2000
|
|
narratzaileak sorturiko diskurtsoa norbaiti zuzendua egon ohi da. Istorioa kontatzen zaion
|
horri
deritzogu narratarioa. Narratarioa ez dugu irakurlearekin nahastu behar, bata fikziozkoa baita, eta bestea erreala:
|
|
Baina gizon zintzo eta jakitun haiengandik era
|
horretako
iritzi gehiago jaso genezake. José Ortega Gasset filosofo aipatuagandik ere beste honako adibide hau jaso dezakegu:
|
2001
|
|
Eta sindikatu abertzaleek, txosten hau amaitzeko garaian, oraindik ez dute bere iritzia ezagutzera eman, nahiz eta zantzu guztien arabera, azken orduan horren aurka agertuko direla dirudien. Aldizkari hau kaleratzen denerako jakinekoa izango da
|
horri buruzko
iritzia.
|
|
Eta beren baieztapena zalantzan jar zezakeen norbait izan zitekeelakoan edo, esandakoari honakoa gehitzen zioten: " Bere ustetan hau da, bere buruaz beste egindako pertsona
|
horren
iritziz ez baitu egin ori bere kaltetan. Ark ere zerbait ona nahi du beretzat eta horregatik il du bere burua".
|
|
Horregatik Nekazari eta Abeltzainen Elkarteen Koordinakundea (COAG) bertako kide da Euskal Herriko EHNE sindikatua beste sindikatu batzuekin batera Jose Bove lider frantziarrak ordezkaturik zegoen Qatarren, eta Goi Bileraren adierazpenen aurka azaldu da. Koordinakunde
|
horren
iritziz, nekazaritzaren gaineko adierazpen eta erabaki horiek" bidegabea eta elkartasunaren aurkakoa den liberalizazioari bidea zabaldu besterik ez dute egiten". Erabaki horiek familia esparruko nekazaritzaren aurkakoak dira, zeren bilera horretan bultzatzen den ereduak" insumo handiak (beste ondasun batzuk ekoizteko erabiltzen diren ondasunak) dituzten industri ereduak bultzatzen ditu, erabat esportaziora begira".
|
|
|
Horregatik
deritzot desegokia Egunero hasten delako gomendatzeko modernotasuna edo aitzindaritasuna bezalako argudioak soilik erabiltzeari, nobela hau, testu on guztien antzera, forma despliege hutsa baino zerbait gehiago baita. Mundua sentitu eta bizitzeko modu bat iradokitzen zaigu bertan eta hori onartuz, gizakioi barru barrukoak zaizkigun zalantzak bihurtzen dira hizpide.
|
|
Armentiarentzat funtsezkoa da zientzia zabaltzea, egiazko eta erabateko demokrazia lor dezagun: adibidez, informaturik egon behar dugu jaki transgenikoez eta
|
horri buruzko
iritzi kritikoa izan.
|
|
hortzetako txantxarra. Hori gertatzeko, beharrezkoa da, besteak beste, ahoan mikroorganismo kariogenoak eta substratu egokia egotea. Bakterioak hortzaren oinarrian metatzen dira, eta
|
horri
deritzo bakterio plaka. Finkatu ondoren, azukreak erabiltzen dituzte, esmalteari eraso egiten dioten azidoak sortuz eta denboraren poderioz desmineralizatuz. Esmalte ahulduarekin, mikroorganismoak hortz barruan sartuko dira, eta han babestuta geratuko dira.
|
|
Han eta hemen, iturririk garbienetan, entzun eta irakurria nuenaren arabera, hagitz bestelakoa da" burges" hitzaren muina. Oker zeuden guztiok, beharbada, ia oraintsu arte, baina ni multzo
|
horren
iritziari nagokio, Arestirenak gorabehera, besterik erakusten ez didaten bitartean.
|
|
Zuk badakizu nor naizen, baina nik ez dakit nor zaitudan, edota, baldin badakit, zeharbidez dakit.
|
Horren
iritzi zorrotzak, horrenbesteko oihu eta deiadarrak, zorrotzagoak eta ozenagoak lirateke, azpian zure izen propioa baleramate.
|
|
RAH modu solemne
|
horretan
iritzia ematera azaldu denean ez da buruberokeriak jota izan. Kezka orain baino lehenagokoa da.
|
|
Baita ere: " maitatzen duena,
|
horri
deritzo gizaki ona" 51 Eta baita ere: " Nire norabidea nire maitasuna; berak narama, edonorantz naramala" 52 Horregatik, maitatzea da maitagogoaren burutzea.
|
|
Eta horretarako, maitagai bete betearen bila dihardugu.
|
Horri
deritzo zorion bila ibiltzea. Zorion betea ez dakigu zer den.
|
|
–Gai
|
horrekiko
iritzi berezirik ez dut. Egoera zinez aldatzekotan nahiago nuke Iparraldea Amerikaren 52 estatu bilakatzea eskatzen bagenu!
|
2002
|
|
Tematizazioaren garrantzia albisteak hierarkizatzeko duen ahalmenean datza. Halaber, hierarkizatze
|
horrek
iritzi eraketan hartzen du bere indarra. Egitura tematikoari arretaz begiratzea giltzarria da iritzi publikoaren funtzionamendua ulertzeko.
|
|
Deserriratzeak, kultura desberdinen arteko gatazkek eta gizarte matxinadek kazetaritza
|
horia
deritzonaren garapena bultzatu zuten. Kazetaritza mota horrek ase egin zuen auzo pobreetako jende emigrantearen kultura egarria.
|
|
Azkenik, zuhurtziagabekeria larria (delitua) eta arina (hutsegitea) bereizteko, kontuan hartu behar dira aurreikuspen ahalmenaren maila (“jakin ahal izatea”) eta zainketa betebeharraren urratze maila (“saihestu beharra”). Horregatik,
|
horren gainean
iritzia eman eta zigorrak mailakatzeko, ezinbestekoa da kasu bakoitzean gertatzen diren inguruabarrak kontuan hartzea. Eginkizun hori, hala badagokio, epaimahaiei dagokie, eta horiek aztertu dituzte txangoaren, janaria prestatzearen eta, hala badagokio, hirugarren pertsonen arduradun bakoitzaren jokaerak eta eginkizunak, jokabide edo informazio desegokiak edo zoritxarrekoak eragin badituzte.
