2001
|
|
Arautegi
|
hau
indarrean jarriko den esperantzan, harategi saltxitxa dendetako jabe gehienentzako formazio ikastaro bat landu da. Ikastaro hauei esker harakileek kontsumitzaileek eskatzen dituzten mozkin berriak atontzeko gertuago daude eta etxekoandrearen zeregina errazten dute.
|
2003
|
|
Lege organiko
|
hau
indarrean jartzen denetik bost urteko epean, Gobernuak Diputatuen Kongresuari igorriko dio txosten bat; txosten horretan aztertu eta ebaluatuko dira laugarren xedapen gehigarria aplikatzearen ondore eta ondorioak.
|
|
** Azaroaren 25eko 15/ 2003 Lege Organikoak xedapen hori gaineratu du; lege horrek Zigor Kodeari buruzko azaroaren 23ko 10/ 1995 Lege Organikoa aldarazi du. Xedapen
|
hau
indarrean jarri da 2003ko azaroaren 27an (EAO, 283 zk., azaroaren 26koa).
|
|
Ekainaren 5eko 4/ 1992 Lege Organikoak Adingabeen Epaitegietako Eskumenari eta Prozedurari buruzko Legea eraldatu zuela kontuan hartuta, eta honekin batera lege hori indarrik gabe geratuko dela aintzat harturik, haren menpeko adingabeek egitateak burutu badituzte lege
|
hau
indarrean jarri baino lehenago, egiteko unean indarrean zegoen legeria aplikatuko zaie adingabe horiei. Adingabeak neurri bat betetzen ari badira, eta neurri hori 4/ 1992 Lege Organikoan ezarritakoetatik bat bada, hori betetzeari ekingo diote, lege horretan ezarritako baldintzetan erantzukizuna azkendu arte.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jartzean, berehalakoan bukatuko da 4/ 1992 Lege Organikoan ezarritako neurri guztien betetzea, hamalau urtekoak baino gazteagoak ari baziren neurri horiek betetzen; kasuan kasuko erantzukizunak azkendu egingo dira.
|
|
3 Hemezortzi urtekoak baino gazteagoak direnei epaiketa egin bazaie 1973ko Zigor Kodean xedatutakoaren arabera, indargabetutako zigor legeen arabera edota indarreko Zigor Kodearen xedapen indargabetzailearen arabera, eta adingabe horiei bi urteko presoaldi txikia edo bi urtetik gorakoko erakunde publiko eskudunak txoste espetxealdi zigorra ezarri bazaie, eta lege
|
hau
indarrean jartzean hori betetzeko badago, orduan, zigor horien ordez, lege honetan ezarritako neurrietatik bat ezarriko zaie, Fiskaltzak hala eskatuta, eta aurretiaz talde teknikoak edo adingabeak babestu edo eraldatzena eginez. Ondore horretarako, Fiskaltzari igorri zaizkio bete agindua eta atal honetan jasotako adingabeei ezarritako zigorren behin behineko likidazioa.
|
|
Aurreko paragrafoek adingabeen epaileak hartutako erabakiak aipatzen dituztela kontuan hartuta, erabaki horiek auto bidez jasoko dira, eta auto horren aurka, zuzen zuzenean, gora jotzeko errekurtsoa jarri ahal izango da, bost egun balioduneko epean, probintziako audientzian. Lege
|
hau
indarrean jartzen denetik bi hilabeteko epean hartu dituzte adingabeen epaileekbearen egoera ez da aldatuko. erabaki horiek. Epe horretan, adinga
|
|
Zigor prozedura batzuk aribidean badaude lege
|
hau
indarrean jartzean, eta, prozedura horietan, erruztatutako pertsonei egotzi bazaie oraindik hemezortzi urte ez zituztela delitu egintzak burutu izana, epaile edo auzitegi eskudunak gauzatutako jarduna igorriko dio Fiskaltzari, horrek lege honetan araututako prozedura instruitu dezan.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jartzean aurreneurrizko espetxealdian daudenak espetxetik aterako dira, eta, Fiskaltzaren eskumendean, eraldaketa zentro batera eramango dira. Fiskaltzak uste badu barneratzeari eustea bidezkoa dela, hori eskatu dio adingabeen epaileari berrogeita zortzi orduko epean; 28.2 artikuluan ezarritako agerraldirako deia egingo du epaileak.
|
|
2 Karrera judizialeko magistratuek bete dituzte, nahitaez, adingabeen epaile karguak. Lege
|
hau
indarrean jartzean, adingabeen epaitegiko titular batzuek epaile kategoria badute, kargua utzi behar dute, eta, hala denean, Botere Judizialaren Lege indarrekoaren 118.2 artikuluan eta baterakoetan ezarritako egoera izango dute; kargu horiek betetzeko, magistratuen artean lehiaketa arrunta egingo da.
