2000
|
|
Kiroletan, berriro ere Nafarroari emandako arreta txikia dugu aipagai. Dena den, datu
|
hau
interpretatzeko, gogoratu beharra dago ezen datu bilketa burutu zenean (1999ko udaberrian) Osasuna taldea Espainiako Ligaren 2 mailan zegoela, horrek dakarren medioetako agerpen txikiarekin. Futbolari buruzko informazioak (talde handieningurukoak bereziki) kirol albisteetan duen presentzia kontuan hartuta, hortik uler dai
|
|
Modulu
|
honek
interpretatu egin behar ditu testu batean ager daitezkeen karaktereguztiak, irakurgarri egin ahal izateko. Euskara idatziaren informazio iturri garrantzitsugisara, Euskaltzaindiaren arauez gain,. Euskaldunon Egunkaria?
|
2001
|
|
Friederich literatur kritikoak adierazi duenez, poesia erromantikoaren eta poesia modernoaren artean dagoen etendura, irudiak egiten du. Poesia erromantikoak poemaren gaia den sentimendua deskribatu egiten duen bitartean, poesia modernoak, irudiaren bidez, sentimendua aipatu egiten du, sujeritu, irakurleari irudia eskaintzen dio
|
honek
interpreta dezan, eta neurri batean, interpretazioan sentimendu bera bizi dezan. Erromantikoen deskripzioan idazlearen sentimenduak harena izaten jarraitzen duen artean, irakurlea begirale huts delarik, poesia modernoan irakurlea parte hartzera behartua dago, irudia interpretatu, bere egin behar duen neurrian.
|
2003
|
|
Diputatu Generalak 1765ean Gozogileen ordenantzei egindako oharretan29, agertzen da ikastaldia bosteko urtekoa izan behar zela, ordenantzetan eskatutako lau urteen ordez, ikasleak ofizioa hobeto ikasteko astia izan zezan, ondo ikasitako gozogilea lortzeko.
|
Hau
interpreta daiteke instituzioek gozogileen produkzioaren kalitateaz zuten arduraren barrenean30; bestalde, uler daiteke baita ere, ikasleak mailaz igotzeko trabak jartzeko era bat bezala (bere lanaz merkeago balia zitezkeelako, gainera), baina hau arruntagoa eta onargarriagoa eta ulergarriagoa litzateke, beharbada, ofiziokoek jarritako traba balitz eta ez instituzioetatik?
|
2007
|
|
sunitek jokabide onen oinarritzat hartzen dute liburu saindua, xiitek berriz gurtu egiten dute liburua.
|
Hau
interpretatzerakoan, sekta bakoitzak ditu gainera bere agintariak.
|
2008
|
|
Horien artean dago mailegua aldez aurretik iraungitzea onartzen duena, edozein prestazio ez betetzeagatik —baliogabetzea bezain modu generikoan idatzita dagoelako—, edo erakundeak zorra iraungitzat jo dezakeela adierazten duena, hipoteka Jabetza Erregistroan inskribatu ezin duelako. Aurrekoaren harira, Espainiako Bankuan honako
|
hau
interpretatzen dute: " inskripzio hori beharrezkoa denez hipotekak bere berme efektu guztiak hedatzeko, mailegu emaileak mailegatutako kapitalaren zenbatekoa entregatu baino lehen egindako hipoteka inskribatzearen bideragarritasuna egiazta dezake eta egiaztatu behar du".
|
2010
|
|
Hau da, kalkulatzenden zenbakiak, berez, ez dauka esanahirik baina adierazle hau oso gaizki ulertu etaazaldu da hainbat ikerketa, txosten eta prentsa artikulutan. NBGPk berak onartuditu adierazle
|
honek
interpretatzeko eta kalkulatzeko orduan dituen zailtasunak etaharen definizioaren moldaketa aztertzen ari da.