|
|
«Proba horiek ez ziren oro har eraginkorrak, ikasturtean behar adina lan egin ez zutenak ere ez baitziren udan egiten». Aditu
|
horren
iritziz, betebeharrak beharrezkoak dira ikasteko zailtasunak daudenean. «Erronka zehatzak ezarri behar dira, adibidez, biderketa taulak ikastea; ariketak saio bizienetan eta iraupen txikikoetan egitea (15 minututik ordubetera gehienez, adinaren arabera) eta lehen orduan egitea, haurrek senti dezaten gainerako egunak askea dela».
|
|
Printzipioz, ez da baztertzen heriotza horren eta beste zetazeo batzuen arteko erlazioa egotea Fuerteventurako kostaldean, ustez NATOren maniobra militarrekin zerikusia dutenak. Hala ere, Uharteko Ingurumen Unitateko langileek ez dute
|
horren inguruko
iritzirik eman nahi izan. Behin baino gehiagotan, La Palmako kostetan zetazeo batzuk aldatu dira, baina inoiz ez zetazeo horien neurrikoak, esan zuen ingurumen teknikari batek.
|
|
Saiakuntza horien arabera, sildenafiloak, Viagra gisa merkaturatzen denak, bihotz gutxiegitasuna duten pazienteen gaitasun fisikoa hobetzen du ariketa fisikoa egiteko orduan, eta patologia hori duten pazienteek tratamendua ez uztea errazten du. Aditu
|
horren
iritziz, erekzio disfuntzioa duten bi milioi espainiarretatik 140.000 pertsonak bakarrik jarraitzen badute, neurri batean, desinformazioari zor zaio tratamendua, adineko pertsona askok uste baitute beren arazoa adinaren ondorio dela eta ez dela medikuarengana joaten. “Ez zaie arrazoirik falta, adinak erekzioaren disfuntzioan eragiten du, baina ikusmen nekatuaren arazoak ere areagotu egiten dira adinean aurrera egin ahala, eta arazo horiek dituztenak espezialistarengana joaten dira”, esan zuen Moncadak.
|
2003
|
|
Hamarreko zerrenda osatzeko, Asiako krisi isil bat eta Europako beste bat aipatzen ditu MGMen informeak. Ipar Korean bertako gobernuak nazioarteko krisi baten estalkiz nahi du ezkutatu bere herritarrek bizi duten gosetea, erakunde
|
horren
iritziz herrialde hori bada ere elikadura alorrean munduan laguntza gehien jasotzen duten herrialdeetako bat. Eta bertakoek herritik ihes egiteko adina indar dutenean, Txinak ez ditu errespetatzen errefuxiatuen inguruko hitzarmenak eta sorterrira itzularazteko jazartzen ditu.
|
|
Sindikatu
|
horren
iritziz, kapitalaren errenten aitorpenean ikusten da garbien konpetentzia fiskal horren eragina, zein, erreformaz erreforma, gero eta kapitaldunen aldekoago bihurtu baitute. Inbertsio funtsak, esaterako, hasiera batean kontzeptu horretakoak ziren fiskalitatean, baina ondarezko gehikuntzaren atalera pasatu zituzten, %20ko tasa finkoan.
|
|
Patronalak nahiago du aurreko urteko banaketa eta enpresaburuen aldeko negoziazioa, hots, helburuak lortzea baino akordioak izenpetzea ardurakoagoa den negoziazioa". Arduradun
|
horren
iritziz," aliantza hau ez da siglen batze hutsa, baizik eta benetako batzea, sindikatuen nahiak ez ezik, langileen interesen defentsaren funtzioan mobilizatzeko gaitasuna eta sendotasuna metatzeko aliantza".
|
|
Espainiako Estatuko sindikatuetan, UGT eta CCOO dira gobernuaren solaskideak, eta, kasu honetan, UGTk aurkeztu dio Gobernuari kontrako proposamen bat. Sindikatu
|
horren
iritziz, lanean emandako 15 urteren arabera egin litzateke pentsioen zenbatekoaren kalkulua, eta aldia interesdun bakoitzak erabaki luke. Gaur egun, azken 15 urteen arabera egiten da.
|
|
Batzutan iruditzen zait, ez ote den gura txapelketa bakoitzean, edo bertsolaritzako memento goren bakoitzean,
|
horren gaineko
iritzi bat sortzea eta mugarri modura planteatzea. Kritiko batek hori behar du.
|
|
Epai-mahai
|
horren
iritziz, hoberenak Horno de Oro (Panrico) eta Madame Brioche (Bimbo) izan dira.
|
|
Ez dizu esango, adibidez, marokkoarrek beren erregeaz behin ere hitz egiten ez dutela; ez, inondik ere, jende elokuente horrek afera
|
horretaz
iritzirik ez duelako.
|
|
Eta demagun, arma nuklear gaberikako gerla garbia baizik(?) ez baledi balia ere, Irakeko diktadorearen aurkako gerla horretan, gerla bide hori hartu duelakotz Estatu Batuetako lehendakariak Nazio Batuen Erakundearen baimenik gabe, Estatu guztien gainetik dagoen erakunde
|
horren
iritziak eta erabakiak gutietsiz, lehenago de Gaulle batek egin zuen eta geroztik askotan Bushek berak egin duen bezala, quoniam nominor leo edo. Lehoia hemen ni naizelako!?, ez da dudarik izigarriko urratsa gibelera eginarazten zaiola bortizkeria guztien gainetik lurralde guztietako bakea eta justizia bermatu behar dituen erakunde nagusiari.
|
|
“Fungizida berri bat lortu bezain laster, gaixotasunak erresistentzia handiagoa garatzen du”, adierazi du Emile Frisonek, Monpellierren (Frantzia) egoitza duen Banana eta Banana Hobetzeko Nazioarteko Sarearen (INIBAP) azterlanaren erredaktoreetako batek. Aditu
|
horren
iritziz, “Cavendish” banana —gaur egungo barietate nagusia— ingeniaritza genetikoaren bidez erresistenteagoa den beste batekin ordezkatzea da erantzun posible bakarra, gaixotasun hori frutarekin buka ez dadin. Hala ere, Ronald Romero Chiquita banana konpainiako ikerketa zuzendariak esan du, barietate berriak landatzeko aukerari dagokionez, “laborantza berrien programari lagundu diogu 40 urtez, baina ezin izan da Cavendish bananaren alternatiba bat garatu”.
