|
2000
|
|
|
Miretsirik begiratu nion. Ez
|
nekien
irakurtzen hasia zenik ere. Berdin egin zuen bigarrenarekin, eta gainerakoekin gero.
|
|
|
Neuk, neure baitarako, ezpain batzuk eskatu izan ditut betidanik, saminezkoak; isilik eskatu ere, nire auzoa zinez gizon bulartsua baita, eta odol berokoa. Baina nik poesia
|
dakit
irakurtzen, eta ez dut lotsarik esateko: " Zeren hain bai  tzaitut maite, non gogoz ahantz bainirazuke, oroitzez saminik baderagizut".
|
|
2001
|
|
|
Hala ere, kontratu bat izenpetu behar izan zuen: itsu mutsuan sinatu ere, aukeztu zion paper hori eta zaharkituaren gainean hizki lodiz idatziriko hitzak ez
|
zekizkielako
irakurtzen. Ondoren, bere puskak hartu eta barnera sartu orduko, itsasontziak ur zabaletara eraman zituen.
|
|
|
Indian %48k ez
|
dakite
irakurtzen. Emakumeetan %60 analfabetoak dira.
|
|
|
‘Nik ere
|
badakit
irakurtzen, ’ dio neskatxoak nire besopetik sartu eta El Heraldoren portadaren laurden bat tapatzen didala.
|
|
|
Ez
|
dakit
irakurri duzuen gure Okondoko Ulibarrik, Abandoko ferratzaileak, utzi zuen gutun liburua; zegoen zegoenean argitaratua dago fotokopia bidez Gasteizen5 eta, egia esan, ez da oso erraza irakurtzen eta ez dut uste bekatu larria denik inorentzat hori ez irakurria izatea. Baina nolanahi ere pixka bat saiatzen baldin bazarete, beharbada aurkituko duzue Ulibarri honek aita Zabalari egin zion gutun horietako bat6 eta gutun horretan hauxe eskatzen zuen:
|
|
|
Aitonak ez
|
zekien
irakurtzen,
|
|
2002
|
|
|
Filosofia eta Zientzia. Vienako Zirkulua,
|
Jakin
irakur
|
|
|
Zuri idatzirik ere, ez
|
dakit
irakurriko dituzun lerro hauek. Zeren uste baitut, nahiz agian ez naizen batere zuzen, ez duzula guk gure garaian irakurtzen genuen adina irakurtzen.
|
|
|
– Zure alabak
|
badaki
irakurtzen, ezta? –zuzendu zitzaion zutik eta giharrik mugitu barik jarraitzen zuen besteari–, hemen garbi idatzi ditut orduak eta dosiak.
|
|
2003
|
|
|
Ez dakit gutun azal hau ireki ere egingo duzun. Eta irekita ere, ez
|
dakit
irakurtzeko adorerik, gogorik, umorerik izango duzun. Nahiago nuke horrela balitz!
|
|
|
Ez
|
daki
irakurtzen
|
|
2004
|
|
|
Akta hori irakur dezake adierazpena egin duen pertsonak berak. Pertsona horrek ez
|
badaki
irakurtzen edo ez badu irakurri nahi, idazkari judizialak irakurriko dio akta, eta auzitegiak itaunduko dio zerbait gehitu edo aldatu nahi duen galdeketa erantzun duenari, pertsona horrek esandakoa idatziz jasoko dela. Ondoren, adierazleak eta bertan egon direnek sinatuko dute akta, idazkari judizialaren fedepean.
|
|
|
Eta hirugarrenean, berriz, gure gaur egungoan, berriro ahozkotasuna legoke puntaren puntan. Ahozkotasun hori, jakina, ez litzateke lehen arokoaren berdina, gaur egun mundu guztiak
|
baitaki
irakurtzen eta idazten. Bigarren mailako ahozkotasuna litzateke, beraz, gure egunotakoa, idatziaren ezagutzaren saldan egositakoa, eta ez lehen aroko ahozkotasun gordin hura.
