|
2006
|
|
|
Bigarren urrats batean, bilaketa hori fintzeko komatxoak erabil daitezke, adibidez, Manolo Bermúdez, Manolo Bermúdezen ordez. Horrela, ‘Manolo’ eta ‘Bermudez’
|
hitzak
testuan jarraian agertzen diren emaitzak lortzen dira. Bilaketak testuinguruan kokatzea Baina nola jokatu izenburu, testu edo URL helbide batean esaldi bat bilatzen denean?
|
|
2007
|
|
|
liburuan Benito Lertxundiren berrogeita hamar kanta ezagunenak daude jasorik, kantu bakoitzaren doinu, gitarrarako akorde eta hitzak eskainiz.
|
Hitzen
testuak euskaraz eta gaztelaniaz agertzen dira. 140 kantu inguru grabatu ditu Benito Lertxundik gaur arte, baina kantu horietariko batzuek bertsio berriak ezagutu dituzte, 1998an Euskadiko Orkestra Sinfonikoarekin grabatu zuen Ahuen sinfonikoa, esate baterako.
|
|
2011
|
|
|
Omar Radi mugimendu horretako kideetako baten hitzak dira horiek. Najib Txauki mugimenduko koordinadorearen
|
hitzetan
testua zergatik errefusatu duten azaldu du: «Erregea jokalari bakarra izaten jarraitzen du futbol zelaian».Oposizioko mugimendu hau gero eta sendoagoa da, eta iganderoko protestei eutsi die.
|
|
2012
|
|
|
Gaztelaniazko pasarteak hogei lerro dituelarik, euskarapenak hamabi baizik ez ditu, beraz oso zentzu zabalean erabil daiteke, itzulpen?
|
hitza
testu laburbildu eta berrinterpretatua den euskarazko bihurpen hau izendatzerakoan (Mendiguren 1988: 38).
|
|
2015
|
|
|
Horretarako, WordNet eko hitzen gainean ausazko ibilbideak egin ditugu, eta ibilbide horietan igarotako
|
hitzekin
testu corpus bat eratu dugu; gure ustez, corpus horrek inplizituki WordNet eko erlazioparadigmatikoen informazioa gordetzen du. Gauzak horrela, testu corpus hori Mikolov en eredua elikatzeko erabili dugu, eta, ondorioz, erlazio paradigmatiko inplizituak sintagmatikoak balira bezala prozesatuditugu.
|
|
2016
|
|
|
Software horren helburu nagusia da testu bat kuantifikatu eta haren estruktura garrantzitsuenak ateratzea, testu datuetako informazio oinarrizkoena aprobetxatuaz. Estruktura horiek
|
hitzek
testuan duten banaketarekin zuzenki lotuta daudela frogatu da (Reinert, 1996), banaketa hori ia inoiz zorizkoa ez delarik. Deskribatzea, sailkatzea, asimilatzea edota testu bat automatikoki sintetizatzea dira Alcesteren interes nagusiak.
|
|
|
...uan gelditzea, autonomia izatera pasatzea, musika begietatik sartzen dela azpimarratzea, testua barne belarrietik sartzen dela jakinaraztea, Chadbourn, Bennick, Mengelberg, Haino, Gionnet bermoldatzea, testuak idazten ditudanero gehiago sentitzen naiz, ni naizena, eguneroko bizitzan baino esatea, Toshimaru Nakamuraren zazpi minutuko Nimb deitzen den musika entzutea, zutik mikrofonoa eskuan egotea,
|
hitzik gabeko
testu ezabaezinak, performer objektuaren jarrerak begiratzea, Haruka Nakamuraren Twilight, geldirik dagoen bitartean Diego Chamy so egitea, arte lan askoren inguruan eraikitzen den hizkera handiustekoa kritikatzea, irakurlearekiko harremana birnegoziatzea, f. BGM Grace deitzen den zatia entzutea, irakurlearen etsipena eta esperantza sortzea, irakurleen hatsak barneratzea, Haruka Nakamuraren Eguzk...