|
|
1 Lege organiko
|
hau
indarrean jarriko da «Estatuko Aldizkari Ofizial»ean argitaratu eta urtebete igarotakoan. Egun horretan indarrean jarriko dira, orobat, Zigor Kodeari buruzko azaroaren 23ko 10/ 1995 Lege Organikoaren 19 eta 69 artikuluak.
|
|
Europar Batasunaren (EB) barruan egiten diren mugaz gaindiko transferentziak eragiketa nazional gisa tratatuko dira uztailaren 1etik aurrera; beraz, batzuen eta besteen prezioak Hamabostetako banku guztietan parekatuko dira. Neurri
|
hau
indarrean jarri da mugaz gaindiko ordainketei buruzko Europako araudia aplikatzearen ondorioz. Izan ere, aurreko urteko uztailean, banku txartelarekin egindako ordainketen eta kutxazain automatikoetan egindako itzulketen prezioak parekatu ziren.
|
2004
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri ondoren, prozesu eta auzialdi guztietan zein ebazpen interlokutorio edo behin behineko eman eta horiei aplikatuko zaie lege honetako errekurtso arrunten araubidea.
|
|
Lehenengo xedapen iragankorrean xedatutakoa gorabehera, lege
|
hau
indarrean jartzean lehenengo auzialdian dauden prozesu adierazleak gauzatuko dira, aurreko prozesu legeriaren arabera, auzialdi horretan epaia eman arte. Gora jotzeari, bigarren auzialdiari, betearazpenari, behin behinekoa barne, eta errekurtso bereziei dagokienez, lege honen xedapenak aplikatuko dira.
|
|
Lehenengo xedapen iragankorrean xedatutakoa gorabehera, lege
|
hau
indarrean jartzean prozesu adierazleak bigarren auzialdian badaude, auzialdi hori gauzatuko da, aurreko legearen arabera; baina, epaia eman ondoren, lege hau aplikatuko da ondore guztietarako.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jartzean, kasazio errekurtsoa ebazteke duten auziak aurreko legearen arabera gauzatu eta erabakiko dira. Halere, eska daiteke kasaziopeko uziari oniritzia eman dion epaia behin behinean betearaztea, lege honen arabera.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jartzean ebazteke dauden epaiketa betearazleak aurreko legearen arabera izapidetuko dira, epaiketa horiek oinarritzeko titulua edozein izanda ere. Dena den, jarduna premiamendu prozedurara heldu ez bada, une hori iristean lege hau aplikatuko da, prozedura horri dagokionez.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jartzean jada hasita dauden betearazpen prozesuetan, lege honek zer xedatu eta horixe aplikatuko da, alderdi betearazlea guztiz asetzeko oraindik gauza edo aldaraz daitekeen jardun betearazleari dagokionez.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri ondoren eskatu kautela neurrietan, lege honetan zer xedatu eta horixe aplikatuko da, lege hau indarrean jarri baino lehen hasitako prozesuetan.
|
|
Lege hau indarrean jarri ondoren eskatu kautela neurrietan, lege honetan zer xedatu eta horixe aplikatuko da, lege
|
hau
indarrean jarri baino lehen hasitako prozesuetan.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri baino lehen hartutako kautela neurriei aurreko legeko xedapenak aplikatuko zaizkie; baina lege honen arabera eska daiteke neurriok berrikustea eta aldaraztea.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri eta urtebeteko epean, Gobernuak borondatezko jurisdikzioari buruzko lege proiektua igorriko die Gorte Nagusiei.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri eta sei hilabeteko epean, Gobernuak konkurtsoari buruzko lege proiektua igorriko die Gorte Nagusiei.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri eta sei hilabeteko epean, Gobernuak arlo zibileko nazioarteko lankidetza juridikoari buruzko lege proiektua igorriko die Gorte Nagusiei.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarriko da, «Estatuko Aldizkari Ofizialean» argitaratu eta urtebete igarota.
|
|
Edozein kasutan ere, seigarren tituluan ezarritako prozedurak aurretiazko inskripzioei aplika dakizkieke; lege
|
hau
indarrean jartzean, prozedurak hasita badaude aurreko legeriaren menpe, eta prozedurok eta lege honetan ezarritakoak desberdinak badira, orduan interesdunek batzuk edo besteak aukeratu ahal izango dituzte.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarriko da Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratu eta sei hilabetera. Epe horretan onetsiko da Erregistro Zibilaren erregelamendu berria.
