|
2001
|
|
|
Datu
|
horiek
Frantzia, Erresuma Batua edo Alemaniakoekin konparatuz gero, hirukoiztu egiten da lanean ari arren gurasoen etxean, independizatu gabe bizi diren gazteen kopurua.
|
|
2002
|
|
|
Alemaniarrek alde egin eta gero, 1945eko otsailaren 23an RN erakundea RDFRadiodiffusion Française() bilakatu zen; erakunde hori RTF bihurtu zen telebistaren ezarpenaren ondoren, 1949an. Erakunde bi
|
horiek
Frantziako Informazio Ministerioaren ardurapean egon ziren, eta beren helburua komunikabide publikoak kudeatzea izan zen. ORTF33 izeneko bulegoak ordezkatu zuen RTF, 1964tik aurrera.
|
|
2003
|
|
|
«Inperioko bizpahiru departamendu berri osatu ditzatela elkarrekin Espainiako lau euskal lurraldeek eta Frantziako hiru euskal lurraldeek(...). Herrixka
|
horien artean
Frantziak eta Espainiak sartu ahal izan dituzten ezberdintasun guzien ezabatzeko segurkiago eta lasterrago, departamendu bakoitza osatu behar litzateke, tokiek onartzen duten bezainbat, elkarrekin nahasirik espainiar eta frantziar zati batzuez. Elkar ukitzen baitute Frantziako Baxenabarrek eta Espainiako Nafarroak, eta biak euskaldunak baitira, horretarako erraztasun asko eman lezakete; halaber Espainian dagoen Baztango ibarrak eta Frantzian dagoen Errobi ibarrak eta Lapurdi herriak».
|
|
2007
|
|
|
Kanpainaren hasieran Frantziako adopzio sare ofizialean haurrak eskatuak zituzten familiei luzatu zieten deia, ustez, adopziorako ondo prestatutako familiak. Jakina, L' Arche de Zoeren deiari erantzun dioten familia
|
horiek
Frantziako Gobernuaren adopzio sare ofizialean daude eta gobernuak esana du erakunde horren ekintza ez dela adopzio ekintza, ekintza humanitarioa baizik.
|
|
2008
|
|
|
Horien artean, Madril eta Katalunia nabarmentzen dira, sei eta bost ikastetxerekin, hurrenez hurren. Eskola
|
horiek
Frantziako Hezkuntza Nazionalaren Ikuskaritza Nagusiaren babespean funtzionatzen dute, eta horietako gehienek hitzarmen bat dute Atzerriko Frantsesaren Irakaskuntzarako Agentziarekin (AEFE), izaera administratiboko erakunde publiko nazionalarekin, Frantziako Kanpo Arazoetako Ministerioaren babespean. Ikastetxe horietan guztietan Frantziako hezkuntza sistemako irakaskuntzak ematen dira, baina horietako 12tan bakarrik osatzen da curriculuma bigarren mailako ikasketen amaierako diploma lortu arte.
|
|
|
Euskal Herriko hainbat herritarren nahi horren aurrean, ordea, beste errealitate batzuk azaltzen dira grinatsu.
|
Horiek
Frantzia eta Espainiako estatu arrazoiak dira, haien konstituzio testuetan bilduta azaldu ere.
|
|
|
|
Horien artean
Frantziakoak izan ez daitezen neurriak hartu ditu Parisek. Astelehenean, iragarri zuen 10.500 milioi euro sartuko zituela bankuen kapitalean:
|
|
|
Sarekada
|
horiek
Frantziako Estatuan Batasuna legez kanpo uzteko urratsa ote diren ere galdetu zioten kazetariek Marini, eta oraingoz halakorik pentsatzeko goizegi dela erantzun zuen. «Egunen batean ekintzen lotura frogatzen bada, orduan planteatuko dugu».
