2000
|
|
Sari hau irabazi aurretik, luzemetraiaren bila ibili naiz, presarik gabe, baina etenik gabe. Sari hau lortzeagatik ere, ez naiz famatua izanen, baina
|
badakit
helduko dela. Orain zenbait proiekturen atzetik nabil, baina ez ditut esanen, ateratzen ez badira oso gaizki geldituko naizelako.
|
|
Izatez, etxeko giroan gaztelania hizkuntza nagusia izana zuen, baina halere, bere herriaren mintzaira zaharra bereganatu nahirik, euskara ikasten saiatu zen. Eta
|
jakitera
heldu ere bai. Gainera, euskaraz artikulu eta poema batzuk idatzi zituen, Migel Unamunokoa4 gisa sinaturik argitaratuak.
|
2001
|
|
Ez dakit EHren zuzendaritzara zer nolako informazioa heltzen den herrietatik. Ez
|
dakit
heltzen dena ere kontrastatzen ote den. Dakidana da, zuzendaritzarengandik aldendutakoak asko ezagutzen ditudala, erabakiak goitik behera etortzeaz nazkaturik daudenak.
|
|
Halako gauaren ondoren, Goio
|
jakinaren gainean
heldu zen biharamunean eskolara.
|
2003
|
|
Ihesi alde egiten diot bada eta ikusten dudanean adostutako guztiagatik lotsatzen naiz. Eta askotan c gustura ikusiko nuke bera gizakien artean ez egotea, baina hori gertatuko balitz, ondotxo dakit askoz gehiago atsekabetuko nintzatekeela, gizon honekin zer egin ez
|
jakiteraino
heldu naizela.
|
2005
|
|
Zuk
|
bazenekien
heldu haiek ez zirela karramarroarenak, Damian. Kaka zaharra, benetan zenekien ez zirela inondik inora karramarroek egindakoak.
|
2006
|
|
Eta,
|
badakizue
helduak ala umeak diren?
|
|
Igeriketak osasunean eta egoera fisikoan dituen onurei buruzko kontzientzia gero eta handiagoa izateak eragiten du igeri egiten ez
|
dakiten
helduek ariketa hori ikastea. Francisco Bernal Igeriketako Espainiako Errege Federazioan titulatutako monitoreak eta Madrilgo Delfín Igeriketa Eskolako koordinatzaileak bi motibazio mota bereizten ditu:
|
2008
|
|
Horrek, antza, Parisen erosi zituen, baina Jaurlaritza ez zen bere aurreneko lehentasuna. Ez
|
dakigu
heldu ziren ala ez. Erasoaldiaren lehenengo egunetan Jaurlaritzak ez zuen kezka handirik erakutsi munizioagatik, abendu hasierako eskaera garrantzitsuena ogi irina izan zen eta hil horretako 20 arte itxaron behar da, berriro munizioaren eskaera nagusitzeko.
|
|
Ez dakit nola helduko diodan gure artekoari, ez
|
dakit
heldu egin behar diodan ere, edo, besterik gabe, barkatzeko eskaturik, gure artean horren ohiko diren liskar ergel batean trabatuko garen. Ez dakit, baina korridorean aurrera egin ahala, amarekin haserretzeko irrika handituz doakit.
|
2009
|
|
Existitu ez balira lez jokatzen zen. Baina behin baino sarriago gertatuz gero, gauzak beste batzuen
|
jakitera
heltzen ziren: ba ei dago soroan zazpi ume lurperatu dituen etxerik ere.
|
|
(Ib.). Alabaina, egunen batean dena
|
jakitera
helduko dela sinetsirik ere, bitarte horretan bizi garenok zeri helduko diogu. Zerk emango dio zentzua gure bizitzari eta ekintzari?
|
|
Atal honetan, DSM IV TRko sailkapenean oinarrituz, haurtzaro eta nerabezaroan hasiera duten nahasteetan aurkezten diren generoaren araberako prebalentziak aipatuko ditugu. Nahiz eta buru nahasteen sailkapen honetan «haurtzaroanedo nerabezaroan hasten diren nahasteak» deituriko kategoria 0tik 18 urtera bitartean hasten diren nahasteetan zentratu, garrantzitsua da
|
jakitea
helduen ataleansailkatzen diren nahaste gehienak, hala nola elikadura nahasteak, depresioa, eskizofrenia, edota antsietate arazoak, haurtzaro edo nerabezaroan ere ager daitezkeela.