|
|
Ondare hori nekazaritza iraunkorraren oinarria da”, erantsi zuen. Diouf zuzentzen duen erakundeak uste du nazioarteko hitzarmen lotesle
|
hau
indarrean jartzea funtsezkoa izango dela nekazaritza jasangarria ahalbidetzeko, landare espezie gehiago eta, horiekin batera, biodibertsitatea galdu gabe, eta horien erabilerak dakartzan onurak zuzen banatzeko. Tratatutik eratorritako sistemak baliabide genetiko horiek erabiliz lortutako onurak nahitaez banatzeko oinarriak ezartzen ditu, sektore pribatuak labore barietate berriak merkaturatzearen ondoriozko onurak barne.
|
2005
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarriko da, «Estatuko Aldizkari Ofizial»ean argitaratu eta batera.
|
|
Erregelamendu
|
hau
indarrean jarriko da penintsulan, alboko uharteetan, Kanarietan eta hipoteka legeria bereziaren menpe ez dauden Afrikako lurraldeetan, behin «Estatuko Aldizkari Ofizial»ean argitaratu eta hurrengo hogei egunak igarotakoan (apirilaren 18ko Aldizkarian argitaratu da).
|
|
Erregelamendu
|
hau
indarrean jarri eta hurrengo lehenengo hiruhilekoan, erregistratzaileek euren fidantzak zabal ditzakete, hori bidezkoa izanez gero, euren kategoria pertsonalaren ariora. Epe horretan, kasuan kasuko tituluak emango dira.
|
2006
|
|
Lege
|
hau
indarrean jartzean hartzekodunen konkurtsoaren, porrotaren, kitadea aplikatuko da, eta hurrengo salbues eta itxaronaldiaren, eta ordainketa etenduren prozeduren izapidetza egiten ari bada, hori amaitu arte aurreko zuzenbipenak bakarrik hartuko dira kontuan:
|
|
Xedapen iragankor honetan aipatubetetzea adierazten duen ebazpena irmo bihurtu bada lege
|
hau
indarrean jarri os konkurtso prozeduretatik edozeinetan hitzarmena onetsi bada eta horren eztean, zordunaren konkurtsoa ofizioz irekiko da, bertan araututako likidazio raren izapideak egin dituen epaitegiak.fasearen izapideak egiteko bakarrik. Konkurtso horren gaineko eskumena izango du aurreko konkurtso prozedu
|
|
4 Xedapen iragankor honetan aipatu konkurtso prozeduretatik edozeinetan hitzarmen proposamenak egiten badira lege
|
hau
indarrean jarri eta gero, aipatu legearen 99 eta 100 artikuluetatikuluan, 118 artikuluko 3 paragrafoan eta 121 artikuluko 4 paragrafoaren biko betekizunak bete dituzte proposamenok. Kasuan kasuko prozeduran proposamen horien izapideak egin eta onestean, lege honetako 103 argarren idatz zatian ezarritakoa aplikatuko da, eta ulertu behar da idatzizko atxikipenak aurkezteko epea hasi dela hitzarmen proposamena aurkeztu denean, eta amaitzen dela berori onestekokoan, salbu eta sozietateen ordainketa batzara joan direnen zerrenda egindaetendura nahiz porrot kasuak izanda, hitzarmena batza egin gabe onetsi behar denean; halakoetan, epea izango da kasuan kasuko prozeduran atxikipenak aurkezteko ezarri dena.
|
|
5 Lege
|
hau
indarrean jarri ostean emandako ebazpenen aurka errekurtsoak jarri ahal izango dira, 197 artikuluan ezarri berezitasunen arabera.
|
|
Hainbatez, berrikuspen hori beharrezkoa da, hala aztarna historikoez osatutako sistemaren arkaismoaren ondorioz (horregatik sistema horrek ez du gai honetan izan beharreko hurrenkera logikorik), nola sistema hori eta konkurtso eraldaketa bateratzeko premiazko beharrizanaren ondorioz. Hori dela bide, azken xedapenetatik hogeita hamaikagarrenaren arabera, lege
|
hau
indarrean jartzen denetik sei hilabeteko epean, Gobernuak Gorte Nagusiei aurkeztu behar die Kode Zibila eta Merkataritzakoa eraldatzeko lege proiektua, exekuzio berezietako kredituen pilatze eta hurrenkeraren esparruan.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jartzen denetik sei hilabeteko epean, Gobernuak exekuzio berezietako kredituen pilatzea eta hurrenkera arautzeko lege proiektua igorriko die Gorte Nagusiei.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarriko da 2004ko irailaren 1ean, azken xedapenetatik hirugarrenak Prozedura Zibilaren Legekodarrean jarriko dira «Estatuko Aldizka 463, 472 eta 482 artikuluetan egindako aldaketari eta azken xedapenetatik hogeita hamabigarrenean jasotako aginduari dagokienez izan ezik; horiek inri Ofizial»ean argitaratu eta hurrengo egunean.»