|
|
Europako beste herrialde batzuetan beste kasu batzuk ezagutzen dira eta alarma Paraguaira ere zabaldu da. Eta medikuntzako profesionalek, hala nola Sanchez Lafuentek, biriketako gaixotasunetan espezialista denak, esaten dute beste batzuek Asiako pneumoniak baino heriotza tasa handiagoa dutela, hala nola legionellak —beste pneumonia atipiko bat ere bada—, onartzen dute OMEko epidemiologoen azterketa ezagutzen ez den bitartean dutela
|
horren inguruko
iritzirik eman. Baina mediku gehienek uste dute birusa dela, eta horrek esan nahi du prebentzio neurriak beste gaixotasun infekzioso batzuen inguruan zabaltzen direnen antzekoak izango liratekeela, hala nola tuberkulosiaren inguruan, hau da, material isolatzailearen inguruan (maskarak, eskularruak, etab.).).
|
|
Gaur larunbata, “Internet Euskadi” (www.interneteuskadi.org) euskal internauten elkartea aurkeztuko da Sopelako kultur etxean (Bizkaia). Elkarte
|
horrek
iritzi eta eztabaida foro bihurtu nahi du, eta, beste erakunde batzuekin lankidetzan, informazioaren eta komunikazioaren teknologia berriak bultzatu Euskadin. Egoitza Sopelan ezarri da, bere ezaugarri bereziak kontuan hartuta:
|
|
Joan Sabaté doktoreak, Kaliforniako Unibertsitateko Loma Linda Osasun Publikoko Eskolako Nutrizio katedradunak, elikadura mota horretako azterketa garrantzitsuenak egin dituen erakundeak, esan duenez, “talde horiek gainerako biztanleek baino behar handiagoak dituzte elikaduran eta metabolismoan, eta dieta begetariano oso zorrotza ez da nahikoa”. Aditu
|
horren
iritziz, talde horietan dieta begetarianoak balio du esnekiak eta arrautzak ere ekartzen dituenean. “Horrela bakarrik bermatzen da hazkundean eta garapenean beharrezko diren mantenugaiak ematea”, dio Sabaté irakasleak.
|
|
Bide horiek gandor neuraleko enborreko zeluletan adierazita daudela eta zelulen funtzioa arautzen dutela jakiteak informazio ordainezina ematen du zientzialariek zuzenean azter dezaten nola jarduten duten. Ikertzaile
|
horren
iritziz, aurkikuntza horrek bidea ematen du Hirschsprung en gaixotasunaren azpian dagoen akats genetikoa zuzentzeko. “Gure emaitzek iradokitzen dutenez, Ret genean mutazioak dituzten pertsonengan —nerbio sistema enterikoa enbrioi digestio hodiaren atzealdetik ez sortzeko arrazoi nagusia—, gailur neuraleko enborreko zelulak ez dira inoiz digestio hodiaren atzeko aldera emigratzen.
|
|
FAOk dioenez," Aliantza hau" apatia eta axolagabetasuna gainditzeko tresna da, munduko gosetearen egoera murriztu eta are ezabatzeko aukera emango duen lankidetza eta ekintza aro berri bat sustatzeko". Erakunde
|
horren
iritziz, “herrialde bakoitzak bere xede nazionalak finkatu lituzke bere legegintza organoen bidez” gosearen aurkako programak aplikatzeko. “Pobrezia murrizteko eta Giza Eskubideen funtsezkoena bermatzeko itun orokorra behar da:
|
|
Bestalde, ECCLAk, Mediterraneoko Frantziako kostaldeko elkarte ekologista batek, gaur jakinarazi du demanda aurkeztu duela Montpellierreko Administrazio Auzitegian, Dakarreko parte hartzaileek bigarren etapan Montfroideko basoa (eremu babestua) zeharkatzea debekatzeko. Erakunde
|
horren
iritziz, Aude-ren sailaren erabakia, Montfroideko igarobidea baimentzen duena, “ez dago inola ere arrazoituta, eta ingurumen agintariei kontsultatu gabe hartu zen, babestutako guneetarako legeriak aurreikusten duen bezala”. Era berean, honakoa dio:
|
|
Badakizu ezin diozula naturari kontra eginez mutil arduratsua izateari utzi, baina ez duzu zalantzarik modu honetan zure bizimodua hobetu dezakezula, eta ere berean, zeure burua zoriontsuago egin. Nahiz eta ezagutzen ez den
|
horri buruz
iritzi hobea edukitzen den sarri (ia beti), proba egin zenukeela uste duzu, lotura gutxiagorekin lortu ote daitekeen zoriontasun bedeinkatu hori. Umetan zenuen historiako irakasle baten hitzetan, askatasuna eta zoriontasuna ez baita loturarik gabe bizitzea, norberaren betebeharrak eta eskubideak uztartzea baizik.
|
|
Garaudy, 1991: 13), eta Modernitatean katolizismoak izan duen jarrera nagusiari zabaldu eta" eboluzio orori uko egiten dion kontserbadurismo gogorra" gisa definitu izan da. Besteak beste, F. Velasco (1993) ere bat dator adiera zabal horrekin, eta aztertzen ari garen garaiko katolizismoan berak banan banan zehazten dituen integrismo erlijiosoaren ezaugarri guztiak betetzen direnez, nik ere termino
|
horri
iritzi diot egokien.
|
|
Pozoi horrek gizakiaren bihotza oztopatu eta kaltetzen du, eta, norbait kutsatzen duenean, horren ikusmen eta maitasunaz jabetzen da egiazko onari dagokionez; kutsatutako
|
horren
iritziak eta gurariak mugatzen ditu, berari atxikita geratzen denean. Hori guztia dela eta, izurrite unibertsal baten modukoa da, eta gizarteak dituen gaitz guztien iturri.
|
2004
|
|
Bada liburua maltzurra dela esan duenik ere. Jende
|
horren
iritziz maltzurra da esaten duelako sentsibilitate apur bat duenak ez duela lekurik herrian eta ihes egin beharrean dagoela. Nik ez dut uste horrela denik.
|
|
Badakigu noski jarrera eta jokabide horrek ez duela gisa horretako aitortzen eta adierazpenen beharrik, baina Segurolak ondo asko zioskunez, are aiseago zilegiztatzen dute giro horretan euren odolustutze politika: dakigunez, euskararen historia odol huste atergabearen jazoera izan da aspaldidanik, eta historia desitxuratu horretan eroso sentitzen dira era
|
horretako
iritzien abaroan. Lagin xume bat aldatuko dugu hona, hizkuntza kontu hauen baitan azpilanean dabilen legitimazio ideologia hori ikus dezagun.
