|
2008
|
|
|
Hori egia bada ere, ezin ukatuzkoa, maiz sarri, euskalki bateko hitza gehitzean, beste hitz bat hobetsi beharra izan duela Euskaltzaindiak, hobetsitako
|
hori
Euskal Herri osoko euskara estandarrerako egokiagoa delakoan. Hori ezin da inondik ere kritikatu, Hiztegi Batuak zein helburu duen aintzakotzat hartuz gero.
|
|
|
Lehen multzoa euskalki marka dara maten hitzek osatzen dute. Horrelakoetan" hobe"
|
hori
Euskal Herri osoari begira idazten diren testuetako erabilerari soilik dagokio, eta hitz edo aldaera horiek egokiak dirateke beste kasu batzuetan, Herria> astekarian, Bizkaia> gehiga rrian edo herri aldizkarietan idazterakoan, adibidez. Bigarren multzoa bestelakoei, hots," zigarro" >[...] 2 Heg.>' ziga rro txikia' h. zigarreta" > edo" partidu> Heg.
|
|
2013
|
|
|
Lehen Mundu Gerra anitz ikertu da, eta ikertuko da oraino ere. Gure kasuan, oraino gutxi ikertu den ikuspegi batekin ibili gara, hala nola gerla
|
hori
Euskal Herritik begiratuz ikertu dugu. Hainbat ezaugarri orokorren gainetik, interesgarria da ikustea euskaldunen kasuan ezaugarri horiek berak nola errepikatzen ziren; baina interesgarria da ikustea ere beste ezaugarri berezi batzuk zein ziren.
|
|
|
Bistan da, herritarrak aipatu zituen, baina baita itsasoa eta mendiak ere. Oraintxe aipatu dugun pasarte
|
hori
Euskal Herrira permisionez itzuliko zela iragartzeko idatzi zuen artikulu batekoa da. Erran nahi izan zuen ondoko astean ez zuela gerlako lekutik berririk igorriko.
|
|
|
Pasarte honetan ez da kantua bakarrik ageri gai gisa. Kantu
|
horrek
Euskal Herritik ehunka kilometrotan ikaragarriko pisua hartzen zuen, etxea, etxe inguruko bazterrak eta familia ekartzen baitzizkieten gogora. Horren gibelean herrimina nabari zen, eta horregatik diogu kantuaren bidez Euskal Herria ekartzen zutela gogora, Euskal Herriak presentzia hartzen zuela.
|
|
|
Erregimentu horietan euskaldun anitz bazela azpimarratu zuen, oroz gainetik. Gurutze kolektibo hori erregimentuko soldadu guztientzat zen, baina Zerbitzari k azpimarratu zuen hor euskaldun anitz bazela, eta beraz sari
|
horrek
Euskal Herriko soldaduak bereziki ohoratzen zituela. Ageri da Zerbitzari ri gustatzen zitzaiola euskaldunek sariak ukaiten zituztenean, horretaz espantu egitea.
|
|
|
Euskal Herriko astekari horren eskuratzearen eta lurpeko egoeraren arteko kontrastea markatu zuen hor Saint Pierrek. Bateko iluntasuna eta besteko argitasuna azpimarratu zituen, gisa
|
horretan
Euskal Herriko berrien eskuratzeak bihotzari ematen zion berotasunaz ohartaraziz. Etxeko andereei galdetu zien eskuratzen zuten Eskualduna alea ez zezaten irakurri eta sura bota, baizik eta gutun azal batean sartu eta soldaduei igorri.
|
|
|
Bigarrenik, Lehen Mundu Gerrari buruzko azalpen batzuk ere eman nahi izan dira. Atal horretan ere ekarpen bat egiteko asmoz, gerla
|
horri
Euskal Herriko ikuspegitik begiratzeko ahalegina egin da. Testuinguruaren aurkezpenarekin bukatzeko, gerlak Eskualduna astekarian izan zituen ondorioak aztertu dira.
|