|
|
Lege organiko
|
hau
indarrean jartzen denetik hiru hilabeteko epean, Gobernuak Auzitegi eta Epaitegien Mugape eta Antolaketari buruzko abenduaren 28ko 38/ 1988 Legea aldarazteko proiektua bidaliko die Gorte Nagusiei, testu horren xedapenak lege organiko honi egokitzeko.
|
|
Lege organiko
|
hau
indarrean jarriko da «Estatuko Aldizkari Ofizial»ean argitaratu eta hurrengo egunean, lehenengo artikuluan eta xedapen iragankorrean ezarritakoa salbu; horiek indarrean jarriko dira 2004ko irailaren 1ean.
|
|
Halaber, Espainiako konkurtso zuzenbidearen egoera larriagotu egin da gertakari anakroniko batzuk direla medio, esaterako, lehenengo Merkataritza Kodearen zenbait artikulu indarrean egotea. Kode hori Fernando VII.ak aldarrikatu zuen 1829ko maiatzaren 30ean, eta horren artikulu batzuk indarrean daude, 1881eko otsailaren 3ko Prozedura Zibilaren Legeak, 1885eko abuztuaren 22ko Merkataritza Kodearen aurrekoak, aipatzen dituelako, eta gai honetan lege horri eutsi behar zaio Konkurtso Lege
|
hau
indarrean jarri arte, Prozedura Zibilari buruzko urtarrilaren 7ko 1/ 2000 Legearen xedapen indargabetzaile bakarraren 1 paragrafoak dioenez.
|
2007
|
|
Lege
|
hau
indarrean jartzen den unetik, Gobernuak beharrezko neurriak hartuko ditu, lege organiko hau onesteak aurreko arautegiaren aplikazioan eragiten dituen aldaketei buruzko informazioa emateko, administrazio publiko desberdinetako funtzionarioei, immigranteen erakundeetako zuzendariei, abokatuen elkargoei, sindikatuei eta gobernuz kanpoko erakundeei.
|
|
1 Konstituzio hau onetsi duten ganberek, behin
|
hau
indarrean jarrita, bereganatuko dituzte beronek, hurrenez hurren, Kongresu eta Senatuari aitortzen dizkien eginkizunak eta eskumenak; haien agintaldia, askoz jota, 1981eko ekainaren 15ean agortuko da.
|
|
Konstituzio
|
hau
indarrean jarriko da, Estatuko Aldizkari Ofizialean beronen testu ofiziala argitaratzen den egunean bertan. Espainiako gainerako hizkuntzetan ere argitaratuko da.
|
|
Automatizatutako fitxategi edo tratamenduak, Datuak Babesteko Erregistro Nagusian inskribatuta egon edo ez, lege organiko honetara egokitu dira hiru urteko epean, lege organiko
|
hau
indarrean jartzen denetik zenbatzen hasita. Epe horretan, titulartasun pribatuko fitxategiak Datuak Babesteko Agentziari komunikatu zaizkio, eta titulartasun publikoko fitxategien arduradun diren administrazio publikoek fitxategia arautzeko xedapen egokia onetsi dute, edo aurretik zegoena egokitu.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri ondorenten duten zentro pribatuak itunen arau sortu eta oinarrizko hezkuntza irakasbidera bildu ahal izango dira, baldin eta hori eskatzen badute administrazio baimenaren prozedura hastean. Gainera, zentro pribatu horiek hitzarmena egin dute Administrazioarekin, lege honen printzipioekin bat etorriz; hitzarmen horretan, baldintzak zehaztuko dira, zentroko eskola kontseilua eratzeko, zuzendaria izendatzeko eta irakasleak hartzeko.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarriko da «Estatuko Aldizkari Ofizialean» argitaratzen den egunean bertan.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarriko da Estatuko Aldizkari Ofizialean argitaratzen den egunaren biharamunean.
|
|
1 Lege organiko
|
hau
indarrean jarri aurretik kasuan kasuko Erregistroan inskribatuta zeuden elkarteak lege honen mende izango dira; eta elkarte horiek eutsi egingo diete euren nortasun juridikoari eta gaitasun osoari. Hala ere, elkarte horiek euren estatutuak egokitu dituzte bi urteko epean.
|
|
2 Aurrekoa gorabehera, inskribatutako elkarteek adirazi dute, lege organiko
|
hau
indarrean jarri eta bi urteko epean, jarduerak gauzatzen dituztela eta jardunean ari direla. Orobat, elkarte horiek zein Erregistrotan izan inskribatuta eta Erregistro horri jakinaraziko dizkiote euren egoitzaren helbidea, eta euren gobernu eta ordezkaritza organoak osatzen dituzten kideak, bai eta kide horiek zein datatan hautatu edo izendatu ziren ere.
