Holstein-en, Frisian eta Zurich-en egon ondoren, Basilean hil zen izurriteaz, 1541eko abenduaren 24an (García Villoslada, 1973; Roper, 2010).
|