|
2010
|
|
Bi munduko egoeran bizi dimentsioa bereziki emankorra suertatu da helduak euskararekiko nola kokatzen diren ulertzeko. izan ere, heldu asko bi munduko egoeran bizi direla kontuan harturik, hiritar horiek euskararekiko eta euskararen aldeko politikarekiko dituzten jarrerak ulertzea errazagoa da. artikuluan beste auzi garrantzitsu bat ere aztertu da: bi munduko egoeran bizi diren heldu horiek nola sumatzen dituzten euskara ikasteko aukera izan duten gazteak. euskararen normaltze bidean gazteek talde estrategikoa osatzen dutela
|
badakite
helduek eta auzi garrantzitsuak azalarazten dituzte. oso orokorra da gazteek euskara ez dutela erabiltzen edo oso gutxi erabiltzen dutela pentsatzea, nahiz eta" primeran" dakiten. gertakizun horren aurrean helduek ematen dituzten azalpen eta arrazoiak gazteen hizkuntza portaera ulertzeko lagungarri izan daitezke eta sakonago ikertu beharrekoak seinalatzen dituzte:
|
2011
|
|
Helduentzako animazioa egiten makina bat aldiz saiatu da, baina telebistan esaten omen diote ez
|
dakitela
helduentzako marrazki bizidunak programatzen, eta elementu finantzarioak ezetz badio, ez dago produkturik.
|
|
Munduan irakurtzen eta idazten ez
|
dakiten
helduak 793 milioi dira, gehienak emakumeak. Gainera, Lehen Hezkuntzara joateko adina duten beste 67 milioi haurrek ez dute hala egiten, eta bigarren hezkuntzako lehen zikloa egiteko adina duten 72 milioi nerabek ere ez dute hezkuntzarako eskubiderik.
|
|
...raipena afanaren ondasun pilatuak, bide bat izan genuen mundutik ibiltzeko eta gero urratsik gabe gelditu bizitzaren eraikuntza gainbeheratzean, horrela izan da handientzat, ttikientzat denontzat horrela beti hain izanik iragankorrak zu, ni, hura eta denok batera azken ordua arte, azkenean azkenak berdindu ditzan gure demak, gure lehiak, esku hutsik hiltzen gara ordu kunplituan. la ezeren zergatia
|
jakitera
heldu gabe bizitzaren barnean bizitzen lehiatu eta horrela itsumustuka, gau bakoitzean ilunari galdegiten dioten hitzekin irudien zorabio desorekatuan urruneratu.
|
2012
|
|
Aitor Gaston eta Urko Mauditek lagundu dute azken txanpan, baina estu, halere. «Estreinaldia baino bi egun lehenago ez
|
nekien
helduko ote nintzen ere». Xehetasun bakoitza zaindu du, eta BERRIAri filma erakutsi berritan ere zalantza du Sandimasek.
|
|
Horrelako gurasoak oso kritikoak izan ohi dira beste pertsonekin, haurra babestu egin nahi dutelako sufriarazten duen harengandik. Baina nahasgarria da umearentzat, ez
|
baitaki
helduengandik jasotzen dituen jarreretan zein den ona, eta horrek ume txikien portaerak bultzatzen ditu, kasketak, haserrealdiak…
|
|
Agian. Baina oraindik
|
banekien
heldua izateko ibilbidea luzea eta, batez ere, oso aldapatsua izango zela.
|
|
Testuliburuak irakaskuntza ikaskuntza estilo tradizionalean sustraiturik zeuden: irakasleak azalpenak ematen ditu, eta ikaslea subjektu pasiboa da, hartzailea baino ez; ondoren, azaldutakoa buruz ikasiz, praktikaren eta errepikapenaren bidez,
|
jakitera
helduko zen.
|
|
"... ez
|
dakit
helduko zaizkizun, agian neu helduko naiz gutunak baino lehen! Merceditasi osatu zaio Piporen mokokada?
|
2013
|
|
Dena dela, sexuei buruz konplexutasun gehiagoz hitz egiteko balio badu ona da. Intersexualen eskubideez erabakitzeko gaitasunik ez duen jaioberriari derrigorrez ebakuntza ez egitea,
|
jakinda
heldua denean nahi badu egingo duela hausnartzeko balio badigu positiboa da.
