2000
|
|
\ 1963an Euskaltzaindiari bere dimisioa agertu eta Euskal Idazkaritza Elkarte barruan"
|
Hizkuntza
Saila" sortu zuen Telesforo Monzonekin batera.
|
2002
|
|
arrazoi desberdinak direla medio, aintzatetsiak ez izatea, batzuk lurraldez erratu direlako dira baztertuak, beste batzuk familiatik aparte gelditu direlako, beste batzuk familia linguistikoak berak txokoratu dituelako, beste batzuk hiztun kopuru txikikoak direlako? Kontuak kontu,
|
hizkuntzen
sail kapen horrek argi uzten duenik baldin bada, ondoko hau da: gaur egungo mundu modernoan, Europa honetan, hizkuntzen harremanen piramidean badira batzuk, piramidearen goialdean kokatu direnak?
|
2003
|
|
Eusko Jaurlaritzaren kasuan, garai bateaneuskararekiko ardura Lehendakaritzari zegokion eta harenbitartez gobernuko sail guztietara irits zitekeen. Gaur egun, berriz, sail baten ardura da, Kultura eta
|
Hizkuntza
sailarena hain zuzen ere. Alabaina gainontzeko sailetan hizkuntza politika jakinak garatzen dira, Osakidetza, Hezkuntza eta abar.
|
2006
|
|
Lankideak ginen Edith eta biok.
|
Hizkuntza
Sailean.
|
2008
|
|
Proiektua hau gauzatzen hasteko ekimena Eusko Ikaskuntzaren Gernikako Kongresuan abiatu zen, 1922an. Bertan, kongresuaren
|
hizkuntza
sailak, Azkue mahaiburu zela, Eguzkitza, Biziola, Eleizalde, Olabide eta Intza elkartu zituen, euskal hiztegi handia egiten hastea adostuz65 Urte bukaeran hasi ziren Euskaltzaindiaren baitan asmo hori zehazten, eta Azkuek ordura arte osatutako gaztelania euskara materialak abiapuntu gisa hartzea ebatzi zen66.
|
|
euskal fonetikaz arituko zen. Oñatin Kongresu eta
|
hizkuntza
sail bera konpartituz Eleizalde izango zuen. Beraz Akademia sortzeko baldintza fisikoak gauzatzen zirela zirudien.
|
|
Hitzaldi akademikoak gaztelaniaz egin ziren, baina euskara ez zen kongresutik kanpo geratu. Batetik
|
hizkuntza
sailaren ikergaia zen, baina halaber hezkuntza moduko sailek ere haren kezka agertu zuten, eta oro har Akademiaren fundazio asmoarekin garrantzia handia eman zitzaion. Bestetik Oñatiko kongresua inguratu zuten protokolo eta saio osagarrietan euskara presente egon zen.
|
|
Akademia moduko erakunde bat sortzeko eskenategi guztiz aproposa zen bada. Nola antolatu eta aritu zen Oñatiko
|
hizkuntza
saila. Sail honi zegokion egitarauak, hitzaldi bat, Julio Urkixoren eskutik, eta hiru ikastaro aurreikusten zituen, Eleizalde, Azkue eta Olabideren kargura.
|
|
Baina egun pare baten buruan, txiki geratu zen hitzaldietara zetorren entzuleria ugariagatik, eta irakaskuntza zentroko ekitaldi areto zabalenera aldatu ziren. Gregorio Muxikak zioenez, orduan ere, «á pesar de todo, la gente ocupaba diariamente la totalidad de los asientos y se estrujaban en todos los huecos disponibles y rebasaba por las puertas abiertas»218 Beraz publikoari zegokionean guztiz arrakastatsua izan zen
|
hizkuntza
sailaren egitaraua. Entzuleen artean Gregorio Muxika, Miguel Urreta, Juan Bautista Larreta, Patricio Orkaiztegi, Isaac LopezMendizabal, Federico Belaustegigoitia, Alfredo Laffite, Cosme Elgezabal, Domingo Epaltza, Jose Ariztimuño. Aitzol?, Nemesio Etxaniz, Manuel Lekuona, Jose Markiegi, eta beste hainbat nabarmen daitezke219 Hau da, EuskalEsnale inguruko pertsonalitate ugari (independenteak batzuk, jeltzale edo tradizionalistak besteak), elkarte hartan ez zebiltzan zenbait politikari (Epaltza Bilboko behinolako Euskalerria Elkartekoa izandakoa, Laffite gipuzkoar maurista, Elgezabal Bizkaiko Aldundiko jeltzalea...) eta bukatzeko euskalgintzan hasi berriak ziren edo oraindik hastear zeuden belaunaldiko gazte eliztarrak(. Aitzol?, Manuel Lekuona, Nemesio Etxaniz...).
