|
2008
|
|
|
–Beraz ikastaro bukaerako nota ondoko irizpideen arabera paratuko dut. Itzuli eta nigandik alde egin du?: Bat, klaseetara etortzea; bi, klaseetan parte hartzea; hiru, hiru tragiko
|
handien
lan bana irakurri ondoren, lan horietako baten gaineko kritika zein komentarioa klasean azaltzea. Gutxienez berrogei minutu; lau, GBBren gaineko lana; eta bost, Euskal Gatazkan oinarritutako argumentu tragiko bana sortzea eta klasean leitzea.
|
|
|
Hiru: ikasleak irakasleak agindutako hiru tragiko
|
handien
lan bana irakurri du, eta horietako baten ahozko aurkezpena, kritika eta komentarioa egin du. Gutxienez berrogei minutu.
|
|
|
Ez du atseginik ematen, neke
|
handiko
lana da. Zehatza izan nahi duzu, ez duzu hanka sartu nahi.
|
|
2010
|
|
|
Vatikanoarentzat, Nuntzioek garrantzi
|
handiko
lana dute bai nazio bakoitzeko gobernuekin eta baita nazio bakoitzeko Elizarekin ere. Beren eskuetan dago, besteak beste, gotzain izan daitezkeenen izenak Vatikanora bidaltzea, horietakoren bat izendatzeko.
|
|
2011
|
|
|
...berak asko azpimarratzen zuen hori, batez ere krisia izan zenean eta Ardanza lehendakari eta bera diputatu nagusi, bazegoen joera bat ba" bueno, orain guk Gipuzkoan agindu behar diagu" eta berak esaten zuen beti," bai, baina kontuz, kontuz, guk agindu behar diagu baina Euskal Herrirako gobernatu behar diagu, beste guztiekin ados jarrita eta beste guztiekin instituzionalki errespetu
|
handiz
lanean jarraituz, ez gure kasa". Orduan, Imanol Murua oso tipo honestoa izan da eta alde horretatik nik laudorio guztiak ditut beretzat.
|
|
2012
|
|
|
Orain ere hatz batzuk ari zaizkio orri pasa. Urduri dago gure hiztegia, erantzukizun
|
handiko
lana baita zerbaiten izaera zehaztasunez azaltzea. Granada hitzari erlakaiztena esanahia emango bagenio, laster irtengo litzateke norbait" granada bat daukat lepoan" esaldiaren goi arnas poetikoa txalotzera.
|
|
2018
|
|
|
Aitaren enpresak zerbitzu informatikoak ematen ditu. Loreak dakienaren arabera, enpresa
|
handientzat
lan egiten du, nagusiki segurtasun kopien mantentze zerbitzua eskainiz. Aitak kontatu zion beste enpresa bat erosi dutela, eta pabiloi hau paketearen barruan zetorrela, zeharo zaharkitutako zerbitzariz betetako biltegi handia.
|
|
2019
|
|
|
Hiztegiez inguratuta lan egin arren, itzultzaileen hiztegi profesionalak ez du konformidade hitza jasotzen. Formakun  tza etengabearen premia du, zailtasun
|
handiko
lan desberdinak itzuli ahal izateko. eiziek (Euskal Itzultzaile, Zuzen  tzaile eta Interpreteen Elkarteak) nonahiko itzultzaileen enkontru guneak antolatzen ditu, hitzaldiak eta ikastaroak, informazio eta kontsulta sareak, tailerrak, debateak. Senez aldizkaria, seguru asko alor desberdinetako profesionalen aldizkari profesionalena, argitaratzen du; hainbat urtez 31 izeneko debaterako blog interesgarriari eutsi dio...
|
|
2021
|
|
|
Antton Unanuerekin Beterri bailaran baserriz baserri ibili nintzen, bada, berak zeukan eserleku luzeko Mobilette batean, bertako jendeari leku izenak galdetuz eta koaderno batean apuntatuz, eta hala moduko mapa bat eraikiz aldi berean. Ez zitzaidan pulamentu
|
handiko
lana iruditu, baina ez nuen muturrik sartu nahi kritika eginez. Jendeak ondo hartu gintuen, eta, hemen ardoa eta beste hartan kafea ttanttarekin, behin baino gehiagotan erdi mozkorturik itzuli ginen, motoan sigi saga.
|
|
2023
|
|
|
Lixiba eguna da; euri langarra gorabehera, kartzelandreak patioan dabiltza, harrizko garbitoki
|
handietan
lanean. Haien paretsuan, neskatila bat, ile gaztainkara llaburrekoa, belar izpi txikien antzekoak ernetzeko zorian, hemen hilabete gutxi igaro dituen seinale; berea baino liho zamau handiago bat bihurdikatzen.
|
|
|
Baiezkoa eman nioan bi aldiz pentsatu gabe. Konplikazio
|
handirik gabeko
lana ematen zian Angolan eta El Salvadorren zaildutako soldadu ohi batentzat, baina orain hire ostatuan nagok, aixkide, ataka gaiztoan eta egin ez nituen konfidentziak egiten.
|