|
|
|
Nork har zezakean XIX garren menderarte ikaskintzarik? Zenbatek
|
zekien
irakurtzen. Alde huntatik, hortaz, zail zan norberaren herriaren nortasunaz ohartzea; eta are zaillago herri nortasun hori balio estea, aintzakotzat hartzea.
|
|
|
ez
|
daki
irakurtzen.
|
|
2005
|
|
|
Inolako alorretan ez dute ezer ukitu, baina hezkuntza pribatuan, adibidez mojetan, urtero daude katalanezko gero eta ikasgai gehiago. Egia da baita ere, inkestetan agertzen denez, ikasleek
|
badakite
irakurtzen, idazten... baina ez dute hitz egiten.
|
|
|
Ez dut uste nire eskuetan bi egunetik gora igaro zuenik, baina adorea eman zidan uste nuelako liburu hura ulertzea lortzen nuenean aitaren berdina izango nintzela. Ez
|
nekien
irakurtzea eta ulertzea lortzen nuenean aitaren aurkakoa izango nintzenik.
|
|
|
Eurenetik datorren zaratagatik ezin esan oporretan ala lanean dagozan. Ez dakit zer eretxiko eutsien oharrari, ez
|
dakit
irakurri ete dabelako seinalerik edo giltzarik itxiko ete daben. Zain egon".
|
|
|
Elgarrekin entzuten zuten Biblia eta elgarrekin otoitz egiten. Egia da, Bibliaren irakurtze ala otoitz, horiek denak egin ditzakegula bakoitzak gure ber, nork bere xokoan, denek
|
baitakigu
irakurtzen orain. Jesusek ere gomendatzen digu hori:
|
|
|
Filosofo eta pentsalariak ere, iturrietatik ezagutzen ditu baldin eta bere bulegoan dauzkan de nak irakurri baditu. Eta
|
badakit
irakurri dituela. Horiek guztiak eta gehiago.
|
|
|
" Ba al
|
dakik
irakurtzen?".
|
|
|
Ezin izan nion esan nola eztitzen zuen bere frustrazioa Xegamak marinel hordituen haragian, ezin esan izan nion bazela atxilotuaren isiltasuna baino amorratzenago zuen zerbait. Baina, egia esan, ez dakit ulertuko zidakeen halakorik Oteizak, gerra bat ukan genuelakoa gezurra zela hasi zitzaigun behin, ozta
|
zekien
irakurtzen, aitak ez zuen erdaraz egiten eta berak ez zuen euskaraz deus konprenitzen, euskaldunok jende xixarea ginela esaten zigun, Euskadi herrixka zikin bat zela.
|
|
2006
|
|
|
Salvatorek ez
|
daki
irakurtzen, baina kasik latinez mintzo dela esan genezake. Kroniken arabera, erromatarrek erresistentzia handia aurkitu zuten irlako eskualde honetan duela bi mila urte, hortik Barbaggia izena, legioak eraso eta gero, kobazuloetan ezkutatzen ziren «barbaro»en omenez.
|
|
|
00:00:41: 10KONTALARI [01.17.19] Champollionek mila zortziehunda hogeita biandeskodetu zituen egiptoar hieroglifoak. Claude Rilly kederki
|
dakizki
irakurtzen. Baina bere bizitzako erronka, idazkera meroitikoa ulertzea da.
|
|
|
Figueroak deitoratu egin zuen biztanleriaren sektore horrek “hezkuntzarako eta haurtzarorako aukerak galtzea” izatea, bai eta arrisku egoerak ere, hitzezko, fisikako eta sexuko erasoak barne, adin txikikoek horrelako lana egiten dutenean jasaten dituztenak. Eskolatze atzerapena hamar urte artekoa izan daiteke, eta, oro har, adingabeek jasotzen duten hezkuntza “eskasa da”, kopuru handi batek “ez
|
baitaki
irakurtzen eta idazten”, zehaztu zuen. AGTRko zuzendariak gogorarazi zuen Peruko haur langileek askotan ez dutela soldata osoa eta puntuala jasotzen, eta ez dutela 24 orduko asteko atsedenaldirik.