|
|
Baina epe historiko bakoitzeko edukiak (2 atalak) aski konplexuak bide direlako edo horiek gehiago ez luzatzearren, 8 atalak aparte jarri dira. Baliteke, halaber, azken lekuan jarrita egotea egitaraua finkatu zutenek aurreikusi zutelako kurtsoan zehar ez zela astirik egongo dena ikusteko, eta zerbait kentzekotan akaberako
|
horri
iritzi ziotelako garrantzi gutxienekoa. Nolanahi delarik, Euskal Herriaren historia moduko gai zabal bat atalkatzea aski konplexua delarik, egitarau ofizial honek aurkezten duen soluzioa nahiko onargarria iruditzen zait, ukatu gabe bestelako aukerak ere posible zirela.
|
|
Kritika horigainditzeko auziari beste modu batean heldu behar zitzaiola adierazi zuen.
|
Horren
iritziz, izaki batek min duen jakiteko garrantzitsua ez da bere garunak c propietaterik baduen jakitea, gure kasuan c propietateak betetzen duen ro] kausal bera ba ote duen jakitea baizik.Gure kasuan c propietateak eragiten duen horixe bcra eragin dezake beste propietate batekbeste izakt batengan (edo gugan beste une batean). Horregatik, mina ez da identifikatubehar propietate edo gertakari neurofisiologiko orokor batekin, haiek gugan eragiten dutenarekin baizik, alegia, haien rol kausalarekin.
|
|
Egilea I. Bcrgerda, Kant-en jarraitzailea.
|
Horren
iritziz, Erlijioaren Filosofia hauxe da: –erlijioari buruzkogogoeta librc bat?.
|
|
“aurreko azterketetan ikusi denez, intxaurrezko dietak kolesterol totala eta LDL kolesterola murriztu zituen”, “kolesterol txarra” ere deitua. Aditu
|
horren
iritziz, intxaurrak eta gainerako fruitu lehorrak ez dira berdinak “azido alfa linoleniko (ALA) asko duelako, landare jatorriko omega gantz azidoa baita, eta propietate anti aterogeniko gehigarriak izan ditzake”. Gainera, esan zuen intxaurrek L arginina aminoazidoa dutela, “hortik aurrera gorputzak oxido nitrikoa ekoizten du, arteriak dilatatzen dituen konposatu ahaltsua”.
|
|
Galektina ez da odol emarantz jariatzen, baina Tanakak dio proteina horren kontzentrazioak odoleko globulu zurien DNA aztertuz zehaztu daitezkeela. Aditu
|
horren
iritziz, mutazio genetiko horren aurkikuntzak bihotzekoak jotzeko beste arrisku faktore batzuk ezartzera eta kasu horietan gertatzen dena hobeto ulertzera eraman ditzake medikuak.
|
|
Arrantzako eta Itsas Hazkuntzako Produktuen Merkatua Arautzeko eta Antolatzeko Funtsak (FROM) proiektu pilotu bat egiteko asmoa du biurtekoan, kontserbako arrantzako produktuak merkaturatzeko kalitate eta segurtasun plan bat ezartzeko. Erakunde
|
horren
iritziz, Espainiako kontserba sektoreak “aurrerapen kuantifikagarri eta egiaztagarriak” lortu behar ditu, ekoizpena are gehiago bereizteko. Batez ere, hirugarren herrialdeetako enpresak nazioarteko merkatuan sartu direla kontuan hartuta, Espainiako kontserba industria “kontzentratuagoak eta gizarte eta hornidura kostu txikiagoak dituzten” industriekin lehiatzera behartzen du horrek.
|
|
Gertaerak Auzia eragin zuten gertaerak sozietate horrek 1995eko urtarrilaren 16tik urte bereko apirilaren 16ra bitartean Telecinco irratian egindako “El Pozo” produktuak sustatzeko egindako publizitate kanpainatik atera dira. Elkarte
|
horren
iritziz, kanpaina horretan, arrautzen kolesterolari buruzko baieztapenak egin ziren, legeak debekatutako irainketa, engainu eta konparazio ekintzak. Hala, alde batetik, 1995eko otsailaren 11n emandako programan honako hau adierazi zen:
|
|
Gertakari bat behar balitz lehenetsi, aipa nezake urtehastapenean izenpetu dugun hitzarmen garrantzitsua Baionako ospitalearekin. Bi mila langilez goiti duen erakunde honek obra handiak abiatuak ditu hiru urtera, eta barnean daukan" Ospitalean euskaraz" batzordea rekin eskuz esku lan eginez, lortu dugu kanpoko iragarkiak euskaraz ere izan daitezen, eta
|
horri
datxikola, hainbat kultura ekintza (kantuak, musikak, mintzaldiak...) abian ezarriko ditugu ospitaleko artatze zerbitzu batzuetan, hala nola pediatrian.
|
|
" Kantuketan" erakusketa ibiltaria Saint Merri elizanezarria izan da, baina
|
horri
datxikola, hainbat animaziodesberdin antolatu dugu, hain zuzen erakusteko euskal kantuak eta musikak bizirik dirautela, eta berritzen direla, artistei esker.
|
|
Eta jabetze horri errealitate etiko edo morala deritza, Zubirik maisuki irakatsi zigunez. Zorrotz mintzatuz, jabetze horri baino areago jabetze horren jabeari, hots, gizakia den errealitate substantibo
|
horri
deritza" errealitate morala" Zubirik. Gizakia errealitateaz jabetzerakoan (jabetu hitzaren bi zentzuetan) hainbat ezaugarri edo berezitasunen jabe egiten da, ezaugarriok bere giza nortasuna (giza nortasun propioa, banaka mintzatuz gero) moldatzen eta osatzen dutelarik.
|
2005
|
|
Borroka armatuak ez du gure jokabidea inoiz baldintzatuko, baina borroka armatuaren irtenbidea eta gatazkaren konponbidea bilatzeko ahalegin osoa egingo dugu. Zeregin
|
horretan
iritzi ezberdinak ditugu eta batzutan ezberdintasun taktikoak agertzen dira. Aniztasun horretan militantziak eraikitako sare bat uztartu nahi dugu gure egituretan.
|
|
Oporrak Yemen-en igaro izanak ez du zilegitasun nahikorik ematen herrialde
|
horretaz
iritzi sendorik botatzeko; bai ordea bidaia horrek eskainitako bizipenak eta eragindako gogoetak hemen azaltzeko. Goazen horietako batzuk hurrengo lerroetan poliki poliki aletzera.
|
|
Legearen 20 artikuluaren hirugarrenkripzio ezagatik eginiko aurreneurrizko idatzoharrak aurkezte idazkunaren ehun eta laurogeita hamar egun arte luza daiteke, erregistratzaileari zuzendutako es lerrokadaren arabera aurretiazko inskabidearen bidez,
|
horren
iritzirako eskabide horretan luzapenaren arrazoia egiaztatzen bada. Luzapen hori bazterreko oharraren bidez agerraraziko da.