|
|
Agian halako zerbait egitea espero zen, baina asmoak asmo akaso kongresuko bilakaerak ebatzi zuen. Akademiaren gaia kongresuko
|
hizkuntza
sailean bideratu zen moduak behintzat prozedura aurretiaz argi finkatu gabe zegoela pentsarazten du. «Oñati, ko Batzarra asi ta berealaxe Elgezabal, tar Kosme, Bizkai, ko aldunak, lenbailen, Bilbo, n erabakiriko Euskaltzaindi orren arloa mai gaiñean jartzea eskatu zuan»222 Beraz Elgezabal pertsonalki arduratu zen Akademiaren gaia ateratzeaz.
|
|
«Oñati, ko Batzarra asi ta berealaxe Elgezabal, tar Kosme, Bizkai, ko aldunak, lenbailen, Bilbo, n erabakiriko Euskaltzaindi orren arloa mai gaiñean jartzea eskatu zuan»222 Beraz Elgezabal pertsonalki arduratu zen Akademiaren gaia ateratzeaz. Hurrengo egun batean Bizkaiko Diputazioan onarturiko testua entregatu zuen
|
hizkuntza
sailaren baitan onar zedin. Hizkuntza sailean, ordea, Eleizaldek adierazi zuen, beti oso forma leunekin, jada egoera beste bat zela eta jatorrizko proiektua aldatu beharra zegoela223 Azkueren berririk ez da akta ofizialetan aipatzen, baina antza bilbotar apaizak ere gauza bera esan zuen.
|
|
Hurrengo egun batean Bizkaiko Diputazioan onarturiko testua entregatu zuen hizkuntza sailaren baitan onar zedin.
|
Hizkuntza
sailean, ordea, Eleizaldek adierazi zuen, beti oso forma leunekin, jada egoera beste bat zela eta jatorrizko proiektua aldatu beharra zegoela223 Azkueren berririk ez da akta ofizialetan aipatzen, baina antza bilbotar apaizak ere gauza bera esan zuen. Gertaera horren lekuko litzateke aste batzuk geroago idatzitako gutun hau:
|
|
Nolanahi ere, Oñatiko saio hartan bertan
|
hizkuntza
saileko kideek aho batez onartu zuten euskara zaintzeko eta ikertzeko erakunde bat sortzea. Akademiaren baitan bi sail nagusi egongo ziren, bata hizkuntzaren ikerketari zuzendua (Iker saila izango zena) eta bestea sustapenera zuzendua (Jagon saila).
|
|
Euskal Akademia, beraz, ez zen izango erakunde akademiko huts bat, plataforma sozial zabalago bat baino. Kongresuko
|
hizkuntza
sailak, ondoren, Akademiarako araudi berria osatzeko batzorde bat sortu zuen, Urreta, Elgezabal, Agirre, Azkue, Olabide, Eleizalde eta Biziola izendatuz. Hamabost eguneko epea izango zuten idazteko, eta aldi berean nahi zuenak bere proposamenak igortzeko.
|
2009
|
|
Akademiaren gaia jorratzeko enkargua
|
Hizkuntza
Sailari eman zitzaion. Txomin Agirre zen lehendakari, eta bokal gisa zeuden Azkue, Eleizalde, Olabide; Luis Biziola zen idazkaria.
|
|
Baionako Euskal Idazkaritzaren baitan, 1963an
|
Hizkuntza
Sail bat sortzen da. Horren egiteko nagusia zera zen:
|
|
Horren harira, Patxi Baztarrika Jaurlaritzako Hizkuntza Politikarako sailburuordeak teknologia berrien esparrua euskararentzat estrategikoa dela azpimarratu zuen atzoko aurkezpenean. Jaurlaritzako bi sailek lagun dute diruz AnHitz proiektua,
|
Hizkuntza
Sailak eta Industria Sailak, 760.000 eurorekin.
