|
2000
|
|
|
Harridurazko esaldi dotoreak; bigarrena konparaziozko perpausa da. Bizkaieraz ohikoakdira molde
|
honetako
esaldiak: ... renerrucarria!... renzorua!
|
|
|
Monotonia da, batez ere irakurtzean, baina baita hitz egitean ere, ager daitekeen beste akatsetako bat. Zerikusi handia du
|
honetan
esaldien antolaketak, denak egitura eta neurri berberaz sortuak izanez gero, askoz errazagoa baita monotonian erortzea. Arreta handia, beraz, idatzizko testua taxutzerakoan, bizitasunak eta arintasunak testuaren ezinbesteko ezaugarri izan behar baitute hasieratik.
|
|
2001
|
|
|
Lucasek, arrazoiketa zuhur horren ostean, inbidiaz entzun zuen Maria eta Marcosen eztabaida, urteak eman zituelako berak inorekin diskutitu gabe. Eta eztabaidan parte hartzea erabaki zuen, Marcos eta Mariaren haserrealdiarekin zerikusirik ez zuten tipo
|
honetako
esaldiak esanez: " Errepublika sasoiko mentalidadea:
|
|
2002
|
|
|
NOIZEAN behin, izen bereko uri honetan, adiera
|
honetako
esaldiak haizatzen eta zabaltzen dira.
|
|
|
Inozoa naizelakoan, disumulu gabe askatzen dituzte gisa
|
honetako
esaldiak. Badakit zer esan gura duten.
|
|
2004
|
|
|
Oraingo
|
honetan
esaldi labur hura kendu egin dut. Ez haren lotsa naizelako, inondik ere, baizik eta hitzaldi hark behar zuen bigarren zatia izkiriatzeari hobetsi diodalako.
|
|
2005
|
|
|
Autoreak dio tentagarria egiten dela ikusten den guztiaren esplikazioa ematea eta testua jartzea irudi guztien aurrean, baina, ahal dela, tankera
|
honetako
esaldirik ez aipatzea dela egokiena, hots, hemen ikusten duzuen bezala...?,, ikusi dezakezuen bezala..., etab.
|
|
|
... Monotonia da, batez ere irakurtzean, baina baita hitz egitean ere, ager daitekeen beste akatsetako bat. Zerikusi handia du
|
honetan
esaldien antolaketak, denak egitura eta neurri berberaz sortuak izanez gero, askoz errazagoa baita monotonian erortzea. Arreta handia beraz, idatzizko testua txutzerakoan, bizitasunak eta arintasunak testuaren ezinbesteko ezaugarri izan behar baitute hasieratik?.
|
|
|
gizakiak ez duela bere baitan isolatutako indibidualitate bat esateko; Ni eta Zu ez direla bakarrik txandaka galdegiten duten kontzeptuak, baizik eta —banantze punturaino itzuli ahal izanez gero— egiaz kontzeptu identikoak direla esateko; eta, zentzu honetan, indibidualitatearen zirkuluak —banako ahul, behartsu eta galkorretik hasi eta garai bateko gizadiaren leinuraino doazen zirkuluak— daudela esateko, ze bestela ulertze oro ezinezkoa izango litzateke betiko. Hau ez da era
|
honetako
esaldiak garatzeko lekua, baina ezinbestekoa iruditzen zitzaidan hauek aipatzea bi arrazoirengatik: batetik, eta nire ustetan, hemen oinarritzen delako giza espeziearen bizitza organikoaren ikuskera zuzena eta, honekin, baita neurri handi batean ere historia unibertsalarena; eta bestetik, baita nire aburuz ere, garrantzitsua delako ideia jakin bat saihestea, hain zuzen, hizkuntzaren izaera miresgarria bera zatitze linguistiko lehor eta beti eskas baten bitartez oinarritu daitekeelako ideia.
|
|
2008
|
|
|
Llanos Aramburuk Aretxabaletako kasua azpimarratzen du, liberalismo herrikoi honen adibide gisa. Herri honetako alkateak zioenez Millan Barrutia hargina herritarrak matxinatu nahian zebilen, era
|
honetako
esaldiekin: «?
