|
2000
|
|
|
Gu izeko Ximonaren etxean bizi izaten ginen, eta Marga eta bere gurasoak aldameneko baserrian, Margaren aitonarenean. Etxe
|
haietatik
urrun antzean zegoen sagasti eder bat izan genuen ohiko topagune Margak eta biok. Han maiz galdetu zidan Margak titiak ikusi nahi al nizkion, baita erakutsiko zizkidala agindu ere makina bat aldiz, baina sekula ez nuen Margaren titirik ikusterik izan.
|
|
2002
|
|
|
Beren aldetik, Araba eta Nafarroa industriaren hazkunde
|
haietatik
urrun egonziren, eta hazkunde industrialeko prozesu haren nekazaritza arloko periferiareneginkizuna bete zuten. Elikagaiak eta emigrazioaren bidezko lan eskua emanzituzten.
|
|
2006
|
|
|
gurasoak, zaintzaileak,
|
haiek
urrun edukitzen saiatu arren.
|
|
2007
|
|
|
Sortu ziren urte hartatik (1997) etengabe bilakatu dira kamera ñimiño horiek, telefonoak bezain biziki aldatu dira eta, hortaz, erretratatutakoa nekez adierazten zuten hastapenetako bertsio soil
|
haietatik
urrun daude gaur.
|
|
2008
|
|
|
Marley erregearen reggae doinuak imajinatu nituen, eta gorputza geldoki mugituz, mundu honetatik alde egin nuen une batez. Libre izanen nintzen, bizitzeko gogorik ez zuten nortasun eta gorputz
|
haiengandik
urrun. Existitzeari utziko nion.
|
|
2009
|
|
|
Batzuetan beharrezkoa da robotak ingurune arrotz edo arriskutsuetan sartzea eta erabiltzaileak
|
haiek
urrunetik zuzentzea egoera arriskutsuak saihesteko. Egoera horietan, mesedegarria da erabiltzaileak robotaren lanen edo ekintzen ukimen atzeraelikadura jasotzea, ikus entzunezko informazioaz gain.
|
|
|
herensugearen orroak bezainbatekoak izango ziren, menturaz, etorkizunean? herensugea bezain indartsua izango zen seinale, jauregiaren otso etsai guztiei aurre egiteko eta
|
haiek
urrun mantentzeko adinakoa; harekin batera, baina, Domingok ohartua behar zuen bere jarrera hark hunkitu eta alaitu egiten zuela bere anaiatxoa, halako eran, non, izebaren esaldia entzun ahala: –Hiru egunetan hil behar zuen, baina urte erdia beteko du laster??, honela esan baitzuen, izebak besoetan zuèn haurra bere besoetan hartu eta goratzen zuela:
|
|
|
Leku seguruan gorde eta gure aginduak jarraitu. Era berean, Hamaseko kideei ez laguntzeko eta
|
haiengandik
urrun mantentzeko agintzen zuten.
|
|
|
ehunka kilometro egiteko autobusa hartzen ez duten horiena.
|
Haientzat
urrunegi ageri da Haga; autobusean, itzulerako bidaiak askorentzat diruen distantziak are handiago bihurtzen dira besteen kontzientzietan. –Hagan gertatzen denak ez du gurekin zer ikusteko askorik?
|
|
|
Domingok bazekien, beharbada, era batean zein bestean, anaiak asko sufritzen zuela, intziri haiek –ggrrrññññ eta ggrrrññññ– ez baitzuten beste ezertarako biderik zabaltzen, baina, errealitate hura jasanezina egiten zitzaion neurrian, beste bat asmatzen zuen, eta hala, anaiaren intziriak haren balizko boterearekin lotzen zituela, imajinatzen zuen zer nolakoak izango ziren intziri haiek haurra gizontzean, bozgorailu batek auskalo zenbat aldiz anplifikatuak: herensugearen orroak bezainbatekoak izango ziren, menturaz, etorkizunean... herensugea bezain indartsua izango zen seinale, jauregiaren otso etsai guztiei aurre egiteko eta
|
haiek
urrun mantentzeko adinakoa; harekin batera, baina, Domingok ohartua behar zuen bere jarrera hark hunkitu eta alaitu egiten zuela bere anaiatxoa, halako eran, non, izebaren esaldia entzun ahala: " Hiru egunetan hil behar zuen, baina urte erdia beteko du laster...", honela esan baitzuen, izebak besoetan zuèn haurra bere besoetan hartu eta goratzen zuela:
|
|
2011
|
|
|
– Besteez mesfidatzeko eta
|
haiengandik
urrun egoteko joera du.
|
|
|
holgasanes, brabucones, ahoberos eta pendensieros zirela. Haiek inguratzen zirenean, sarri izaten zen eztabaida eta liskarra eta, badaezpada ere, gurago izaten nuen
|
haiengandik
urrun ibili.
|
|
|
Baina, pentsatzen jarrita, ez nintzen handik alde egin izanagatik batere damu. Kapitaina hil nuenean, ez nekien zer etor zekidakeen eta, badaezpada ere, hobe nuen
|
haiengandik
urrun egon. Orain, behinik behin, bizirik nengoen.
