|
2000
|
|
|
" Eta ba al duzu bertzerik?" Eta osabak ihardetsi zion: " Bai, badut bertzerik, baina ez
|
dakit
erran ote niokeen ala ez, zeren eta ez baitakit erakusteko modukoa den". Eta dukeak erran zion:
|
|
|
Zeren harat agertzen zitzaigùn pertsona bakarretarik apeza baitzen, don Lu zio, aldian behin etortzen zitzaiguna, ez ene bekatuen kontua hartzeko, baina enekin ehizaz mintzatzeko. Eta nik, ehiza zalea ez nintzen arren,
|
nekiena
erraiten nion, eta, ez nekienean, jakin iduri egiten nuen eta asmatu egiten nuen, eta batean erraiten nion ezen Indietako oihanetan zentauro bat ikusi nuela, eta bertzean, amazona bat, eta, noiz eta don Luziok galdegin baitzidan egia zenetz amazonek bular bakarra zutela, nik, ezin seriosago, ihardetsi nion:
|
|
2002
|
|
|
Alderagin zeraukon gizon hari; bere anaiek gure agerraldiaren berri eman zeraukoten, eta Antiphonek, nire lehengo ethorreraz orhoiturik, ezagutu egin ninduan eta agurregin. Hark
|
zekizkian
erranera eta solhasak guri azaltzeko othoi eskatu generaukon. Lehenik, eragozpen batzu agertu zituen.
|
|
|
Nola
|
dakizu
erran hori, jalki zidan biziro, bere begi bakar argiduna bestea itsutua niri begira begira ezarririk.
|
|
2005
|
|
|
Hurrengo goizean, bere izebei bere pentsaketak azaldu zizkienean, harriturik egon ziren. Baina aldi honetan, Gaellek telefonoa hartu eta notarioa deitu zuen galdegiteko: Egun on, nahi genuke jakin, Wendy-k umezurztegian utzi dituen hamabost mila liberak, nori zuzenduak diren. Hau, ez
|
dakit
erraiten ahal dudanez... baina uste dut hamabost urteko haur bati utzi diola sosa. Gero, bere izena ez dakit.
|
|
2006
|
|
|
– Bidea
|
badakidala
erran dizut! Eta ez naizela zuekin etorriko.
|
|
|
–Ez dizut kafe hori ordaindu aldez aurretik
|
nekiena
erran diezadazun –ohartarazi zuen Anek, irribarrez. Unibertsitate Publikoko kafetegian egin zuten hitzordua.
|
|
2007
|
|
|
Sekula entzun gabeko platerak ziren gehienak, eta Maria Josefari utzi zion afariaren ardura. Ez zuen irakurtzeko lanik hartu, eta sukaldearen eskaintza buruz
|
zekiela
erran izan balio ez zen sobera harrituko. Eskaria jasoko zion norbaiten arreta bereganatzen saiatu zen ondoren behakoarekin eta, libreta eskuan, argiak gobernatzen ibilitako gizon bera hurbildu zitzaien.
|
|
2009
|
|
|
–Ez
|
dakit
erran nizun... –neskak beste barretxo bat bota zuen?.
|
|
|
Ezin da erran bi hitzez. Barnetegira iritsi nintzelarik, Egun on, milesker eta deusetaz bakarrik
|
nekien
erraten. Bederatzi hilabete egon nintzen, eta geroztik beti euskaraz ari naiz.
|
|
2010
|
|
|
Izana zen ordurako Ez Dok Amairuren jaialdia Zuberoan?
|
Badakit
erran nahi berezia ukan zuela zure bizian…
|
|
|
Pedro Axularrek ere, Gvero liburuko lehenengo kapituluan, gerla beharraren jakituria zahar eta krudelaren azalpena emana zuen: " Munduko berri
|
dakitenek
erran dute eta erraiten dute, on dela herrientzat eta erresumentzat, zenbait egiteko eta gerla bere herritik eta erresumatik kanpoan izaitea. Zeren nola bat bedera bakearekin lohakartzen, ez ansiatzen eta gorputzaren plazeretara emaiten baita.
|
|
2011
|
|
|
–Lucíaren bila zebilen, erran zuen emakumeak, artean senarrari ilunki begira?. Haren adiskidea zela erran zidan, baina non zegoen ez
|
genekiela
erran genionean, gezurtia deitu zidan alproja hark. Azkenean, eroa bezala jarri eta labana bat atera zigun.
|
|
|
urde garbirik ez ohi dela gizentzen. Ez
|
dakit
erran hori ote dabilen. Euskal herri guztian, ez eta ere dabilen lekuetan ote den erranari doakion sinestea.