|
|
2009
|
|
|
Lehen urteetatik, Skoazell Vreizhek bere gain hartu zuen FLB ARB Bretainia Askatzeko Frontea Bretoi Armada Iraultzailea erakunde armatuko ustezko eta aitortutako ekintzaileen defentsa. Bere lana judiziala ez ezik, politikoa ere bazen, laguntza egiturak azaltzen zuelarik zergatik bretoi
|
horiek
Frantziaren Bretainiarekiko uko eta zapalkuntza politikoari gogor ihardukitzeko hautua egin zuten.
|
|
|
–Hain kontrolatua den Errepublikako lurraldean, nola desager daiteke Jon Anza bezalako militante bat Frantziako Polizia jakinean izan gabe? Nola egin desagertze
|
horiek
Frantziako Barne Ministerioaren oniritzirik gabe. Frantziako Barne Ministerioa bera GAL berri baten abiatzearen parte al da??
|
|
|
–Etsaiak Jon Anza desagerrarazi zuela lau hil egingo dituenean Euskadi Ta Askatasunak bere salaketa berragerrarazten du agiri honen bidez. Hil hauetan Jonen desagerpenaz berririk ez izan arren, argigarria da Frantziako Poliziek ikerketan galdekatutako Jonen lagun eta senideei desagerpenaren atzean Espainiako Polizia edo Guardia Zibilaren esku sartzea hipotesi garrantzitsuen gisatzat erakustea. Polizien adierazpen
|
horiek
Frantziaren erantzukizuna zuritzeko edo Espainiaren aldebakarreko inplikazioa erakusteko egiten diren ez dakigu. Edonola Frantziarena da, bere polizien edota bere muga barnetan sartu dituen Espainiako polizien bitartez, Jonen desagerraraztearen erantzukizun osoa.
|
|
2010
|
|
|
Azken hogei urte
|
horietan
Frantzian hizkuntzaideologia ofiziala, estatuarena hain zuzen, aldatu dela erran dezakegu. Halere, aukera denetan, frantsesaren lehentasuna baieztatu da eta hori bi mendez geroz ez da aldatzen.
|
|
|
2009ko martxoan kultura eta komunikazioaren ministeritzaren kabineteko buruak euskal konfederazioaren lehendakariari igorri zion gutunean hizkuntza ideologiaren bilakaeraren adibide ona da. arestian erran dugu batasuna eta uniformatasuna berdintzen direla arduradun publiko batzuengan eta iritzi publikoan. gutun horretan estatuaren ordezkariak bereizketa argiki egiten du hori idatziz: " Estatuak, eremu horretan hizkuntza politika bolontarista eramanez eta legezko tresneria berezia berretsiz, batasuna gauzatu nahi du ez uniformatasunean baina aniztasunean" (2009/03/09). bai, azken hogei urte
|
horietan
Frantzian hizkuntza ideologia ofiziala, estatuarena hain zuzen, aldatu dela erran dezakegu. halere, aukera denetan, frantsesaren lehentasuna baieztatu da eta hori bi mendez geroz ez da aldatzen. aldiz, adibidez, nahiz eta inolako legezko testutan hizkuntzen lurraldetasuna baieztatu ez den, zeharka onartua dela ohar dezakegu. alabaina hezkuntzaren kodeak bere l312 artikuluan, 2005ko apirilean alda... " Eskualdetako hizkuntza eta kultura irakaskuntza eman daiteke eskola ibilbide osoan zehar, estatuaren eta lurralde kolektibitateen arteko hitzarmen baten bidez finkatuak diren modalitateen arabera, hizkuntza horiek erabiliak diren eskualdeetan" 3 argi da estatuaren hizkuntza ideologia era baikorrean aldatzen dela eskualdetako hizkuntzen mesederako, emeki eta baratxe izanik ere, frantsesaren lehentasuna printzipio nagusia egonik.
|
|
|
" jokabide orokor batzuen ilustrazio partikularra besterik ez zen izan, ebatzi
|
horiek
Frantziako territorioan bertan gauzaturik baitzeuden: zentralizazio absolutua eta berezitasun erregionalen garbiketa.