|
|
|
|
Banekien
irakurtzen eta idazten. Horri esker ez ninduten gazteenen taldearen putzura egotzi.
|
|
|
ez
|
zekien
irakurtzen
|
|
2007
|
|
|
Ez dakit eguna ala gaua denez zuretzat, baina nagoen tokian oso iluna da.
|
Badakit
irakurriko nauzularik handitua izanen zarela, baina hala ere, idazten dizut, etxean banengo bezala. Atzo gauean, gordetzen gintuzten lagunek erran digute barazki saltzaileek salatu gintuztela alemaniarrei.
|
|
2008
|
|
|
Madrilen jaio nintzen baina bost urte nituela gurasoak Labrazara joan ziren. Han, sei urte nitueneko
|
banekien
irakurtzen, eta apaizak lehen jaunartzea egiteko baimena eman zidan, beste zenbaitekin batera. Eskolara baino lehen elizara joan eta apaizari laguntzen nion.
|
|
|
Gauza berri bat zen hura, herritar xeheak, oro har, hotz samar utzi zituena. Herrian, izan ere, apaizak
|
zekien
irakurtzen, medikuak zekien, idazkariak zekien, handik aurrera inor gutxik, beharrik ere ez, herritarren arazo nagusia eguneroko ogiarekin lotua baitzegoen.
|
|
|
–Barkatu. Ez
|
dakit
irakurtzen.
|
|
|
KEVIN. Hik ez
|
dakin
irakurtzen, ala. Aguarrasa eta aguafuertea zitunan!
|
|
|
Erdialdeko eta ekialdeko Europan, oraindik bederatzi milioi helduk ez
|
dakite
irakurtzen eta idazten.
|
|
|
Analfabetismoa gainditu gabeko irakasgaia da oraindik Europan, batez ere erdialdean eta ekialdean, non bederatzi milioi helduk ez
|
baitakite
irakurtzen eta idazten, UNESCOk atzo ohartarazi zuenez, gai horri buruzko nazioarteko konferentzia baten bezperan arazo horrek eskualde horien lehiakortasun ekonomikoa geldiarazten baitu. Zientzia, Hezkuntza eta Kulturarako Nazio Batuen Erakundeak jakinarazpen batean adierazi zuenez, Europako herrialdeen alfabetatze maila altua izan arren(% 96), “oraindik ere alde handiak daude”.
|
|
|
Gauza berri bat zen hura, herritar xeheak, oro har, hotz samar utzi zituena. Herrian, izan ere, apaizak
|
zekien
irakurtzen, medikuak zekien, idazkariak zekien, handik aurrera inor gutxik... beharrik ere ez, herritarren arazo nagusia eguneroko ogiarekin lotua baitzegoen. Zertarako luxu hura, izan ere, herritar bat baino gehiago bere behar primarioak bete ezinean bazebilen?
|
|
|
Oraintsu ohartu naiz jakintsua izateko ez datorrela ondo irakurtzen jakitea; are gehiago: garbi garbi jabetu naiz jakintsu ezagutuek ez
|
dakitela
irakurtzen behar bezala; ezinduak daudela hitzak eta letrak bere hartan aletzeko (eta, hartara, nahi dutena, nahi duten eran eta nahi duten adina dutela jakiten). Arrazoi idiotiko batek dauzka mendean aditua eta jakintsua.
|
|
|
Izango al genuen ezusterik? Galdera makurrak ziren zeren guk, jakin, bai baikenekien oso familia arrunta ginela, zentzu handirik gabeko zalantzak zirela gureak baina zain zaudenez eta beste egitekorik ez duzunez... hamabost bat egun joan ziren harik eta psikologoak bere txostena bidali zigun arte, eta bai, aurrez
|
genekiena
irakurri ahal izan genuen.