|
2011
|
|
Unesco ren
|
hizkuntza
saileko zuzendariak, Joseph Poth jaunak, hiru hizkuntza ikasteko gomendioa egiten digu: –Ama hizkuntza, jakina, inguruko hizkuntzaren bat eta, azkenik, nazioarteko beste bat.
|
|
Orain arteko tabu izandako hitz asko (alu, larrua jo, puta, atzelari, popatik hartu...) inolako lotsarik gabe sartu ditugu hiztegian, horrela geure
|
hizkuntza
sail horietan gaiago, aberatsago beraz, egiten dugulako segurantzaz. Ba liteke, ikastolaz den bezainbatean, batzurentzat eskandalagarri gertatzea, baina ez gaitu horrek batere kezkatzen, ponteko igelak ez izanki370 [beltzak ez dira gureak].
|
|
Euskaldunok morrontza handia dugu Estatu Batuetako hezkuntza sisteman sartzen garen bakoitzean,
|
hizkuntza
sailak antolatuta dauden moduan, departamentuek hizkuntzafamiliak hartzen dituztelako aintzat, eta familia linguistikorik ez duten hizkuntza bakanak sailkatzeko, irizpide geografikoak erabiltzen dituzte. Honela, bada, euskara Department of Romance Languages and Literatures edo Department of Hispanic Languages and Literatures sailen barruan sartzen dute, gaztelera, katalanera, galego eta portugalerarekin batera, besteak beste.
|
2013
|
|
1 Eskerrik beroenak ekintza ikerketa hau garatzen diruz eta edukiz lagundu diguzuen erakundeei eta erakundeon ordezkariei: Tolosako udaleko euskara teknikari Iñaki Azaldegi; Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza saileko Mikel Zalbide; Eusko Jaurlaritzako
|
Hizkuntza
saileko Jonjo Agirre; Gipuzkoako Foru Aldundiko teknikari Joxean Amundarain; Soziolinguistika Klusterreko teknikari Pablo Suberbiola eta soziolinguistikan aditu den Kike Amonarriz. Eta bereziki, eskerrik asko ikerketa honetan zuzenean edo zeharka parte hartu duzuen Tolosako ikastetxeetako irakasleei (Hirukide ikastetxea, Orixe Bigarren Hezkuntza institutua eta Laskorain ikastola), eta jakina, ibilbide honetan lankide izan zaituztedan Maitane Ayerza, Arantza Goikoetxehandia eta Inazio Usarralderi ere.
|
2014
|
|
Ezinbestekoa eta nora ezekoa dela nahastekatze hori, badakit, baina bereizten saiatu behar genduke nahasten baino areago. ‘Beste aldekoek’ arazo horiek batasun kontuari lotzea, ederki konprenitzen dut, hor baitute hain zuzen
|
hizkuntza
sailean falta zaien indarra. Guk, ordea?
|
2015
|
|
Helburura iristeko bidea zehaztea zen hurrengo urratsa, eta 1964an egin zen. Urtebete lehenago, Euskal Idazkaritza sortu zen Baionan, eta?
|
Hizkuntza
Saila, osatu zen haren babesean.
|
|
Hau seinale txarra bezala ikusten du Biga Baik sail elebiduneri begira. Lurralde
|
hizkuntza
sail elebidunak ezeztatuak edo ahulduak izan ditezen ez liteke onargarri, Peillon legeak ezagutzen dituelarik 2013az geroz.
|
2016
|
|
Nafarroako Gobernuak jasotako informazioaren arabera, Ingelesez Ikasteko Programak, bere ezarpenean, ez ditu bete halakoetan eskatzen diren protokolo eta arauak. Ingeles eta atzerriko beste
|
hizkuntzen
Saileko teknikarien balorazioa ere halakoa da: azken bi ikasturteetan, IIP ezarri den ikastetxeen hamarretik batek baino ez du ezarpenaren balorazio positiboa.
|
|
Nafartarrak taldearen eskutik, Zuberoako ikastolak laguntzeko gabonei begira antolatu ohi duten elkartasun kanpaina betean gara berriz. “Ikusiz
|
hizkuntza
sailean zer nolako lana egiten ari den Ikastola, Xiberoa edo Iparraldean, gure arbasoen hizkera berreskuratze prozesu honetan, zuen laguntzaren eske bagatoz. Zuei esker, euskararen tokia Xiberoan segurtatua izanen da”, adierazi dute Sohütako Eperra eta Alozeko Basabürüko ikastoletatik.Gure laguntza beharrean dira, eta horretarako, haiek ekoitzitako produktuak erostera animatzen gaituzte.