|
|
2011
|
|
|
Eta bazkari horretan adierazi zuen Doriotek beharrezkoak zirela Francoren gerra eta gurutzada, Espainia salbatuko bazen. Lehen orrialdean argitaratu zizkioten hitz
|
horiek
Frantziako lagunari. Frantzia neutrala zen; ez, ordea, frantses haundi maundi batzuk.
|
|
|
Orduko zuzeneko ekitaldietan parte hartu ezean eta ez zuten gehiegik aukera hori ukan, ez nik behintzat, ez genuke ibilbide horren sakonera antzemango, ondoren argitaratzen hasi zen guztiz beste mota bateko grabaketei errepartau gabe. Lan
|
horiek
Frantzia ipar ekialdeko Nancy hirian (Alemaniako mugatik ez urruti) musika inprobisatuaren inguruan egiten diren jaialdi batzuei egon ziren lotuta. CCAMk (Centre CulturelAndre Malraux) kudeaturik, Europako inprobisatzailerik ezagunenak elkartzen ziren bertan, eta elkarte horren produkzioak izan ziren hemen kontuan hartuko ditugun hiru lanak:
|
|
2012
|
|
|
9. 1715ean Whig alderdikoek? 1714an George I.arekin agintera iritsiak? batzorde bat eratu zuten aurreko gobernuaren jokaera ikertzeko, eta batez ere Oxford eta Bolingbroke-rena,
|
horiek
Frantziarekin eta Erregegai Zaharrarekin traiziozko harremanak izan zituztelako susmoa baitzegoen. Une hartan estu eta larri zebiltzan Toriak zituen Swiftek begiko (aipatu Oxford eta Bolingbrokeren laguna zen), eta Gulliverri egiten dioten miaketa honetan Whig batzordearen jokabidea satirizatzen duela uste dute gehienek.
|
|
|
Ikasle unibertsitarioek eta irakasle bisitariek Espainiaren eta Espainiaren arteko XIX. Alde Biko Gailurrean 2006ko azaroan egindako bilkuran hartutako ekimenaren helburuak betetzeko urtero argitaratzen zen laguntzen deialdiaren barruan eskaintzen dira ikasle unibertsitarioek eta irakasle bisitariek Espainiaren eta Espainiaren arteko programa bateratuen esparruan mugitzeko laguntzak. Dagoeneko egin diren deialdietan, 371.940 euroko diru-laguntza eman zaie guztira 22 masterri bateraturi, eta
|
horiek
Frantziako unibertsitateetan mugikortasun egonaldiak egiteko hiru ikasturte jarraian ordaintzeko finantziazioa lortu dute. Aldi horretan, 148 irakasleri eta 52 ikasleri finantzatu zaizkie mugikortasun egonaldiak, eta, batez beste, 1,2 aste eta 14,7 aste irakasle eta ikasle izan dira, hurrenez hurren.
|
|
2013
|
|
|
Interes horren lekuko dira bai Briegerrek egin zuen dokumentala, bai naziek gure lurraldean egin zituzten egonaldiak. Gehienbat, Ipar Euskal Herrian egoten ziren, garai
|
horietan
Frantzia menderatuta baitzuten, baina Bidasoaren bestaldean ere izaten ziren maiz. Egonaldi horietan, naziek haien alderdirik onberena agertzen saiatzen ziren, eta herritarren konfiantza irabazteko ahalegina egiten zuten.
|
|
|
Giristinoen eginbidea Jainkoaren zerbitzatzea zen; eta gerlan Frantziaren («beren herriaren») alde engaiatzea ere Jainkoaren zerbitzatzea zela azpimarratuz, giristino izaera eta frantses nortasuna lotu zituzten. Euskaldunak frantsesak zirela ulertaraziz eta Frantziako giristino
|
horiek
Frantzia zerbitzatu behar zutela konbentzituz, euskaldunen baitan frantses izaera gorpuzteko ahalegina egin zuten. Horrekin berresten dugu Xabier Altzibarrek dioena:
|
|
|
Zenbat zinkurina bazterretan: gure soldadoak arras eztiki doazila, bareen urhatsean; ez daukatela gerla izigarri hau bururaturik; etsaien nagusi direnaz geroz, behar luketela beti aitzinat joan gelditu gabe, bederen etsai
|
hoik
Frantziako lurretarik urrundu arte. [?]