|
|
Erregistratzaileak edo inskripzioaren gaineko interesa duen edonork kontzeptuari buruzko okerraren inguruan eskatu den zuzenketaren kontra egin dezake, baldin eta,
|
horren
iritzirako, okerrekotzat jo izan den kontzeptua bat badator inskripzioak aipatu tituluak jasotakoarekin.
|
|
Ni ez bainaiz neutrala, eta neure iritzia ematen baitut beti. Eta orain ere, zuk zuzentzen duzun Iritzi Miritzi
|
horri buruzko
iritzia emango dizut, Boni Bon. Izan ere, badaude zure programa horretan moja matxista tentel bat, bere burua Kristoren legionariotzat duena, eta eskuin muturreko faxista kabroi bat?
|
|
Gandorren inguruko zirkulazio hidrotermala sakonean berotutako ura berriro azaleratzen denean bukatzen da. Azaleratzean urak 450 °C izan dezake, nahiz eta arruntagoak izan 350 °C ko tenperaturak, eta disolbatuta daramatzan metalen ondorioz beltza izaten da,
|
horregatik
deritze erretzaile beltzak (black smokers). Metalak azaleratu bezain laster sulfuro gisa hauspeatzen dira emisio gunean bertan, zenbait metrotako garaiera izan dezaketen tximiniak eratuz (7.17 irudia).
|
|
“Kirurgia eta peritoneo barneko kimioterapia hipertermikoa (IPHC siglak, ingelesez) konbinatuta, pazienteen biziraupena eta bizi kalitatea hobetzen dira”, adierazi du Perry Shenek, onkologia kirurgikoko irakasle laguntzaileak eta arlo horretako ikerketa lanetako baten arduradunak. Aditu
|
horren
iritziz, “peritoneoko minbizia heste meharretik zabalduta duten pazienteek diagnostiko bakarra eta erronka bat erakusten dute tratamenduan”. Hala ere, “sakondu egin behar da IPHCrekin konbinatutako kirurgiaren ondorioetan, baina ikerketa honetako datuek iradokitzen dute konbinazio hori aukera eraginkorra eta erakargarria dela egoera zailetan”, gehitu du Shenek.
|
|
Hiriz hiri, garestienak Madril eta Bilbo dira, eta merkeenak, Sevilla eta A Coruña. Azken finean, elkarte
|
horren
iritziz, zinema aretoetako krispetak neurriz kanpo erabiltzea kaltegarria izan daiteke sistema kardiobaskularrarentzat eta haurren obesitate arazoak areagotu ditzake. “Krispeta hauek ez dute zerikusirik oliba olio pixka batekin eta gatz apur batekin prestatutako etxekoekin”, esan du.
|
2006
|
|
Dantza munduan, oro har, gutxik egiten dute bat Egigurenek tradizioaz daukan ikuspegi horrekin. «Ikuspegi' salbazionista' da
|
hori
iritzi dio Oier Araolazak, XX. mende hasieran oso indartsu zebilena antropologian. Modernismoaren eta industrializazioaren aurrean, balore zintzo eta ederrek nekazal giroetan irauten zutela uste zuten, eta horiek garbi garbi gorde beharra aldarrikatzen zen.
|
|
Legez badago ondorengo, arbaso eta ezkontideari zerbait uzteko obligazioa (senipartea), kasuen arabera:
|
horregatik
deritze horiei derrigorrezko heredero.
|
|
Ekonomia eta gizartea ikuspegi historikotik aztertu zituenpena, nagusiki, ondoko arrazoiari zor omen diogu: industria eremuan erlijiozkota autore
|
horren
iritzian, Weber-ek gehiegizko garrantzia aitortu zion protestantismo kalbinistari kapitalismoaren hastapenak azaltzeko orduan. Kapitalismoaren agersunak atzera egin behar izan zuen gauzak ikusteko modu berri baten oldartzearen aurrean; ikuspegi ekonomikoaren aurrean, hain zuzen(, efikazia ekonomikoa?
|
|
Michael Schubert Commerzbank banku alemaniarreko analistak azaldu duenez, “EBZak epe ertainera ezartzen du moneta politikaren estrategia, eta orain, besterik gabe, ez du euroguneko datu ekonomiko berririk egoera berriro aldatzeko”. Aditu
|
horren
iritziz, diru entitateak %0, 25 igoko ditu tasak martxoan, eta hilabete horretan ere jakinaraziko ditu aurten eta datorren urtean izango dituen hazkunde proiekzio berriak. % 0,5 inguruko igoera handiago batek eragin negatiboak izan ditzake ekonomia suspertzeko, desorekak eta hazkunde globalerako arriskuak direla eta.
|
|
Uraren IV. Mundu Foroa atzo itxi zen Mexikon, baliabide hori gizakiaren funtsezko eskubidetzat hartzeari buruzko adostasunik gabe. Izan ere, eskubide
|
horri buruzko
iritzi ekonomikoa, politikoa edo lurraldekoa ematen dute. Parte hartzaileek ezin izan zuten akordiorik lortu Mexikoko lehendakaritzak aldeztutako azken adierazpenaren inguruan; uko egin zion testua herrialde beligeranteenek egin zitzaketen ekarpenei irekitzeari, hala nola Boliviak eta Venezuelak —oinarrizko eskubide hori esplizituki onartzea eskatzen baitzuten—, edo Europako Batasuneko (EB) batzuek, Espainiaren kasuan, Europako Parlamentuak edateko uraren inguruan berriki eman duen ebazpena Espainiara eraman nahi baitzuten.
|
|
Gazteluk behin eta berriz dio patologia “bizi kalitate onarekin guztiz bateragarria dela, oso kasu berezietan izan ezik, baldin eta gaixoek beren gaitza onartzen badakite eta kontrola arazo pertsonal edo familiarra bihurtzen badute, asmatiko gehienak gurasoen babesa eta laguntza behar duten haurrak baitira”. Espezialista
|
horren
iritziz, pazienteak laguntza hori emango balu, ospitaleratze eta bestelako larrialdi egoera gehienak ez lirateke gertatuko, “gaur egungo tratamenduek gero eta hobeto bermatzen baitute gaixoek birika funtzio normala berreskura dezatela; horrek esan nahi du desagertu egiten direla eguneko eta gaueko sintoma kronikoak, eta krisiak gutxienekoak direla edo ez direla existitzen”.... Kontzeptu berria Azken urteotan, asmaren tratamenduari dagokionez, aurrerapen medikoak oso nabarmenak izan dira, gaixotasunaren ikuskera berri bati esker.
