Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2021
	‎Emaitza positiboak izan zein ez, ezein aplikaziok ez lukeela itzultzaile profesionalik ordezkatu behar da ikerketa guztien abiapuntua. Denek aitortzen dute zein garrantzitsuak diren	hizkuntza mugak osasun arretan, eta zein mugatuak dauden aplikazio hauek jardun kliniko eraginkorrerako. Are gehiago, haietariko inor ez da ausartzen soilik aplikazio hauetan oinarrituriko egoera klinikorik ezartzera, eta haien egokitasuna eta ezargarritasuna beste tresnarik ez dagoenerako gordetzen dute.
2022
	‎2001ean Kanadan argitaratutako artikulu batean oso argi adierazten dira hizkuntza gutxituek izan ditzaketen mugak eta horiek zer eragin izan ditzaketen osasun arretan. Hala,	hizkuntza mugek osasun zerbitzuetako sarbidea oztopatzen dutela frogatzen duen ebidentzia sendoa dago. Hizkuntza gutxituan bizi diren pazienteek oztopo esanguratsuak izaten dituzte osasun sustapen eta prebentzio programetan parte hartzeko.
	‎Horien artean, esan dezatela askatasunez zein hizkuntzatan jaso nahi duten osasun arreta, eta zergatik ez, galde diezaiegun zein hizkuntzatan hil nahi duten. Herbehereetan emakume migrante turkiarrekin egindako ikerketa batean, zahartze prozesuan	hizkuntza mugek osasun zerbitzuen irisgarritasunean eta erabileran oztopo handiak eragiten dituztela azaldu zuten. Herbehereetan, adineko migranteen ehunekoari dagokionez, 2015ean %11koa zen zifra, baina 2060.urterako egindako aurreikuspenetan %21 izatea espero da.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Bat Soziolinguistika Aldizkaria	2 (0,01)
Osagaiz	1 (0,01)