|
2008
|
|
|
3 Fitxategi batean agertzen diren
|
hitzen
maiztasuna inprimatzea:
|
|
|
#
|
hitzen
maiztasuna metatzen joatea elkartze taula batean
|
|
2009
|
|
|
Gogora ekartzeko datuen azterketari dagokionez, langabezia orokorrarenkasuan (ikus 3 taula) aztertutako
|
hitzen
maiztasun minimoa 10ekoa izan da etamozketa puntuak 27ko erdibideko maiztasunean (hitz erabilienak isolatzeko) eta3, 1eko heinaren batez bestekoan (lehen lekuetan adierazitakoak isolatzeko) ezarridira. Ezker gaineko koadrantean dauden hitzei jarraiki, langabezia enpleguarekikoharremanean («lan» «eza», «enplegu» «bilaketa»), alderdi ekonomikoekin («diru»«falta», «prekarietatea») eta zailtasunekin («zailtasunak», «arazoak») lotzen da.Hau da, langabezia enplegurik gabe egotea da eta enpleguaren bilaketa suposatzendu, eta, bestetik, langabezian egoteak zailtasun eta ondorio batzuk dakartza, batezere maila ekonomikoan.
|
|
|
erabiltzaileari atzizki bat idazteko eskatu, eta zehaztutako atzizkia duten hiztegiko sarrera guztien definizioak itzultzen dituena. Baina definizioan erabilitako
|
hitzak
maiztasunaren arabera
|
|
|
Programaren exekuzioak,, tasun? atzizkia daukaten sarrerak topatuko ditu, eta beren definizioetan erabilitako
|
hitzak
maiztasunaren arabera ordenatuta itzuliko tasun.txt fitxategian. Hona exekuzioaren osteko edukia:
|
|
|
|
Hitzen
maiztasunak testuan 228
|
|
|
36 kasu praktikoa:
|
hitzen
maiztasunak testuan
|
|
|
Programa esaeraZaharrak.txt fitxategiko
|
hitzen
maiztasunak ezagutzeko erabiliz gero, hauxe da lortuko genukeena:
|
|
2011
|
|
|
Orain dela zazpi urte euskal
|
hitzen
maiztasunari buruzko ikerlan sakona egin genuen. Ikerlan horretan lortutako emaitzak aplikatuta argitaratu genuen hain arrakasta handia izan duen eta oraindik duen definiziozko ESKOLA HIZTEGIA (Adorez 5).
|
|
|
Modu batera edo bestera hartaz aritu ziren: Villasante (Sebero Altube iztegi arazoetan maisu), J. M. Aspiroz (Azkue jaunaren hiztegia osatzeko Naparroako Leitze n bildutako itz bilduma), Joxe Azurmendi (Jakin euskal kulturaren bideak lantzen), Gaizka Barandiaran (Euskera iztegia, nola litzakeen), Jose Basterretxea (Batasunerako urrhatsak, euskal analphabetismua ta kulturhiztegia), Imanol Berriatua (Bermeoko arraintzaleen leksikua) Euskal
|
itzen
maiztasuna eta Anai Berriotxoa(). Arrazoi desberdinengatik aipamen berezia merezi dute Azurmendi, Basterretxea eta Anai Berriotxoaren lanek.
|
|
|
Haren lana Villasantek irakurri zuen. Anai Berriotxoak, Villlasantek berak idatzitako Nere izena zan Plorentxi liburuaren hitzaurretik
|
hitzen
maiztasunen azterketa bat egin zuen. Anai Berriotxoaren hasierako asmoa zabalagoa zen, baina maiztasunen azterketak egitea oso neketsua zenez, eta holako lanak egitea funtsezkoa zenez, zera proposatu zuen:
|
|
|
Letek darabiltzan
|
hitzen
maiztasuna aztertuko bagenu, hunkitu agertuko litzateke guztiz lehenen artean, testu esanguratsuenen mamian.
|
|
2015
|
|
|
Hala ere, kasu batzuetan zilegi (eta are beharrezko) da bilatzaileak erabiltzailea kontsultalinguistikoetarako, adibidez inongo corpusetan aurkitzen ez diren hitzen ebidentziak bilatzea, neologismo oso berrien erabilera ikustea, zenbait
|
hitzen
maiztasun erlatiboak konparatzea... Corpusik ez duten, edo corpus gutxi eta txikiak dituzten, hizkuntzentzat ere (euskara bezalakohizkuntzentzat, alegia) aukera bakarra izan daiteke.
|
|
2017
|
|
|
Zenbait azpitestetan aurkezten diren hitz eta irudiei dagozkien
|
hitzetan
maiztasuna (txikia vshandia), luzera (hitz labur vs luzeak, gure kasuan 2 vs 4 silabakoak) eta irudikagarritasuna (txikia vs handia) kontrolatzen dira. Azpitest horietan euskarazko egokitzapena euskaratikabiatuta diseinatu behar izan dugu, hala egin dugu, bereziki, 12 (hitzen irakurketa), 17 (objektuak izendatzea) eta 20 (hitzak irakurtzea) azpitestetan.
|
|
2018
|
|
|
Errenkada bakoitzeko zenbaki zerrendak dagokion hitzaren koordenatuak ematen ditu. Praktikan,
|
hitzen
maiztasuna egokitzeko eta dimentsionalitatea murrizteko teknikekin findu ohi da oinarrizko hurbilpen hori.
|
|
2019
|
|
|
Analisian,
|
hitzen
maiztasuna eta batez besteko heina kontuan hartzen da, bi irizpideakgurutzatuz. Bi irizpide hauen gurutzaketatik lau laukitako taula batean banatzen dira emaitzak.Lehen eremuan (taularen ezker gainekaldean) maiztasun gehieneko eta hein apaleneko hitzak (lehenik esandakoak) kokatzen dira.
|
|
2021
|
|
|
Aukerakoa da, bada, forma hau ‘atariko’ edo ‘aurretiko’ aldiberekotasuna adierazteko: egiterakoan, hau da, ‘egitera zihoanean’ Ohikoa eta berezkoa da erabilera hori, eta hala izan da aurreko mendeetan ere —ikus, esate baterako, hiltzerakoan
|
hitzaren
maiztasuna Axularren Geron eta gainerako erlijio liburuetan, ‘hiltzera doanean’ adieran— Gaur egun, hala ere, uneko aldiberekotasunaren beste ñabardura bietan ere erabiltzen da9 Batetik, une unekoan: [...] neskatxaren gorputzak uretara erortzerakoan atera zuen hotsa, entzun zuen gizakumeak (Etxaniz).
|
|
2022
|
|
|
" Korrika"
|
hitzaren
maiztasunetik abiatuz, istorioa zer izan litekeen irudikatzea
|
|
|
" lagun"
|
hitzaren
maiztasunetik abiatuz, istorioa zer izan litekeen irudikatzea
|