|
|
|
Gurasoek emandako adibideekin haurrek egiten dituzten esaldien batez besteko luzera neur daiteke, morfemaka zein hizka. Bilketa
|
honetako
esaldien luzeraren garapenaren estatistiko deskribatzaileak 4.29 eta 4.30 tauletan eskaintzen dira, hizka eta morfemaka zenbatuta. Zenbatzeko garaian esaldi berean haurrak ekoitzi dituen hitzak eta morfemak kontatzen dira; hizka kontatzean, ostera, hitzak soilik.
|
|
2010
|
|
|
, etab. Bertako herritarren artean bildutako ahozko testigantzak ere erabilera horren alde mintzo dira, arruntak baitira, batik bat, adin batetik goitikoen artean gisa
|
honetako
esaldiak:
|
|
|
Hortaz, erabat baztertzekoak dira azkenaldi honetan, bai idatziz bai ahoz, hedatzen ari diren gisa
|
honetako
esaldiak: * Bidasoako trenbide zaharra;* Bidasoaraino iritsi ziren;* Bidasoatik pasatu ziren; Baztan* Bidasoako ingurua;* Bidasoako hitza...
|
|
|
Izan ere, XIX. eta XX. mendeetako testuetan erabat arruntak dira gisa honetako aipuak: Bidasora doaz; Bidasoko Bera; Bidasoko nekazarien biltzarra; Baztan, Malerreka eta Bidasoko gazteria, etab. Bertako herritarren artean bildutako ahozko testigantzak ere erabilera horren alde mintzo dira, arruntak baitira, batik bat, adin batetik goitikoen artean gisa
|
honetako
esaldiak: Bidásora bota zuten; Bidásotik atera zuten; Bidásoko izokinak, etab. Horretaz gain, kontuan izatekoa da, herritar izena edo ‘jentilizioa’ deitzen dena, azken a hori gabekoa dela, hots, bidasotarra, eta ez* bidasoarra.
|
|
|
Hortaz, Andres Iñigo, Euskaltzaindiko Onomastika batzordeburuak adierazitakoaren arabera, “erabat baztertzekoak dira azkenaldi honetan, bai idatziz bai ahoz, hedatzen ari diren gisa
|
honetako
esaldiak: * Bidasoako trenbide zaharra;* Bidasoaraino iritsi ziren;* Bidasoatik pasatu ziren; Baztan* Bidasoako ingurua;* Bidasoako hitza...
|
|
|
Momentuan bertan adiskidetu nintzen munduaz eta etorkizunerako ere prest nengoen arazoak beste modu batez aztertzeko, bizitza eguneroko oparitzat hartuta zein nire" igualekin" modu berean arituz; nola egiten da tankera
|
honetako
esaldi txolinak osatu behar izan gabe?
|
|
2011
|
|
|
Ardiek ez dute hitz egiten, beraz, esaldi hori okerra al da? Beste adibide bat, nire gurutzea izan den mota
|
honetako
esaldia: " Normalean irakasleok haurrei eskolak ematen dizkiete neguan".
|
|
|
–Hau nire aitona da, Antonio Baena, erran zuen ingeles dardartiz. Taxilariari begiratu eta
|
honek
esaldia itzuli zuen, Lucíaren aitonaren izena modu ia ezagutu ezinean ahoskatuz.
|
|
2012
|
|
|
Beti gorroto izan ditut modu
|
honetako
esaldiak, baina, hala eta guztiz ere, egia da: adarrak jarri ez dituenak ezin du ulertu une hartako nire sufrimendua.
|
|
|
Ixtea: data, letraz adierazia, aurretik era
|
honetako
esaldiren bat jarrita: –eta dagozkion ondorioetarako jasota gera dadin, ziurtagiri hau sinatzen dut??;, eta dagozkion ondorioetarako jasota gera dadin, interesdunak eskatuta eta?.. (a) n aurkezteko,??
|
|
|
gaixotasun terminalaren diagnostikoaren berri izatean, errealitatea ukatzea da gaixoen erantzuna, antsietatea arintzeko babes mekanismotzat. Gisa
|
honetako
esaldiak esango dituzte: –ezinezkoa da hau niri gertatzea?.
|
|
2014
|
|
|
Ekoizle batek, notarioak edo bankari baten sinadurak filmaren emaitzan izan dezakeen eraginak arte honi ospea kentzen dio. Ez dut gogoratzen txoko
|
honetan
esaldi hau bota dudan ala ez, baina zinemagintza adosteko artea da. Bai egoak, bai diruak, bai datak eta baita talentuak ere.