|
|
2014
|
|
|
G20 deritzon taldeak bere urteroko bilera nagusia egin berri du Australian. Brisbanen bildu ziren munduko herrialde aberatsenak eta
|
horien artean
Frantziako Estatua, sortzaile gisa; Espainiakoa gonbidatu iraunkor egin dute. Bilera hauetan estatu horietako lehendakariak, banku zentraletako buruzagiak eta ekonomia eta finantzetako ministroak elkartzen dira.
|
|
|
Bi gogoeta egin eta" serora bat?" Apez bati zoakion erantzuna! Nondik ezagutuko zuen, kultura hazi luketen media
|
horiek
Frantzia eta Espainiako Joan Baez ak baizik ez badizkiete entzun arazten?
|
|
2015
|
|
|
17 1966an dekretu bidez bi unibertsitate
|
horietan
Frantziako Gobernuak ahalbidetu zituen euskal ikasketen berri emateaz J. Haritxelhar euskaltzaina arduratu zen (Euskaltzaindia, 1968b: 323)
|
|
|
Eta GALen sarraski
|
horiek
Frantzian.
|
|
2016
|
|
|
De Gaullek egungo frantziarrek ez duten indarra zuen. Frantziak Saudi Arabia eta Qatarrekiko harremana bermatu nahi du, estatu
|
horiek
Frantzian diru asko inbertitzen dutelako. Baina mundua aldatu da.
|
|
|
Talde hau alderdi sozialistek osatua da,
|
horien artean
Frantziako eta Espainiako alderdi sozialistak (PS eta PSOE).
|
|
|
290). Orduan, hainbat kazetari eta behatzaile ohartzen hasi ziren atentatu
|
horiek
Frantzia eta Espainiaren arteko harremanei estuki lotuak zeudela (Cassan, 1997: 290) eta Espainiako estatuak zerikusi zuzena eduki zezakeela.
|
|
2017
|
|
|
Ikerkuntza honen helburu diren bi lurraldeak aldamenekoak dira, eta hurbiltasun geografiko horren eragina lurralde mailan aztertzeko, Euskal Herriaren eta Akitaniaren arteko elkarlana bi lurralde
|
horiek
Frantzia eta Espainiarekin duten elkarlanarekin alderatu beharra dago, hurrenez hurren. Horretarako, jakin behar dugu zer proportzio betetzen duten lurralde horiek nazio bakoitzaren ekoizpen zientifikoan, eta proportzio hori erabiliko dugu hurbiltasun eta bestelako kidetasun efekturik gabeko elkarlan agertoki bat aurkezteko:
|
|
|
Eta egunkariak lerroen erdian azpimarratzen du galdera hau: " Zer balio du bio jateak, ekoizpen
|
horiek
Frantzia guzia edo mundu zabala zeharkatua badute kamiunez gure mahainerat heltzeko?" Ez du batere erran nahi bio janaria kritikatzen duenik, baina erakutsi nahi du urrun ekoiztu bio janariak petrola ainitz erre behar badu gure lurralderat hurbiltzeko, ez dela baitezpada azkenean ekologikoa. Are gehiago kritikatzen du Hego Ameriketako kinoa biologikoak gure merkatuetan atxematea:
|
|
|
Aurten, eta badu sei hilabete trabak badirela, mihi urdinaren gaitzaren estakuruan, Italiako mugak hets eta idek ari dira. Martxoaren lehen egunetarik, aldebat hetsirik ere daude
|
muga
horiek Frantziako aratxeentzat. Azken hilabetetan arras apaldua bazen aratxearen tira, oraintxet gelditua bezala da:
|
|
|
Frantziako Konstituzioa aldatzeko xedea eztabaidatu da berrikitan Frantziako Parlamentuan. Karia horretara, proposamen bat egina izan da, Frantziako eskualde hizkuntzei nolabaiteko ezagutza emateko, hizkuntza
|
horiek
Frantziako ondarearen parte direla Konstituzioan agerraraziz. Lehenik Diputatu Ganbarak onartu du aldaketa proposamen hori; ondoren, haatik, Senatuak kenarazi du, gai horren inguruan gizartean eztabaida bizia sortzen zelarik.