|
|
2009
|
|
|
–Ba al
|
dakik
irakurtzen? –baietz egin zuen indartsu buruarekin?.
|
|
|
Ez dakizu zer ona den nire ama: ez
|
daki
irakurtzen, baina irakurri gabe ikasi zuen zer den ontasuna. Mundukoak bera bezalakoak balira, beste bat litzateke mundua.
|
|
|
Gero, handik urtebetera edo, ni jaio nintzen, gurasoek askotan kontatu izan didatenez. Bestela, nire aitak juxtu
|
daki
irakurtzen. Nire amak, berriz, ez daki.
|
|
|
Ibar Beherean lan egiten duten arkeologoek azaltzen dutenez, inskripzio horiek latinaren azken etapa eta gaztelaniaren jatorria dira, eta fonemak eta silabak sintetizatuz garai hartaz hitz egiteko modua islatuko dute. Horrek alfabetatze maila handia erakusten du, gutxienez gizarte talde handien artean, landa eremuko biztanle gehienek ez
|
baitzekiten
irakurtzen. Aztarnategi arkeologikoan 100 pertsonak baino gehiagok egiten dute lan maiatzetik aurrera, eta orain arte gutxi ezagutzen zen garai historiko bati buruzko (bisigoda) argia ematen duten aztarnak aurkitu dituzte.
|
|
|
Lehendabiziko liburuarekin [Bat, bi, Manchester, Elkar, 2006] nahikoa duzu ateratze hutsarekin, eta bigarrenarekin ardura handiagoarekin jokatzen duzu,
|
jakinda
irakurri egingo dutela, kritikatuko dutela... Sindrome hori gainditzeko modua horretaz guztiaz erabat ahaztea izan da, eta ahalik eta eleberririk pertsonalena idaztea.
|
|
|
Literatura jolas bat da. Gezur bat idazten duzu, eta irakurleak hori gezurra dela
|
jakinda
irakurtzen du eta onartzen du eta sinesten du eta gozatzen. Gezurrak kontatzen ari gara, ipuinak kontatzen, ez gara ezer serioaz ari eta, hala ere, harrigarria da munduan idazleak ze prestigio duen, pentsa Nobel batek ze pribilegio dituen, eta dena gezurrak kontatzeagatik!
|
|
|
Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif. 149 min. Malik El Djebena gazteak ez
|
daki
irakurtzen eta idazten, eta sei urteko espetxe zigorra ezarri diote. Kartzelan, Korsikako preso talde batekin egingo du bat.
|
|
|
Tahar Rahim, Niels Arestrup, Adel Bencherif. 149 min. Malik El Djebena gazteak ez
|
daki
irakurtzen eta idazten, eta sei urteko espetxe zigorra ezarri diote. Kartzelan, Korsikako preso talde batekin egingo du bat.
|
|
|
Pentsatzen al du Fagorrek euskaldunok euskaraz analfabetoak garela eta ez
|
dakigula
irakurtzen?
|
|
|
Hori Thomas Young britainiarrak() egin zuen.Txikitatik erakutsi zuen Youngek bere adimena. Bi urterekin
|
bazekien
irakurtzen. Sei urte bete zituenerako Biblia irakurria zuen, bi aldiz.
|
|
|
Animaziozko filma. 80 min. Natanaelek zazpi urte ditu eta orain dik ez
|
daki
irakurtzen. Hala, bere izeba Eleonorren liburutegia heredatzen duenean, ez die askorik begiratuko liburuei.
|
|
|
Gero, handik urtebetera edo, ni jaio nintzen, gurasoek askotan kontatu izan didatenez. Bestela, nire aitak juxtu
|
daki
irakurtzen. Nire amak, berriz, ez daki.
