|
2002
|
|
|
Izutu oso bakan egiten baitira. Harrotu eta adarka
|
hasi
bai, ordea. Gertatu ere, gertatu da mendian betizuok pertsona hiltzea.
|
|
2003
|
|
|
Beharbada
|
hastea
bai, merezi izan du. Hola, gauzak berton utziz gero, ez ditut berriro hartuko, eta honetan geldituko dira, inongo garrantzirik ez eraginik eduki gabe.
|
|
2004
|
|
|
|
Hasi
bai, baina amaitu ez duzun liburua. Bat baino gehiago; esaterako,* El péndulo de Foucault*.
|
|
2007
|
|
|
Euskaltegietatik igaro diren ikasleak milaka dira, horietatik askok EGA atera arte ibili dira euskaltegian, beste asko, erdi bidean geratu dira baina euskaraz bizitzeko adina ikasi dute. Beste askok, ordea,
|
hasi
bai baina gero bertan behera utzi dute ikas prozesua. Honetaz guztiaz hausnartu beharra daukagu.
|
|
|
Euskaltegietatik igaro diren ikasleak milaka dira, horietatik askok EGA atera arte ibili dira euskaltegian, beste asko, erdi bidean geratu dira baina euskaraz bizitzeko adina ikasi dute. Beste askok, ordea,
|
hasi
bai baina gero bertan behera utzi dute ikas prozesua.
|
|
|
718281..
|
Hasi
bai, hasiko ginateke hamartarrak jartzen, baina bukatu. Ez genuke sekula bukatuko.
|
|
|
«Aussi persuadé de ce grand principe que peu certain de l, avoir bien établi, j, aurai du moins ouvert la route»557 Oinarriok ez dira, nik uste, Condillac-enak baino, bere literaturarekin, adiera txarrean, lardaskatuak (hemen Condillac bera ikusiko dugu, Humoldt ek ere aintzat hura hartu duen legez). Hizkuntzaren filosofiaz luzeago,
|
hasi
bai eta ez bukatutako hizkuntza frantsesaren bere hiztegi handiarentzako sarreran saiatu da («Discours Prélimnaire», 1797).
|
|
2008
|
|
|
Zioenez,«, sin embargo de haver estado con (¿??) hasta 1º de Septiembre del año de 95 le pribaron sus compañeros de todos lo frutos correspondienttes a su Beneficio y curato, aun el dicho año de 95». Eibarrera itzuli zenean, meza ematen
|
hasi
bai, baina laster utzi zion«, por haber tenido novedad en su salud agravandosele sus indisposiciones que con facilidad le causaban vomitos de sangre con retencion de orina(?) y todos le tienen aconsejado que se abstenga de todo lo que pueda acalorarle la caveza y el cuerpo(?) y le ordenaron que no tomase sino caldo y algunos vegetales cozidos y le pribaron el vino y aun el agua natural».
|
|
2009
|
|
|
Beherako bidean, lanak
|
hasita
bai baina oraindik dena ez dagoela erabakita zioen Lasarte Oriako bizilagun batek. Jabier Meltxorren ustez,, lotsagarria da halako azpiegitura erraldoiak inposatzea inguruko bizilagunak aintzat hartu gabe?.
|
|
2011
|
|
|
" Mari Karmen, hasi zeu".
|
Hasi
bai" Hau da umearen ederraren ederra", baina umeen gauzak!, berari, neskea zanez, ez neutsala ezer egingo eta, harek be, jarraitu beharrean," Ji!".
|
|
2012
|
|
|
Trumilka datozkigu berriak eta berri ertzekikoak dira. Ez naiz bakarra izango bere baitan lamia zubiz, nonbaiten
|
hasi
bai, baina beste alderaino iristen ez direnak, josia dagoela sentitzen duena.
|
|
|
–
|
Hasi
bai, nik hasi nuen. Baina beste batek amaitu zuen.
|
|
2013
|
|
|
Elkarlana posible da Taberna guztiek ez dute eskaintza jarraitua egiten. Asko dira aldian aldian egiten dituztenak, edo
|
hasi
bai baina berehala kontzertuak programatzeari uzten diotenak. Hori garbi ikusten du Musikazuzenean webgunean Otamendik.
