|
2001
|
|
|
Carlos Trillo gidoilariak eta Laura Scarpa marrazkigileak eginiko" Come la Vita" ren itzulpena da berau. Arrakasta badu, honen atzetik, beste
|
hiru
lan argitaratuko dira.
|
|
|
MAURICE Ravel konpositore ziburuarraren hiru obra bildu ditu Euskadiko Orkestra Sinfonikoak argitaratu berri duen diskoan. «Piano eta Orkestrarako Kontzertua Sol Maiorrean», «Alborada del gracioso» eta «Ezker eskurako idatzitako kontzertua» dira hain zuzen jasotako
|
hiru
lanak. Diskoa Joaquin Atxukarro piano jolearekin grabatu du EOSek
|
|
2002
|
|
|
Poesia atalean
|
hiru
lan aipagarri aurtengoan: Igor Estankonaren" Tundra", Mikel Ibargurenen" Deserriko karrikak" eta Koldo Izagirreren" XX. mendeko Poesia Kaierak".
|
|
2003
|
|
|
Eta horrez gain, gizonezkoz osatutako Grandiva baleta ariko da irekiera ekitaldi horretan. Aurtengo Maitaldiaren egitarauan dantza garaikideko
|
hiru
lan aurkeztuko dira bestalde: Pantxika Telleriaren Elirale konpainiak, Suitzako Philippe Saire taldeak eta Preljocaj Ballet ezagunak euren lanak eskainiko dituzte.
|
|
|
|
Hiru
lan harreman daude aimaren komunitateetan. «Ayni» familien arteko elkarlana da.
|
|
|
Ez da datu base terminologiko bat, ikerketa talde batek administrazio eta lege arloko terminologian eta hizkeran sor daitezkeen zalantzak argitzeko eskaintzen duen zerbitzua baizik.
|
Hiru
lan taldetako 6 pertsona dabiltza bertan lanean: IZOko Itzulpen ataleko bi langile, erakunde bereko Terminologia saileko beste bi eta HAEEko Administrazioko Hizkera ataleko bi langile.
|
|
2004
|
|
|
Euskalgintzak aurrera eraman lukeen estrategia azaltzerakoan, lehenik eta behin oinarrizko kontzeptuen definizioa bateratu beharra eskatu zion Paul Bilbaok euskalgintzari. " Europan hizkuntza guztiak dute tokia; mezu hori gizarteratu behar dugu", eta
|
hiru
lan ildo zabaldu beharra nabarmendu zuen: batetik, europar konstituzioari begirakoa; bestetik, Europako beste hizkuntza komunitateekin elkar lana jorratu beharra; eta azkenik, globalizazioa dela-eta sortu diren mugimendu paraleloetan (gizarte foroetan eta) hizkuntza eskubideen gaineko hausnarketa sustatu beharra.
|
|
2005
|
|
|
|
Hiruek
lan talde polita osatu dutela diote eta euren elkarlana ez dute Azkoitiko proiektura mugatu nahi. " Horrelako instalazioak bultzatu nahi genituzke; etorkizunean, hainbat lekutan egin litezke horrelako frontoiak" eskultore oiartzuarraren ustez.
|
|
|
Bestalde, lan andana izango da ikusgai Valor Visual gizarte elkarteei zuzendutako sailean eta ikasleentzako Educatifen. Aurtengoan hogeita
|
hiru
lan aurkeztu dira gidoi lehiaketara eta egunotan jakinaraziko dute irabazlea. Azkenik, larunbatean, urriak 8, egile nafarren lanak erakutsiko dituzte.
|
|
2006
|
|
|
Aurten, ordea, musikariei eta zuzendari eta antzerkigileei ere zuzenduko zaizkie. Hala,
|
hiru
lan talde osatuko dituzte Urduñan, hilaren 3tik 17ra. Besteak beste, Espe Lopezek, Aitor Agirianok eta J. L. Raymondek gidatuko dituzte laborategiak.
|
|
|
|
Hiru
lan ildo nagusi dituzte uneotan, eta honako hauek dira beraien helburuak: haurrak ereduan eskolaratzea, euskaltegietan izena ematen duten helduen kopurua handitzea, eta etorkinengan euskararekiko kontzientzia piztea.
|
|
2007
|
|
|
Ibargutxiko errota ikusgarria Ipiñaburuko kofradian dago. Egun harri bi baditu ere,
|
hirurekin
lan egin zuen garai batean; hirugarren harria garagarra eta pentsuak ehotzeko erabiltzen zen. 1945ean turbina eta sorgailua jarri zizkioten azpiko aldean, eta 1978ra arte bertatik hartzen zuten argindarra inguruko baserriek.
