Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2003
	‎Akupunturak, moxikonbustioak, pultsuaren diagnostikoak, ezagupen berriak ekarri dituzte, tratamendu metodo berriak, arazo berriak bai mendebaldar medikuentzat bai txinatarrentzat. Estatua auzi zientifikoetan sartuta ikustea gustatzen ez zaien	horiek gogoan hartu lukete zientziaren itzelezko chauvinismoa: zientzialari gehienek ‘zientziarentzako askatasuna’ leloarekin esan nahi dutena hauxe da, jarduera horretara atxiki diren horiek ez ezik gainerako guztiak ere doktrinatzeko askatasuna.
2010
	‎" Mendebaldeak erakusten duen jokabidea, bizimodua ez da beti ebanjelioak erakusten duen modukoa. Beraz, zuen zeregina da alderdi negatibo	horiek gogoan hartu eta zuen eliztarrei erakustea, handik etor daitezken" birus" horiei nola aurre egin; alegia, sekularizazioa, axolagabekeria, neurrigabeko kontsumismoa, bizitza materialista eta baita, benetan, hain zabaldurik dagoen ateismoa ere".
2013
	‎Ezaugarri	horiek gogoan hartuta, antzeko efektuak sortzen saiatu nintzen itzulpenean, ahal nuela testuan agertzen ziren toki berberetan eta, ezin banuen, beste leku batzuetan, konpentsazioz. Bide horretan, hiru tentaziori aurre egiten ahalegindu nintzen:

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta