|
2004
|
|
|
Lerro hauek agerian uzten dituzten zirrikituetatik gure oroimen kolektiboa agertzen zaigu. Horregatik,
|
hainbat
irakurlek pasaitarren ohiturak eta euren arteko harremanak edota sanpedrotar nahiz sanjuandar arraunlarien kontuen gorabeherak gertutik ezagutu nahi badituzte, orri hauetara jo dute.
|
|
|
Gogora dezadan, bidenabar, Sabinorentzat estatua publikoa eskatu zuen Iehenengoa, hain zuzen, Resurrección Maria Azkue izan genuela, Euskaltzain diaren fundatzaile eta hil arteko burua, Aranak «euskararentzat hainbat interes sortarazi eta
|
hainbat
irakurle berri lortzeagatik». Eta Azkue, apaiza izateaz gai nera, karlista izana zen, eta ideietan askotan ez zetorren bat Sabinorekin, bai na halere, haren merezimenduak ezagutu eta aitortzen zituen zintzoki, hark Eta ez zen eskandalizatu giro eta testuinguru berean bizi zirelako, hain zuzen.
|
|
|
Aldaketaizugarria izan da. Editorial ugari daude, eta horientzakoproblema, seguruenera, behar
|
hainbat
irakurleren falta izango da gaur egun. Irakurlearen neurria, baina ez, garai batean bezala, idazten ez duenik ez dagoela. Orduan, militantismoari esker salmenta errazagoa zen beharbada.
|
|
2008
|
|
|
|
Hainbat
irakurlerentzat testu ezberdinak egin, gai berberari buruz.
|
|
2009
|
|
|
du Gandiagak (edo beste edozeinek) Jainkoa ikusten omen duenean?
|
Hainbat
irakurlerentzat hori problema izan baitaiteke Gandiagarengan sartzeko. Problema ez dugu kenduko akaso, baina saia gaitezke apur bat probleman barrena sartzen testuan.
|
|
2012
|
|
|
Agian,
|
hainbat
irakurlek jakin nahiko lukete zer deritzodan Petxorinen izaerari. Nire erantzuna liburu honen izenburu bera da.
|
|
|
Arestian, liburu honek berak jasan behar izan du
|
hainbat
irakurlek, eta baita zenbait aldizkarik ere, esandakoa hitzez hitz ulertzeko duten zoritxarreko joera hori. Batzuk ikaragarri mindu dira, eta seriotan gainera, eredu gisa Gure garaiko heroia, hain moralgabea den gizakume bat alegia, jarri zaielako; beste batzuek zorroztasun handiz ohartarazi dute idazleak bere buruaren erretratua eta bere ezagunen erretratuak egin dituela...
|
|
2013
|
|
|
Saizarbitoriak pentsatu omen zuen Martutenen lan errazagoa egitea, baina ezin izan zuen. " Hain zuzen ere, horregatik ez du meriturik edo ez dut saririk merezi, egiten dudalako,
|
hainbat
irakurlek igarri duen bezala, nire obsesioak eskatzen didana. Ez dut egiten konpromiso batengatik, ez dut lan egiten kultura edo euskara salbatzeagatik.
|
|
|
Pentsatu nuen beste zerbait egitea, lan errazagoa, baina ezin nuen. Hain zuzen ere, horregatik ez dut meriturik edo ez dut saririk merezi, egiten dudalako,
|
hainbat
irakurlek igarri duen bezala, nire obsesioak eskatzen didana. Ez dut egiten hori konpromiso batengatik, ez dut lan egiten inor salbatzeagatik, kultura edo euskara salbatzeagatik.
|
|
2014
|
|
|
Halako esaldiok
|
hainbat
irakurle limurtu dute. –Norbanakoek erabaki behar dute??
|
|
|
1005 Are gutxiago inbentatu du nazioa bera. H. Kohnen mintzamolde batzuek(, en su súbito estallido de entusiasmo, el a, o 1789 fue testigo del nacimiento de la nación francesa?)
|
hainbat
irakurle limurtu eta engainatu dute.
|
|
|
Institutuko
|
hainbat
irakurle eta langile elkarrekin, 2012ko udan Donostian egindako bilkura batean. (Argazkia:
|
|
|
|
hainbat
irakurle uxatu
|
|
2015
|
|
|
Nik ez dut dudan jartzen maite nauen jendeari lagunei eta senideei, baita
|
hainbat
irakurleri ere, ausaz min egingo niola liburu honekin. Baina maite nauen jende hori, halaber, pozik egongo da, beraiek atera bainaute putzu beltzetik, azken batean, beren egiteak eta ez egiteak bakean uzteko esaten nienean, bakean uzten ninduten bitarteko.
|
|
2016
|
|
|
Eta, hain zuzen, Reigen estilora hurbiltzen (eta gainditzen) dutenen artean Zaldua soilik datorkit gogora, (euskal) idazle izan eta (euskal) kritikagintzan aritzeaz gain, oso kritiko eta are autokritiko (ezaugarri honek erredundantea izan luke baina ez da hala, gure letratxoen errepublikan bi kontzeptuak gutxitan baitoaz batera, zoritxarrez) jarduten baitu irakurtzen eta idazten duen ororekin, berarentzat nahi ez duena besteentzat ere nahi ez duelako, baina ez alderantziz, besteak konformatzen direnarekin konformatzen ez den norbait baita testuon egilea. Horregatik suertatzen da zenbaitetan deserosoa
|
hainbat
irakurlerentzat, egiek min eman dezaketelako. Baina hori guztia umorez umotua eskaintzeak gainbalio bat eransten dio liburuari, satira eta ironiarako bulkada baino zintzoagoa eta maltzurragoa (eta alderantziz) den irribarrearen bilaketa nagusitzen baita saiootan.
