|
2004
|
|
|
Dena den, alderdiek euren kontura eska dezakete ikustaldia zein euskarritan grabatu eta
|
horren
kopia.
|
|
|
Marrazkien, argazkien, krokisen, planoen, mapen eta nagusiki idatzizko testurik ez duten beste agirien kasuan, jatorrizkoa baino ez bada, alderdiak
|
horren
kopia eska dezake erakusketa egiteko unean; halakoetan, idazkari judizialaren aurrean kopia egingo da, eta idazkari judizialak berori jatorrizkoaren erreprodukzio zehatza delako fede emango du.
|
|
|
Prozesura zer ekarri nahi eta berori artxibo, protokolo, espediente edo erregistroan badago, eta
|
horren
kopia fede emaileak eska eta lor badaitezke, orduan ulertuko da auzi jartzaileak eskura duela hori eta demandarekin batera aurkeztu behar duela; halakoetan, ez da nahiko izango aurreko lerrokadan aipatu zehaztapena.
|
|
|
Epaitegiko idazkariak edo horren eskuordetza duenak zitazioaren probidentzia jakinaraziko dio demandatuari edo demandatuei, lege honen 260 eta 261 artikuluek jakinarazpen guztiei buruz ezarritakoaren arabera; hala ere, probidentziaren kopia eman beharrean, ko den
|
horretan
kopiaren jaso agiria si demandatzaileek aurkeztutako idazkietatik bat emango dio, eta, bertan, idazkariak ohar bat jarriko du, zitazioa egitea agindu duen lehen auzialdiko epailea edo bake epailea adierazten duena, bai eta agerraldiaren eguna, ordua eta lekua adierazten dituena ere. Jatorrizko idazkian, geroago artxibatunatuko du, edo haren eskabidez lekuko batek, baldin eta sinatzen ez badaki edo sinatu ezin badu.
|
|
|
Testamentua irakurri ondoren, epaileak autoa emango du, testamentu hori, irekieraren jatorrizko eginbideekin batera, egilespena eskuetsi duen notarioaren erregistroetako protokoloan jasotzeko aginduz; gainera, auto
|
horren
kopia eman zaio testamentua gorde dadin hori aurkeztu duenari, horrek hala eskatuz gero.
|
|
|
Idazki
|
horren
kopia aurkeztuko da, eta bazkide administratzaileari emango zaio kopia hori, zitazio egintzan.
|
|
2005
|
|
|
Garaje edo aparkaleku gune zehatzaren erabilera eta gozatze esklusiboaren atxikipena agerrarazteko, tituluan sartu behar da, hala gune horren deskripzio xehea, hurrenkera zenbakia, mugak, perimetro neurriak eta azalera erabilgarria zehaztuz, nola osagai erkideei buruzko deskripzioa, planoa aipatuz; plano
|
horren
kopia Erregistroan artxibatuko da, lekukotza egin ostean.
|
|
|
Hurrengo hamar egun baliodunetan Erregistroan jatorrizko titulua edo
|
horren
kopia eskuetsia aurkezten ez bada, aurkezte idazkuna iraungiko da.
|
|
|
emakidaren izaera eta izena; tituluaren data, eskuespenaren berezitasunak zehaztuz; eta inskripzio nagusia zein liburu, folio, zenbaki eta Erregistrotan egin den. Aipamen inskripzio horiek egin daitezke inskripzio nagusiaren inguruko hitzez hitzezko ziurtagiriaren bidez; inskripzio hori azken Erregistroan artxibatuko da, eta, ziurtagiria beste Erregistro batzuetan aurkeztuz gero,
|
horren
kopia soila gordeko da bertan.
|
|
|
Egitateok behar bezala egiaztatu badira, akta
|
horren
kopia osoa eta eskuetsia titulu nahikoa izango da, bai Jabetza Erregistroan aurreneurrizko idatzoharra egiteko, bai eta, horren ostean, administrazio espedientea hasteko ere. Aurreneurrizko idatzoharra iraungiko da legearen 86 artikuluak ezarritako epean, edota inskripzio bihurtuko da, aurreko artikuluko ziurtagiria aurkezten denean.
|
|
|
5 Erregistratzailearen sinadura; sinadura horrek esan nahi du oharra zein eskrituratatik hartu, eta ohar hori bat datorrela eskritura
|
horren
kopiarekin.
|
|
|
Planoa Hipoteka Erregelamenduaren 51 artikuluko 4 paragrafoaren bigarren tartekaduran ezarritakoaren arabera artxibatuko da. Planoarekin batera,
|
horren
kopia aurkez daiteke, euskarri magnetiko zein optikoan.
