|
2005
|
|
|
gizakia berez da otzana.
|
Haren
pasarte batean berebat: berezkoa dutena espero behar da izaeraren arabera jokatzen dutenengandik, ez maltzurrengandik.
|
|
2010
|
|
|
Nonbait, kezka bera erakustea ere ez zen zilegi. Agiri
|
hartako
pasarte batean izenburu hau dago: " Dena ez da libre terrorismoaren aurka".
|
|
2011
|
|
|
Eta orduan gertatu zen dena».Ane Muguruzak arreta handiz entzun du Iruinen kontaketa. Lehen aldiz ari zen entzuten egun
|
hartako
pasarte batzuk. «Egunaren kronika ez neukan entzunda».
|
|
|
Uste izatekoa denez, errementari etxe hartan egon nintzen garaia ez zen izan zorion betekoa, baina badauzkat sasoi
|
hartako
pasarte batzuk gogoan.
|
|
2013
|
|
|
Aske utzi zuten egun berean Euskadi irratiko Mezularia programan elkarrizketatu zuten. Hurrengo lerroak elkarrizketa
|
haren
pasarteak dira.
|
|
2014
|
|
|
422 Biografia
|
hartako
pasarte batzuek zinez arnasarik gabe utzi ninduten: paragrafoak izugarri luzeak ziren.
|
|
|
3 Euskararen eta antzeko beste hizkuntza ez ofizialen aurka ari ziren erdaldunen iritziak urte batzuk geroago ederki zehazturik agertu ziren Michel Eyquem de Montaigne() frantses idazlearen saioetan, 1580 eta 1588an argitaratuetan, H. Knörrek
|
haren
pasarte ho netan erakusten duenez: Sçavons nous> bien> qu, en> Basque> &> Bretaigne> il> y> ayt> des> > pour> establir> cette> traduction> faicte> en> leur> langue? >. Ba ote dakigu Euskal Herrian eta Bretainian ba al den nahiko epailerik beren hizkuntzan eginiko itzulpen hau [ongi egina ote den] erabakitzeko??
|
|
|
8 Tesina osatzeko, Mikel Gorrotxategi Euskaltzaindiko Onomastika batzordeko idazkariari sakoneko elkarrizketa egin nion 2009ko abenduaren 12an, Bilbon, Euskaltzandiaren egoitzan. Elkarrizketa
|
hartako
pasarteak dira aurrerantzean SE Gorrotxategi markarekin agertuko ditudanak.
|
|
2015
|
|
|
75 urte inguru zituen, eta haren haurtzaroko kontuez ari ginen, XX. mende hasierakoez. Elkarrizketa
|
hartako
pasartea da ondorengoa:
|
|
2016
|
|
|
—Ez oso ondo esan zuen Guiomarrek. Carlosek ere ezetz egin zuen buruaz, nahiz eta
|
haren
pasarte batzuk irakurri izana gogoratzen zitzaion, arazo nazionalei buruzko iritziak edo.
|
|
2017
|
|
|
Agian gutxiago ezaguna Lafitte baita halere. Zaitegiren antzera? geure artean bertan, barkagarri bedi
|
haren
pasarte hau Platonen esplikazioan osorik aldatzea:
|
|
2020
|
|
|
Hein handi batean, sentipen partekatu bat da futbola, sarri elkarri lepotik helduta boz gora azalerazten den sentimendu bat. Horretarako Txuri Urdin ereserkia baliatzen duten Realaren jirakoek, eta
|
haren
pasarte bati men egin zioten jokalariek. Aurrera egin dute Mirandesen aurkako finalerdietako kanporaketan, eta Espainiako Kopako finalerako sailkatzea lortu dute.
|
|
2021
|
|
|
Platonen irakaspenak beti harrigarriro eskizofrenikoak iruditu zaizkit pentsamendu askearen eta bulkada autoritarioen nahasketa kontraesankorra direlakoan.
|
Haren
pasarterik irakurrienen artean haitzuloaren mitoa dago, hezkuntza prozesu kritiko batek izan lukeenaren kontakizun ideal bat. Haitzulo baten barrenean, pertsona batzuk kateaturik daude su baten garrei bizkar emanda.
|
|
2022
|
|
|
Pandemia ageri da liburuan, hari bat bezala, Lertxundiren hitzetan, askotariko pentsamenduen artean katigatu baititu
|
hari buruzko
pasarteak. Pandemia aurretik dagoeneko hasia zen liburua idazten, baina azken bi urteetan bizitakoak isla izan du testuan.
|
|
|
Edo, agian, historiarik ez daukagulako ez daukagu gaurrik...». Joxe Azurmendiren Manifestu atzeratua (1968) ekarri du gogora, eta
|
haren
pasarte bat irakurri du: «Gure herriak ez dauka kondairarik./ Pobrea da.
|
|
|
Aleksievitxen libururik ezagunena, beharbada, 1997an argitaratutako Txernovylskaia molitva (Txernobylgo otoitza) da. Txernobylgo zentral nuklearraren istripuaren ondorioak aurkezten ditu, herritarren ahotsetatik jasotako testigantzen bidez. Liburuak ez dauka euskarazko ediziorik, baina
|
haren
pasarte batzuk atera dira EIZIE euskal itzultzaileen elkarteak kudeaturiko 31 eskutik blogean, Miel A. Elustondok euskaraturik.
|