|
|
Urtebeteko epean «Estatuko Aldizkari Ofizialean» argitaratuko dira estatuak herri onurakotzat hartutako elkarteak, lege organiko
|
hau
indarrean jarri aurretik.
|
|
Estatuak nortasun juridikoa eta jarduteko gaitasun osoa aitortzen dizkie lege
|
hau
indarrean jartzeko unean horiek zituzten erlijio erakundeei. Lege hau indarrean jarri eta hiru urte igaro ostean, erlijio erakunde horiek euren nortasun juridikoa justifikatu ahal izango dute, soilik, lege honek aipatu erregistroan inskribatuta daudela ziurtatuz.
|
|
Estatuak nortasun juridikoa eta jarduteko gaitasun osoa aitortzen dizkie lege hau indarrean jartzeko unean horiek zituzten erlijio erakundeei. Lege
|
hau
indarrean jarri eta hiru urte igaro ostean, erlijio erakunde horiek euren nortasun juridikoa justifikatu ahal izango dute, soilik, lege honek aipatu erregistroan inskribatuta daudela ziurtatuz.
|
|
Lege organiko
|
hau
indarrean jartzean Barne Arazoetarako Ministerioko Erregistroan inskribatuta dauden alderdi politikoei lege organiko hau aplikatuko zaie; alderdi politiko horiek euren nortasun juridikoari eta erabateko gaitasunari eutsiko diete, baina, hala behar izanez gero, urtebeteko epea izango dute estatutuak moldatzeko.
|
|
Lege organiko
|
hau
indarrean jarri ostean gauzatutako jarduerei 9 artikuluko 4 paragrafoan ezarritakoa aplikatzeko, lege iruzur gisa hartuko da, lege organiko hau indarrean jarri baino lehenagoxeago edo geroagoxeago, beste alderdi politiko baten jardueraren jarraipena edo ondorengo den alderdia eratzea, alderdi horri lege honetako xeko honen 10 eta 11 artikuluetan ezarridapenen aplikazioa saihesteko asmoarekin.... Horrek ez du eragotziko aplikazio hori, eta alderdi politiko horren aurka jardun ahal izango da lege organitakoarekin bat etorriz.
|
|
Lege organiko hau indarrean jarri ostean gauzatutako jarduerei 9 artikuluko 4 paragrafoan ezarritakoa aplikatzeko, lege iruzur gisa hartuko da, lege organiko
|
hau
indarrean jarri baino lehenagoxeago edo geroagoxeago, beste alderdi politiko baten jardueraren jarraipena edo ondorengo den alderdia eratzea, alderdi horri lege honetako xeko honen 10 eta 11 artikuluetan ezarridapenen aplikazioa saihesteko asmoarekin. Horrek ez du eragotziko aplikazio hori, eta alderdi politiko horren aurka jardun ahal izango da lege organitakoarekin bat etorriz.
|
|
1 Langileen ordezkaritza bada lege organoei, lan baldintzen zehaztapena
|
hau
indarrean jarri aurreko azken aldian hautatutakoa, ordezkaritza hori berritzeko hauteskundeak egin daitezke 1994ko irailaren 15etik zenbatzen hasi eta hamabost hilabeteko epean. Kasuan kasuko agintaldiak luzatuko dira hauteskunde berriak egin arte ondore guztietarako, eta aldi horretan ez da aplikatuko administrazio publikoen zerbitzupeko langileen ordezkaritzari eta partaidetzari buruzko ekainaren 12ko 9/ 1987 Legearen 12 artikuluan ezarritakoa.
|
|
1 Apirilaren 1eko 19/ 1977 Legearen arabera eratutako sindikatu erakundeek nortasun juridikoa badute, lege
|
hau
indarrean jartzeko datan, eutsi egingo diote lehenengo izena izateko eskubideari, eta euren nortasunak ez du inola ere etenik izango; sindikatu erakunde horiek berehala baliozkotuko dira.
|
|
Zerga, administrazio eta lan arloko neurriei buruzko abenduaren 30eko 42/ 1994 Legearen azken xedapenetatik zazpigarrenak baimena eman dio Gobernuari, lege
|
hau
indarrean jarri eta hiru hilabeteko epean, lege honek ezarritakoko legezko xedapenek eragindako alda aldarazpenak zein berak zerrendatutarazpenak jasoz, Langileen Estatutuaren martxoaren 10eko 8/ 1980 Legearen testu bategina egin dezan.
|
|
Prebentzio eta Birgaikuntza Funtsaren konturako ondarearekin hornituko da Fundazioa, bere xedeak bete ditzan; ondare hori eratuko da lan istripu eta lanbide gaixotasunen mutuek egindako kudeaketatik etorri soberakinen gaindikinarekin. Ondare horren zenbateko osoak ez du gaindituko aipatu Funtsaren 100eko 20; zenbateko hori zehaztuko da lege
|
hau
indarrean jartzeko unean.