|
|
|
Ez dakizu zer ona den nire ama: ez
|
daki
irakurtzen, baina irakurri gabe ikasi zuen zer den ontasuna. Mundukoak bera bezalakoak balira, beste bat litzateke mundua.
|
|
|
Mirentxu, haziago, inguruetako herrietako erromerietara joaten hasi zen; neska ederra zen, eta izan zuen nork gorteiatu: Oñatiko mutil batek bereganatu zuen haren bihotza; mutilak kooperatibetan lan eginez diru asko irabazten zuen; hortaz, ez zen aukera makala Araozko baserri txiro bateko alabarentzat, neskak ozta ozta
|
zekien-eta
irakurtzen eta idazten.
|
|
|
Ekinari tarteak harrapatuta idatziak direla
|
jakinik
irakurri ditut Azkarragaren idazkiak. Bertako pasarteak egilearen esperientziekin lotzen ditudan neurrian esanguratsu zaizkit.
|
|
|
– Zuk
|
badakizu
irakurtzen.
|
|
|
Laguntzeagatik txakur txikirik ere eman ez eta, gainera, eskerrak ematea nahiko zuen. Ez
|
nekiela
irakurtzen erantzun nion. Orduan jaso nuen burua, idazpuruari begiratzeko.
|
|
2010
|
|
|
Eskolak erraustu zituen eta umeen eta irakasleen heriotza eragin zuen lurrikara baino lehen, Haitiko ikasketa sistema ez zen eraginkorra. Bere bederatzi milioi biztanleen% 47 ez
|
daki
irakurtzen edo idazten.
|
|
|
Dardara haren eraginpean nengoen, beraz; jarraian, baina, beste gizon batek, sakelatik paper bat ateratzen zuela, esan zuen: . Zerbait utzi du idatzia, baina ez
|
dakit
irakurtzen??; eta papera nire lagunetako bati luzatu, eta honek irakurri egin zuen: –Nire hitza haragi egin zen, eta haragiak ere hitz egin du azkenean?.
|
|
|
–Marie, ba al
|
dakizu
irakurtzen?
|
|
|
Dardara haren eraginpean nengoen, beraz; jarraian, baina, beste gizon batek, sakelatik paper bat ateratzen zuela, esan zuen: " Zerbait utzi du idatzia, baina ez
|
dakit
irakurtzen..."; eta papera nire lagunetako bati luzatu, eta honek irakurri egin zuen: " Nire hitza haragi egin zen, eta haragiak ere hitz egin du azkenean".
|
|
|
Itsaso,
|
badakizu
irakurtzen ala ez?
|
|
|
Egun batean, gutun bat dakarrela emakume zahar bat heldu zaio etxera. Aurreneko aldia da holako bat hartzen duena, eta ez
|
daki
irakurtzen.
|
|
|
– Ez
|
dakit
irakurtzen, gazte –atea itxi zuen.
|
|
2011
|
|
|
Txikia zenean kontatzen nizkion ipuinak, baina liburukoa ez diot kontatu. Liburua erakutsi diot, baina jakina, oraindik ere ez
|
daki
irakurtzen. Pentsatzen dut aurrerago irakurriko duela.
|
|
|
Testamentugileak ez
|
badaki
irakurtzen edo ezin badu testamentua irakurri, eta, horrez gain, testamentugilea guztiz gorra bada, lekukoek notarioaren aurrean testamentua irakurriko dute, eta irakurritakoa eta testamentugileak agertutako borondatea bat datozela adieraziko dute.
|
|
|
Jorge Luchsinger(), Argia, Kolonoen arrazismo ankerrenak ez du mugarik, genozidio gogoa dario; oraingo honetan Uigurren herrian bizi den txinatar batena dugu mintzoa: . Uigurrak zikinak dira, ez
|
dakite
irakurtzen, ez dakite solas egiten. Aurrerapena ekarri diegu, baina ez dakite probesten.