|
|
|
Horretan dago detektibe nobelaren xarma
|
hainbat
irakurlerentzat: segurtasunezko esparru bat ematen die garai bortitz eta aldaketez beterikakoetan (Grella, 101).
|
|
|
Jean Pierre Duvoisin Gorostarzu ainhoar euskal idazle eta itzultzaile ospetsuak hain ezaguna jazo ez zaigun anaia bat bazuen izan Zesar zeritzana. Horri ez omen zitzaion batere laketzen gurasoek aukeratu izena, eta ia gehienetan C. bakar batez izenpetzen zituen bere lanak, Charles batekin identifikatzera edo Kapitainarekin zuzenean lotzera hainbat eta
|
hainbat
irakurle eraman zuena. Jean Pierreri egotzi zitzaizkion lanen artean Paueko Bulletin de la Societe des Sciences, Lettres et Arts agerkarian 1841.ean argitaratu" Notice sur la Chapelle de Saint Magdaleine d’Uztaritz" artikuluxka aipa genezake besteak beste.
|
|
|
|
Hainbat
irakurlek esan dit sarritan manikeoegi diruditela nire idatziek. Eta egia da, hala dirudite.
|
|
2017
|
|
|
erreparatuko diogu; hartara, lehenik, globalizazioak edo kapitalismo globalak sortzen dituen arazoak konpontzeko aurkeztu diren proposamen nagusiak modu kritikoan deskribatzeko, eta, ondoren, horien inguruko kritika teoriko bat jorratzeko. Jakin badakigunez,
|
hainbat
irakurleri ez zaio egokia irudituko globalizazioari, kapitalismo global, deitze hori, baina horrek argi erakusten du konfrontazio politikoa ez dela soilik praktika, politika eta egitura jakin batzuen inguruan; ez, esanahiaren eta zentzuaren eremuan ere borrokatzen da politika.
|
|
2019
|
|
|
Benetako irabaziak dirudiena baino baxuagoak dira. Larrun aldizkarian idatzi nuen Glovolizazioa erreportajean, horri buruz hitz egin nuen, eta harrezkero
|
hainbat
irakurlek nahastuta idatzi didate, Glovoren publizitateak baitio rider ek hilean 1.000 euro baino gehiago erraz kobra dezaketela. Rider ohi batzuek ere idatzi didate komentatzeko hilean 2.000 euro inguru lor zitzaketela.
|
|
|
Iruzkin hori boutade bat izango da akaso, poesia ia guztiaz esan baitaiteke, ziur aski, hainbat mailatako irakurraldiak ametitzen dituela (adituek jakingo dute hobeto). Baina iruditzen zait Bergerri dagokionez behintzat badela ezaugarri funtsezko bat, bereziki nabarmendu beharrekoa, gainera, horrek
|
hainbat
irakurle desberdinenganako bidea zelaitzen baitio, berdin poesiazale porrokatuaren atera edo lerro etenik apenas irakurri duenarenera. Horrekin ez diot, noski, Berger didaktikaren eremura kondenatu beharrekoa denik, baina esango nuke kaier hau ale polita dugula hasiberriari emateko.Horiek esanda, merezi du aipatzea kaiera bera prestatzeko lana, bai itzulpenari dagokionez, bai poemen hautaketari dagokionez ere, zeina ez baita itzultzea baino lan xamurragoa.
|
|
|
Orain gutxi Iñigo Astiz eta Baita hondakinak ere bere poema liburuko
|
hainbat
irakurle bildu ziren, lan horixe hizpide. Partaideetako batek Astizi liburuak (edo akaso berak) erromantikotik gutxi izatea leporatu zion.
|
|
|
Behin itzulpenok kalean, Cortázarren
|
hainbat
irakurlek dio Memorias de Adriano itzulpenean ez dela Cortázarren ahotsa aditzen. Nortasun handiko estiloa du Cortázarrek (Rayuela argitaratu berri zuen itzulpenari ekin zionean) eta ardura handia ekarri dio bere ahotsa apaldu beharrak Yourcenarren nobela itzultzeko.
|
|
2021
|
|
|
1976garren urtea euskal kazetaritzaren urtea. Itxurazko euskal aldizkariak egiteko
|
hainbat
irakurle eta kazetari sorturik da dagoeneko. Astekarien orduak jo digu.
|
|
|
Prentsan, La Voz de Españaz gain Aránzazu, Vida Vasca, Mundo hispánico, El Diario Vasco, Zeruko Argia, Principe de Viana, Goiz Argi eta Hoja de Lunes de San Sebastiánen argitaratu zuen bertsolaritzaz hurrengo hiru hamarkadetan: " Aren egunkarietako saillak
|
ainbat
irakurle biltzen zituan idazkirik ez da bearbada gure artean izan" (Zavala, 2006a: 28) 210 Irratian ere, Radio San Sebastián eko etapa bukatu ondoren, 1957tik Donostiako La Voz de Guipúzcoan urte luzez jorratu zuten ordubeteko euskarazko irratsaioa talde bertsuarekin:
|
|
2022
|
|
|
|
Hainbat
irakurlek azpimarratzen dute narrazioak irakurtzerakoan jabetu direla Guda Zibila gertatu egin zela benetan bere herrian eta bere senitarteen artean eragin bortitza izan zuela, aitita amamen ahotsa idazkietatik hurbiltzen nabaritu dutela. Orain arte ikasi bai ikasi dutelako historiako testu liburuan, baina ez dute inoiz bere burua herrian eta senitartekoei gertatutako arazoetan hain engaiaturik izan.
|