|
2014
|
|
Independentziarako giroa asko elikatu behar du oraindik eta horretarako, orain arte bezala, elikatzaile garrantzitsuena Espainiaren ezetza da. Ez da oraindik desobedientzia instituzionalaren unea iritsi eta batek
|
daki
helduko den ere ez. Goiz da halakoez jarduteko, besteak beste, Espainia ez delako bakarrik debekura mugatuko eta eskaintzaren bat ere egingo duelako.
|
|
Ikastola nahi zuen Abel Arriasek, Begoña Sasietak ere bai, ez zekiten arren, inork ez zekien arren, zer ikasi ahal izango zuten ume haiek gero, unibertsitatean ikasi ahal izango zuten eskola prekario haren ondoren, sotoetan, etxe partikularretan. Ikastoletako lehen ikasleak ez ziren unibertsitatera heldu artean, ez
|
zekiten
helduko ziren ere... Ikastola garbitzera joan behar izaten zuen Begoña Sasietak hilean behin, ez zegoen gehiagorako dirurik.
|
|
Haur horiek 9 edo 9: 30tako mezetara gomita ditzakegu serioski? Zergatik ez dira meza horiek eskaintzen euskara ez
|
dakiten
helduei. Meza elebidunak?
|
|
Ez
|
dakit
heldu zitzaizkizun.
|
|
Ryan O' Malleyk ekitaldi bikaina
|
Banekien
helduko zela!
|
|
|
Banekien
helduko zela.
|
2015
|
|
Ez Tau Musik (esatetik egitera) eta TELP (Taller d' Espai Lingü� stic Personal). Bi esperientzia horiek zertan oinarritzen diren
|
jakiteko
hel diezaiogun, bada, lehendabizi teoriari.
|
|
Baina diferentea zen aldi berean: ez
|
dakit
helduagoa nintzen, baina ez hain umea, ez hain taldekoia ere; jendekoia betidanik izan naiz, baina, ez dakit urteen berezko uzkurtze baten poderioz ala irakurketaren sentsibilitate erne berriaz, artaldean ez nintzela gustura sentitzen ohartu nintzen; ohartu eta onartu; taldeari begiratzen nion, nahi nuen haietako bat izan, multzoan urtua, baina banekien harrezkero ezinezkoa zena.
|
|
–eta isildu egin zen istant batez, zerbait berria irakurri izan balu lez? baldin eta zure benetako desira zein den
|
jakitera
heltzen ez bazara...
|
|
–Baldin eta nire benetako desira zein den
|
jakitera
heltzen ez banaiz? –atera zitzaion Anjeli, emakumeak iragarri berri ziona birgaldetuz?.
|
|
Kalkulatzailea zen frontoian, eta Pitagoras bat aferetan. Bestelakoetan, tangoa, baltsa,
|
bazekien
heltzen. Ederki ematen zion smokinak.
|
|
Hor ikusi ahal izan dugu ere Joan Guezanburu hamabi urteko gaztea bere bizikletarekin, hunek egina zuen lehenik bere Eiheralarreko etxetik Urepelerateko bidea, gero segitzen zuela korrika Larzabale arte. Irrati bidez
|
jakinik
heldu zela, baziren ainitz gaztetxo horietarik bere inguruan Larzabaleko karrikan berarekin solastatzeko. Kasu geroan Indurain iduri bat aterako ote den!
|
2016
|
|
Egun hartan, Eden egorako unerik latzena hastapeneko kantaria bera zela
|
jakitean
heldu zen. Berak berotuko zuen jendea, ondotik Zon delako horrek txalo eta oihuen lehertze neurrigabe eta adiktiboa jaso zitzan...
|
|
Gazte jende apur bat biltzen gineneko, sarrerako pertsiana jaitsi eta hantxe denok preso. Mutilak,
|
badakizue
heldu den igandea maiatzaren lehenarekin egokitzen dela, ekin zigun harako hartan. Maiatzaren lehena Lanaren Festa zela ikasi genuen eskolan, baina denok genekien ez zela lanarena, langileena baizik, eta egun horretan borroka antikapitalista eginen zutela mundu kapitalista osoan kapitalismoak zapaltzen zituen langileek.
