2008
|
|
Beste joera galbidea litzateke, epe ertain luzerari begira buruaz beste egitea. Sortzaileek euren konpromiso literarioari eutsi behar diote eta egia bilatu, kritikariek agerian
|
jarri
testuen balioa eta didaktikoek aditzera eman non dagoen testuen erakargarritasuna. Bestalde, akatsa da pentsatzea kalitatezkoa" beti" aspergarria dela eta irakurlea uxatzen duela.
|
2009
|
|
Eta saio horretan gauza lotsagarriak gertatu dira. Adibidez, nik aurkeztutako interpelazio bat atzera bota zuten galdera markarik ez nuelako
|
jarri
testuan. Beste batean, Aresi zuzendutako galdera bat ez zuten ontzat jo, eta juntagailua jarri nuelako.
|
|
Atzo, Giza Eskubideen Nazioarteko Egunean, Legebiltzarreko taldeak ez ziren gai izan adierazpen instituzionala hitzartzeko. Ez ziren ados
|
jarri
testu bateratua idazteko, eta, horren ondorioz, Eusko Legebiltzarrak ez zuen onartu adierazpenik giza eskubideen inguruan. Dokumentuan ETAren indarkeriari aipamena egiteak sortu zuen ika mika taldeen artean.
|
2010
|
|
Baina EBBko kideek, espero bezala, erabakia hartzeko orduan eragozpenik ez zioten
|
jarri
testuari. Urkullu:
|
|
Urriaren 31ko zirriborroko 1.2 ataleko lehen bi lerroaldeak bere horretan utzi zituzten, baina hiru eta laugarrenak ia osorik kendu zituzten, eta Rodolfo Aresek mahai gainean
|
jarritako
testu berrian, bi lerroalde horiek bakar batean batuta ageri ziren.
|
2012
|
|
Jatorrizko finko eta aldaezinaren ideia hankaz gora jartzen du, beraz, atal honetan aurkeztutako, itzulpen txarren? bidez, eta agerian
|
jartzen
testu oro beste hainbat testuren itzulpen edo birsortze bat dela, aldi berean beste hamaika testu birsortzeko bidea irekiko duen, testu originala, izanik.
|
2013
|
|
Antzinako gizartearen eta horren pentsamenduaren argibide izan zitekeen edozein osagai erabiltzeaz gain, irrikaz aztertu zituzten mendeetan barrena ezkutuan egon ziren testuak. Zuzenbide erromatarraren testuak XII. mendetik ezagutu eta aztertu ziren, baina ikertzaileek ez zuten interes handirik
|
jarri
testuok antzinaro klasikoaren inguruan ekarritakoaren gain. Norbaitek Corpus iuriseko testuak aztertzen bazituen humanismoaren jarrera kritikotik abiatuta, etsipena baino ez zuen hartzen, glosagileen eta iruzkingileen lanetan ez zegoelako inolako argibiderik.
|
|
Martinok jarrera irekiagoa izan zuen. Bi horiek ez ziren ados
|
jartzen
testuen zein interpretazio motak emango zituen emaitza zehatz eta zentzuzkoagoak erabakitzeko orduan. Bulgarok zioenez, Justinianoren zuzenbidea berez zen ekitatezkoa; horrenbestez, testu orotan, interpretatzailearen zeregina izan behar zen arau zehatzaren ratio legisa edo helburua bilatzea.
|
2015
|
|
Aurreko aleetako Euskadi Ofizialari eta euskaldun zintzoari egindako kritikari jarraiki, Euskalduna izan edo prakak
|
jarri
testuan euskalduntasunaren lepotik trufa egiten zuten. Kasu horretan janzkera zuten hizpide batik bat, hots, ea nola jantzi behar zuen" euskaldun zintzoa, osoa, gutarrak".
|
|
Tarte batez, hildako aitari utzi nahi nion nire bizitza. Egin nituen saiakera pare bat, baina ez nuen lortu aita hizketan
|
jartzerik
testuan. Ez zen bera hizketan ari zena, eta bere hitz egiteko modua zen gure aita berezi egiten zuen gauzetariko bat.
|
|
Eta, bide batez, bakeak egiteko euskalkiarekin (prestigio kontuak). Ez dakizue zenbat aldiz entzun izan dudan aktoreen ahotik «baina hori ez dago gaizki?», proposatu diodanean baten bati euskara batuan nekez erabiltzen den hitzen bat
|
jartzeko
testuan, kokoloesate baterako, adibideren bat aipatzearren.