|
|
Ordena eta prozesu guztiei aplikagarri, eskubide honek herritarrari bermatzen dio erabili nahi dituen froga guztiak onartu eta garatuko direla, frogatu nahi diren egitateak frogatzeko egokiak badira betiere117 Beraz, legeak egituratutako eskubide bat da, kasuan kasuko prozesuaren araudiaren menpe eta legegileak ezartzen dituen muga guztiekin, eta muga horiek betiere eskubide
|
honen alde
interpretatu behar dira118 Auzitegi arruntek erabakiko dute alderdiek proposatutako frogak egokiak diren edo ez, eta froga onartzen ez duen erabakia beti motibatu behar dute. Horrela, KAk soilik epaiketa bat berrikus dezake, babes helegitearen bitartez, epai bidezko babes eraginkorrerako eskubidearen urraketak atzemateko119.
|
2011
|
|
Maiatzeko foru eta udal hauteskundeetan Bilduk jasotakoak baino 20.000 boto gehiago izan ditu Amaiurrek, baina Aralarren emaitzen baturarekin ateratzen den kopurura ez da iritsi. Zenbaitek azkeneko datu
|
hau
interpretatu dute, esanez metaketa subiranistak" gailurra" jo duela. Iñaki Antiguedaden esanetan" sekuentzia" da garrantzitsua eta beraientzat" hain egokiak" ez diren hauteskundeotatik indartuta ateratzeko helburua bete dute.
|
2012
|
|
Abesbatza bikain aritu zen, obra oso gogorra da Prokofievena, den dena eman beharreko horietakoa, geldialdirik gabekoa. Indar handiko abesbatza behar da musika errusiar
|
hau
interpretatzeko, eta Donostiako Orfeoiak lehen mailako jokalariak jarri zituen hasieratik jolastokian. Heldutasuna eta ziurtasuna beharrezko ziren emanaldi honetan, eta abesbatza ez zen kikildu; basati, indartsu, malgu eta lazgarri.
|
|
Alderdi kontratugile gorenek erabaki dute, Hitzarmen
|
hau
interpretatzeko edo aplikatzeko orduan, euren artean sor daitezkeen desadostasunak ezin badira konpondu zuzeneko negoziazioen bitartez, Nazioarteko Justiziaren Gorte iraunkorraren mende geldituko direla.Zein estaturen artean sortu desadostasuna eta horiek, edo horietariko bat, ez badira alderdi Nazioarteko Justiziaren Gorte Iraunkorrari buruzko Protokoloan, 1920 urteko abenduaren 16koan, orduan e...
|
|
Artikuluaren esanahi literalari jarraituz, «adierazpen» hitza erabiltzen du, ez du ezer esaten irudiei buruz. Dena den, lehen esan den bezala, arau
|
hau
interpretatu behar da Publizitatearen Lege Orokorrarekin batera eta arau horren 3.b artikuluak dio umeei bideratutako publizitateak ezin dituela zuzeneko aginduak helarazi umeek edo beren gurasoek produktu jakin bat eros dezaten, berdin da aginduak adierazpenen bidez ematea, irudien bidez edo musikaren bidez, publizitate hori ez zilegia baita.
|
|
(10) Zentzu
|
honetan
interpretatu behar dira dokumentuak eta deklarazioak. HBko Mahai Nazionalaren aldakuntzak Gobernuaz arduratzeko egiturak prestatzen ari direla erakusten omen du, eta behin botere egokia lorturik, erreferendum batek ekar omen dezake independentziaren aldeko herri pronuntziamendu argia.
|
2013
|
|
Hau da, diskurtso nagusiak dominatzaile diren eskutan daude. Sentsu
|
honetan
interpreta daiteke, Txosteneko prentsaren azterketa enpirikoan ikusten direnak (3 atalean, 27 or.), adibidez: zergatik informazioen artean aukera ezberdinak ematen diren:
|
|
Exijitzen zenidan umiliazioa Ez dakit esaldi
|
hau
interpretatzen.
