|
2002
|
|
|
Eta beste
|
hiru
frantsesez:
|
|
2008
|
|
|
«[...]
|
Hiru
frantsesek jakin behar dute frantsesek egiaz zer nahi duten [erreformen gainean]. Zauriak estaltzeko zapi bat da egitasmoa CD&Vk atzera egin dezan; oso gutxitan ikusitako asmamena.
|
|
2009
|
|
|
Hiru gizon sartu dira etxean.
|
Hirurek
frantsesez hitz egiten badute ere, anfitrioia ingelesa da; hala salatzen du, behintzat, haren frantsesak.
|
|
|
Kolkotik helduta, bagindoazen nolabait Esnategi kalean barrena, bazterrak jotzen, zealdoka,
|
hirurak
Frantsesaren aginduetara dantzan, Estudianteari lebitatik tira, atzeraka egin, eta hirurak batera brastakoan erori ginen arte.
|
|
2010
|
|
|
ez zen han bertze solasik. Zazpiak deitzen zituzten bertze orduz, eta oraino ere hor dira behin bizi, zoin beren eremuetan, zoin beren jite, itxura, mintzaire, aphaindura eta bertze egite bereziekin, Eskual herriko zazpi eskualde edoprobentzia zaharrak, lau español eta
|
hiru
frantses".
|
|
2011
|
|
|
Multimedia atalean, ek bideoak, audioak, bereziak eta infografiak10 bildu zituen. eko erredakzioa bi arduradunek, Lontzo SainzNieto zuzendariak eta hogei profesionalek osatzen zuten, zortzi, euskarazko etagaztelaniazko eduki orokorretan; hiru, kiroletan; hiru, multimedia edukietan; hiru, ingelesezko edukietan, eta beste
|
hiru
frantsesezkoetan? (WKAE3).
|
|
2012
|
|
|
Hizkuntza, literatura eta historiari buruz 31 lagunek idatziriko lanek osatua da liburua. Lan gehienak euskaraz idatziak dira, eta
|
hiru
frantsesez eta bat gaztelaniaz.
|
|
2014
|
|
|
—galdetu zion Saldiasek Aranbururi. Carrasco sarjentua eta
|
hirurak
frantsesen atzean zihoazen.
|
|
2015
|
|
|
Léonie Aguergaray muskildiarra (EHBai), Itxaro Bethart baigorriarra (EAJ), Jacqueline Sardon garaztarra (PS), Pierre Etchecopar mauletarra (Front de Gauche), Pepela Mirande garindaintarra (Forces 64) eta Olivier Carasco mauletarra (UMP), ez zagon haatik FNkorik. Hiru hautagai euskaraz mintzatu dira (Léonie, Itxaro, Pepela) eta bertze
|
hiruak
frantsesez. Baziren haatik hiru itzultzaile, Hartzea Lopez, Antton Hariñordoki eta Xan Antton Durruty, erdaldunek dena segi zezaketela beharritako kaskoen bidez.
|
|
2016
|
|
|
Astelehen guziz ikasle bakotxak landu nahi dituen konpetentziak hautatzen ditu: hiru euskaraz eta
|
hiru
frantsesez. Hautatu eta idazten ditugu fitxa baten gainean:
|
|
2017
|
|
|
Miliun bat frantsesek minbizia dauka,
|
hiru
frantsesetarik batek arteretako prezione anormala, jendeen %20 alergikoa, XX. mende hastapena arte ezagutzen ez zen Alzheimer eritasunak miliun bat bizitzale jotzen, ehun haurretarik bat autista sortzen, eta sortzen diren ehun haurretarik hiruk gaitz arraro bat izanki, edo zazpi haurretarik bat asmatikoa izaiten! Ahantzi gabe gero eta gehiago gizon eta emazte badela haurrik sortu ezinean gelditzen denik:
|
|
2019
|
|
|
Fronterako txabolako funtzionarioari beren nortasun agiri faltsuak erakutsi zizkioten.
|
Hiru
frantses plantako ziren, behar bezalakoak, oporretara zihoazenak, zoriontsu eta alegerak. Jendeengan ez zuketen mesfidantzarik sustatzen.
|
|
|
Marian irriz lehertu zen. Egoera larrietan, euskara murduskatzeari uko eginez,
|
hiruek
frantsesez hitz egiten zuten, benetako atzerritarrak zirela erakusteko. Ahalkerik ez.
|
|
2020
|
|
|
Lekukotasun horiek guziak euskaraz agertzen dira. Eta badira beste
|
hiru
frantsesez agertzen direnak, Giovanni Prinelli arduraturik horietaz. Janbattitt Etcharren Lohigorrigaraztarra, zenbait hilabete zendu aitzin idatzitako lekukotasuna; honek aipatzen digu berezikiago Garazi aldeko Frantsesenea laborantza ikastetxea, Emilek ideki zuena (Frantsesenea izendapenak ez du deus ikustekorik ‘frantses’ hitzarekin, baina bai Xabierreko Frantses edo Frantziskorekin).
|
|
2021
|
|
|
EUSKAL DIASPORA
|
Hiru
frantses EEren bilkura, Bruselan euskaltegia sortzen, eta euskal filmak Nyen
|
|
|
Mugarik gabeko clown talde batekin joan nintzen, eta preso zeuden haurrentzat antzerkia egin genuen.
|
Hiru
frantses, sei birmaniar (horietariko bat zu) eta euskaldun bat (ni).
|
|
2022
|
|
|
dardarkariak, [t]/_ [i, j] bilakabidea, 0o>/ C_ ## bilakabidea, ablatibo plurala eta mugagabea, aditz laguntzaile ditrantsitiboen erroa, aditz laguntzaile ditrantsitiboetako eta datibodun aditz laguntzaile iragangaitzetako datiboaren lehen pertsonako morfemari dagokion lehen kontsonantea ahostuna edo ahoskabea izatea, eta destinatiboa. Horietarik, lehen
|
hirurak
frantsesaren eraginez hedatzen ari dira, laugarrena eta bosgarrena Hegoaldeko batuaren eraginez, eta azken biak Iparraldeko batuaren eraginez.
|