|
|
|
Modulu
|
honek
esaldi berriak sortu ditu, baina ez da sinplifikazio prozesuabukatu. Esaldi horien hurrenkera zehaztu behar da, eta sortu ditugun esaldi horiekzuzenak diren ere egiaztatu behar dugu.
|
|
2015
|
|
|
–(...) gehienezko jomuga bezala aurkezten dizkigute gutxienezko eskakizunen azpitik dauden gauzak.? Uste hori berretsi baino ez dute egiten EBPNn bertan aurkitu ditugun era
|
honetako
esaldiek (Askoren artean, 1999: 32):
|
|
|
4 Elkarrizketa arruntetan askotan entzun edo erabiliko zenituzten era
|
honetako
esaldiak: –Urdaila
|
|
|
Fundazio horren inaugurazioa urte horretako apirilaren 11n izan zen. Autografo
|
honetan
esaldi falta dira, gutunaren tolesturetan ezabatu direlako (E., III, 11 or.).
|
|
|
d) Baina gutun
|
honetako
esaldi batzuek gutun hau irailean idatzi zuela pentsarazten digute. 124 gutunean, 1576ko irailaren 20an idatzitakoan, hiru bat esaldi agertzen dira, gutun honetan ageri direnen parekoak.
|
|
2016
|
|
|
Aukera horrekin gozatu genuen otsailaren 25eko arratsean. Oier Araolaza eta Juan Antonio Urbeltzen eskutik abiatu ginen Soka n, eta kasu
|
honetan
esaldia ez da metaforikoa: benetan elkarren eskuei heltzeko eskatu ziguten bisita gidatua abiatzeko.
|
|
|
–Nik... nik ez dakit ezer? esan dio Alsinak, eta kasu
|
honetan
esaldia ez da eskapismo erosoa, egia baten konstatazioa baizik, Alsinak ez baitaki ezer, ez zer den ETA militarra, ez politiko militarra, berriei ez die arreta handiegirik eman eta jakin ere ez daki oso ongi nongoak diren; baina taxistak ez du hala ulertu, ez da jabetu, izutu egin da eta aitzaki maitzaki hasi da, bere bidaiaria ere terrorista horietako bat ote den beldurrez: –Ez noski.
|
|
|
4 Elkarrizketa arruntetan askotan entzun edo erabiliko zenituzten era
|
honetako
esaldiak: –Urdaila
|
|
|
4 Elkarrizketa arruntetan askotan entzun edo erabiliko zenituzten era
|
honetako
esaldiak: " Urdaila hutsik daukat, zerbait jan behar dut", edo" Sartu liburuak hutsik dagoen kutxa honetan".
|
|
|
Hirugarren gaiaren inguruan zalantza handiagoak dauzkat, eta galdera huts moduan formulatuko dut: zuzenak al dira gisa
|
honetako
esaldiak: «Urliak astakeria jo du Sandiak esandakoa» («Urliak astakeriatzat jo du Sandiak esandakoa» beharrean)?
|
|
2017
|
|
|
Eta gisa
|
honetako
esaldiak baztertu egin behar ditugu: Ez duzue bukatu liburua.
|
|
|
Hala eta guztiz ere, badira beste autore batzuk emaitza hobeak lortudituztenak arkitektura konplexuagoak erabilita. Kasu, Wang et al. autoreek lan
|
honi
esaldien egitura2 Taula: Hitz EB desberdinak erabilita SNLI datu basean lorturiko emaitzak.
|
|
2018
|
|
|
Urtea bete zuenean, puzzle bat erori zitzaion, eta
|
honek
esaldi bat burutu zuen zoruan, sinestesiaduna.