|
|
2012
|
|
|
Maleta bat hartu, diruz bete eta munduko bazterren batean galduko zen betiko. Toki epelen batean, hodei, mendi eta jende ilun
|
haietatik
urrun. Hasperen eginez, postontzia ixteko imintzioa egin zuen.
|
|
|
Kasu askotan, hotel horietako bezeroek adingabeko seme alabak izaten dituzte, eta etxean uzten dituzte, atseden hartu nahi dutelako. Horregatik, adingabeak sartzea onartzen ez duten establezimenduak aukeratzen dituzte, beren seme alabak
|
haietatik
urrun egoten baitira eta ez baitute nahi beste haur batzuek traba egitea. Badira, halaber, seme alabarik ez duten bikoteak, edo seme alaba zaharragoak eta lagun taldeak dituztenak, eta ez zaie gustatzen haurren iraulketa, oporretarako behintzat, ez eta igerilekuan edo haurrentzako musikan egiten diren jolasak ere, askotan familientzako hondartzako hoteletan entzuten baita.
|
|
2013
|
|
|
hura kartzelan edukitzea kaltegarria edo onuragarria da hasi berri den bake prozesurako? Batasunak adierazi du eragotzi egiten duela, eta, politikan
|
haiengandik
urrun eta haiekin erabat desados egonagatik, bat nator azterketa horretan. Ez dauka inolako zentzurik, ez ikuspegi juridikotik, ez politikotik, ez eta ikuspegi intelektual hutsetik begiratuta ere.
|
|
|
Baina artikulua harago zihoan: euskaldunei ohartarazi nahi zien sufrimendu
|
haietatik
urrun bizi zirela, ez zekitela zer zen hori, eta beraz, elkartasunerako deia egin zien. Herri suntsituetako biztanleen laguntzeko batasunak sortu zirela esplikatu zuen, eta horietatik bat Baionan.
|
|
2014
|
|
|
bakean bizi ziren tokietara, biharamuneko lanean edo umeen eskolan baino pentsatzen ez zuten bizitzetara. Baina toki eta bizitza
|
haiek
urrun zeuden Lekunberriko lorategitik.
|
|
|
Izatez Zer?
|
haiengandik
urrun sentitu nintzen.
|
|
2015
|
|
|
Inork ez daki non hasi zen. Hura gogoratzean,
|
haiengandik
urrun hasi zela diote denek. Norbait kantari hasi zen, mendiak bezain zaharra zen abesti bat.
|
|
|
Aita putazale haren zurikeriarako, serorek gobernatutako ikastetxe batean sartu ninduten, zeinak Bilbo erdian egonik hiriari itzuri eginda irauten duen mende bete eta arean gehiagoz egun ere. Zerurainoko hormatzar gris
|
haiek
urrunetik ikusteak, erraldoientzat egurrezko ate bekokilun hura zeharkatzea, usain hotz hura. Amari ez askatzeko oratu nizkion eskua eta begirada, berak niri estuago, eskolako lehen egunean.
|
|
2016
|
|
|
Emakume esklaboak, animalia umeginak? zirenez eta ez, amak?, aise sal zitezkeen haien umeak,
|
haiengandik
urrun, zekorrak behietatik apartatzen diren moduan. Afrikarren inportazioa eten eta urtebetera, Hego Carolinako epaitegiak araua xedatu zuen:
|
|
|
Hala ere, bazen orbain bat, zeinari buruz sekula ez baitzuen hitz egin nahi, eta, galdetuz gero, zera erantzuten zuen: , umea, txakurrak bezain makurrak dira gizon zuriak;
|
haiengandik
urrun ibili?. Hil ostean argitu zen misterioa, azkenik:
|
|
|
|
Haiengandik
urrun geratuko gara kontrakoa esaten ez badut.
|
|
|
|
Haiengandik
urrun geratuko ginela uste nuen, Becca.
|
|
2017
|
|
|
Ziklistak oso sakabanatuta iritsi ziren helmugara, Pirinioetako Soulor eta Aubisque mendateak igarota, eta ihesaldietan ibilitakoek sailkapen nagusiaren lehen postuak bere egin zituzten. Anquetil eta Poulidor
|
haiengandik
urrun ziren. Jacques Goddet Tourreko zuzendariak Deabrua eta inozoa titulupeko editoriala idatzi zuen etaparen ostean, laburpen gisa.
|
|
2018
|
|
|
Horrenbestez, zerri eta basurdek antzeko koordenatuak izango dituzte, eta elkarrengandik hurbil geratuko dira mapan. Zorriren koordenatuak, berriz, nahiko ezberdinak izango dira, eta, ondorioz,
|
haietatik
urrunago egongo da.
|
|
2019
|
|
|
indioak menperatu eta zure zerbitzurako herriak eratu, bereziki, nire indar eta ahalbideen arabera, zure Koroaren izenean, gatazka eta topaguneetan dihardut, zure ofizialei sorospen eta ordainsariak betez, zure liburuetan agertuko den bezala. Ongi uste dut, Jaun argidotar hori, nahiz eta nirekin eta nire lagunekin krudela eta ezatsegina izan, gugatik hartutako hainbertze zerbitzuen izenean, erraten dizudana sinetsiko duzula; egia da ere, balitekeela lurralde hauetatik idazten dizutenek egia ez erratea,
|
haietatik
urrun baitira.