|
|
Nafartarrak taldearen eskutik, bueltan dator Zuberoako ikastolak laguntzeko gabonei begira antolatu ohi duten elkartasun kanpaina. “Ikusiz
|
hizkuntza
sailean zer nolako lana egiten ari den Ikastola, Xiberoa edo Iparraldean, gure arbasoen hizkera berreskuratze prozesu honetan, zuen laguntzaren eske bagatoz. Zuei esker, euskararen tokia Xiberoan segurtatua izanen da”, adierazi dute Sohütako Eperra eta Alozeko Basabürüko ikastoletatik.Gure laguntza beharrean dira, eta horretarako, haiek ekoitzitako produktuak erostera animatzen gaituzte.
|
2017
|
|
Beñat Arrabitek aitortu duenez, berak ere ez zuen izendapena espero.
|
Hizkuntza
saila garatzeko bitarteko berririk ez duela adierazi du halaber. Esaterako, Euskararen Erakunde Publikoa (EPP) Euskal Elkargoan uztartzea omen du lehen zeregina.
|
2018
|
|
Beirazko sabaia hauste aldera, Euskal Elkargoak lurraldean hizkuntza politika garatzeko eskuduntza osoa eta dagozkion baliabideak eskuratu behar lituzke. Gobernantza errazte aldera eta egituren bikoizketa saiheste aldera, Akitania Berria eskualdeak, Departamenduak eta Estatuak
|
hizkuntza
sailean beren eskuduntza Euskal Elkargoari delegatu diezaiokete.Aitzina begira, Euskal Elkargoak eman urratsak euskararen ofizialtasunaren korapiloa askatzeko joko zelai dialektiko berri bat ezaugarritzen du. Alde batean, elebakartasuna lehenesten duen hizkuntza eredu hertsi eta baztertzailea ageri da, legeak eskaintzen dion indar posizioan gotorturik.
|
|
Dena den, Labakaren ustez, euskara nagusi den herriek" hauskortasuna" dute," gero eta erdaldunago" dira, eta garrantzitsua deritzo euskara politikaren" erdigunera" ekartzea. " Udalerri euskaldunetan
|
Hizkuntza
Sailetik sustatzen da euskara, baina garrantzitsua da politika orokorrean ere hizkuntz irizpideak ezartzea".
|
2019
|
|
Gipuzkoako eta Bizkaiko euskararen egoera EAJ PNVko J. Rezolak eta ELASTVko G. Ruiz de Ercillak azaldu zuten, hurrenez hurren.
|
Hizkuntza
sailaren kalkuluen arabera, artean, Euskal Herriko 700.000 euskal hiztunak 525.000 izatera igaro ziren, besteak beste, migrazioen ondorioz.1192 Atzerakada hori geldiarazteko neurriak Aljeriako kolpea jasotzear zen Frantziako egoera sozioekonomiko eta politikoari begira aldarrikatu ziren, Espainia frankistari eta, ondorioz, Euskaltzaindiari ez ikusiarena eginda (Larronde 2004b; 2004c).... Erbestean zegoen giro etsigarriaren erakusgarri, J. M. Leizaola lehendakariordeak V. Amézagari EIL SIEBen biltzarrerako klasikoen euskal itzulpengintzaz komunikazioa eskatu ondoren, Uruguaiko jeltzaleak garaiko frustrazioa adierazi zion M. Irujori 1954ko urrian:
|
|
EI SEVen zuzendaritzako karguak bete zituen. Erakundeko buruorde izan zen 1930 arte, eta
|
hizkuntza
saileko kide 1933 arte. Euskaltzainburua bezala, diktadura primorriveristan RAEko kide izendatu zuten," sección vascongada" ko ordezkari gisa.
|
|
Biltzarraren
|
hizkuntza
sailak, halaber, Euskararen Akademia bat sortzea erabaki zuen euskara ikertu eta zaintzeko. Ondoren elkarte horren lau kide sortzaileak hautatu zituzten:
|
|
A. Campión eta J. Urquijo errentadunek, ordea, ezin zuten euskaraz normaltasunez egin, nahiz eta historia filologietan adituak izan. J. Urquijok, hain zuzen, Oñatiko biltzarraren
|
hizkuntza
saileko hitzaldi nagusia eman zuen: " Estado actual de los estudios relativos a la lengua vasca".