|
|
|
–Behin gauzak erraten hasita, hau ere erran behar dizut, Abdel Haqq, merezi duzu eta. Mustafak?. Lautarekin lauzpabortz urterekin hasi izan bazina, birtuoso bat izanen zinateke gaur egun. Tipitarik
|
hasteak
bai baitu bere aldea. Baina zu honetarako jaio zinen, hori ere ezin garbiago daukat, eta ez etsi, orain ez bada hemendik urte batzuetara erdietsiko baituzu helburua?
|
|
|
–Behin gauzak erraten hasita, hau ere erran behar dizut, Abdel Haqq, merezi duzu eta –Mustafak– Lautarekin lauzpabortz urterekin hasi izan bazina, birtuoso bat izanen zinateke gaur egun. Tipitarik
|
hasteak
bai baitu bere aldea. Baina zu honetarako jaio zinen, hori ere ezin garbiago daukat, eta ez etsi, orain ez bada hemendik urte batzuetara erdietsiko baituzu helburua...
|
|
2014
|
|
|
Guztiek testu-liburuak eta euskal materialak behar zituzten. Ez zen gisa arlo berri horietan ere tokian tokiko euskalkiaz aritzea, jendearen mugikortasuna gero eta handiagoa egiten
|
hasia
bai tzen, eta homogeneotasun beharra zegoen, munduko nazio zibi lizatu guztietan gertatu izan den bezala.
|
|
|
" tout Basque fait des vers". Onartu behar zaio haatik, halarik ere batzuetan, eta toberei dagokienez
|
hasteko
bai, sunda ukan duela errimaren muntaz: edo/ eta toberen (edo hemen pastoralen) egiteko helburuez, herri giroan kokatuta:
|
|
2015
|
|
|
Barne hartzen ditu delitu saiakuntzaketa zapuztutako delituak. Bi kasuetan, delitua
|
hasi
bai, baina ez da burutzen egilearen borondatetik kanpo dauden arrazoiengatik. Delitu burutuari baino zigor txikiagoa dagokio.
|
|
2016
|
|
|
Durun ben= sett arabieraz= sei euskaraz; set= set woloferaz= garbi euskaraz; durun niar= sept frantsesez= zazpi euskaraz; mar= set katalanez= egarri euskaraz. Erranaldika
|
hasi
bai...
|
|
|
Ezin ukatu, hasieran, ezusteaz gain, zure asmo hark nolabaiteko grazia ere egin zidala. Poeta nor eta zu, bizitza osoan gehienez ere dozena erdi poesia liburu irakurtzen
|
hasi
bai, baina haietako erdia baino gehiago amaitu gabe utziak izango zenituen hori. Adorea behar zen, gero, hogeita hamahiru urterekin poesiari ekiteko, aurretik poesiarik batere irakurri gabekoa izanik!
|
|
|
|
Hastean
bai. Halako bat egiten zidan bai.
|
|
|
Fusila eskuan hartuz geroz, ez da esaten ahal zer diferentzia daukan soldadu batek. Nik
|
hasteko
bai! Morala.
|
|
2017
|
|
|
Erle beltzak Bidasoako bi aldeak elkartzen ditu. Erlezainak
|
hasteko
bai, instituzioek ez baitute beti bide bera segitzen Fred Forsansen erranetan: " Izan zen programa bat bereziki hego Euskal Herrian garatua, Eusko Jaurlaritzaren laguntzarekin.
|
|
|
Halako batean, gogaiturik, anaia gaztearen koadrilarekin joaten ahal zela erabaki zuten, baina bai zera!:
|
hasi
bai, baina amaitu beti berdin: joaldunaren ondoan, ia ia itsatsita joareak berak baleramatza bezala, eta mugimendu bera eginez.
|
|
|
Hurbildu zen bertsolari leiala mikrofonora, eta hasi zen kantari.
|
Hasi
bai; baina eten egin zen. Berriro ere ekin zion; eta lehengoa berriz ere.
|
|
|
Joseba ohartu zen Begoñak so egiten ziola aurrealdeari, itaunka legez. Seinalatzeko keinu ilaun bat egin zionean, nabarmenegi gelditu zelako ustez atzera eginarazi zion bere buruari Josebak, eta ez zerurako ez lurrerako gelditu zen,
|
hasi
bai, baina edozein oztopo zela-eta erdibidean eragotzitako egitate bat bezala. Eta lotsak hartzean txikitara itzultzearen antzera izan zen, oroitzapen... hitzaren bila jardun zuen, oroitzapen pitzatu haiek guztiak, eufemismorik leunena erabilita, eskolako burlak –marika, marika– izendatzeko.