|
|
|
Dakiena ixilik dago: ez da, beraz, gizona, ezen gu trebe gara
|
dakigunaren
erratera, anitzetan ez dakigunez ere mintzo garenaz geroz.
|
|
|
Hauxe ere ikusiz ikasi gauzetarik dugu. Nehork ez
|
lekike
erraten xuxen zertako bazka hezea esnetsuago den, ezen ez idorra. Bakoitzak ikus dezakeena da, bizkitartean, hola doazela gauzak eta ez bertzela.
|
|
|
Zer eritasun duten ez
|
nekike
erraten. Ez behinik behin pipita, eritasun hori ez baita behin ere izan gure gogoan baizik.
|
|
|
Horretako behar genituzke, ez solas bat, baina ehun. Hala ere,
|
dakizkigunak
erran ondoan, utz genezake oraino gehiago aipatu gabetarik, ez ditugulakotz ezagutzen.
|
|
2012
|
|
|
–
|
Badakit
erran egin behar nizula. Baina ez zintudan alferrik kezkatu nahi.
|
|
|
Lasaitu egin nahi zaitut, badakit larriturik zaudela kontu hori dela eta. Dasilva horren txostenik aurkitu izan banu, ordea, ez
|
dakit
erranen ote nizun. Ulertzea espero dut.
|
|
2013
|
|
|
–
|
Badakidala
erran didazu, baina ni tuntun samarra naiz, eta erradazu?
|
|
2014
|
|
|
Eta gero margotzeko... kolorea emateko tenorean austeritatea, ez sobera... Ez
|
dakit
errango dizut hemendik urte batzuetara. Aber ona den edo txarra den.
|
|
|
Madalena Larralde izan zen iraultza denboran, edo hobeki errateko konbentzio gerlen denboran muga pasatzen atzeman izan zen neska, uste da kontrabando istorioa zegoela tarteko. Abadiak eta bere staf antolatzaileak, apez eta kontserbadore hard asimilatuak, orduko bertsolari analfabetoei edo istorio mota horretan bederen ez
|
jakinak
erranen dugu, gidoia fornitzen die. Madalena mugaz beste alderdira joan zen erlijio ekintza helburu eta bere fedearengatik da gillotinatua, gaztetzen dute, birjina bilakatzeraino eta bertsolarien talentu herrikoiak mitoa eginen du, faltsu bat Leloren kantua ren heinekoa.
|
|
|
Jauziak eman daitezke molde ezberdinetan baina hor kabalkadak dantzatzen ditu bere estiloan. Jauzien interpretapena da eskainia eta entzuten dudalarik oraingo sorkuntzetan ari izan den bat, Garaziko istorio horretaz deus
|
jakin gabe
erraten hemengo bolant bati, tokikoek biziki bolant ederra atzematen duten bati, ez direla jauziak hola ematen, ari naiz zer erreferentziekin ari den. Hemen aipatzen dudan mundu hori ez bada Arnegin transmititzen orain, nekezago eginen da nonbaitiko Euskal etxean edo entrekostaren edozein Denen sala tan.
|
|
|
Bernati eta Domingori behatu die Denisek, buru keinu batez galde eginez. Fitsik ez
|
dakitela
errateko betarik ere ez dute izan Bernatek eta Domingok. Zapartatu da haitza.
|
|
|
|
Badakigu
erran zahar batzu frango zuzenak direla. Hala nola" ezkur urte, elur urte", azkenik duela bi urte egiaztatzeko parada ukan duguna.
|
|
2015
|
|
|
Ez
|
dakit
erran nahi nizuna konprenitu duzun. Baietz jokatuko nuke.
|
|
|
Pascal Jocou eta Beñat Inchauspe hautetsiek eskertu dituzte suhiltzaileak, egiten duten zerbitzu haundia gatik. Norbeitek balinbadaki zer den elkartasuna eta bertzearen laguntza, suhiltzaileak
|
dakiela
erran dute eta hauen etsenpluari jarraikiz elgarrekin hobeki bizitzen jakinen dugulako agiantzak egin dituzte. Ondotik denak bildu dira trago baten inguruan.