|
|
Haren iritziz, horrek interes orokorraren aurka egiten du; izan ere, “aldaketa teknologiko batek eragiten dion edozein kolektibo edo sektorek antzeko kanon bat erreklamatu ahal izango du aldaketa eragin duen teknologiaren gainean, eta negozio eredu berriak garatzea eragotziko du”. Plataforma
|
horren
iritziz, kanon batek “ezarpen anizkoitza sartzen du, edukia erostean edo erostean eskubideak ordaintzen baitira, eta berriro ordaintzen da gailu batean biltegiratzeagatik edo telekomunikazio sare baten bidez mugitzeagatik”. Gainera, azpimarratu du era horretako neurriek “ez dutela pirateria errotik kentzen, eta, kasu batzuetan, euskarrien kostua handitzeagatik ere pizgarriak ematen dituztela, eta CDa erostea, Interneteko beste zerbitzu batzuk bezala, karga horiek ez dituzten beste herrialde batzuetara desbideratzea eragiten dutela”.
|
|
“Une honetan ez dago erabat itxita”, baina bai “oso aurreratua”, esan du Pérez Rubalcabak. Kontsumitzaileen erreakzioa Kontsumitzaile elkarteak dagoeneko hasi dira ustezko maula
|
horri buruzko
iritzia ematen. Hala, FACUA Kontsumitzaileen Ekintzarako Federazioak guardiako epaitegietara jotzeko gomendatu die kaltetuei, iruzurra salatzeko.
|
|
Hala ere ez badago gustura, dirua itzultzeko eska dezakezu. Google Answers en puntuazio sistema bat ere badago erantzunen eta adituen kalitatea, eta iruzkin sistema edonork gai
|
horri buruzko
iritzia eman dezan. Norentzat Googleko aditu bihurtzea prozesu bat pasatu behar da ibilbidea ebaluatzeko hautapena profesionala, prestakuntza eta komunikaziorako dohainak.
|
|
Horrez gain, GKEak eskatu du hitzarmen horiek ez dezatela ekarri “funts galdurako dirua” ematea etorkinen jatorrizko herrialdeetako agintariei, “gehienak antidemokratikoak” baitira. Erakunde
|
horren
iritziz, giza eskubideak ez errespetatzea da emigratzaileen bidaia horien arrazoietako bat, “gero eta urrunago eta, beraz, arriskutsuago”. Horregatik, Espainiako gizarteari eskatzen dio “bereizkeria, estereotipoak sendotze eta alarma sozialeko gertakariak” saihesteko.
|
|
Touroperadoreek lasai deitzen dute Asia Pazifikoko Bidaia Elkarteak (PATA, ingelesezko siglengatik) behin eta berriz dio Thailandian lasaitasuna eta azpiegitura turistikoak beti bezala funtzionatzen dutela, Sondhi Boonyaratkalin jeneralak estatu kolpea eman arren. Erakunde
|
horren
iritziz, egoera “barea eta indarkeriarik eza” dela dioen mezu “argia” bidali behar da. Catai Tours eta Nobeltours touroperadoreek ere bat egiten dute lasaitasun mezuekin.
|
|
W3C estandarrak AIren azterketak egiaztatu duenez, Administrazioaren web askok ez dituzte betetzen W3C estandarrak, eta, gainera, nabigatzaile jakin batekin baino ezin dira eskuratu, eta, batzuetan, ez dute uzten “online” izapideak egiten, halakorik ez badute. Elkarte
|
horren
iritziz, Gobernuak “eguneratu egin behar du”, herritarrei administrazioarekin inolako eragozpenik gabe komunikatzen uzteko. W3C bereizgarria enpresa eta erakundeen partzuergo batek ematen die Interneteko zerbitzuak baldintza berdinetan eskuratzeko aukera eskaintzen duten orrialdeei.
|
|
Zelula horiek bizitza salba diezaiokeen tratamendu bakarrari ateak irekiko dizkiote. Orain dela bi urte hasi ziren eskaerak Osasun Ministeriora iristen, eta ez zuen
|
horri buruzko
iritzirik eman joan den urrira arte, teknika ahalbidetzen duten legeak onartu ondoren. Lehen baheketak zerrendako bikoteen bi herenen itxaropenak amaitu zituen.
|
2007
|
|
Hala, Oviedo, bi lekutatik setiatua, egunak pasa ahala hiri suntsituetako paisaiaren itxura hartzen joan zen. Dena den, martxoa inguruan agerian geratu zen Arandaren soldaduek eta lagunek setioari eutsi eginen ziotela eta alde errepublikanoan erasoaldi
|
horren aurkako
iritzia indartzen joan zen. Egunkari ezkertiarrek lehen egunetako informazio zabala gutxitzen joan ziren eta beste guda fronteei leku gero eta handiagoa egiten.
|
|
herri kulturen garapena, hizkuntzen legea, euskal departamendua, hedabideen askatasuna. Jardunaldietan bildu ziren 35 elkarteek egitasmo orokor bat zabaldu zuten Kaier
|
horia
deritzon agiri batean eta Pizkundea federazioa antolatu egitasmoa gauzatzeko.
|
|
eskaneatzea (paperetik ordenagailura irudiak edo testuak igarotzea) eta fotokopiak egitea, alegia:
|
horregatik
derizte zeregin anitzekoak.
|
|
1900ko Pariseko Erakustaldi Unibertsalean Rudolf Diesel asmatzaile alemanak historiako estreinako diesel motorra aurkeztu du, kakahuete olioz funtzionatzen duena;
|
horregatik
deritzo, olio motorra.Horren bitartez, sortzaileak nekazaritza sustatu nahi du, energi iturri gisa.Ekilorea edota kakahueteak arras garestiak izanik, petrolioa nagusitu da, ordea.2007 urtea: mende osoa igaro ondoren, Europar Batasunean 35 milioi m3 bioerregai ekoizten dira; horietako bat, landare oleaginosoen bidez moldatzen den biodiesela da.Diesel jauna zuzen zegoela frogatu du Historiak:
|
|
Oraindik ere garaiz geundeke, erakunde britainiar
|
horren
iritziz, aire industriak urtetan etekin eskergak ateratako zerga salbuespenak suntsitzeko.