|
|
|
Bai. Ez
|
dakizu
irakurtzen, ala?
|
|
|
Gombrichek [7] aro ilun horretaz mintzo dela dio, erromatar inperioa desagertuta, gutxi batzuek baino ez
|
zekitela
irakurtzen eta idazten, munduaren harat honatak ez zekizkitela, era guztiko mirariak eta sineskeriak hitzetik hortzera zerabiltzatela eta, batez ere, oso superstiziosoak zirela; garai hartako etxeak txikiak eta ilunak zirela, erromatarrek egindako bideak eta galtzadak galdurik zeudela eta erromatarren hiriak eta kanpamenduak belarrez estalitako hondakinak baino ez zirela.
|
|
|
Egunkaria bidaltzeko esan nion eta han irakurri nuen epaitegi zibilak eta militarrak horren eta haren bila zebiltzala, tartean ni, eta zer edo zer zekien guztiari erregutzen zioten salatzeko. Eskerrak egunkaria ekartzen zidanak ez
|
zekiela
irakurtzen.
|
|
2012
|
|
|
Irakurleok testuaren gure interpretazioak ditugu batetik, eta testuarekiko autorearen intentzio irudikatuak bestetik. Garenaren eta
|
dakigunaren arabera
irakurtzen badugu, horrek ematen badigu interpretatzeko oinarria, eta interpretazioak ulermena eta ulermenak zentzu zehatza, pertsona bakoitzak baliabide kognitibo batzuk dituen heinean, interpretazioak ere askotarikoak izan daitezkeela pentsa daiteke, eta horrekin, zentzua (k). Aipatu intentzio irudikatuek testutik bertatik ondoriozta daitezke edo autoreak esandako eta idatzitako beste batzuekin eraiki ditzakegu, baita berari eta bere lanari buruz idatzi eta esan direnekin ere.
|
|
|
Ez
|
dakit
irakurriko den, baina, tira! Izan ere, asmoa, hor, zein da?
|
|
|
Eta baldin balute ere, ez nuke jakingo nola aurkitu. Ez
|
dakit
irakurtzen.
|
|
|
Azkenik, hirugarren definizioaren arabera, irakurtzeko beste modu bat litzateke munduko literatura: literatura lanek kultura batetik beste batera igarotzean aldaketak jasan dituztela
|
jakinik
irakurtzea; lan batzuk itzulpenean baizik ezin ditugula irakurri jakitea, eta itzultzailearen esku hartze saihestezina onartzea. Ezinezkoa da munduko literatura guztia zuzenean eta bere horretan bereganatzea, eta lan gehienak itzulpenean irakurri ditugu, baina hala ere,, ezagutza urrunetikakoa izango den arren, akaso ez dago urruneko jendea ezagutzeko modu hoberik literatura baino.
|
|
|
Hiru kasu horietan, Sarrionandiak jatorrizkoaren testuinguruari buruzko sarrera labur bat gehitzen die bere itzulpenei, non irakurleari ohartarazten dion irakurtzera doan poema testu luzeago baten zatia dela. Beste hainbat kasutan, ordea, itzulpenak inolako azalpen edo hitzaurrerik gabe ematen ditu, eta irakurleak ezin du
|
jakin
irakurtzen ari dena poema osoa den, ala poema baten zatia, ala eleberri batetik hartutako poema, ala testu bateko hainbat zati elkarren ondoan jarrita osatutako poema... Francisco José Tenreiroren poema zatia, esate baterako, testuingurutik erabat moztuta ematen du Hezurrezko xirulaken; itzuli duen zatiaren jatorrizko bertsioa ematera mugatzen da:
|
|
|
Ia 800 milioi pertsonak ez
|
dakite
irakurtzen eta idazten. Gehienak hezkuntzaren onurak galtzen dituzten emakumeak eta neskak dira.