|
|
Gobernuak, lege
|
hau
indarrean jarri eta hiru hileko epean, Laneko Segurtasun eta Osasunaren Batzorde Nazionalaren osaketa arautuko du. Batzordea hurrengo hogeita hamar egunetako epean eratuko da.
|
|
Ministerioko sail bakoitzak, lege
|
hau
indarrean jarri eta sei hileko epean, eta aldez aurretik ordezkaritza handieneko sindikatu erakundeak kontsultatuta, akordio proposamena helaraziko dio Ministroen Kontseiluari. Proposamen horretan jasoko da sail bakoitzeko eta horren mendeko zentro, erakunde eta edozein motatako establezimenduen prebentzio jardueren antolaketarako plana.
|
|
1 Lege honen 36 eta 37 artikuluetan prebentziorako eskuordeen eskumen, ahalmen eta bermeen inguruan xedatutakoak ez dio kalterik egingo lege
|
hau
indarrean jartzeko unean indarrean zeuden hitzarmen kolektiboek ezarri xedapen mesedegarriagoen errespetuari, langileek, lan arriskuak prebenitzearen eretzean, informazio, kontsulta eta partaidetza eskubideak egikaritzeko.
|
|
Era berean, indarrean iraungo dute enpresako mediku zerbitzuak arautu dituzten xedapenek, lege honen prebentzio zerbitzuen inguruko xedapenak erregelamendu bidez garatu arte. Lege
|
hau
indarrean jartzeko unean zerbitzu horietako langileak kasuan kasuko enpresen prebentzio zerbitzuetan sartuko dira, zerbitzu horiek eratzen direnean, nahiz eta langile horiek prebentzio zerbitzukoak ez diren eginkizunak izan eta halakoak gauzatzen jarraitu.
|
|
a) Funtsa eratu da, jabeen batzak aurrekontu arrunta onesten duen unean; aurrekontu hori izan behar da xedapen
|
hau
indarrean jarri ostekoxeko urte ekitaldiari dagokiona.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri eta lehendik indarrean dirauten kontratuei dagokienez, 2/ 1985 Errege Dekretu legearen babesean egindako kontratuek ez dute arazo berezirik, alderdien borondate askeak loturaren araubidea zehaztu baitu iraupenari eta errentari dagokienez. Hori dela eta, kontratu horiek, azkendu arte, orain arteko araubide berberaren menpe egongo dira.
|
|
1 Lege
|
hau
indarrean jartzen den unetik errentamendurako kalifikatutako babes ofizialeko etxebizitzen legezko araubidearen iraupena amaituko da, noiz eta etxebizitzon sustapenerako mailegu kualifikatua amortizatzeari aplika dakiokeen arauketan ezarri aldia erabat igarotzean, edo, mailegurik ez badago, behin betiko kalifikazioa egiten den datatik zenbatuta hogeita bost urte igaro ondoren....
|
|
2 Lege
|
hau
indarrean jarri eta bederatzi hilabeteko epean, erregelamendu bidez betekizunak ezarriko dira, hiri errentamenduen kontratuak Jabetza Erregistroan jasotzeko.
|
|
1 Gobernuak, Herri Lan, Garraio eta Ingurumen Ministerioaren bitartez, darrean jartzean dirauten kontratuena. lege
|
hau
indarrean jarri eta urtebeteko epean, etxebizitza errentamenduen kontratuen errolda egingo du, alegia, lege honen menpe egon eta legea in
|
|
Lege honetan ezarri errentamendu kontratuetatik sortutako eskubide, betebehar eta akzio guztiak, lege
|
hau
indarrean jartzean dirautenak barne, preskribatuko dira, preskripzio epe zehatzik ez dagoenean, Kode Zibilaren araubide orokorrean xedatutakoaren arabera.
|
|
1 1985eko maiatzaren 9az gero egindako etxebizitza errentamenduen kontratuek lege
|
hau
indarrean jartzean badiraute, aurrerantzean ere Politika Ekonomikoko Neurriei buruzko apirilaren 30eko 2/ 1985 Errege Dekretu legearen 9 artikuluan xedatutakoa aplikatuko zaie, bai eta abenduaren 24ko 4104/ 1964 Dekretuak onetsi Hiri errentamenduei buruzko Legearen Testu Bateginean maiztergo kontraturako xedatutakoa ere.