|
|
Edozein jabek jabeen batzari eska diezaioke, erkidegoarentzat interesgarri izan daitekeen gai bat aztertu eta
|
horren gainean
iritzia emateko. Horretarako, lehendakariari idazkia bidaliko dio, eta idazki horretan argi eta garbi adieraziko dio zein gai nahi duen jorratu; lehendakariak gai horiek sartuko ditu, hurrengo batza zein izan eta batza horren gai zerrendan.
|
|
«Terrorismoaren aurkako Lege» hori indargabetu egin zen PKL eraldatzeko maiatzaren 25eko 4/ 1988 Lege Organikoa eta Zigor Kode berria onetsi ondoren. Bi testuetara Terrorismoaren aurkako Lege horretako neurri asko bildu dira, eta Konstituzio Auzitegiak
|
horren inguruan
iritzia eman du, martxoaren 3ko 71/ 1994 epaiaren bidez. Eraldaketa horiek polemikoak dira oraindik, autore batzuek horien alderdi batzuk zalantzan jarri dituztelako, adibidez, atxilotuen inkomunikazioa, askatasunez hautatutako abokatuak atxiloketan laguntzeko duen ezintasuna, atxiloketaren epe luzeak, etab. Hala ere, beste autore batzuek eta Konstituzio Auzitegiak berak horiek Konstituzioaren ar...
|
|
Bada, intimitaterako eta bakoitzaren irudirako eskubideak eta adierazpen eta informazio askatasunak talka eginez gero, GEEAren jurisprudentziak zein Konstituzio Auzitegiko jurisprudentziak azpimarratu dute informazioaren edukiak zein pertsonaren intimitatea asaldatu edo ukitu eta pertsona horiek informazio hori jasan behar dutela soil soilik garrantzi publikoa badu, hau da, informazio
|
hori
iritzi publikoari komunikatzea, egiazkoa izan arren, beharrezkoa bada, informazio horren interes publikoa kontuan hartuta (GEEAE hauek: 2000ko abenduaren 12koa. Campmany eta López Galiacho kasua?; 2003ko maiatzaren 13koa. Bou eta El Hogar y la Moda kasua?; 2000ko urtarrilaren 11koa. News Verlags GMBH
|
|
Horren guztiaren ondorioz, nazioko alderdi gutxik dute ordezkaritza indartsua Parlamentuan eta izaera nazionalistako formazio politikoek, kasuan kasuko autonomia erkidegoetan errotze handia dutenek, Espainiako hauteskunde sistemaren proportziozko izaera dela bide, Estatuan ordezkaritza duten alderdi handien politikan eragin handia izan dezakete gobernatzeko orduan, betiere, estatuko alderdi handi horietakoren batek Gorteetan gehiengo absolutua ez badu. Gai
|
horrek
iritzi asko sortzen ditu indar politiko desberdinetan, bereziki, noizean behin hauteskunde ereduari buruzko eztabaida pizten denean, izan ere, ikusi berri dugunez, eragin handia du alderdi politikoen sistema espainiarrean.
|
|
–Hori «liburua» da? esan orduko, hori
|
horren
zerizana (bakar eta errepikaezina) liburu guztien kontzeptu orokorraren pean irentsi dugu (eta «da»ren orokortasun are irensgarriagoan, orobat). Zerki banakoaren ezagutza zuzenekoa da, artekotugabea; intelektual edo adimenezkoa, ordea, abstrakzioak artekotua da beti (errepresentazioen errepresentazioa da kontzeptua:
|
|
ekonomian, etab., zernahi publikoren epailea zientzia da; zientziak deus ez daki ongiaz eta gaizkiaz. XVIII. mendeko razionalismoaren mania moralizatzaile, hezitzailea(
|
horregatik
deritzo Ilustrazioa) nahiko negargarria zela, ez da dudarik. Baina hura historiaren ikusmolde filosofikoa zen, eta filosofiak oraindik morala esan gura zuen gehienbat; are, moral razional absolutua660 Baina modernitateak kritiko izaten jarraitu du:
|
|
Popper-ek, beharbada zerbait esajeratuki susmati, baina kuriosoki, pentsamendu garaikideko draman protagonistaren itxuraldaketa bitxi hauen gainean deitzen digu arta: historia unibertsalaren Izpiritu hori maiuskulazkoa, bilakabidearen motor eta esentzia(
|
horri
deritzo, esentzialismoa?!), Hegel-engan herri gogo/ Estatuan gauzatzen da; berehalaxe, Marx-engan, materia/ ekonomian; eta, hirugarren aktoan(. Hegel plus Haeckel?) odol/ arrazan697.
|
|
Institutu hartan Aita Lallemand dominikanoak eta Yves de la Brière jesuitak zuzenbidea irakatsi zioten; irakasle izan zuen Deuppassage jesuita ere, gizarte moralean aditua. Baina bereziki Yves de la Brièreren jarraitzailea izan zen La, tte;
|
horren
iritzi eta aholku bila joaten zen La, tte, urte batzuk geroago ekintza abertzaleetan murgildu zenean.
|
|
Autore
|
horren
iritziz, bakeak bi dimentsio biltzenditu: bata negatiboa eta bestea positiboa (Galtung, 1964). Bere planteamendua azaltzeko, oinarrizko bi kontzeptutatik abiatzen da Galtung:
|
|
«Hori, liburua? da» esan orduko, hori
|
horren
zerizana (bakar eta errepikaezina) liburu guztien kontzeptu orokorraren pean irentsi dugu (eta «da»ren orokortasun are iresgarriagoan orobat). Zerki banakoaren ezagutza zuzenekoa da, artekotugabea; intelektual edo adimenezkoa, ordea, abstrakzioak artekotua da beti (errepresentazioen errepresentazioa da kontzeptua:
|
|
“Enpresa horien asmoa jendeari dirua ateratzea da, haien ametsez baliatzeko modu bat da”. Haren alde, De Urquizak “aurreiritzi” gisa kalifikatzen ditu aukera
|
horrekiko
iritzi horiek. “Ez dugu argitaletxe tradizionalekin alderatu nahi.
|
|
Baina guk geuk ezagutu eta erabiltzetik landa, besteek ere gure berri izateko baliatu beharra dago.
|
Horri
deritzo ikusgarritasuna. Izan bagaren arren, gutaz ere jakin behar dute.