|
|
2018
|
|
|
Hala ere, esklusibek baino, erreportaje eta elkarrizketa sakon eta mamitsuengatik bihurtu da baliotsu The Players Tribune. Betiko kirol kazetaritza txepelera ohituta, hasi eta buka irakurtzen dira webguneko bost mila
|
hitzetik gorako
testu asko. Pasa den asteko adibide bat ipintzearren:
|
|
|
Honela, Euskaltzaindiak eguneratze lanak egingo ditu, eta lan honetan beste Parlamentu eta erakunde batzuek ere parte hartuko dute. Lan hau Lexikoaren Behatokia izeneko proiektu zabal baten baitan dago, egun esparru eta formatu desberdinetan erabiltzen diren euskarazko 68 milioi
|
hitz
testutako datu basea osatzen duena.Hitzarmen honek hiru urteko indarraldia izanen du; gero, iraupen bereko ondoz ondoko aldietarako luzatu da. Euskaltzaindiak proposatzen diren egitasmoak egiteko berariaz antolatzen diren lantaldeen koordinazio lana egingo du, eta Nafarroako Parlamentuaren esku jarriko ditu lan horien emaitzak eta erabiltzeko baimenak ere.Aspaldiko lankidetzaNafarroako Parlamentuak eta Euskaltzaindiak 2015eko urtarrilaren 21ean sinatu zuten lehen lankidetza hitzarmena, lexiko parlamentarioa bateratzeko helburuarekin.
|
|
|
|
Hitzetik
testu estrukturatura.
|
|
|
Bernardo Atxagak Gure
|
hitzak
testua Abdelfattah Kilito idazle arabiarraren ideia baten gainean osatu zuen: hizkuntzaren bizitza errepika da.
|
|
2019
|
|
|
Canoren manifestuko ahotsak zortzi aldiz darabil mentalismo
|
hitza
testuan zehar.
|
|
2020
|
|
|
Jatekoa bermatzen ziguten testu liburuen itzulpenak edota egokitzapenak aharrausika uzten zuten ama," zatiki baten zatiki laburtezina zatiki baliokide bat da, zeinean zenbakitzaileak eta izendatzaileak ez duten zatitzaile komunik" eta antzeko testuek. Horregatik, afal ostean, bere
|
hitzetan
testu pizgarrien itzulpenean murgiltzen zen. Sylvia Plathen egunerokoak euskarara ekartzeari ekin zion, bere kasa, seiehun eta hirurogeita zortzi orrialde ingelesezko jatorrizko edizioan, guztira sei urtetako gauetako lana.
|
|
|
Lan hori Lexikoaren Behatokia izeneko proiektu zabalago batean txertatzen da, zeinak egungo euskararen 68 milioi
|
hitz
testuko base bat baitauka jadanik, esparru eta formatu desberdinetan erabiliak.
|
|
|
Lehen zatian, pertsonaiak goxokiak nola jan dituen adierazteko hiru aditz dira. Aditz horien aitzinean den
|
hitza
testuan xerka ezazu eta idatz.
|
|
2021
|
|
|
Saioa hasteko, Berri Txarraken Katedral bat kanta jarriko diegu. Izan ere, kantak, besteren artean,
|
hitzekin
testuak sortzeari egiten dio erreferentzia, idaztearen prozesuari, eta irakurtzearenari.
|
|
|
Baina ezin izanez gero, testuko argumentazioaren une batean edo bestean erabiltzen baditugu, ondo dago hori ere. Dena dela, ez dira beti beti izenburuko
|
hitzak
testu barruan errepikatu behar. Askotan, kritika osoaren ideia nagusia laburbiltzen da goiburuan, eta irakurle finak ondo asmatuko du testua eta goiko elementua elkartzen.
|
|
|
Software horren helburu nagusia testu bat kuantifikatu eta haren egitura garrantzitsuenak azaleratzea da, horrela, testu datuetako informazio oinarrizkoena baliatuz. Egitura horiek
|
hitzek
testuan duten banaketarekin zuzenki lotuta daudela frogatu da (Reinert, 1996), banaketa hori ia inoiz zorizkoa ez delarik. Deskribatzea, sailkatzea, asimilatzea edota testu bat automatikoki sintetizatzea dira Iramuteqen interes nagusiak.
|
|
2022
|
|
|
Testuko
|
hitzak
Testuko hitzak Testuko hitzak Testuko hitzak
|
|
|
Testuko hitzak Testuko
|
hitzak
Testuko hitzak Testuko hitzak
|
|
|
Testuko hitzak Testuko hitzak Testuko
|
hitzak
Testuko hitzak
|
|
|
Beldurra adierazten duten
|
hitzak
testuan atzeman itzazu eta kopia.
|
|
2023
|
|
|
|
Hitzak
testu erlijiosoetatik ateratzen ditugu batez ere. Ibar horietako apaizek doktrina bertako euskaraz ematen zuten.
|
|
|
Ebatzi gabeko izanak, ebatzi gabeko izenak,
|
hitzak
testuak galderak lengoaiak teoriak, ebatzi gabeko hilketak, ebatzi gabeko memoria historikoak, ebatzi gabeko infinituak.
|