|
2017
|
|
Orain, arlo zibilean aurkeztu du salaketa, Ziztadako kideak bigarren urteurrenari begira jarrita daudela. Eta ez
|
dakite
helduko diren bigarren urteurrenera. Datozen hilabeteetan jabearen eskaera gauzatu eta lokala ixtera joan daitezkeen susmoa dute gune okupatuko kideek.
|
|
Gaiaren araberako analisia gaien araberako analisia erabili dugu bildutako materiala aztertzeko. analisi mota hau baliagarria zaigu korpus jakin batean gai nagusiak identifikatzeko, betiere ikerketaren orientabidearekin harremanetan (paille & Mucchielli, 2005: ...ak etiketatzeko eta horiei gai bat esleitzeko, gai beraren inguruan korpusean dauden pasarte guztiak hautatu eta analisi konparatibo eta zehar lerrokoa egiteko, eta ikerketako galderari erantzuteko ezinbestekoak iruditu zaizkigun pasarteak transkribatzeko. guraso hauen biografiak aztertzetik, alegia zer egin duten edo zer egiten duten begiratzetik, euskararen jarraipenaren alde zergatik egin duten
|
jakitera
heldu gara.
|
|
Herrian, iragan urtean pasatu harat hunatak ez ditut denak aipatuko bainan nahi nuke hemen eskertu Erramun Caracotche, gure apeza eta gure laguna, 13 urte huntan gure erdian zena, bai memento goxoetan eta ere latzetan. Ez da gutarik urrun, Makea aldean, eta artetan
|
badakit
heldu eta jinen dela gure arterat. Joseph RUSPIL jin zauku ez urrunetik, Oztibarretik, badakigu elgar untsa entzunen dugula, nola ez!
|
2018
|
|
Eskuak eskuen kontra. Ondo mihiztatzen ez diren piezen topatze traketsa, atzaparkada baldarrak, ez
|
dakit
heldu egin nahi didan edo beregandik uxatu.
|
|
Horrenbestez, bere menpeko izan litezke beste gizon batzuk ere, hala egokituz gero. Beste zerbait ere ikusten du,
|
badaki
heldua dela zalantzarik gabe unea eta ez duela handik aurrera ihes egiterik izango bere buruarekin dituen halako betebehar batzuetatik. Eta amak ez duela deus ere jakin behar, ezta nebek ere, egun hartantxe jakin zuen hori ere.
|
|
Bai,
|
badakit
heldu gabe nagoela eta gauza asko bizi behar
|
2019
|
|
Coralinek
|
bazekien
helduek esaten dizutenean zerbaitek ez duela minik ematen, ia beti ematen duela mina. Burua astindu zuen.
|
|
Eta ez utzi inori esaten enamoratuta ez zaudenik. Zer ote
|
dakite
helduek amodioaz, eta hori nork esango, eta heldu batek:)?.
|
2020
|
|
Arto eta arroz garagardo epela gustura edan, artaburu erreak prestatu eta jan, hilberritan erretako oilasko zatitxoak bata bestearen atzetik gozatu, alkoholetan ondutako banbua suzko txili piperrez lagundurik dastatu... bisitariari harrera beroa eskaini nahian sherpa herriaren gutizi guztiak bertan ziren. Ez
|
zekien
heldu berriak zer irizten zion haien jakirik onenei, baina apur bat ezagutzen zuen, batera egin zuten trekking garaitik hain zuzen. Eta edo aktore aparta zen, edo benetan ari zen guzti haiekin gozatzen, etengabe luzatzen baitzuen eskua sutondoko eltze eta platertxoetara.
|
|
Halako fotografietan inoiz ez da falta gamelu garbiren bat, hondoko zeru urdin urdinaren aitzinean ibiltari. Hiru edo lau urte geroago ezagutuko nituen itzelezko hilobi monumentu haiek, eta izanen nuen aukera egiaztatzeko ezen piramideak, Kairoko auzo batzuetatik hurbil egotea baino gehiago, auzo horiek (edo Gizakoek, ez bainuen
|
jakitera
heldu ea Giza Kairoko auzo edo berezko hiria den) inguratuta daudela. Soinu argien ikuskizunaren ikusle egon nintzen, gin tonic epela eskuan, oso gertuko McDonald‘s batean, golf zelai baten ondoan.