|
|
|
Hezkuntza maila baxua da. 65 urtetik gorakoen artean, emakumeen% 38,7k eta gizonen% 29,7k
|
badaki
irakurtzen eta idazten, baina ez du ikasketarik, eta gogoratu du pentsiodunen batasun demokratikoa (UDP). Nagusien prestakuntzari dagokionez, zifrak txikiagoak dira.
|
|
|
Aitzol une hartan jabetu zen zergatik zegoen gizon hura galduta, orduan ulertu zuen zergatik ez zion Gasteizko seinaleari begiratu ere egin. Gizonak ez
|
zekien
irakurtzen, horrek galtzen zuen errepide batetik bestera.
|
|
|
Atsoak eskua hertsi zuen, ere ez zion so egin txanponari zaldizkoa eta zalgurdia hastandu arte. Txanponaren alde batean buru bat ageri zen koroa batez jantzia, bai eta erran bat ere, atsoak endelegatu ez zuena, ez
|
baitzekien
irakurtzen. Beste aldean, gazteluak eta lehoiak ageri ziren arrano baten hegalpean, atsoak uste izan baitzuen aura haietatik figuratzen zuela.
|
|
2013
|
|
|
Irakurria dut eta, ze demontre, ez dut behar?. Torizu, anderea, ez
|
dakit
irakurtzea gustuko duzun, edo etxean nonork izango duen, baina hau utziko dizuet ordainetako opari lez.
|
|
|
Alabari utziko diot. Berak nik baino hobeto
|
daki
irakurtzen. Eskerrik asko, gizon, eta ondo joan.
|
|
|
Nanai. Ez dira agertzen, edo nik ez
|
dakit
irakurtzen. Eta, nekearen nekez, eta aurrera egin beharraren eta nondik egin jakin ezaren artean nekatuta, Kimu lo geratu zen.
|
|
|
hura ere parametro inportantea baitzen, landa lanen eraginkortasuna neurtzeko orduan; estudioetan, aldiz, dohatuagoa eta talentutsuagoa zen Omar, Moshenek ere bere dohainak zituen arren. Guztiaz ere, herriko madrasan hasi zirenerako, biek ala biek
|
zekiten
irakurtzen eta idazten, baita zenbakiekin zenbait eragiketa egiten ere. Guztia osaba Tayyebi esker?
|
|
|
Hain guti Jesuitenean. Ez omen
|
dakit
irakurtzen eta idazten aski. Gezurra, bistan dena.
|
|
|
–Pena hain jende gutik
|
jakitea
irakurtzen herri honetan. Albreteko etxearen alde inoiz izkiriatu diren gauza ederrenetariko batzuk esku hauek ondu dituzte, mahai honen beraren gainean.
|
|
|
Noble, elizgizon eta burgesek erabakitzen duten bidetik joanen dira nekazariak, eskulangileak eta mirabeak ere. Bertzalde, horietako inork ez
|
daki
irakurtzen.
|
|
|
Zeremonia handiz hautsi zuen lakrea, Nafarroako erregeren bereizgarria erakusten zuena. Lehen lerroa ozenki irakurri zuen, aldi berean erakutsiz
|
bazekiela
irakurtzen eta mezua beretako ez bertze inorendako zela:
|
|
|
3
|
Bazekiten
irakurtzen eta idazten?
|
|
|
Misiones Salestarrek baliabideak erakartzea aurreikusten du, amak alfabetatzeko eta hezteko. Oraindik 500 milioi emakumek ez
|
dakite
irakurtzen eta idazten, eta 65 milioi neskak ez dute eskolara joaten. Hezkuntza funtsezkoa da hiesak eta genero diskriminazioak aurrera egin ez dezaten; izan ere, «emakume informatua da aurrez prestatutako emakumea», eta horrek ezagutzen ditu bere eskubideak eta askatasunak.