|
|
2010
|
|
|
Astean bederatzi ordu Pasaiako ikastolan laguntza eskolak ematen, beste zazpi eskolaz kanpoko euskara irakasle Donostian eta arratsaldero harreran Hernaniko denda batean. Soldata duina atera ahal izateko, hilabete batzuetarako
|
hiru
lan zituen Ainara Garcia 21 urteko altzatarrak (Donostia), eta orduak ematen zituen autoan alde batetik bestera baita bertan bazkaltzen ere leku guztietara garaiz iristeko. Ondorioa?
|
|
|
Pasa den maiatzean auto istripua izan zuen, bihurdura zerbikala eta beste, eta egun osoa medikutan pasa zuen:
|
hiru
lan, hiru Mutua, hiru mediku. Astero, sei aldiz joan behar izaten zuen medikutara (bakoitzera bi bider), eta paper pila bat bete behar zituen, Mutuek eskatuta.
|
|
|
|
Hiru
lan argitaratu ditu berriki: Errepidea (Erein), Zazpi Orduak (Elkar) eta Bitsa eskuetan (Susa).
|
|
2011
|
|
|
... Heltzen da momentu bat perspektiba galtzen duzuna, baina normala da: gu
|
hirurak
lan egiten, entseatzen, kantak entzuten... Eta askotan kantaren erdia entzun eta bagenekien noraino iritsi nahi genuen, baina bide erdian" ze ostiatan ari gara" esanez bezala genbiltzan.
|
|
2012
|
|
|
Itziar de Blas Fdez. de Gamarra.Euskal literaturan ezaguna dugu Annie Ernaux (1940) idazle frantziarra. Dagoeneko
|
hiru
lan ditu euskaratuak Pasio Hutsa (Igela, 2002), Gertakizuna (Igela, 2003) eta Lekuak (Igela, 2003). Eta oraingoan, berriz, Une femme (1988) itzuli digu Itziar de Blas Fernandezek eta Txalapartak argitaratu.
|
|
|
Herrien Elkargorako diharduen Indar Developpement sailaren arduraduna da.
|
Hiru
lan ardatz azpimarratu dizkigu. Bat:
|
|
2013
|
|
|
Kubo aretoan sartu baino lehen, panel zabal batek iragartzen du Menchu Galen() erakusketa. Margolari irundarraren izena, erakusketaren izenburua eta ez bat, ez bi, artistaren
|
hiru
lan jarri dituzte oholean: paisaia, natura hil eta erretratu bana.
|
|
|
Bestalde, Herri Kontuen Euskal Epaitegiak antzeman du AHTren lau zatietako
|
hirutan
lan programak garaiz kanpo onartu zirela. Gainera, langileen segurtasuna arriskuan egon dela salatu du epaitegiak txostenean.
|
|
|
Rock eta garage soinuak grungearekin ezkondu zituzten. Gaztelupeko Hotsak ek
|
hiru
lan horiek berrargitaratu ditu berriki.
|
|
2014
|
|
|
Indarkeria pairatu zuten emakumeekin lan egin zuen han, gizarte langile batekin emakumeei lehen harrera egiten. Osasun arloko Gobernuz Kanpoko Erakundea da Medicus Mundi eta
|
hiru
lan lerro ditu Guatemala, Honduras, Kongo eta Ruandan garatzen dituen proiektuetan: lehen mailako arreta, sexu eta ugaltze osasuna, eta ura eta saneamendua.
|
|
2015
|
|
|
Itsas gorritan (1983), Izotzetako tranpa (1989) eta Sekretoa (1989). Orain, hiru hamarkada geroago, serie horren edizio osoa plazaratu da; aurreko
|
hiru
lan horiez gain beste bi gehiago sartuz: Brulota eta Satanen itsasontzia.
|
|
2017
|
|
|
Aurten udalak lehiaketa publikora atera zuen hiri baratze proiektua eta elkarte gisa eratuta Piparrikak irabazi zuen berau. Dagoeneko 40 bat lagun ari dira atzera aurrera baratzearen kudeaketan,
|
hiru
lan batzorde dituzte hezkuntza, baratzea eta dinamizazioa eta batzarrean hartzen dituzte proiektuari buruzko erabaki nagusiak.
|
|
2019
|
|
|
Ikerketan jasotakoak aurkezteaz gain, kontsumo eredu ugariren arteko elkarlanaz, sentsiblizazio, formakuntza eta aktibazio sozialaz eta ekoizleen eta herritarren artean sortu beharreko zubiez arituko dira topaketetan. "
|
Hiru
lan ildo horiek bakarrera labur daitezke: agroekologiaren garapenean herritarrak antolatzeko topaketa espazio bat sortzea".
|
|
|
Kolektibo honek ez du etengabe produzitzen aritzeko beharrik. Izan ere, obra guztiak ez dira
|
hiruren
lanaren emaitza: " Lanak argitaratzeko konstantziarik ez daukagula egia da.
|