|
|
|
Inguru honetan etsaiaren arrastorik ez zagok eta, izatez gero, erretiratze taktikoa izango zunan milizianoena. Ez dituk
|
haiek
urrun egongo?
|
|
|
Biharamunean, Lalek eta Leonek gauean ondo berandu arte lan egin dute. Baretski ez dabil
|
haiengandik
urrun, patruilatzen denbora guztian, preso ilaren aurrean bere aginpidea erakusten, fusila garrote gisa erabiliz baten baten begirada gustatzen ez zaionean. Inoiz ez du maltzur irribarrea galtzen.
|
|
2020
|
|
|
" Gizonekin kupidarik ez, eta mespretxua gidari. Eta
|
haiek
urrunago eta hobe", idatzi zuen.
|
|
2021
|
|
|
EHUk pauso asko eman ditu. Konparatu edozein unibertsitate inportanterekin, eta
|
haietatik
urrun gaude, baina berrogei urte baino ez ditu EHUk. Eta hemen inportantea ez da, bakarrik, non gauden, nondik gatozen eta nora goazen baino.
|
|
|
Elkarrizketatuek bi gako eskaintzen dituzte baina, jakina, beste hainbat egon daitezkeela onartuta. HIR1 ek oinarri oinarrizko arazo batean jartzen du arreta, eta dioenez, literatura gazteengandik urrun dagoen zerbait izateaz gain, ohiko idazketa eta sorkuntza ez da erakargarria edo motibagarria gaur egungo nerabe horientzat, akaso,
|
haiengandik
urrun dauden adierazpideetatik proposatzen jarraitzen delako. Bere aldetik, AIR1 ek dio anonimotasun eza izan daitekeela arazoa bertako literatur lehiaketa baten kasuan.
|
|
|
senar emazteak dira, eta oso urte gutxi pasatu dira haien seme kutuna galdu zutenetik. Zauri hori irekia dute oraindik, eta biloba
|
haiengandik
urrun egoteak ez du egonezina asetzen. Semea hil ondoren, beste gizon batekin maitemindu zen haren neska laguna.
|
|
|
Hala ere, kritikaria ezin da itsasargi iritsi ezinarenaren rolean gotortu, horrela segurua baita galdu egingo duela ikusleekin behar duen harremana. Hor tentsio etengabea egon behar da tentsio osasungarriaz ari naiz, bai kritikaria bai irakurlea beren konfort eremutik zertxobait aterako dituena, baina betiere ikusle irakurleekin etengabeko kontaktua mantenduz, hau da,
|
haiengandik
urrunegi ez joanez ustezko jakinduriaren edo loria merkearen izenean.
|
|
2022
|
|
|
Oroitzen naiz, Urepeleko bestak zirelarik ere, ni bestetara ezin joan haurrideekin, apezgaia nintzelako!
|
Haiengandik
urrun behar nuen egon. Orduko kultura hori zen.
|
|
2023
|
|
|
Beraz, horretan dabiltza orain. " Gaur egungo gazteei gerra zibilaz eta garai hartako biolentziaz hitz egitean, ikusten da
|
haiek
urrun bizi dutela hori; izan ere, biolentzia egon badago gaur egun El Salvadorren, eta kalean ikusten dute ia egunero. Beraz, bi aldeetaranzko transmisioa egitea da asmoa, bakearen eta elkarbizitzaren aldeko urratsak egiteko".
|
|
|
Hezetasuna dakar haraino, panparantz barneratu ahala agortuko dena. Zaldi talde txiki bat ikusten da bazkan lasai, maldan beherago, eta
|
haiengandik
urrunxeago lauzpabost behi ere bai. Nahuelek, ostera, ez die animaliei jaramonik egin; haren begiak beste puntu batean daude finkatuta.
|
|
|
Sección Femeninakoei ez die inoiz esan zer pentsatzen duen, zer nahi duen.
|
Haiengandik
urrun ikusten du bere burua: bulegoko giroa, idazteko makinaren zarata...
|
|
|
Bataiotan eta ezkontzatan jolasten gara, baina prestalanek akituta uzten gaituzte, zergatik hasi gara jolas honekin, nazkatu gara jada, goazen behingoz kalera abentura bila. Zirraragarriena mertxikak eta udareak lapurtzea izaten zen, eta mutikoak topatu eta
|
haiei
urrunetik oihuka ibiltzea, txoropito potzolo begiokerrak deituz xaxatzea, jostalari, ea zer erantzuten ziguten, eta haiek guri segika hasterako deiadarra botatzea," ama, ama!", eta amak orduan," heu hasi haiz barren!". Jolas parkean, sokan gora igotzeko errituala:
|
|
|
Ia ia erru sentimendu bat dena, eta gero beste horiek askotan ez dira enteratzen edo ez zaie inporta, eta pentsatzen dute
|
haiengandik
urrun dagoen zerbaitetan murgilduta gaudela.
|