|
|
Hain zuzen, L. Eleizalde euskaltzain idazkaria 1923an hil zenean, Carmelo Echegaray eskuindar historialaria izendatu zuten Akademiako ondoren8 Batzarretako partaidetzak ikusita, L. Eleizalde hil ondoren, J. Urquijo eta B. Echegaray izan ziren EI SEVen zuzendaritzako euskaltzain aktiboenak 1930eko hamarkadan. Bestalde, EI SEVen
|
hizkuntza
saileko S. Altube nabarmendu behar da giro autonomista horretan. R.
|
|
Eusko Ikaskuntza sortu zen kongresu hartan, eta haren barruan
|
Hizkuntza
Saila, Txomin Agirre buru zela. Sail horri zegokion, 1918ko irailaren 5ean aho batez hala erabakita, Euskararen Akademia sortzeko prozesua abian jartzea.
|
|
Landaburu zenarekin, hil berria zen Azkueren iloba? elkarlanean idatzitako proposamena aurkeztu zion Elgezabalek
|
hizkuntza
sailari, baina Luis Eleizaldek adierazi zuen egoera aldatuta zegoela eta, ondorioz, proiektua ere aldatu egin behar zela. Aktetan halakorik ageri ez bada ere, pentsatzekoa da Azkue ere Eleizalderekin ados zegoela.
|
|
Baina ez zuten parte hartu bozketetan. Ordura arte autonomia osoz lan egin zuen
|
hizkuntza
sailak Eusko Ikaskuntzaren barruan; ordutik aurrera, berriz, kargu horiek izendatu eta gero, akademia, Eusko Ikaskuntzaren babesetik irtenda, haren, alaba, izateari utzita, Euskera agerkariko kronika idatzi zuenaren arabera?, guztiz beregain bihurtu zen, juridikoki zein praktikan, eta batzorde bat sortu zen bi erakundeen arteko harremanek nolakoak izan behar zuten aztertzeko.
|
|
Baina Arantzazuko Biltzarraren arrakastaren oinarrian lau urte lehenago euskaltzale batzuek, Baionan, frankismoaren begiradatik libre, batasunaren oinarriak finkatzeko egindako lana zegoen: Euskal Idazkaritzaren
|
Hizkuntza
Sailak 1964an Baionan aurkeztutako erabakiak.
|
|
»Horregatik egiten ditugu guk ere txangoak, eta Baionako Herriko Etxean gaude gaur, Bilbotik 150 kilometrora, gogora ekartzeko 1964ko abuztuaren 29an eta 30ean berrogei euskaltzale bildu zirela hementxe, areto honetan, Euskal Idazkaritzaren
|
Hizkuntza
Sailaren biltzar nagusian, Baionako Biltzarra deritzonean, Piarres Lafitte eta Piarres Larzabal euskaltzain osoek zuzenduta. Baionako bileretan parte hartutako kide batzuekin batera. Txillardegi eta Monzon, besteak beste?, han izan ziren Gabriel Aresti, Joseba Intxausti, Rikardo Arregi eta Jean Haritxelhar ere, Sud Ouest egunkariak 1964ko irailaren 1ean argitaratu eta Xarles Bidegainek berreskuratu eta zabaldutako argazkietan ikusten denez, eta Jean Grenet Baionako auzapezak egin zien harrera.
|
|
»Mitxelena buru zuen batzorde teknikoak Euskal Idazkaritzako
|
Hizkuntza
Sailak 1964an Baionan aurkeztutako erabakietan oinarritutako txostenak aurkeztu zituen ortografiaz, lexikoaz eta deklinabideaz, besteak beste. Euskaltzaindiak bost txosten nagusi aurkeztu zituen:
|
|
Idazleak eta irakasleak gidatzeko zereginean, Euskaltzaindiak bidea zabaldu zien. Mitxelenak aurkeztutako txostenaren bidez? Euskal Idazkaritzako
|
Hizkuntza
Sailak 1964an Baionan aurkeztutako erabakiei, h letrari buruzkoak ere ontzat emanda: hasteko, bokalen artean, baina, gorago jo nahi dutenen saioak?