|
|
|
Erregistratzaileak
|
horren
kopia bidaliko dio Katastroaren Bulego eskudunari, kasuan kasuko egintza zein finkari edo finkei buruzkoa izan, eta, hala denean, bulego horrek finka hori identifikatzeko datuak bidal diezazkion erregistratzaileari, aplikatu beharreko legerian ezarritakoaren arabera.
|
|
|
Idatzoharra egiten bada inskripzioa egitea ezinezkoa delako, ongitzeko moduko betekizunen bat ez izateagatik, interesdunak idatzohar
|
horren
kopia eska diezaioke erregistratzaileari. Erregistratzaileak bere sinadurarekin eskuesten du kopia, eta kopia horretan agerrarazi behar du ondasun higiezin berari buruzko beste tituluren bat dagoen eta, hala bada, tituluok zeintzuk diren.
|
|
|
Jatorrizko akta eta
|
horren
kopia hurrenez hurren bidaliko zaizkie Zuzendaritza Nagusiari eta audientziako presidenteari, hiru eguneko epe-mugaren barruan; eginbehar hori betetzean gerta daitekeen berandutza diziplina zuzenketaren bidez zehatuko da.
|
|
|
Fidantza diruz edo efektu publikoez eratutakoan, erregistratzaileak gordailuaren gordekina,
|
horren
kopia soila eta, hala denean, Burtsako azken kotizazio ofiziala aurkeztu behar dizkio Zuzendaritza Nagusiari; gordekin hori interesdunei itzuliko zaie, behin bulegoak kopia alderatu eta gero.
|
|
|
Epaileak onetsi badu ondasun higiezinak erreserbatu beharrekoak direla adierazten duen akta edo kasuan kasuko hipoteka eratzen duena, akta horren bi kopia eskuetsiak eta onespen autoaren kopia emango zaizkio erreserbagileari,
|
horrek
kopiak Erregistroan aurkez ditzan eta bazterreko ohar zein inskripzio egokiak egin daitezen; kopia bat artxibatu egingo da, eta bestea auzitegiari itzuliko zaio, idazkun egokia egin delako oharrarekin.
|
|
|
Familia kontseiluak fidantza onetsi badu, onespen erabaki
|
horren
kopia.
|
|
|
Aldi berean, ziurtagiri
|
horren
kopia bidali behar zaie Erregistroen eta Notariotzaren Zuzendaritza Nagusiari eta Jabetza Erregistratzaileen Elkargo Nazionalari, idazki bereizi batean ondokoa zehaztuz: erregistratzailea; agiria emateko aurreko artikuluak aipatu hamabost eguneko epea luzatzearen arrazoiak; liburu egunkariko bazterreko oharrak sinatu dituzten erregistratzaileak, oharrok egiteko egunak eta arrazoiak azalduta; bai eta Erregistroaren egoera ezagutzeko interesgarria izan daitekeen beste edozein alde ere.
|
|
2006
|
|
|
Auzitegiak, hurrengo hiru egunetan, alderdiak entzun gabe, errekurtsoa prestatutzat jotzen du, erreklamatutako ebazpenari kasazio errekurtsoa jarri ahal bazaio, eta aurreko artikuluetan ezarritako betekizun guztiak gertatu badira; bestelako kasuan, hori ukatuko du auto ziodunaren bidez, eta auto
|
horren
kopia ziurtatua emango dio alderdi errekurtsogileari, horri egiten zaion jakinarazpen egintzan.
|
|
|
Auzipetuari ez zaizkio irakurriko inkomunikazio autoaren oinarriak, inkomunikazioa jakinarazten zaionean, ezta
|
horren
kopia eman ere.
|
|
|
Neurri horiek hartzeko, kontuan izango da ikerketaren helburuaren arabera zein beharrizan dagoen, delituaren garrantziari eta zaintza aukerei begira. Ebazpena ematen duen epaileak
|
horren
kopia helaraziko dio bere jurisdikzioko epaile dekanoari; gainera, epaile horrek zaintzapean izango du aipatu ebazpenon erregistroa.
|
|
2007
|
|
|
Antolatzaileek edo sustatzaileek debekua edo proposatutako beste aldarazpen batzuk onartzen ez badituzte, administrazioarekiko auzibide errekurtsoa jarri ahal izango dute audientzia eskudunean, berrogeita zortzi orduko epean; errekurtso
|
horren
kopia, behar bezala erregistratutakoa, gobernu agindientea audientziari berehala bidal dietariari helaraziko zaio, horrek espezaion.
|
|
|
Kontsultaldia hasteko komunikazioa egingo da enpresaburuak langileen lege ordezkariei zuzendutako idazkiaren bidez;
|
horren
kopia bat, eskabidearekin batera, lan agintaritzari bidaliko zaio.