|
|
2016
|
|
|
Makilaren punta zorrotza baliatu dut kutxako plastiko pilaketa puskatzeko, orduan ene usteak ustel izatetik konfirmazio izatera igaro dira. Ez dakit zer zen, kokaina, speed a, heroina,... nik ez ditut droga hauek bereizten, ez
|
dakit
erran ditudan hiruak desberdinak diren ere. Hautsak izaki, pentsatu dut urak disolbatu ditzakeela, baina halaber, gure herritik igarotzen den errekara botatzea domaia litzake, han diren arrain urriak, gaizoak beraiek, gaindosi batek hiltzen bailituzke, edo nehork ura botiletan sartu eta etxerat eraman nahi badu, guk tipitan egin bezala, berdin, eta agian absurdoa da ene pentsaera eta gehiegitzen ari naiz ondorio posibleak, halarik ere, euriak desegin dezala ebatzi dut.
|
|
|
Agian izeba baino gehiago. Ez nuke
|
jakinen
erraten. Itxaron pittin bat.
|
|
|
Jondonane bestetan aldi bat baino gehiago entzun dut solas hori eta geroztik ere ba. Nihaurek ez dut egia erran harro hitz hori hain usu erabiltzen,
|
baitakit
erran nahi desberdinak ere badauzkala. Norbaitentzat erraiten delarik" buru harro", ez da beti konplimenduz.
|
|
2017
|
|
|
" Je ne saurais vous le dire... Ez nuke
|
jakinen
erraten...". Aditza bizirik izan behar da eta batzuek ez dute konprenitzen aditzak berak hainbat gauza erraten ahal duela.
|
|
|
Saskiko erosleak aipatzearekin aitortu behar dugu lehenik hizkuntzak mugatzen gaituela. Ez ginuke erran nahi Saskiko bezeroak (client), ez
|
dakigu
erraiten" consom acteur" edo Petriniren" co producteur". Beraz satifatzen ez gaituen saski erosle hitz antzu horrekin gauden!
|
|
|
Badakizu bere ofizioa eginez joaten da frangotan kanpora, auto batean norbaitekin ibiliz.
|
Badakizu
erran nahi dizudana. Ez dakit ongi baina imajinatzen ahal dut aise, erantzun zuen Etxehorik, Maiderri so eginez. Ez dakizu nora joana den azken egunetan. Ez batere ez zidan esaten, ez zen inoiz gure solasen gaia.
|
|
2018
|
|
|
Ainitzetan,
|
badakit
erran didatela burasoak euskaraz ez jakiteagatik mereximendu gehiago nuela oraindik bertsotan aritzea eta hori... Eta nire burasoei erran diete, hori, eta ez dute baitezpada ongi hartu!
|
|
|
Orai porogatzen dizit
|
dakitenen
errana:
|
|
|
Edota herriak maiztasunez lotzen dituen garraio publiko bat edukitzea... Alegia, Gipuzkoan ikusten ditudan ezaugarriak, eta Lapurdin ez.Aukeraketa bat egin behar izanez gero, ez nuke
|
jakinen
erraten zein lekutan bizi gaitezkeen ongien. Elkarren arteko zubiak eraikita bakoitzeko onenak hartu eta txarrenak utz ditzakegu agian, elkarrekin hobeki bizitzeko.
|
|
2019
|
|
|
Eguraldi aldaketa baten seinalea zen ala zinezko dolorea? Ez
|
zekien
erraten. Ez zen hain harrigarria ere:
|
|
|
Zortea ukan duzu. Ez
|
dakit
erran behar dizudanez, baina sufritu duzun atentatuan, hiru kide hil dira, eta bost zaurituetatik bat. Kazetariek eta politikariek etari egotzi diete karrikako masakrea.
|
|
2020
|
|
|
Bazekien. Edo
|
bazekiela
erraten dio bere buruari orain, triki traka. Funtsean bazekiela.
|
|
2021
|
|
|
eskua ia indarrez hartu eta eman baitiot musu, bertzelako atseginik galdegin gabe; baina berak, zeinak, ene ustez, ene heriotza nahi baitu, ikusi duzun bezala deitu zaitu. Ez nuke
|
jakinen
erraten zergatik, ez baldin bada beldur izan dela ene asmoa izan ez dena zatekeela. Hala ere, anderea, zernahi delarik ere, aitortzen dizut hobena enea dela; zeren, berak zure zerbitzari on guziak maitatu behar lituzkeen arren, fortunaren nahia baita nihaur izatea, atxikiena zaion hau, hain zuzen ere, haren begikotasunetik at gelditu den bakarra.
|
|
|
Ordezko haurra nintzen, ama baten dolorea jabaltzen nehoiz jakin ez zuena. Ez
|
nekien
erraten mateletan behera zetorkidan ur tanta, malkoa ala lainotik iradoki xorta likido bat zen. Beso aitzina zimikatu nuen, erabat esnatua nintzela frogatzeko.