|
|
2018
|
|
|
Hilda zaudelako. Ez naiz pozez
|
hasiko
Bai, horrela ikusita, ulertzen dut, baina Ez da heriotza bat, berpizkunde bat da.
|
|
2019
|
|
|
Bide erdiraino, beste 70 lagun inguru. Eta asko izan dira laguntzen
|
hasi
bai, baina laguntza merezi izateko esfortzurik egin ez dutenak.
|
|
|
Goian aipatu, aditz nagusian aspektu marka erabiliz, aditzak adierazten duen ekintza edo dena delakoa amaitu gabe dagoela egiaztatzen dugu:
|
hasia
bai, baina oraindik amaitu gabe dagoela erraten dugu.
|
|
|
Hain da erraza, hain da zuzena, ze inolako dudarik gabe erran baitezakegu bat datorrela aztertzen ari garen garaiarekin: indikatiboa, orainaldia eta ekintza
|
hasia
bai, baina amaitu gabe dagoela... Esaldi bakunak soilik erabiltzen ziren garaian, ohitura adierazteko, gure hizkuntzan ez dago alternatiba hoberik; guk behintzat ez dugu aurkitu eta, erran bezala, konjugazio trinkoa soilik erabiliz funtzio hori beteezina da.
|
|
2021
|
|
|
21); nolabait, euskarara egindako itzulpenak euskal literaturaren barneko osagaitzat jo izan dira euskal literatura bat badela frogatu eta justifikatu beharrez, euskal testuen corpusa handitzeko; alabaina, eta arestian azaldu dugunez, horrela egitea zilegi ote den esplizituki plazaratu izan dute autore batek baino gehiagok. Horiek horrela, euskarara egindako itzulpenek funtzio sinboliko nabarmena bete izan dutela esan dezakegu, literatur esparrua bera autonomizatzen eta normalizatzen
|
hasi arte
bai, behintzat; eta geroago ere bai. Geroago etorri dira euskal historiografietan itzulpenaren beste funtzio batzuk agerrarazteko ahaleginak, batez ere literaturari ikuspegi sistemikotik begiratzeko ahaleginetik eta literatura konparatua egitetik:
|
|
|
Bertako teknologiaz sortutako Soberana 02 eta Abdala txertoak artean proba klinikoen 3 fasea amaitzeke zeuzkatela, Habanako agintariek erabaki zuten txertatzen
|
hastea
bai uharte osoko osasun sistemako langileak eta bai COVID beroaldi gogorrenak nozitzen ari ziren eskualdeetako populazio jakin batzuk, hala nola Habanako zenbait auzune eta Matanzas eskualdekoak, denera 1,1 milioi.
|
|
|
" Normalean, urtarrilean jartzen da martxan Ferixa Nagusiko Jai Batzordea, baina aurten, azken unera arte egon gara zain. Zerbaitetan
|
hasi
bai, baina ezer gutxi zehaztu barik egon gara ikusi arte, gutxienez, pandemiaren egoera zein den eta bete beharreko neurriak zeintzuk diren", azaldu du Kultura zinegotzi Ane Bilbaok.
|
|
2022
|
|
|
Ezin uka minimoetan irauteak lerrootan orain arte aitortu ez diodan meriturik baduenik. Baina minimoenetatik arrunt beherago dago, aurrekoan, emakume batek —ez bereziki argia baina ezta tuntuna ere—, ustez inongo malezia asmorik gabe, esan zuena, hizkuntzaren lardaskaz, euskaldunon artean ere euskaraz
|
hasi
bai baina esaldi bakar bat ez bukatzeaz, taldean beti erdarara lerratzeaz eta antzekoez galdegin zitzaionean. Gertaeren zergatia edo azalpen zintzo logikoa baino gehiago, esplikazio guztiak hitz bakarrean bilduko lituzkeen definizioa eman nahi izan zuen:
|
|
2023
|
|
|
Ez denek, noski, baina askok eta askok, bai. Eta euskaraz egiten dizutenen artean asko dira, asko, esaldia euskaraz
|
hasi
bai, baina bi hitzen buruan erdarara lerratu eta hala bukatzen dutenak. Lehen –eta orain ere bai batzuek– ahalegintxoa egiten zuten.
|
|
|
gauzak modu konkretu batera antolatu dira patriarkatuak beti iraun dezan. Hura zartatzen
|
hasteko
bai, bada garaia, eta pauso guztiak inportanteak dira.
|