|
|
fariseuek eta lege maisuek, ordea, haren bataioa baztertuz, zapuztu egin zuten Jainkoak beraientzat zuen asmoa. Zapuztu zer den biz kaieraz
|
jartzeko
testuan polisemikoa denez zapuztuk gutxienez bost adiera badituelarik, jatorrizko grekora iritsi behar da. Han, n0£Tr|aav dator.
|
2016
|
|
Gaur, abenduak 27, jakinarazi dute epaia Anartz Izagirrek, Izaro Zinkunegik eta Alaitz Olaizolak. Egigurenek irudien atala irabazi zuen argazkiari
|
jarritako
testua da epaimahaikideek aukeratu dutena, eta horrenbestez, 150 euroko saria eskuratuko du Izaskun Egigurenek.
|
2017
|
|
– Erakunde, elkarte eta enpresekin harremanetan
|
jartzeko
testu egoki eta zuzenak sortzeko baliagarri
|
|
Erakunde, elkarte eta enpresekin harremanetan
|
jartzeko
testuek hainbat ezaugarri komun izaten dituzte; horretaz jabetzeko, unitatean agertzen direnei eta inguruan jasotzen dituzuenei behatu besterik ez duzue. Lanak aurrezte aldera, jarduera honetan erakundeen eremuko testuen hizkuntza ezaugarriak landuko ditugu, batetik, testuok jasotzen ditugunean ulertu ahal izateko eta, bestetik, sortzeko unean, gidatzen gaituen helburua lortu ahal izateko.
|
|
3 Denon artean, erakunde, zerbitzu publiko, elkarte eta enpresekin harremanetan
|
jartzeko
testuak egoki eta zuzen sortzeko lagungarri izan daitezkeen iturriak bilduko dituzue; ondoren, Kontsulta iturriak izeneko dokumentu partekatuan jasoko dituzue. Horretarako, honako zerrenda hau osatuz joango zarete denon artean:
|
|
ERAKUNDE, ELKARTE ETA ENPRESEKIN HARREMANETAN
|
JARTZEKO
TESTU EGOKIAK SORTZEKO KONTSULTA ITURRIAK
|
|
Erakunde, elkarte eta enpresekin harremanetan
|
jartzeko
testu egoki eta zuzenak sortzeko baliagarri izango zaizkizun irizpideak, arauak eta ereduak.
|
2018
|
|
Angel Olabarriaren argazkiari
|
jarritako
testuarekin irabazi du Etxanizek testuen lehiaketa, eta 150 euroko saria eskuratuko du.
|
|
Gaur, azaroak 23, jakinarazi dute epaia Xabier Gantzarainek, Leire Ostolazak eta Miren Gorrotxategik. Etxanizek Angel Olabarriaren argazkiari
|
jarritako
testua da epaimahaikideek nabarmendu dutena; albiste honen irudian bateratuta ikus daitezke argazkia eta testua. Horrenbestez, 150 euroko saria eskuratuko du hitzen sortzaileak.
|
2020
|
|
Ildo horretan bere lanak ez dira erudituentzat idatziak, eta abagunearekin lotzen ditu Euskal Herriko egoeraz iritzia plazaratzeko batere beldurrik gabe. Eta formaz harago, saiakeran hain erabilia den norberak bere buruarekin elkarrizketa egiteko teknika eta ohiko ikuspegiak eta gizarte balioak kolokan
|
jartzeko
testu ausartak utzi dizkigu, baita oinarrituak ere. Eztabaidarako sortuak, nahiz eta batzuk, Felipe Juaristik erakutsi zigun bezala (El Diario Vasco,), polemikari heldu nahi ez izan.
|
|
50 puntutik 40 Binaka egiten zen, bi zatitan. Batetik, ahozko azalpen bat, epaimahaiak
|
jarritako
testu bati buruz; bestetik, azterketarien arteko eztabaida, gai bati buruz iritzia emateko. Gainditzeko, 50 puntutik 25 puntu —mintzamenean, puntuen erdiak behar ziren— 80 minutuko azterketa.
|
2022
|
|
Bibliografiari ere eskaintzen zaio kapitulutxo bat, bertan egun indarrean dauden bildumen eta foroen erreferentzia ematen da. Baina ikuspegi dibulgatzailea izateak baztertu ditu erreferentzia bibliografikoak
|
jartzea
testuan bertan, nolanahi ere, horrek ikuspegi serioagoa emango ziokeen, nondik hartuak diren esaerak jakiteko unean. Izan ere, hitz eta esapide gehienak euskalkietan sortu direlakoan gaude.
|
2023
|
|
Halaber, Bernardo Atxagaren euskarazko eta gaztelaniazko obra guztien edizioaz arduratu da. Gaur egun, Euskaltzaindiak aurten abian
|
jarritako
Testu bankua proiektua gidatzen du.
|