|
|
2018
|
|
|
Bai,
|
horiek
Frantziako hiririk handienak dira.
|
|
2019
|
|
|
Ezin etorria adierazi zuten L. Michelena eta L. Dassancek. Uztaritzeko alkatea egun
|
horietan
Frantziako
|
|
2020
|
|
|
Orduz geroztik, Frantziako Estatuaren menpe bizi dira guadalupearrak eta martinikarrak. Parisen begietan, Karibe erdiko isla
|
horiek
Frantzia dira, hori bai, baina Antillak ez dira Metropolia. Hori horrela, Metropolian egin ez daitezken gauzak egin daitezke kolonia ohietan eta Antillako eta Metropoliko herritarrek tratamendu ezberdina jasotzea ez da eskandaluzkoa.
|
|
|
Kontatzen duenez, ordura arte zitak familiarekin telefonoz egiten bazituen ere, hiru hilabeteko aldi horretan ez zen deirik izan. Enekok dio hiru hilabete
|
horietan
Frantziako ipar aldean gordeta ibili zela, oso baldintza prekarioetan eta oso bizimodu gogorrarekin, Iparraldera klandestino itzultzea erabaki zuen arte.
|
|
|
Hementxe bertan ere bai, beloa eramateagatik eskolako zuzendariaren bulegoan ikasi beharra daukan neskatoaren kasua dela eta.* Nire iritzia emango dizuet: polemika
|
horiek
Frantzian dute indarra, eta guk hemen ezagutu ditugunak hangoen erreplika ahulak dira. Izan ere, identitate eta erlijio gaiak oso samur bihur daitezke polemika iturri Frantzian.
|
|
2021
|
|
|
Domingotar edo predikarien ordenako eliza; ordena horrek Parisen zuen komentua rue Saint Jacques-en zegoen, eta hortik dator erlijioso
|
horiei
Frantzian historikoki eman zaien" jakobino" deitura. (I. O.)
|
|
|
44 Egun
|
horietan
Frantziako Gobernuak jakinarazi zuen iheslari politiko estatutua kenduko ziela >espainolei=. Prentsak Marcelino Oreja ministroaren lanari eman zion merezimendua.
|
|
|
" Ekintza
|
horiek
Frantziako Gobernuari hausnarketa eginarazi behar diote, eta euskal errefuxiatuen komunitateari legez kanpoko jazarpenaz eta errepresioaz erasotzeko jarrera aldatu. Bestela, ekintzek segituko dute.
|
|
|
" Hil hauetan Jonen desagerpenaz berririk ez izan arren, argigarria da Frantziako Poliziek ikerketan galdekatutako Jonen lagun eta senideei, desagerpenaren atzean Espainiako Polizia edo Guardia Zibilaren esku sartzea hipotesi garrantzitsuen gisatzat erakustea. Polizien adierazpen
|
horiek
Frantziaren erantzukizuna zuritzeko edo Espainiaren aldebakarreko inplikazioa erakusteko egiten den ez dakigu. Edonola Frantziarena da, bere polizien edota bere muga barnetan sartu dituen Espainiako polizien bitartez, Jonen desagerraraztearen erantzukizun osoa".