|
|
|
2 Enpresa edo lantoki batzordeek euren kideen artetik batzordeko lehendakaria eta idazkaria hautatuko dituzte, eta euren prozedura araudia egingo dute. Prozedura araudi horrek ezin izango du legeak xedatutakoa urratu; araudi
|
horren
kopia bat lan agintaritzari bidaliko zaio, erregistro ondoreetarako, eta beste bat enpresari
|
|
|
Errege lege dekretu honen 21 artikuluan aipatu idazkia aurkeztu, eta hurrengo hogeita lau orduetako epean, lan agintaritzak idazki
|
horren
kopia igorriko dio, gatazka zein alderdiren aurka aurkeztu eta horri. Berebat, lan agintaritzak agerraldirako deialdia egingo die alderdiei; agerraldi hori hurrengo hiru egunetan egin behar da.
|
|
|
Komunikazio hori idatziz egin da, eta horretan zehatz mehatz jaso dira ordezkaritzak aurreko artikuluekin bat etorrita duen legitimazioa, hitzarmenaren esparruak eta negoziazioaren gaiak. Komunikazio
|
horren
kopia bat hitzarmenaren lurralde esparruaren araberako lan agintaritzari bidaliko zaio, kopia hori erregistra dezan.
|
|
|
Ekonomia, gizarte eta kultura eskubideen nazioarteko babesari dagokionez, eskubide horiekin esparru gehienetan beti gertatzen den moduan, eskubide zibil eta politikoei emandako babesa baino eragingarritasun txikiagoa dute. ...onomia, Gizarte eta Kultura Eskubideen Nazioarteko Itunak, Nazio Batuen Batzar Nagusiak New Yorken 1966ko abenduaren 16an onetsi eta Espainiak 1977an berretsi zuenak, 16 artikuluan eta hurrengoetan soil soilik ezarri du alderdi diren estatuek txostenak aurkeztuko dizkiotela Nazio Batuen Idazkari Nagusiari eskubide horien errespetua bermatzeko hartutako neurriei eta egindako aurrerapenei buruz, eta
|
horrek
kopiak igorriko dizkiela Nazio Batuen Ekonomia eta Gizarte Kontseiluari eta, halakorik dagoenean, organismo berezituei. Ekonomia eta Gizarte Kontseiluak, aldi berean, bertako Giza Eskubideen Batzordera igorri ditzake horrek ere azter ditzan, izaera orokorreko gomendioak egin ditzan, etab. Alderdi diren estatuek eta organismo berezituek oharrak egin ditzakete batzordeak egindako gomendio orokorren inguruan.
|
|
2008
|
|
|
2 Inskribatzeko moduko titulua Erregistroan artxibatu behar bada 32 artikuluan xedatutakoaren arabera, interesdunari
|
horren
kopia itzuliko zaio, eta erregistratzaileak jatorrizkoarekin bat adierazpena agerraraziko du, baita aurreko paragrafoak aipatu inskripzio oharra ere.
|
|
|
Epaileak edo administrazio agintariak enkante aktaren edo adjudikazio erabakiaren, eta, hala denean, hartzekodunak eskatutako adjudikazioaren hitzez hitzezko lekukotza bidaliko dio sozietateari. Sozietateak lekukotza
|
horren
kopia bidaliko die bazkide guztiei, lekukotza jaso eta hurrengo bost egunetan, gehienez.
|
|
|
3 Ekonomia intereseko elkartze europarraren inskripzioa edo ezereztea Merkataritzako Erregistroaren Aldizkari Ofizialean argitaratu eta hurrengo hilabetean, Merkataritzako Erregistro Nagusiak
|
horren
kopia bidaliko dio Europar Erkidegoko argitalpen ofizialen bulegoari, argitalpenaren data adierazita.
|
|
2009
|
|
|
1886ko abenduaren 31n dauden merkataritzako konpainia anonimoek kode beraren 159 artikuluaren arabera aukeratu ahal badute euren erregelamenduak nahiz estatutuak aplikatzea edo kode berriaren aginduen mende jartzea, eskubide hori egikarituko dute, bazkideek hartutako erabakiaren bidez; horretarako, aparteko batzarako deialdia egin behar da, egungo estatutuen arabera. Erabaki hori Madrilgo Gazetan agerrarazi behar da 1886ko urtarrilaren 1a baino lehen, eta
|
horren
kopia eskuetsia aurkeztu behar da Merkataritzako Erregistroan. Aukeratzeko eskubide hori epe barruan egikaritu ez duten konpainiei euren estatutuak eta erregelamenduak aplikatuko zaizkie.
|