2015
|
|
9 Egia da, Jaunak zazpigarren egoitzan sar dezanak, oso gutxitan, edota ia inoiz ere ez duela ahalegin hau egin beharrik izango, gogoratzen banaiz, han esango dudan arrazoiarengatik; baina aldiro aldirokoa da Kristo gure Jaunarekin era miragarrian ibiltzetik ez aldentzea, eta haren laguntza beti da jainkozkoa eta gizatasunezkoa era batera. ...harra dugu; hauxe da, izan ere, Haren Maiestateak nahi duena, Kantarik Ederreneko Emazteak egiten zuenez, eta galde diezaiegula kreaturei nork egin zituen, san Agustinek, uste dut, bere Meditazioetan edo Aitorkizunetan dioenez?, eta ez gaitezela ergelen antzera egon denbora galtzen behin eman zitzaigunaren zain egotearren, hasieretan Jaunak urtebetean eta urte askoan ere ez ematea gerta baitateke;
|
Haren
Maiestateak daki zergatik; guk ez dugu jakin nahi izan behar, eta ez dago zertan jakinik ere. Bada, Jainkoari nola poza eman aginduen eta aholkuen bidez badakigunez gero, ibil gaitezen honetan arretaz, eta haren bizitza eta heriotza eta zenbat zor diogun gogoan erabiltzean; gainerakoa betor Jaunak nahi dezanean.
|
|
12 Behar beharrezkoa dena, ene ahizpak, aitor entzulearekin lau lau eta egiaz ibiltzea da, ez diot bekatuak esatean soilik, hori argi baitago, otoitzaren berri ematean baizik; izan ere, hori egin ezean, ez dut ziurtatzen ongi zoaztenik, ezta irakasten dizuena Jainkoa denik ere; oso maite du Jaunak bere ordezkoari Berari bezain argi eta egiaz hitz egitea, honek arimaren pentsamendu guztiak, eta areago egintzak, txikienak badira ere, ezagut ditzala nahi izanez. Eta horrela jokaturik, ez zaitezte ibil asaldaturik ezta ezinegonik ere, Jainkoarena ez bada ere, apaltasuna eta kontzientzia ona baduzue, ez duzuelako kalterik izango; izan ere,
|
Haren
Maiestateak badaki txarretik ona ateratzen, eta deabruak galdu nahi zintuzten bidetik, gehiago irabaziko duzue. Hainbeste on egiten dizuela pentsatuz, Hari hobeki poz ematen eta haren irudia beti oroimenean izaten saiatuko zarete; jakintsu handi batek zioenez deabrua pintore on ona da, eta Jaunaren irudi bat oso bizi agertuko balio, ez liokeela horrek minik emango, alderantziz baizik:
|
|
8 Jaunak barruko gozotasunak emanez gero, kanpoko nekeak eramateko oso gertu egongo zaretela begitanduko zaizue. ?
|
Haren
Maiestateak daki ondoen zer komeni zaizuen; ez dago zer eman behar digun Hari aholku eman beharrik, arrazoiz esan diezagukeelako ez dakigula zer eskatzen dugun. Otoitz bidean hasten denaren ardura osoa (eta ez ahaztu hau, garrantzi handikoa da-eta) izan behar du lan egitea eta erabakia hartzea eta prestatzea ahal dituen bitarteko guztiez bere borondatea Jainkoarenarekin uztartzeko; eta, gero esango dudanez?
|
|
Behintzat uste dut, Jainkoak askoz ere gehiago egin dezakeela eta batzuetan kreaturekin komunikatzea nahi izan duela eta nahi duela sinesten ez duenak, guztiz itxirik daukala haiek hartzeko atea. Horregatik, ene ahizpak, ez dakizuela halakorik gerta zuei, baizik eta sinetsi Jainkoagan gehiago eta gehiago, eta ez begiratu mesedeak egiten dizkiona kaskarra den ala ona den,
|
Haren
Maiestateak baitaki hori, esan dizuedanez; guk ez dugu zertan sarturik horretan, tolesgabetasun eta apaltasunez Haren Maiestatea zerbitzatu eta beraren egintza eta harrigarriengatik goretsi baizik.