|
|
[JB] Carlos,
|
banekien
helduko zela une hau. Barkatu... ezin dut gehiago.
|
|
Askotan, horrelako kasuak prozesu bat aldatzean edo erabiltzen den produktu bat aldatzean datoz, eta ezjakintasunagaitik gertatu daiteke hau. Durangoko enpresa batean, prozesuan erabiltzen zuten koipeztatzailea aldatu zuten, eta, ondorioz, tenperatura altuekin lan egitean hatsa eragiten zuen; hori
|
jakitera
heltzea oso konplexua izan daiteke. Beraz, orain, horixe dugu lanik zailena, prozesua eta iturria zein den ezagutzea, gero prozesuak aldatzeko edo neurriak hartu ahal izateko.
|
2021
|
|
XX. mendean eta, batez ere, XX. mendearen bukaeran literatura garatu da eta gaur egungo gazteak ez dira kontziente zenbat garatu den. 60 hamarkadan jaio ginenok
|
badakigu
heldu ginenean unibertsitatera edo heldu ginenean euskara ikastera, ez zegoela libururik, ez zegoela liburu handirik, eta klasikoak ez genituen ulertzen. Non aukeratu ere ez zegoen.
|
|
Uneren batean Begoñak bere emazte ohiari aurpegia aterako diolakoan dago. Zain dago aspaldi,
|
badaki
helduko dela. Badaki, oraindik zein den ez dakien arren, arrazoia emateko arrazoi hori existitzen dela.
|
2022
|
|
Orain dela dozena urte inguru Asperger bat izan genuen, Oier deituko diot, nerabe seriosa, bere baitan itxia, ia harremanik ez ikaskide irakasleokin, begiratu ere ez zigun egiten. Halako batean, epistemologiari buruzko jakin mina piztu eta, hilabetean, bere irakasleok bizialdi osoan baino gehiago eta zehatzago
|
jakitera
heldu zen. Egun batean, Fredi Paia eta Xabier Silveira ekarri genituen.
|
|
Hirugarren labe horren azpian teknologia museo interaktibo bat jarri dute, altzairuaren produkzioaren ingurukoa, haur eta nerabeei zuzendua batik bat; ederra orobat, behar denean txikitako begiez baliatzen
|
dakiten
helduentzat. Eta aipagarria labe garaia bera nola dagoen prestaturik ere, horrelako bat kanpotik baino ikusi ez duenari zerikasi ugari eskainiz.
|
|
Gorpua ez da agertu, eta familiak berrogei urte hauetan era askotako ahaleginak egin ditu jakiteko zer gertatu zen, non hil zuten, eta non ehortzi edo desagerrarazi zuten, eta oraindik kasu irekia izaten jarraitzen du liburuaren egileak dioen bezala. Badaude ildo batzuk irekiak eta baliteke halakoren baten une egokia iristea zer gertatu zen
|
jakitera
heltzeko, nahiz oraingoz direlako ildo horiek geldirik dauden, behar bezalako bultzadaren zain.
|
|
Bilbo inguruan lan egiten duten gipuzkoarrei maiz entzun izan diet Athletic, Bilbo inguruan bereziki, erlijioa dela, sakratuetan sakratuena; askotan suertatu zait, halaber," Vascos por el mundo" programan entzutea" Gora Athletic", identitate zeinu nabariena bezala, eta ikurrina eta Athletic lotuta daude eta baskotasuna euskaltasuna eta Athletic ere bai. Bartzelona futbol taldeak duen identitate balioa izatera ez
|
dakit
heltzen den, baina gertu ibiliko da, eta historian zehar Euskal Herriko futbol talde transbertsalena ere bera izan da. Esaterako, arraroa da bizkaitar realzale bat aurkitzea, baina, alderantziz, ez hain arraroa!
|
|
Baina gauza bat da
|
jakitera
heltzea, eta bestea kontatzea, gorago esan dugun bezala. Eta hori ez da guztia.