|
|
1985eko maiatzaren 9az gero egindako negozio lokalen errentamendu kontratuei, kontratuok lege
|
hau
indarrean jartzean badiraute, aurrerantzeankretu legearen 9 artikuluan xedatutakoa aplikatuko zaie, bai eta Hiri errentamen ere apirilaren 30eko 2/ 1985 Errege Deduei buruzko 1964ko Legearen Testu Bateginean xedatutakoa ere. Kode Zibilaren 1566 artikuluan xedatutakoaren arabera kontratua isilbidez luzatzen bada, berriztatutako errentamenduari aplikatuko zaizkio lege honetan etxebizitza erabileraz besteko errentamenduei buruz ezarritako arauak.
|
|
gero egin eta lege
|
hau
indarrean jartzean badiraute.
|
|
o 1 Etxebizitza errentamenduen kontratuei, 1985eko maiatzaren 9a baino lehen egin eta lege
|
hau
indarrean jartzen den unean badiraute, aurrerantzean sere Hiri errentamenduei buruzko 1964ko
|
|
4 Lege
|
hau
indarrean jartzen den unetik, Hiri errentamenduei buruzko 1964ko Legearen Testu Bateginaren 58 artikuluan aipatutako subrogazioaren onuradun bakarra errentariaren ezkontidea izango da, legez edo egitez banandurik ez badago, edo, halakorik izan ezean, errentaria hil aurreko azken bi urteetan berarekin bizi izan diren seme alabak; semerik edo alabarik ez badago, errentariaren aurrekoak subroga dait...
|
|
5 Hiri errentamenduei buruzko 1964ko Legearen Testu Bateginaren 24.1 eta 58 artikuluetan xedatutakoaren arabera, lege
|
hau
indarrean jarri aurretik maizterraren lekuan subrogatutako pertsona hiltzean, horren ezkontidea soilik subrogatu ahal izango da, legez edo egitez banandurik ez badago, eta, halakorik izan ezean, errentaria hil aurreko bi urteetan errentapeko etxebi alabak subrogatu ahal izango dira.zitzan berarekin bizi izan diren seme
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri eta hurrengo hamar urteetan, aurreko 4 eta 5 paragrafoetan ezarritako subrogazioaren onuradunak badira hirurogeita bost urte baino gehiagoko seme alabak edo erretiroarengatik edo minusbaliatutasun iraunkorrarengatik, minusbaliatutasun horren gradua erabateko ezintasun iraunkorra edo minusbaliatutasun handia dela, prestazio publikoak jasotzen dituzten seme alabak, kontratua azkendu...
|
|
C) Errentatzailearen beste eskubide batzuk 10 Lege
|
hau
indarrean jarri ondoren hasten diren kontratu urtekoetarako, errentatzaileak eskubide hauek izango ditu:
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri ondoren, urteko aldi zehatz batean edo zehazteko modukoan ondasun higiezin bat edo gehiago erabiltzeko eskubideen sustatzea, horiek eraikita egon zein eraikitze bidean egon, lege honetan ezarritakoaren menpe geratuko da.
|
|
3 Aurreko paragrafoan xedatutakoari kalterik egin gabe, aurretiazko araubide guztiek berrogeita hamar urteko gehieneko iraupena izango dute, lege
|
hau
indarrean jartzen den unetik, salbu eta iraupen laburragokoak direnean, edo berariaz adierazten dutenean egokitze eskrituran iraupen mugagaberako edo epe jakin baterako izango direla.
|
|
Lehenengoa. Indarreko kontratuak, lege
|
hau
indarrean jartzean
|
|
Lege
|
hau
indarrean jartzean dirauten errentamendu eta apartzeria kontratuetan, horiek egin ziren egunean aplikatu beharreko arauketa aplikatuko da.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jartzean aribidean dauden prozesu judizialen eta epaiketatik kanpokoen inguruko izapideak egingo dira, garaiz aplikatu behar zitzaien landa errentamenduei buruzko legeria substantiboaren arabera.
|
|
1 Negozio lokalen errentamendu kontratuetan, 1985eko maiatzaren 9a baino lehen egin eta lege
|
hau
indarrean jartzean badiraute, Hiri errentamenduen 1964ko Legearen Testu Bateginean negozio lokalen errentamendu kontratuei buruz ezarritako arauak aplikatuko dira, xedapen iragankor honen hurrengo idatz zatietara bildutako aldarazpenak izan ezik.
|
|
2 Lege
|
hau
indarrean jartzean kontraturen bat legezko luzapen egoeran badago, azkendu egingo da, hurrengo 3 eta 4 idatz zatietan xedatutakoaren arabera.
|
|
Aurreko erregeletan aipatu epeak zenbatuko dira lege
|
hau
indarrean jartzen den unetik. Legea indarrean jarri aurreko hamar urteetan negozio lokala intsuldatu bada, kontratuaren azkentze epeak bost urte luzatuko dira.