|
|
|
Plazer bat zen, jolasaren erdian, ghost bilakatzen ari ziren sintaxietan barna galtzea, eleari sapa emateko, corpusak iratzarrarazteko, Euskara Batuaren Eskuliburua aldamenean edukitzea edo, sabelpeak ausikika harrotzeari ekiten genionean, Euskal Hiztegi Historiko Etimologiko mardularen gainean bermatzea. Ez
|
nekien
erraten nondik genituen liburu horiek, ez baikenuen euskaltzainik ezagutzen eta euskararen ikerketaren mundua ez zelako arras gurea. Irri zozo batek zirrimarratu zidan ezpain izkina.
|
|
|
Liburuan agertzen diren abertzaleen erantzunak irudi estereotipatuenen araberako dira: ez
|
dakienak
erraten" lasai, dena konponduko dugu", eta dakienak ozar," mehatxatua bahago, zeozer egin duk!". Kontzesionarioa Bilbotik joan zen, eta mehatxuak hil zuen izenkide bat, arrain saltzailea.
|
|
|
Omen, emaztea hil zuten sokorri oihuek alarmarik ez zezaten sor, edo gero identifikatuak ez izateko. Nor zen ere ez
|
zekitela
erran omen zioten poliziari.
|
|
2022
|
|
|
" Halako istorioren bat baldin
|
badakizu
erran zuen Hircanek, hemen uzten dizut ene lekua konta dezazun".
|
|
|
" Ongi
|
dakigu
erran zuen Ennasuitek hain dela estimatua, non gure laudorioek ez bailukete haren meritua balioesten asmatuko, eta gure eguna ongi joana litzateke hemen gauden guziok gure iritzia eman orduko. Horregatik, arren galdegiten dizut, ene anderea, eman diezaiozula hitza gizonen fabore deus onik erratekorik duenen bati, halakorik baldin bada oraino".
|
|
|
Ona da, sinets zazie, bainan basa. Laborari batek gauza anitz
|
zekienak
erraiten zien ardura bere semei Tantugou zela segurki lurreko fruitien zaintzalerik hoberena.
|
|
|
Eta etxe barnetik aditu duzu bertze txori kantu bat, ezberdina. Ez zenuke
|
jakinen
erraten zozoa den, txantxagorria edo txepetxa. Kukua bai, kukua aitak erakutsi zizun bereizten ttipitan.
|
|
|
Plazer bat zen, jolasaren erdian, ghost bilakatzen ari ziren sintaxietan barna galtzea, eleari sapa emateko, corpusak iratzarrarazteko, Euskara Batuaren Eskuliburua aldamenean edukitzea edo, sabelpeak ausikika harrotzeari ekiten genionean, Euskal Hiztegi Historiko Etimologiko mardularen gainean bermatzea. Ez
|
nekien
erraten nondik genituen liburu horiek, ez baikenuen euskaltzainik ezagutzen eta euskararen ikerketaren mundua ez zelako arras gurea. Irri zozo batek zirrimarratu zidan ezpain izkina.
|
|
2023
|
|
|
Emeki eraikitzen den zerbait da, baina egia da hastapenean ez dela aise. Gainera, ez
|
dakit
erraten zuzen zerendako egin dudan.
|
|
|
nik neronek orduak eta orduak pasatzen ditut zinema areto batean jarrita Donostiako Beldur Astea ailegatzen delarik. Ez
|
dakit
erran beharrik ote den, baina ez dut bertsolaritza gorroto. Eskatzen dudan gauza bakarra da nire apostasia publikoki lasai egin ahal izatea.
|
|
|
Iruñeko dama bat, izpirituzko amodioa batere perilosa ez zelako ustean, entseatua zen kordelier baten grazia ona erdiestera, baina senarrak halako moduan bereganatu zuen bere zuhurtziaz emaztearen atxikimendua, non, andereari kordelierrarekin zuen afera hartaz deus
|
zekienik
erran gabe, erdietsi baitzuen guziz gorrota zezan gehien maite zuen hura eta osoki eman zekion senarrari.
|
|
|
–Ez nizuke
|
jakinen
erraten... –eta gaia aldatu du– Dorothée zen, dudarik gabe, Théodoreren arreba maiteena.
|
|
|
–Nola segurtatuko didazu Oihenartek ez duela
|
jakinen
erran dizudala?
|
|
|
Epaileak erabakiko du atxilotze aldia luzatzen dizun ala espetxera bidaltzen zaituen zuzenean.
|
Jakizu
erranen duzun gauza oro zure kontra erabil dezakegula. Gero epailearen aurrera eramanen zaitugu, eta berak aginduko du zer egin.
|