|
2007
|
|
|
Egun, eskolatutako ume ia guztiak gaztelaniaz ondo moldatzen direlarik, askok euskaraz moldatzeko zailtasunak dituztelarik, euskaraz ahalik lasterren hastea eta ikas/ irakaskuntzaren ardatz bilakatzea erabakigarria da, proposatzen diren helburuak ez dira lortuko, bestela. Alabaina, gaztelania buruan, argudio horretaz baliatzen direnei galdetu litzaieke gaztelaniarik ezagutzen ez duten etorkinak hasierako urteetan
|
haien
ama hizkuntzan hezi nahi dituzten. Ea erantzuna parekoa ote den, indar bera ote duen.
|
|
2012
|
|
|
Aldi berean, azpimarratu beharra dago EBren politika dela hizkuntza aniztasuna bultzatzea eta Estatu kideetako delegatuek
|
haien
ama hizkuntza erabili ahal izatea, hori adibidez ez da beste nazioarteko erakundeetan gertatzen, nik dakidala beste inon ez daude 23 hizkuntza ofizial.
|
|
|
Adibidez,
|
haien
ama hizkuntzak euskara izan behar zuen; horrek kanpoan utzi zituen bertsolari gazte dezente, esan du koordinatzaileak. Horrez gain, ezin zuten ezkerrak izan, nonbait, haien garunak ez du funtzionatzen eskuinak garenonak bezala.
|
|
2014
|
|
|
Haiek hala egiten dute. Kantuen %90 woloferaz?
|
haien
ama hizkuntza, egiten dituzte, baina haien hitzetan ingelesa, frantsesa, gaztelania eta euskara nahasten dira.
|
|
2017
|
|
|
Nire lagun gehienak gorrak dira, nire bikotekidea bezalaxe. Bi seme alaba ditugu eta haiek ez dute entzumen arazorik, baina etxeko hizkuntza zeinu bidezkoa da, hori izan baita
|
haien
ama hizkuntza. Hala ere ez ditugu gure interprete moduan erabiltzen.
|
|
|
Mota honetakoa dugu haur txikien kasua (8) eta alfabetizatu ez den pertsona nagusi batena. Transmisio naturalaren bidez ikasi dute,
|
haien
ama hizkuntza da, baina eskolan landu gabea dute.
|
|
2020
|
|
|
jendea komunikazio arazoengatik hil daitekeela. Gogorarazi behar dugu ahultasun egoeran daudenek, etxean bakarrik daudenek, laguntza
|
haien
ama hizkuntzan jaso behar dutela.
|
|
2021
|
|
|
Hegoafrikan sustraituriko San komunitatekoa da Katrina Esau; okupazioak, kolonizazioak, Apartheid zein neokolonizazioa pairaturik, bidean anitz utzi behar izan duen komunitatekoa. Tartean, N|uu
|
haien
ama hizkuntza. 88 urterekin N|uu mintzo duen azken hiztuna da eta baliabiderik gabe, ahal bezala dabil transmisio lanetan, hiltzen den egunean munduko hizkuntza zaharrenetarikoa harekin ez eramateko gisan.
|
|
|
Eskolak ematen hasi nintzenean, asko pedagogian, psikologian eta filosofian lizentziadunak ziren.
|
Haien
ama hizkuntza euskara zen, eta aparteko prestakuntzarik gabe ekin zioten euskara irakasteari. Hura meritua!
|
|
2022
|
|
|
XX. mendearen hasieran etnografia bihurtu zen ikerketa metodo bereizgarria: bizimodu baten deskribapen erabat zehaztua zen (ikerlariak parte hartzen zuen bizimolde horretan), eta behaketa pertsonalean eta informatzaileekin
|
haien
ama hizkuntzan izandako elkarrizketetan oinarritzen zen.
|
|
2023
|
|
|
Liburuan munduko txoko anitzetako sakandarrek idatzi dituzten 11 esaera jasotzen da.
|
Haien
ama hizkuntzetan (idatz daitezkeenak, alegia): euskara, suitzera, italiera, wolofera, arabiera, bulgariera, errumaniera, romaniera… Amazigh era laster txertatuko da.
|