|
2008
|
|
Edo agian estatu federal moduko egoera lortzea beharrezkoa da, nahikoa akaso, gutxiengokomunitatea mantentzeko eta garatzeko, artikulugileen hitzetan" elkarlanaren bidezko partaidetza orokorra ziurtatuta dago zenbait gobernu maila dituen estatu federal batean". Baina
|
horretara
irizteko, estatu federal horrek zenbait baldintza bete behar ditu: 1) hizkuntza eskubideen errespetua, 2) ekimen kolektiboa abian jartzeko identitate kolektiboa egotea, 3) ekimen hori era estrategikoan antolatuta egotea, eta arreta, bereziki, bizindarraren alderdi garrantzitsuenetan jartzea, 4) baliteke taldeak komunitate mobilizazioak antolatu behar izatea, eta partaide garrantzitsu guztien lankidetza osoa hobetuko duen gobernamendu egitura asmatu behar izatea, 5)" erronkei aurre egiteko beharrezko dira gizarte zibilaren buruzagitza, gobernuaren babesa eta zerbitzuak, eta bere beharrak, helburuak eta erronkak ezagutzen dituen komunitate bat izatea", 6)"... bide egokienak aurkitzea da zeregin horren zientzia eta artea".
|
|
Guk ez dugu
|
horri buruzko
iritzi sendo bat izateko moduko elementurik. Telebista eta prentsa idatziaren datu guztiak irakurrita, ordea, badugu aski arrazoi pentsatzeko, programazio eta eskaintzaz gain, bestelako arrazoi batzuk ere egon daitezkeela.
|
|
Hala ere, guretzat mendetasun jokabidea da (sistematikoki amore ematea eta gure hizkuntza erabiltzeari uko egitea beste hizkuntza bat agertzen den unean), adierazpenezko jokabidea ez hartzea, eta asegabetasuna, autoestimuaren murrizpena eta gizakiari sortzen dion babesgabetasunarekin lotutako beste ondorio batzuk eragin ditzake (Weems eta Silverman, 2006).
|
Horregatik
deritzogun euskal hiztunen ongizatea eta gogobetetzea areago ditzakeela beste era bateko jokabidea izateko baliabideez jabetzeak
|
|
" Zenbait testu mota zuzen idaztea (humanistikoak, kazetaritzakoak, zientifikoak, ahozko diskurtsoak, e.a.)" (Nafarroako Gobernua, 2002: 74). sorkuntza aipatu aipatzen bada ere, ebaluazio irizpideetan ez zaiola inongo erreferentziarik egiten; aipatzen da ikasleek gai izan dutela literatur lanen edukia interpretatzeko, lanak sortu diren garaia, egilea eta dagokien ingurune sozial, historiko eta estetikoak erlazionatzeko nahiz kanpoko literaturekiko loturak egiteko. Ebaluatu egin behar da, halaber, ikasleak lanen eduki ideologikoa ezagutzeko eta
|
horrekiko
iritzi kritikoa osatzeko duen gaitasuna. Ez da, ordea, ebaluazio irizpideen barruan sartzen ikasleak literatur sorkuntzan daukan gaitasuna, nahiz eta jakintzagaiaren helburu nagusien artean jasotzen den" testuen ulermen eta ekoizpenari loturik dauden komunikazio trebetasunak garatzea".
|
|
Bazkideek bidezko deritzeten informazioa eta argibideak eska ditzakete eguneko aztergaien zerrenda osatzen duten gaiei buruz, dela idatziz, batza orokorra bildu baino lehen, dela ahoz, batzan bertan. Administrazio organoak informazioa eman behar du idatziz zein ahoz, unearen eta eskatutakoak duen izaeraren arabera, salbu eta, organo
|
horren
iritziz, informazio horren publizitateak kalte egiten dienean sozietatearen interesei. Salbuespen hori ezin da aplikatu, eskabidea aurkeztu duten bazkideek gutxienez sozietate kapitalaren ehuneko 25 ordezkatzen dutenean.
|
|
Horretara, zerga oinarria 10 eurotan handitu da bakar bakarrik, baina kuota 41 eurotan gehituko da. Egoera
|
horri
deritzogu «kopuruen arteko jauzia».
|
|
Horrela, Tributu zuzenbidean analogia orokorrean onartzen da, eta berariaz debekatuta dagoenean bakarrik ezin daiteke aplikatu (are gehiago, 1988ko martxoaren 5eko epaian, Auzitegi Gorenak «interpretazio analogikora» jo eta legean hitzez hitz jasota ez zegoen salbuespena onartu zuen). Dena den, gorago aipatu bezala, analogiaren aldeko joera ez da bete betean sendotu, eta, oraindik ere, badira
|
horren kontrako
iritziak eta ebazpenak ere (AGk 1992ko ekainaren 5ean, 1994ko ekainaren 1ean, 1997ko urtarrilaren 30ean eta abar emandako epaiak, besteak beste).
|
|
Esperimentuan haritxoa zena luma gorakorrak dira Lurrean, hau da, mantu solidoa zeharkatzen duten zutabe likidoak. Zutabe horietako baten gainean dagoen litosfera zatiak sumendi jarduera handia izan ohi du, eta
|
horri
deritzo puntu bero. Esperimentuan bezala, Lurrean ere luze samar irauten dute luma gorakorrek.
|
|
Zer nolako proposa mena egingo dion ez dakit, baina lantalde horrek zerbait proposatuko dio Euskaltzaindiari: alegia, esango dio zer nola jokatu lukeen Euskaltzaindiak lantalde
|
horren
iritziz. Kontuz, gero!
|
|
Aspaldi honetan, bestalde, badirudi mendebaldean behintzat, itzultza ilearen lana gutxiesteko joera ageri dela, sortze lana baino maila apalagoko zerbait balitz bezala, gorago ezin hel daitezkeenen zeregin gisa. Aski genuke, ordea, historiari behako bat egitea gutxiespen
|
hori
iritzi erabat berri eta mugatua dela kontura gintezen. Iragan mendeetan itzultzaileen lanari meritu handiko irizten zitzaion, eta ez, soilki, zibilizazio, kultura eta zientzien artean ezartzen zituzten zubi baliotsuengatik, itzultze lanari berari guztiek aitortzen zioten zailtasunagatik baizik.
|
|
Hala, garapenean zehar, gaitasun, ezagutza eta trebetasun berriak gehituz joango dira poliki poliki.
|
Horren
iritziz, ume baten lehen urratsak garapen prozesu jarraitu baten azken emaitzak dira. Ezkur baten hazkuntza ikuspegi horren isla da.
|
|
Wernickeren eremuaz hitz egiten dugun arren, ikertzaile
|
horren
iritziz, oinarrizko hautemate eta mugimendu funtzio batzuk bakarrik daude garun azaleko eremu jakinetan kokatuta. Adimen funtzio konplexuenak eremu askoren arteko elkarreraginaren emaitza dira.
|