|
|
2022
|
|
|
Gotorleku horretan ziren atzemaiten Frantzia libreko soldaduak (1 Brigada), Koenig jeneralak manatzen zituenak. Soldadu
|
horiek
Frantziarentzat borrokatzen ziren baina gehienak kanpoko legionarioak (partikularki Europa ekialdeko errefuxiatuak) ziren baina ere koloniako tropak. Britainiarrek, Rommelen gisan, FFL eko soldaduak gutietsi zituzten eta Bir Hakeim gotorlekuan ezarri zituen pentsatuz, Rommelen gisan berriz, gortorleku horrek ez zuela batere inportantzia estrategikorik.
|
|
|
Higiezinean lanean ari den batek kontatua, sekulako galdoa badute orain «Euskal Herri euskaldun» erako, hizkuntzaren bihotzean nahi dute kanpokoek erosi, telebista frantseseko dokumentalez dokumental zerbait saltzeko duten euskaldunek goraipatu «euskal baloreak» profitatzeko. Ez baitute dudarik euskal herritargaiek balore
|
horiek
Frantziak galdu zituen berberak direla. Ez naiz ordea hain ezkor gelditzen.
|
|
|
Philippe le Bel hori lege salikoaren aita dugu: erret familiako emakumeak eta
|
horien ondokoak
Frantziako tronutik baztertzen ditu. Besterik zen hemengo legea, eta punto horretan Philippek errespetatu zuen, andrea hil orduko Nafarroa premuari utziz.
|
|
|
Haatik Frantziako kantzilera ber denboran Nafarroako kantziler izendatzen du, eta Lomenie Estatu idazkaria Nafarroako Estatu idazkari egiten, kargu hau hemen propio sortuz. Bi kargu komun
|
horietan
Frantziarekiko lehen lotura bat ikus daiteke. Gainera Nafarroako kargudun guziak erret ofizier izendatzen ditu:
|
|
|
2 taulak euskal armen erosle izan ziren herrialdeen berri ematen digu. Ikusten denez, aliatuak izan ziren bezero bakarrak, eta
|
horien artean
Frantzia izan zen nabarmendu zena. Horretaz gain, taula honek erakusten digu ere Frantzia pistola zaleagoa zela eta Erresuma Batua, Italia edota Errumania, aldiz, errebolber zaleagoak.
|
|
2023
|
|
|
Horretarako, gelditu diren eskuizkribu bakarretatik heldutako obrak hautatu ditugu. Alegia, eskuizkribu
|
horiek
Frantziako Liburutegi Nazionalean utzitakoak dira, horiek izan ziren Verdun L. Saulnierrek erabili zituenak 1946an Margaritaren an tzerki profanoari buruz argitaratu zuen liburuan argitaratzeko. Gure iturria beraz liburu hau dugu, eta horretatik egin ditugu hemen plazaratzen ditugun itzulpenak.
|
|
|
Berdin da atzerrira begira; aberria hil ala biziko gure ingurunea bada, kanpotikako eraginetik babestu behar da soilik beharrezkoa den neurrian hil ala biziko ingurunea egon dadin, ez eta absolutuki; orduan estatua gelditzen da izaten, jainkoaren legez, ardura dituen lurraldeen nagusi absolutua. Eta lurralde horien gaineko nazioarteko estruktura batzuek esleituriko autoritate arrazoizko eta mugatu bat, nazioarteko izaera duten funtsezko arazoei legokeena, ez litzateke gehiago agertuko maiestatearen kontrako krimentzat.153 Ideien zirkulaziorako inguruneak ere sor litezke; ingurune
|
horiek
Frantzia baino zabalagoak izango lirateke, Frantzia bera beren baitan edukiko lukete, eta frantses diren edo frantses ez diren lurralde batzuk elkartuko lituzkete. Adibidez, arlo jakin batean, ez ote litzateke bidezkoa Bretainia, Gales herria, Cornouailles herria eta Irlanda senti daitezen ingurune beraren parteak direla? 154
|