|
|
5 Lege
|
hau
indarrean jartzean kontratuan itundutako epea igaro ez bada, kontratuak iraungo du epe hori betetzeko geratzen den denbora. Denbora hori 4 idatz zatiko erregelak aplikatzean ateratzen dena baino laburragoa denean, errentariak errentamendua luzatu ahal izango du erregela horiek aplikatzean ateratzen den epean.
|
|
6 Lege
|
hau
indarrean jartzen den egunetik, kontratuaren indarraldiko urtebete bakoitzean, negozio lokalen errentamenduen errenta egunera daiteke, errentatzaileak hala eskatzen badu, aldez aurretik errentariari agindei sinesgarria eginda, erregela hauekin bat etorriz:
|
|
Errentamendu kontratuan errentariak egikaritzen badu errenta berrikustearen aurkako aukera, kontratua azkenduko da, lege
|
hau
indarrean jartzen denetik bosgarren urtekoa mugaeguneratzen denean.
|
|
D) Errentatzailearen beste eskubide batzuk 9 Lege
|
hau
indarrean jartzean hasten diren kontratu urtekoetarako, kontratua azkendu arte, bigarren xedapen iragankorraren 10 idatz zatian ezarritakoa aplikatuko da.
|
|
1 Hiri errentamenduen 1964ko Legearen Testu Bategineko 4.2 artikuluan aipatu maiztergo kontratuekin berdinetsitako errentamendu kontratuetan, eta lege testu bereko 5.2 artikuluan aipatu negozio lokalen errentamendu kontratuekin berdinetsitakoetan, horiek 1985ekoraute, aurrerantzean ere aipatu testu ba maiatzaren 9a baino lehen egin badira eta lege
|
hau
indarrean jartzean baditegineko arauak aplikatuko dira, salbu eta xedapen iragankor honen hurrengo idatz zatietara bildutako aldarazpenak.
|
|
Babes ofizialeko etxebizitzen errentamenduetan, lege
|
hau
indarrean jartzean badiraute, aurrerantzean ere ordu arte aplikatutako arauketa bera aplikatuko da.
|
|
Lege honen V. titulua aplikatuko da hiri finken errentamendu kontratuei buruzko auzietan, baldin eta kontratuok lege
|
hau
indarrean jartzean badiraute.
|
|
Salbuetsita dago eskaintzaren balioari eta epaien adostasunari dagokiena; eta hori berehalakoan aplikatuko zaie negozio lokalen errentamendu kontratuetako auzietan jarritako kasazio errekurtsoei, baldin eta Probintziako Audientziaren epaia ematen bada lege
|
hau
indarrean jarri ostean.
|
|
Ulertuko da negozio lokalen intsuldaketak, aurreko lerrokadan adierazitako egunetik aurrera egin direnak, egin direla lege
|
hau
indarrean jarri ondoren.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri eta hilabeteko epean, Gobernuak «Estatuko Aldizkari Ofizial»ean argitaratuko du 1954an hasi eta lege hau indarrean jarri arteko Kontsumoko Prezioen Indizeen zerrenda.
|
|
Lege hau indarrean jarri eta hilabeteko epean, Gobernuak «Estatuko Aldizkari Ofizial»ean argitaratuko du 1954an hasi eta lege
|
hau
indarrean jarri arteko Kontsumoko Prezioen Indizeen zerrenda.
|
|
Lege
|
hau
indarrean jarri eta urtebeteko epean, Gobernuak lege proiektua aurkeztuko die Gorte Nagusiei. Horren bitartez, 1985eko maiatzaren 9a baino lehen egin kontratuetan, lege hau indarrean jartzean dirautenetan, onura fiskalen sistema ezarriko da errentatzaileak konpentsatzeko.
|
|
Lege hau indarrean jarri eta urtebeteko epean, Gobernuak lege proiektua aurkeztuko die Gorte Nagusiei. Horren bitartez, 1985eko maiatzaren 9a baino lehen egin kontratuetan, lege
|
hau
indarrean jartzean dirautenetan, onura fiskalen sistema ezarriko da errentatzaileak konpentsatzeko. Sistema hori aplikatuko da kontratuek iraun bitartean errentatzaileek errenta berrikusteko eskubiderik ez dutenean, lege honetako bigarren xedapen iragankorraren 11 idatz zatiko 7 erregela aplikatuta.
|
|
Biologiaren ikusmolde konplexuago
|
hau
indarrean jartzea bioteknologiarenauzian edukia ez sinplifikatzetik badator, era berean debatearen forma ez sinplifiklatzetik ere etor daiteke (Umerez, 2004). Zentzu horretan, garrantzitsuairuditzen zait horrenbestetan planteatzen zaizkigun zuri beltzeko hautuak benetakoaukera askotarikoak bihurtzea.
|