|
|
|
Nafarroako euskararen egoera orokorra edo lurralde honetako zenbait herri eta ibarretakoa mintzagai izaten zuenean ere, kezka bertsuak azalarazten zituen. Arruntak dira bere idazkietan gisa
|
honetako
esaldiak: «Nola maitatu baloratzen ez dena?», «Erein gabe ez dago biltzerik», «Udan garia bildu nahi duenak, neguan du erein», etab. Aldi berean, ikusten ahal den bezala, kezketatik harago ere jartzen zuen bere ikuspuntua, bai baitzekien nahitaezkoa zela negar egitetik eta etsipenetik harago joaten saiatzea eta ahalegintzea:
|
|
2019
|
|
|
Baina erakargarritasun kontzeptua euskararekin lotuta azaltzen den gehienetan kezka modura agertzen da, hobetu beharreko zerbait bezala. Era
|
honetako
esaldiak ez zaizkizue arrotzak egingo:
|
|
|
Eskoletan galdetu izan diet ikasleei ea inoiz inork era
|
honetako
esaldirik esan ote dien, eta ikasle gehienek jaso izan dute besoa. Izan ere, esango nuke gutxi izango direla munduan bere hizkuntzarekin gu baino inseguruago sentitzen direnak.
|
|
|
Geruza multzo
|
honetan
esaldi menderatuaz gain, bertze mota bateko esaldiak lehenengo aldiz erabili zituztelako, gure eskeman, horiek osatzeko erabiltzen diren osagarriak jarri ditugu:
|
|
|
. forma
|
honetako
esaldietan, intentzioa eta plana dira azpimarratu behar ditugunak.
|
|
|
" Faszismoa sartu da konturatu gabe zenbaiten buru eta burubideetan", inoskun Mikelek Bergarako Batzarrean. " Barra barra ibili dira gure artean era
|
honetako
esaldiak: " Bizkaiera, eskoitiar burgesek bakarrik egiten dute";" hemen batua baino besterik ez dugu onartzen";" guk ez dugu andereño batuzalerik onartzen, hatxezalerik ere ez";" espainolisten asmakizun bat da batua, euskara hondatzeko"...
|
|
2020
|
|
|
Gaztelaniaz badago" condicional de rumor" delakoa, eta oso normala da horren erabilera mota
|
honetako
esaldietan, esaterako: Según el consejero, estaríamos ante una pandemia.
|
|
2021
|
|
|
Perpaus nagusian hain, hainbat edo hainbeste kuantifikatzaileak dituzte, eta mendekoan nola, zein (eta) 28, zelan edo non morfemak. Ordena finkoa dute mota
|
honetako
esaldiek, aurrean doa beti perpaus nagusia: Non egiten da hainbat burdina nola Euskal Herrian?
|
|
|
Zenbatenaz apaldu izan nahi baituzu, hainbatenaz izan zara altxatua. Mota
|
honetako
esaldiekin alderaketa kuantitatibo berdintasunezkoa eta parekotasunezkoa era daitezke.
|
|
|
32.6.1a Esan den bezala, alderaketa kuantitatiboa bideratzen dute mota
|
honetako
esaldiek. Perpaus bi irudika daitezke hauen azpian ere, ohiko eredukoetan bezala.
|
|
|
32.6.1b Berdintasuna ematen dute aditzera mota
|
honetako
esaldiek. Morfema kuantifikatzailea adjektibo adberbioekin doanean mailari dagokio berdintasuna:
|
|
|
«Neure barnean, asperdura erradikal, intimo, garratz eta etengabea dago», idatzi zuen 1846an. Eta haren misoginia ere agerian gelditzen da, 1852an idatzitako gisa
|
honetako
esaldiekin: «Ekialdeko emakumea makina bat da, eta besterik ez».
|
|
|
Ondorioz, kontuz mota
|
honetako
esaldiekin: * Ni bere autoan etorri naiz (haren)/* Gu bere lagunekin joan gara (haren).
|
|
2022
|
|
|
Urtea bete zuenean, puzzle bat erori zitzaion, eta
|
honek
esaldi bat burutu zuen zoruan, sinestesiaduna.
|
|
|
Gaur egun sarri samar entzuten edo irakurtzen ditugu tankera
|
honetako
esaldiak: Bozka 122 lagunek eman dute
|
|
2023
|
|
|
Hilabete hauetan, hezkuntza sistema aztergai izan duten hainbat bilera eta elkarrizketatan parte hartzea egokitu zait, eta urteotan irakaskuntzatik urruti xamar ibili naizenez, ezustean harrapatu naute era
|
honetako
esaldiek: «Gaur egun ia inor ez da ausartzen ikasleei euskaraz egiteko eskatzera».
|