|
2015
|
|
Haien ustez, kazetaritzaren etorkizuna ardaztuko da, batik bat, albisteen edukiak inguratzen dituzten interes ekonomiko eta teknologikoen inguruan. Ildo beretik, Arroyok (2011) eta beste hainbat egilek ere azpimarratu dute etorkizuneko profesionalak etengabeko prestakuntza teknologiko eta humanistikoetan trebatu duela, baldin eta gizarte aldakor eta konplexu
|
hau
interpretatu nahi badu. Era berean, Mahugok ere (2010) gogoeta egin du kontu hauen inguruan, eta hauxe ondorioztatu du:
|
|
haurra negarrez ari denean, gosea duela Haurtxoek negar egiten dute, baina sarritan goseak eragiten du txikiaren negarra ez da bakarra. Beraz, ez zaio bularra edo biberoia eman behar negar egiten duenean, eta bai pentsatu behar da beste aukera batzuk. Haurrak bere beharrak eta emozioak adierazteko duen modua da negarra, eta beste zeinu eta seinale batzuk
|
honetarako
interpretatzen jakitea. Batzuetan, jaioberriak negar egiten du nekatuta dagoelako eta loa hartzea kostatzen zaiolako, edo negar zotina jotzen du ia mantra soinu gisa, lo hartzeko. Beste batzuetan, negarra deserosotasunaren isla da jarrera, pixoihal zikina edo zarata gogaikarria.
|
2018
|
|
Caes., BCiv. 1, 38 Aipu
|
hau
interpretatzeko unean, ezin da ahaztu Zesarrek kantauriarren eta akitanoen artean dauden muga etnikoez uste duena dela auzoak eta mugakideak direla. (ik.
|
2019
|
|
Estratigrafikoki, ikusi ditugun Antzinaroko okupazioak K.o. IV. V. mende inguruan eteten dira.Aizarnan nahiz Astigarribian, fase hau material litikoz, zeramikoz nahiz metalikoz osatutako arrastemetakinek osatzen dute (Narbarte et al., 2018, Perez, 2004). Hutsune
|
hau
interpretatzeak zailtasunakdakartza. Historiografiaren parte inportante batek populamenduaren etenaldi edo haustura gisa azalduizan du, landa komunitateak desagertu edo desplazatu izango zirela proposatuz.
|
|
Ikuspegi honetatik, objektibatzen duten begiradak onartzen dituen emakumea, baliteke gizonezkoen mesedetan ezarritako arauetara makurtzen ari dela, begiratuak direnak objektu izatera murrizteko begiradaren ahamena area  gotzea eraginez. Objektifikazio mota
|
hau
interpreta daiteke nolabaiteko exhibizionismo gisa ere.
|
|
1. John Bellamy Foster-ek Grundrisse lanaren inguruan egiten duen analisia oso interesgarria izan arren, nago ados pasarte jakin
|
hau
interpretatu duen moduarekin. Foster-ek ustetan, pasarte hori baita" agian, kapitalismoaren mugapen naturalen dialektikaren inguruan inoiz idatzitako pasarte sakonena" (Foster, 2010, 284 orr).
|
2021
|
|
Kontzertu
|
honetan
interpretatu ziren bi obrak, azaldutako bertuteez gain, berritzaile eta ausartak izan ziren bere garaian, eta aldaketa handi samarra izan zen bakoitza bere generoan.
|
2022
|
|
Sentsualitate handia duen kanta da, ni horrela konkistatzen naiz. Friki melomanoentzat oso gomendagarria da High Fidelity filma, non abesti
|
hau
interpretatzen den, Jack Black en eskutik!
|
2023
|
|
Emozioz beterik daude artistak, eta zorioneko sentitzen dira «dena batzen duen» sinfonia
|
hau
interpretatzeko aukera eman dietelako.
|