|
|
»Hala Euskal Idazkaritzako
|
Hizkuntza
Sailak 1964an hitz batzuetan h letra erabiltzea proposatu zuenean nola Euskaltzaindiak 1968an proposamen hori ontzat eman eta zabaltzea erabaki zuenean, Ipar Euskal Herriko idazleen tradizioari euskararen batasunean lekua emateko asmoak bultzatu zituen, h hori Ipar Euskal Herriko euskalkietan ahoskatu egiten delako hitz askotan. Baina Hego Euskal Herriko idazle batzuei, batez ere idazle zahar eta kontserbadore batzuei, h letrarik gabeko idazketan denbora gehien zeramatenei, zaila egin zitzaien elementu hura onartzea.
|
|
/ 30: Euskal Idazkaritzaren
|
Hizkuntza
Sailak Baionako Herriko Etxean egindako biltzarrean, 40 euskaltzale bildu ziren Piarres Lafitte eta Piarres Larzabal euskaltzainen zuzendaritzapean, Txillardegi, Gabriel Aresti, Joseba Intxausti, Rikardo Arregi eta Jean Haritxelhar horien artean zirela. Euskara batzen hasteko erabaki batzuk hartu zituzten. Baiona, ko Biltzarraren Erabakiak?, eta, euskaltzale guztiei?
|
2020
|
|
Begoña Martinez institutuko zuzendariaren arabera, informazioa komunikabideen bidez jaso zuten. Uriartek plana iragarri zuen goiz berean, gainera, eskolako erreferentziazko ikuskariarekin bildu ziren eta Jaurlaritzaren asmoen gainean galdetu ziotenean, hark ezer ez zekiela erantzun zien. “Erantzukizun eta errespetu falta itzela da, martxoaren 13tik
|
Hizkuntza
Sailak ikasturtea ebaluatzeko irizpideei buruz baino ez digute idatzi”, azaldu du.
|
2021
|
|
Zaila da garai bateko edo ondorengo beste mintzairetan arrastorik utzi ez duten eta ahaiderik ez daukaten izen bakanak ondo irakurtzea eta hizkuntza batekoak edo bestekoak diren ebaztea, baina, nolanahi ere, garrantzitsua da toponimoak ezaguna den edo tasun agerikoak dituen hizkuntzaren batekin lotzen ahalegintzea. Gipuzkoari bagagozkio, Deba edo Oiartzun dira
|
hizkuntza
sail jakinetan segurantziaz sar daitezkeen antzinateko leku izen bakarrak.
|
|
Ondorio hauekbehin behinekotzatjo behar direnarren, aurreikuspeninteresgarriak erakusten dituzte eta zirrikitu berriak irekitzen dituzte hizkuntza ezaugarrien patroi geografikoen azterketan, izan dadin gramatika aldagaiei dagokienez, zein lexikoari dagokionez. Abiatu baizik egin ez den bide honetan azterketa sakonagoak egitea beharrezko ikusten da, zeinetan gramatika aldagai guztiak ikertzea proposatzen den, ondoren gramatika sailak elkarrekin alderatzeko eta ikusi ahal izateko
|
hizkuntza
sail bakoitzak eredu edo patroi desberdinak aurkezten dituen.
|
2022
|
|
Beste batzuk, berriz, kontzientzia hori pizterako hizkuntza uhertuta zeukatela ohartu ziren; gehienez ere etxean noizean behin entzuten zen hizkuntza, baina eskolak betea zuen turkiera hiztunak sortzeko lana. " Gero, unibertsitatean, Hizkuntzalaritza hautatu nuen, Istanbul Bozici Unibertsitateko
|
Hizkuntza
Sailean. Han dena zen ingelesez, oso zen, baina gutxienez ez zegoen turkiar ideologiaren eraginik.
|
|
Bistan da Euskaltzaindia ez dela horretan gelditu: etengabe lanean aritu da eta beti ari bide beretik aurrera, bere urgazle, ohorezko, langile baita batzordeetan laguntzaile dituen guztiekin,
|
hizkuntzako
sail ezberdinetan: gramatikan, onomastikan, atlasean, hiztegian...
|
2023
|
|
|
Hizkuntza
saileko zuzenketa: Aines Dufau eta Ikaseko lankideak Paskual Rekalde euskaltzainaren gainbegiradarekin
|