|
2008
|
|
|
Adixkide errespetu batetaraino helduak ziren han Leon haundia eta Josep jaun erretora. Hunek, ainitz partida jokatu ondoan gazteekin igandetan, eta astearte
|
horietan
berriz, Bercetche, Etchenic, Londaiz, Bessonart, Panpo, Ussaralde, Vignau, Elissalde edo Aguinaga batzuekin, horietarik denetarik da jujatzen ahal nolakoa zen Josep Gozterratxu jaun erretor pilotaria, hau haatik lehenik apez eta astean behin pilotari, Dongaitz trinket hartan lehenago Baxenabarre alde hartan plazetan eginak zituen partiden ondotik. Hots ez zuen arras merezi Josepen etxeko batek egun batez bi anaia horien mailaz erran zuena:
|
|
|
9 Bi erramolde
|
horien
berri eman nahi izan dut. Batasuna beharrezkoa du hizkuntzak, bertzenaz aise lehenago hilen da, hor ez dut zalantzarik.
|
|
|
–Etxahun Xaharraren? bizia eta obra sakonki aztertu eta ikertu ditu, eta
|
horien
berri eman digu bi liburu lodi eta marduletan: bata, Le poete souletin Pierre Topet Etxahun(), Contribution a l? Étude de la poesie populaire basque du XIXème siècle, 1969an agertua Baionako Euskal Museoan; bestea,. L, oeuvre poetique de Pierre Topet Etxahun (texte traduction variantes notes)?, Euskera Agerkaria XIV XV,, Euskaltzaindia, Bilbo.
|
|
|
2 Bokal batzuk, e> eta o> zehazki, batzuetan itxi egiten dira i> eta u> beza lakoetara hurbilduz. Halakoak ë> eta ö> idatzi ditut hurrenez hurren, egi tate
|
horien
berri nolabait islatzeko.
|
|
|
Berriei dagokienez, bi motatakoak dira. Bata euskal herrietakoek, poli tikarekin zerikusia dutenek osatzen dute;
|
horietan
berriak iritziekin batera emanak dira, bereizi gabe. Berri horietako batzuk Le Pays Basque sailean agertu ziren, beste batzuk gutun formaz, herrietako berriketariek edo herritar errepublikano batzuek idatziak eta ezizenez sinatuak.
|
|
|
Une hartan, baina, arazo nagusia ez zen Iparraldeko akademikoena, baizik jeltzaleen eta Azkueren artekoa. 1918ko azaroan bertan Luis Eleizaldek Broussaini idatzi zion, Azkueren adiskide zela jakin gabe segurki, Hegoaldeko tentsio
|
horien
berri emanez:
|
|
2009
|
|
|
Hizkuntzaren Kartaren arabera, hauek dira Bulegoaren betebeharrak: ...zen dela ziurtatu, bai ofizioz jardunda, bai salaketak aintzat hartuz; legea ezartzeko beharrezkoak diren ikerketa lanak bideratu; frantsesa sustatzeko egoki irizten dituen neurriak hartu; frantsesaren zuzentasunaz aholkuak eman Administrazioari, enpresei, banakoei eta taldeei; hizkuntzaren kalitateari buruzko eta Frantsesaren Karta betetzeko zailtasunei buruzko iritziak eta iradokizunak jaso, eta
|
horien
berri eman dagokion ministroari.
|
|
2010
|
|
|
Baldintza psiko sozialak betetzen dira. Sermoilariak, izan ere, enuntziatu
|
horien
berri ematen du, baina gogora araziz, transmisore eta lekuko lanak eginez.
|
|
|
Horrenbestez, gatozen diskurtso teologalaren ezaugarri
|
horien
berri ematera.
|
|
|
Euskara Zerbitzuaren atal nagusietako batetik jestionatzen dira, azken mende laurdenean, hizkuntzazko gaitasun agiriak (HGA) 135 Horri guztiari, bestalde, HUISen menpeko hizkuntza eskola ofizialen langintza erantsi behar zaio. Ekintza
|
horien
berri ematen da, labur labur, hurrengo lerrootan.
|
|
|
Ondoko bost irudiek ematen dute, era grafikoan, orain arte azaldutako gertaera
|
horien
berri. 1, 2 eta 3 irudietan irakastorduz kanpoko ikastaroen bilakaera azaltzen da.
|
|
|
Ondoko sei irudiek (6, 7, 8, 9, 10 eta 11) ematen dute deialdi bidezko ekimen
|
horien
berri. NOLEGAko laguntza deialdiok noiz sortuak diren, eta ordutik hona parte hartzaile aldetik zer bilakaera izan duten, adierazten digute zehazki.
