|
2001
|
|
|
Adiskide Berrik ez dakizkien gauzak elkarren gainka metatuko baldin balira, mendirik altuenak ere zazpi kana eta erdiz estaliko lituzkete, uholde handiko urek bezala; bazuen horratik horrelako zerbaiten zantzua. Irakurria baitzeukan Mikoletaren 1653ko Modo breue de aprender la lengua vizcayna delakoan bilbaotar
|
hura
honela mintzatzen zela: " Yo hazia, nic eguiten nendua.
|
|
2005
|
|
|
Zirkulua egina zioten ingurukoek," Hau izan da!" adierazi nahirik. Galdera ona zen hala ere, baina erantzuna hobea izan zen, misionista
|
hark
honela erantzun zion hitzetik hortzera, lasai, isiltasun hartan mailuka ematen zigula zirudien.
|
|
2007
|
|
|
Shôko Kishitani andreak Hiroshimako bonba atomikoaren biktimei eskainitako monumentuko idazkuna baliatzen du alemanak eta japonierak zein modu diferentetan «pentsatzen» duten adierazteko1262 Testu hori japoniera xumean idatzia dago eta japoniarrei sekula ez zien buruhausterik sortu, denek aisa ulertzen zuten, atzerritar bat etorri eta bere gidari izkribuaren itzulpena galdatu arte.
|
Hark
honela itzuli bide zion: «Lo egizue jabalean!
|
|
2009
|
|
|
–Aire erasoa gertatu denean, 200 herritar inguru bilduta zeuden kamioiaren inguruan, eta, tamalez, zibil horietatik asko hil edo zauritu dira?. Oldar egitetik salbu irten da Mohammad Daud herritarra, eta
|
hark
honela zehaztu du: –Talibanek esan digute errekan blokeatuta geratu den kamioitik erregaia hartzera etortzen ahal ginela; gerturatu garelarik, hamar hamabost taliban zeuden kamioiaren gainean, eta orduantxe dute bonbardatu, eta kamioitik hurbilen zeuden guztiak hil dira?.
|
|
2012
|
|
|
Haurraren heriotza zenbat sentitzen zuen eta haren atsekabea ulertzen zuela esan zion.
|
Hark
honela erantzun zion: –Bai, oso triste gaude.
|
|
2013
|
|
|
Tesia argitaratu baino lehen, Shapleyk Princetongo Unibertsitateko Henry Norris Russel adituari bidali zion. Eta
|
hark
honela erantzun zuen: Argi dago ezinezkoa dela hidrogenoa metalak baino milioi bat aldiz ugariagoa izatea. Paynek, azkenean, ohar bat jarri behar izan zuen tesian:
|
|
|
Egun
|
hartan
honela idatzi zion Koldok:
|
|
|
Raissak, hasieran, zorabio bat bezalakoa izan zuen, bizpahiru segundokoa, autodefentsa sistemak edo eragindakoa, begi bistan zuena ezin izan baitzitekeen egia!? ...zko minaren soinaz erditu zela Raissa orduantxe, zeren oihu haiek ezin izan baitzezaketen sabel erraiak bertze iturbururik??; gero, Yazîden gorputzetik metro batera zegoèn zangoa besoetan hartu, hura behin eta berriz musukatu, ezin kementsuago besarkatu, hilotzari anatomikoki zegokiòn tokian paratu, eta semearen ondoan eseri zen, baita haren aurpegi buruak bere zango uztartuen gainean jarri eta
|
hari
honela hitz egin ere: –Zer gertatu zaik, Yazîd, seme gaixo errukarria?!?; haren hitzak, ordea, ez ziren osoak, haren negarra eta negar egiteko moduak, negar hasperenak, negar zotinak eta haragiaren haragizko negar kontsolaezina?
|
|
|
Egun
|
hartan
honela idatzi zion Koldok:
|
|
|
...o minaren soinaz erditu zela Raissa orduantxe, zeren oihu haiek ezin izan baitzezaketen sabel erraiak bertze iturbururik...?; gero, Yazîden gorputzetik metro batera zegoèn zangoa besoetan hartu, hura behin eta berriz musukatu, ezin kementsuago besarkatu, hilotzari anatomikoki zegokiòn tokian paratu, eta semearen ondoan eseri zen, baita haren aurpegi buruak bere zango uztartuen gainean jarri eta
|
hari
honela hitz egin ere: " Zer gertatu zaik, Yazîd, seme gaixo errukarria...!"; haren hitzak, ordea, ez ziren osoak, haren negarra eta negar egiteko moduak –negar hasperenak, negar zotinak eta haragiaren haragizko negar kontsolaezina– aihotz zorrotzak baitziren, hitzak nonahi ebakitzen zituztenak, silaba batean edo bertzean; gero, Yazîden begiak itxi eta, goiti begira, ulu egin zuen berriro:
|
|
2015
|
|
|
Eta behin edo gertatzen bada hau bi adiskideren artean, inoiz ere ez da ahazten eta ez dute lortzen lehen bezalako harreman leiala. Bada, zenbat ez ote dira izango honela gure Jaunarekiko adiskidetasunari huts egiten zaion aldiak eta zenbat urte
|
hark
honela itxaron digunak. Bedeinkatu izan zaitezela Zu, ene Jaun eta Jainkoa, gurekin hain errukitsu arituz, zeure handitasunaz ahaztu egiten zarela baitirudi, honelako bilaukeria behar den bezala ez zigortzeko.
|
|
|
10 Nik uste dut, Haren Maiestatea esmalteak ezarriz doala mila era eta moldetara, bere dohainez prestaturik eta bereziki hautaturik duen urre honen gainean, honek dion maitasuna zenbat kilatetakoa den ikusteko, hona iritsi den arimak esan dezakeenez. Urrea den arima hau, tarte horretan, mugimendurik ez egintzarik gabe dago, urreak berak izango lukeen baino mugimendu eta egintza gehiagorik ez duela; eta jainkozko jakinduria,
|
hura
honela ikusita pozik (indar honekin maitatzen dutenak hain gutxi baitira) urre honetan harribitxi eta esmalte ugari ezarriz doa milaka joste lanez.
|
|
2016
|
|
|
1971n, Txillardegik hitzaldi bat prestatu zuen EGI Batasuna erakundeko kideei egiteko, haiek ETArekin bat egitekotan zebiltzala. Delako hitzaldi
|
hartan
honela kontatu zuen Ekin ETAren sorrera:
|
|
|
Kalkuluan oinarritzen da xake jokalaria: , hau egingo dinat,
|
hark
honela erantzungo zidan, eta, ondoren, hau eta hura??. Jeneralak ere, antzera:
|
|
2017
|
|
|
A Plant' s Eye View of the World (Random House, 2001) gutxi gorabehera" Desiraren botanika: munduari buruzko landareen ikuspuntu bat" liburu ederrean Michael Pollanek sagarrondoa aipatzen du (Malus x domestica), eta
|
hari buruz
honela dio: " Beste edozein ezaugarriren gainetik, sagarrondoaren aldakortasun genetikoak bere alde basati sahietsezinak ematen dio ahala New Englanden, Zeelanda Berrian, Kazakhstanen edo Kalifornian, leku zeharo desberdinetan etxean bezala sentitzeko.
|
|
|
Egun
|
hartan
honela idatzi zuen bere egunkari intimoan: " Konklusio batera iritsi naiz.
|
|
|
Eta
|
harek
honela erantzun zidan:
|
|
|
Urtarrilaren 5eko lehen erreportaje
|
hura
honela hasten zen:
|
|
2018
|
|
|
Aresti. Beharbada, irakurri egingo zion Xenpelar errenteriarrari,
|
hark
honela kantatua baitzuen han eta hemen: " Mari Bentura dauka grazia", dama gazte bat identifikatzeko.
|
|
|
–Armak hartuta ikusten gaituztenean, pentsatzen dute gure berdinak direla, sortzez berdinak; baina armak hartuta ez baizik zartailua hartuta ikusten bagaituzte, ulertuko dute gure esklaboak direla?. Hainbat gizaldi geroago, Nietzsche-ren obran, andre xahar
|
hark
honela esan zion Zaratustrari: –Emakumeetara al hoa?
|
|
|
Pedagogia ikasi zuen, gizonezko bakarrenetariko bat izan zen taldean, baina, bere sorpresarako lana topatzen lehenengoetarikoa.
|
Hark
honela interpretatu zuen: esparru profesional eta akademiko horretan gutxiengo izanda ere, pribilegioei eutsi zien lana aurkitzerakoan.
|
|
2020
|
|
|
Iñaki Gabilondok egun haietan pil pilean zegoen gai bati buruz galdetu dio Joaquin Estefania kazetariari. Eta
|
hark
honela erantzun donostiarrari: " Ideiarik ere ez dut galdetu didazun gaiaz".
|
|
|
Aspaldi ikusia nuen arren Roman Polanskik zuzendutako filma, idazkiak zuen berezko indarrak harrapatu ninduen eta euskarara ekartzea erabaki nuen. Ariel Dorfmanekin jarri nintzen harremanetan, eta
|
hark
honela erantzun zidan:
|
|
2021
|
|
|
Nolanahi den, adibide argi samarrak iruditzen zaizkigu ondokoak bezalakoak: Eta lehenik, gauza klaroa da, ezen Iainkoaz ordenatu ezpa manatu etzaikun guzia, gure libertatean dela (Leizarraga); Zer axola duzu hau hunelako ezpa horrelako izaiteaz, edo
|
hura
hunela ezpa horrela haritzeaz edo mintzatzeaz? (Pouvreau).
|
|
2023
|
|
|
Gero, kikaratxo bat kafe ekartzen zidan, eta poz pozik geratzen zen jakinda eguna zertxobait erraztu zidala. Aldiro aldiro esaten nion nahiago nuela kafea basoan hartu, eta, aldiro aldiro,
|
hark
honela erantzuten zidan, irribarrez: «Lasai.
|