|
|
Gazte belaunaldia, batez ere, oso era naturalean ulertzera heldu da gure proposamena, eta orain, nolabait, badakite zer entzutera eta ikustera etortzen diren. Esan dezakegu Euskal Herria gure izaera eta horrek guztiak biltzen duena nolakoa den
|
jakitera
heldu dela. Azken finean, hedapen bat egon da, eta jendea ohartu da horretaz:
|
|
Bieito Santos Gonzalez, 1939an jaioa, Camposancoseko (A Guarda, Pontevedra) apaizgaitegian izan zuten: «Gaztelaniaz hitz egiten ez
|
nekiela
heldu nintzen. Han, jakina, gaztelaniaz hitz egiten zen, eta galegoz hitz egitea erreprimitzen zuten, lanean oztopo zela esaten ziguten… Galegoz hitz egitea irri egingarri zen, galegoz hitz egiten ez zutenentzat; guretzat, berriz, galanta!
|
|
Negar aunitz egin nuen han, balkoitik begiratu eta negar egin". Frantsesik batere
|
jakin gabe
heldu zen Foixerat Sagrario. " Biharamunean, nagusia eta etxekoandrea lanera joan ziren, telebista biztu nuen, eta hari begira egon nintzen.
|
|
Hortaz, denetaz hitz egiten dut eta ezertaz ere ez, zeren arauak nahi du gogora datorkidana libreki erlazionatzea, eta zer ote da ezer libreki erlazionatzea, ez dakit, inork ez daki, zeren tratamentu genero honetan inork ez daki ezer ezertaz, halaxe da gauza, hainbat urtetako formakuntza bete behar izaten duzu ezer ez
|
jakitera
heldu ahal izateko, hortaz neuk erabakitzen dut guztia, neu naiz hitz egiten eta interpretatzen duena, neuk hautatzen ditut bai diagnostikoa eta bai sendabidea nire esku baizik ez dago histerikoa edo obsesiboa izatea, melankolikoa edo bestelako zernahi, eskarmenturik izaten ez duen gauza segurgabe horietarik gehiegi naiz, nola ezagutu gaitz bat ahalegina egiten baldin baduzu hura ez izendatzeko i...
|
|
" Dakiguna badakigu, eta ez dakigunari, noiz ekingo deutsogu?". Bada, nik ere ez dut uste luzamendu gehiegitan ibili beharra dagoenik ez
|
dakigunari
heltzeko. Ulertzen dugunari, dakigunari, ezagunari baino ez badiogu heltzen, ez dugu egundo ere idoroko ez dakigun hori, eta huraxe ezagutzeko jakin mina itzaliz joango zaigu ahiduraz aspertuta.
|
|
Baina transumantziako eginkizunei esker, bortu aldean eta bereziki Ahuzki aldean gertatzen den guztia Zuberoa osoak jakiten du, ber egunean ez bada, biharamunean, eta horrela haurrek ere dena
|
badakigu
helduen eta gehituen solasak entzunez. Xiberoko makia
|
|
Eta bueno,
|
badakizu
Helduek elkar maitatzeari uzten diote, urteak pasa ostean eta seme alaba pare bat izan ostean.
|
2023
|
|
Oraindik ezin da
|
jakin
heldu zaigun El Niño hori zein mailakoa izanen den, baina 1,5 gradu da hain zuzen 2100erako gainditu behar ez genukeen beroketa muga, hainbat hondamendiren saihesteko (hala nola, koral arrezife gehienen desagerpena, maila handiagoko urakanen sortzea, edota Bangladesh eta Maldibak bezalako lurraldeen itsasperatzea). Mende bukaerako finkatu zen mugara mende laurdena betetzean iristea seinale txarra litzateke.
|
|
Antton, txiki,
|
badakizu
helduko dela eguna zeinean idiak prest egongo diren eta hemendik bidaliko dituzten... Beste batzuk izango dituzu orduan lagun.
|
|
|
Badakigu
heldu zaiela, bai. Eta, kasualitatez, baina instagram kontuan Ugarte, Lizarralde, Bian... asko ditut orain jarraitzaile berrien artean (kar, kar, kar).
|
|
Transkripzio prozesuan oso garrantzitsua da kromatinaren konformazioa. Izan ere, transkripzioa gerta dadin, beharrezkoa da RNA polimerasa IIa eta transkripzio faktoreak kromatinako gune
|
jakinetara
heltzea eta, horretarako, ezinbestekoa da kromatinak konformazioa aldatzea. Ikerketen arabera, HIF1a kromatinaren konformazio hori transkripziorako egokia izan dadin laguntzen duten koaktibatzaileekin asoziatuta dago.
|