|
|
|
erran nahi baita Omar adimentsuagoa izan zitekeela, bai, baina, bizitzako eguneroko jardunean, errazago galtzen zuen burua Moshenek baino; Omar inpultsiboagoa zen, hortaz, eta hotzagoa Moshen... ez etxekoekiko sentimenduetan, haatik, anaia zaharrena ere oso baitzen bihozbera; eta Omar baino gihartsu eta indartsuagoa... hura ere parametro inportantea baitzen, landa lanen eraginkortasuna neurtzeko orduan; estudioetan, aldiz, dohatuagoa eta talentutsuagoa zen Omar, Moshenek ere bere dohainak zituen arren. Guztiaz ere, herriko madrasan hasi zirenerako, biek ala biek
|
zekiten
irakurtzen eta idazten, baita zenbakiekin zenbait eragiketa egiten ere. Guztia osaba Tayyebi esker...
|
|
|
Horregatik zeukan Kennedyren ideia hori. Nire izebak berriz ez. la ez
|
zekien
irakurtzen. Seguru asko, Kennedy zenik ere ez zekien.
|
|
|
Horretan ere hitzak azpimarratuak ziren. Ber hitzak, mezua bera. Ber bera, baieztatu zuen Felixek. Nola
|
daki
irakurriko nuela, argituko nuela? , kexatu zen Gorka. Hori aise da.
|
|
2014
|
|
|
Administrazioak ere erabili du toki hori hainbat neurri indarrean jartzeko; besteak beste, Kubarekin sinatutako itun batetik sortutako hezkuntza misioak. «Lehen, gure auzoko askok ez
|
zekiten
irakurtzen eta idazten, eta misio horiek ilunpetik atera zituzten. Oso ederra zen ikasgelak beteta ikustea; han egoten ziren ile urdindun amonatxoak, egunero egunero ikastera joaten zirenak leziorik ez galtzearren».
|
|
|
Ez nituen ezagutzen beraren ohiturak. Ez
|
nekien
irakurtzen beraren gorputzaren hizkuntza. Bazkalostean lo kuluxka bat behar duten horietakoa zen?
|
|
|
Berak ere badaki ezin duela hori guztia bere horretan idatzi: informazio hori dena emanez gero, zer berri
|
jakiteko
irakurri eleberria!
|
|
|
Zortzi hilabeteko haurtxoari liburuak ematen bazaizkio, haiekin ohitzen ikasiko du, bere munduaren zati gisa. Jakina, ez
|
dakite
irakurtzen, ezta kontatzen dizkieten istorioei jarraitu ere, baina gustuko dute irakurtzea eta, batez ere, haiekin esperimentatzea: ukitzea, mugitzea, ahora eramatea, etab. Horregatik, adin hauetarako egokiak diren liburuak handiak dira, kolore askokoak, eta ehundura desberdinak eta efektu berezi batzuk dituzte, presionatzean soinuak igortzen dituzten botoiak.
|
|
|
Ikerketaren testuingurua eta edukiak konplexuak direla
|
jakinda
irakurtzen ditut elkarrizketak laburtzen dituen kontzeptuak. Bertan agertzen diren ideietatik bi aletzera noa, ukitzera noan gaia labainkorra dela jakinda:
|
|
|
–
|
Bazakiat
irakurtzen –erantzun zion aitak sukaldetik.
|
|
|
Hor bizi zen aita Gartziak 1922an bataiatu lehen haietarik bat Pierre N’Gezan, bataio erregistroan 12 zenbakia zeukana. Baziren herrian, bataiatuak izan nahiko zuketenak bainan katolikoetan bihi batek ez
|
zekien
irakurtzen. Alangbakron bazen bere herrian katexima egiten zuen gizon bat Jean Baptiste Ato, berak ikasirik irakurtzen, batere eskolan ibili gabe.
|
|
|
Ez
|
dakit
irakurtzen.
|
|
|
Nola ez
|
dakizula
irakurtzen?
|
|
|
|
Badakizu
Irakurri duzu eskuizkribua?
|