|
|
2012
|
|
|
Euskarazko sistema literarioaren kasuan, aipatzekoak dira Manu Lópezek haur eta gazte literaturaren azterketan zeharkako itzulpenaren inguruan ateratako ondorioak: 1970eko hamarkada ingurutik aurrera, ikastolen mugimenduak eragindako liburu eskari handiari erantzuteko egindako itzulpen gehienak zubi hizkuntzen bidez egiten ziren, gehien gehienak gaztelaniatik, eta gaztelaniazko itzulpenek egindako egokitzapenak bere eginez gainera, nahiz eta kredituetan oso gutxitan ematen zen datu
|
horien
berri. Joera horrek 1990eko hamarkadara arte iraun zuen; orduan hasi ziren euskal itzultzaileak haur eta gazte literatura jatorrizko testuetatik itzultzearen beharra sumatzen eta liburuak frantsesetik, ingelesetik, alemanetik eta italieratik zuzenean euskaratzen (López 2000).
|
|
|
Egile zuzentzaileek ez dituzte inolaz ere begi txarrez ikusten juduen ahaleginak. Besterik baino gehiago, badirudi eginahal izugarri
|
horien
berria zabaldu nahi dutela mundu guztian barrena. Gerok ere, zerbait jakiteko zaleturik geunden aspaldian?
|
|
|
Historia hori gurea da eta zor deiogü güziek ezagüt dezaen. Gutik baizik ez beitezake aintzinekoak iker eta
|
horien
berri libürü berezietan irakur, pastoral idazleak axola handiena dü besteen gogoaren ahalik barnanetik eta xüxenenetik argitzeko.
|
|
2013
|
|
|
Otsoen gatik othe du bere izena hilabethe berri hunek? Gure arbasoek bazakiten naski etsai
|
hoien
berri, elhurrak jauts arazten zituelarik oihan eta mendi zokhoetarik. Bi zangoetako otsoekin ditugu egungo egitekoak:, ipharraldeko ordoki zabaletan.
|
|
|
Zerbitzari batzuetan Jean Saint Pierrerekin elkartzen zen, haren tokira bisitan joanez; edo alderantziz. Elkarretaratze
|
horien
berri ematen zuen batak ala besteak, bere kroniketan.
|
|
|
Bide hartan, bulgariarren alde ari ziren komitadji enoldarrei kasu egin behar zieten, erne egonez. Hots, armada arruntaz gain, milizia bati ere buru egin behar izaten zioten Balkanetara joan ziren soldaduek, eta arrisku
|
horien
berri eman zuen A.I.k.
|
|
2021
|
|
|
Goatzan orai libürüaren ützülpeneala. Jaurgainen hoin oharrak ez dütüt ützüli, bena
|
horien
berri emaiten düt lan honen azken zatian, Jaurgainek agertü kantoreen ütürriak deitüan. Bestalde kantoreetako püntüazionea soiltzen eta sinpletzen düt, oraiko üsantxaren arabera.
|
|
|
Jakina, hautaketa hori egiteko erabiltzen diren partikularik ezagunenak edo eta ala dira, baina horiek ez dira diskurtso markatzaileak, juntagailuak baizik, nahiz sarritan, beste juntagailuekin gertatzen den moduan, DM bezala ere ageriko zaizkigun. Baina, dena dela,
|
horien
berri juntagailuekin batera emanen da.
|
|
|
hura/ hari/ han, hau/ honi/ hemen eta abar. Morfologia diakronikoak ematen du aldaketa
|
horien
berri.
|
|
|
Ez gara hemen ari* igandea itxita eta holakoez.
|
Horiek
berriak dira. Baina badira beste adibide batzuk lekukotasuna dutenak tradizioan:
|
|
|
Hiztegiek ematen digute, zeharka bada ere, sare semantiko
|
horien
berri aditz bakoitza definitzean, eta nola erabiltzen den zehazten dutelarik. Eman aditzak, esaterako, (norbaitek) (zerbait) norbaiten esku ezartzen duela esaten digu.
|
|
|
Nolanahi ere, ez da beti erraza zehazten aditz batek zenbateraino galdu duen bere esanahi semantikoa, edo zenbateraino eusten dion esanahi horren muin nagusiari; ñabardura eta xehetasun asko aurkituko ditugu aditzaren eta egitura bakoitzaren arabera, eta
|
horien
berri ematen saiatuko gara; batzuetan ez da argia lehen mailako predikazioaren aurrean gauden edo bigarren mailako predikazioaren eredura hurbildu garen. Hiru azpisail nagusitan emango ditugu era honetako egiturak, nagusiki Zabalari (2003) jarraituz:
|
|
2023
|
|
|
Ehun Urteetako Gerlaren ondotik, gerla itzelaren ondorik, ikusgarrientzat interesa handia zen. Erdi Aroko bukaeran mirakuluek garrantzia zuten eta
|
horien
berri badugu, horien artean Parisen emandako Les miracles de NotreDame, arrakasta handia izan zuena. Mirakuluen testuak badaude eta horiek informazioak jasotzen dituzte, garai hartako ikusgarrien inguruan xehetasunak
|
|
|
Jainkoaren eskutik. Gerla
|
horien
berri izateko xehetasun batzuk emanen ditugu.
|