|
|
8 Baina Jaunagandik itxaro dut(
|
Haren
Maiestateak badaki, esana egin ondoren, nire asmoa arimak hain ondasun gorenaz zaletzea dela) lagunduko didala horretan. Neugan sarri esperimentatu ez dudanik ez dut esango.
|
|
Ez diot horrek asko egiten ez duenik, baina askotan ez du ematen Jaunak hogei urtean beste batzuei urtebetean ematen dien kontenplazioa.
|
Haren
Maiestateak daki horren arrazoia.
|
|
16 Mojei dagokienez, haien monasterioa han zegoen jaun andre hauen onginahi handian eta printzesak haiei atsegin emateko eta ongi zaintzeko ardura berezia hartzen zuela, Ruy Gómez printzea hil zen arte; bada, orduan deabruak, edota, beharbada, Jaunak baimendu zuen?
|
Haren
Maiestateak daki zergatik, baina haren heriotzak eragindako bihotz minduaz, printzesa moja sartu zen han.
|
|
Jainkoak gorde beza.
|
Haren
Maiestateak badaki zein pozik egongo nintzatekeen ni etxe horretan. Baina handik irten nintzenez gero, diotsot berorri, ez dakidala lan handirik gabeko egunik izan dudanik.
|
|
Ez litzateke denbora galtzea berorrek niri gehiago idaztea, gure Jaunaren zerbitzurako gu suspertzeko izan baitaiteke.
|
Haren
Maiestateak badaki nik han izan nahi nukeela, eta horrela presa handia hartzen dut etxe eroste honetan, ez baita hori zama arina, hemen ugari eta merkeak egon arren, eta, beraz, laster amaituko delako esperantza dut Jaunagan; nola ez nintzen, bada, presaz ibiliko, Alonso Ramírez jauna ikustea bezain kontsolagarri bazait. Muin egiten diot eskuetan berorri, eta Frantziska Ramírez andereari.
|
|
2 Lehenengoari dagokionez,
|
Haren
Maiestateak badaki, eta egiak argi egingo du, ez dudala inoiz desira izan halakorik, are gutxiago harekin horretan saiatu!, eta nik horrelako zerbaiten berri izan nuenean, eta ez nuen jakin beraren gutun baten bidez?, halako egonezina eman zidan eta hain pena handia, non ez baitzidan batere onik egin orduan nuen neure osasun egoera kaskarrean.
|
|
Pentsatzen ari naiz hemen, eta ongi dator ulertzea zer eskatzen dugun erreinu honetan. Baina
|
Haren
Maiestateak bazekien, bere erreinua hemen emanez hornitzen ez bagintuen, guk ahal genuen apurraz, genuela behar den bezala ez santutu, ez goretsi, ez handietsi, ezta aintzatu ere Aita Betikoaren izen santu hau; horregatik jarri zituen Jesus onak [eskaera] bata bestearen ondoan, eskatzen dugun hau uler dezagun, ene alabak, eta zein garrantzitsua den horrekin ekin eta ekin egitea eta ahal duguna eg... Nik neuk uste dudana esan nahi dizuet hemen.
|
|
–Bada, Jesus onak hain goi mailako otoitza irakatsiz, eta guretzat erbeste honetan aingeru antzeko izaera eskatuz (eginahalak egiten baditugu hitzak eta egintzak batera joan daitezen), azken batean, zerbaitetan halako Aitaren eta halako Anaiaren antzekoak izan gaitezela eskatuz, guk, diodanez? esaten duguna betez gero,
|
Haren
Maiestateak badaki Jaunak beteko duela eskatzen dioguna eta bere erreinua ekarriko duela gugana, eta naturaz gaindiko gauzez, hau da, gelditasunezko otoitzaz eta kontenplazio gorenaz eta Jaunak hartan egiten dituen gainerako mesede guztiez lagunduko digula; izan ere, geure aldetik lortu ahal dugun guztia gutxi gutxi da; baina ahal duguna dena delakoa izanik ere, egi egia da Jaunak laguntzen digul... Pasarte luze hau bigarren idazketan ager ez zedin zentsoreetako batek sartu zuen eskua, 36 kapituluko 2 zenbakia ezabatu zuen zentsore berak.
|