|
2000
|
|
|
Eguraldi bikaina egiten duela eta hondartzan ere irakur dezakeela ohartu arte, ordea. Baina
|
hara
iristen denean, alabatxoa agertzen zaio negarrez, galdu egin delako eta ez dakielako non dagoen ama. Alabaren nahigabea uxatzeko zerbait egin behar duela erabakiko du aitatxok.
|
|
|
Eta gero" Bat, zero" berriro ere da laura etortzeko modu bat, gutxi gorabehera berriz ere generoei buruzko kontua. Baina irakurketa egin baldin bada hasieratik,
|
hara
iristen denak gutxi gorabehera jakin behar luke jada nola ikusten ditudan gauzak.
|
|
|
Alde horretatik narrazio hauek bere aurreko eta ondoko idazlan poetikoekin dute zerikusi nabarmena: Ithakara iristear dagoela, etengabe bidaiatzea hobe duela erabakitzen duen Ulisses dugu Izuen gordelekuetan barrena liburukoa, Itaka beti gogoan duelarik, helburua
|
hara
iristea izanik ere, harantzako bidaian presarik ez duena, bidaia bera izango baita aberasgarria. Beti ere, bidaiez bidai, bere ziutatea gainean eramango duela dakien bidaiaria da halere," nire ahaleginak oro zapuztu egiten dira hemen" bere hirian, baina balu ere" ez duzu beste lehorrik ez beste itsasorik aurkituko" gogoratzen dio Kavafis ek.
|
|
|
—Bidaia luzea zuan, baina gehien gehiena autobidez, zera baino garestiagoa, artetik errateko. Gauerdia baino lehen etxean izan gintezkean, eta
|
hara
iritsita, deusetan berandutu gabe, izeba ohean sar, eta medikuari dei egin. Istorio polit bat baizik ez genioan kontatu, luzapena zuritzeko.
|
|
|
Alcalatik furgoian helduta, sarrera izugarria egin genuen Herreran. Bi hilabete lehenago
|
hara
iritsiak ziren gure lagunak, eta haien sarrera ere horrelakoa izango zen, beldurgarria. Baina nik ez nekien zelakoa izango zen, noraino izango zen izugarria.
|
|
|
" nagusiak zokondo batean baitauzka jasota botilarik onenak. Behin
|
haraino
iristen saiatu ninduan, baina iluna zegoan eta, barrika baten kontra muturrekoa hartu nian"; berak fuerte mintzo, besteek barre lasaiak egiten zituzten; lepamotzaren aldamenean, Xanen alderaxeago zena sudurmako, hortz maketsa zen; egun pare bateko bizarra, lepoan, txaketaren azpitik, zapi gorri bat ageri;" zazpi barrikatatik eman ziguan edatera", segitzen zuen lepamotzak," moz... Barrako neska botilarekin etorri, hiru kopak bete xamartu zituen, hiru gizonek bozkariozko irrintziez alabatu zutena.
|
|
2002
|
|
|
Labirintoaren erdigunean hiriko zilueta ezagunena osatzen duen katedralaren dorre eder ederra.
|
Hara
iristeko, Foruen plazatik Concarera kalea hartu eta San Jaime plazan eskuinera jo.
|
|
|
Kontxa herriak Karrantza bailarako erdigune administratiboaren funtzioa betetzen du.
|
Haraino
iristeko bi edo hiru aukera dauzkagu: lehendabiziko biak, Bilbotik Artzentales aldera abiatuko dira, bata Gueñes eta bestea Muskiz zeharkatuz; La Escritako gaina iragan ondoren Kontxara iritsiko gara, mila bihurgune iragan ondoren.
|
|
|
1501ekoa omen da fraide frantzizkotarrak Arantzazun kokaturik zeudela ziurtatzen duen lehen albistea, eta geroztik, han izan dira beti, halabeharrezko irtenaldiren batzuk salbu. Liburu honetan, besteak beste, Arantzazu Santutegiko anaiartea eta Euskal Herriaren arteko historia dago jasorik,
|
haraino
iritsitako erromesak ahaztu gabe. Arkeologiatik hasiz gogoratzen dira hastapenak, aldian aldiko garai ilunak eta 1880tik aurrerako pizkundea.
|
|
|
Halako batean, hondartzara joatea erabakiko dute gure txakur kumeak eta bere laguntxoak. Izan ere, itsasoa beren begiz ikusteko irrikitan daude biak, eta nahiz hondartza etxetik nahiko urruti gelditu,
|
haraino
iritsiko direla pentsatu eta horixe egiten dute. Oso pozik ateratzen dira etxetik, eta korrika abiatzen dira, lehenbailehen heldu nahi baitute.
|
|
|
|
Hara
iristean emaztearen maleta agertu ez zenez, konpainiari erreklamatu zioten eta galera onarturik, USAko 200 dolarreko kalte ordaina (une hartan 186,32 euro, 31.000 pezeta) eskaini zien.
|
|
|
Nagusi berriak bere zerbitzari hartu, eta berekin narama etxera.
|
Hara
iritsi orduko, sarreratik oihu egin zuen:
|
|
|
«Ideia hau sortu zen:
|
hara
iristen ziren erromesek ez zuten gauza handirik herrian egiteko. Gainera, konturatu nintzen askok Donejakue Bidea egiten dutela, baina ez dakite horretaz asko», azaldu zuen.
|
|
|
Erabiltzaileak marka baten tailer bat aurki dezake, eta, horretarako, probintzia, herria, ibilgailuaren marka, posta kodea eta, jakinez gero, tailerraren izena eskatzen dituen formulario bat bete behar du. Lokalizatu ondoren, aurkitutako tailerraren edo tailerren datu guztiak eskaintzen ditu web guneak, eta kokapen mapa bat ere bai,
|
haraino
iristeko eta kokapen zehatza jakiteko. Marka anitzeko tailer bat bilatzeko, aurreko datuez gain, espezialitatea zehaztu behar da:
|
|
|
|
Hara
iritsitakoan, berehala mila galdera pausatu zizkioten; biri erantzun eta sartzen utzi zuten. Sukaldean sartzean, jestu bortitz edo errezelagarririk egin gabe jateko prestatzen hasi zen.
|
|
|
Gonbitaren egun hartan eguraldi zoragarria egiten zuen, eta, nola ez baitzuen inongo presarik, bizikleta utzi eta oinez egin zuen Sarak Dioni eta Soniaren etxerako bost kilometroko bidea. Eta
|
hara
iritsi bezain laster, ustekabekoa: Emmanuel ikusi orduko, eztenkada bat nabaritu baitzuen Sarak erraietan.
|
|
|
Etxean bat gehiago aurkitu zuen.
|
Hara
iritsi bezain pronto, Emmanuel ikusi baitzuen, inoiz baino itxura galduago. Eta haren beso zauri eta ubelunez josiak.
|
|
|
Galderrek berak ere ez zekien Espainiako ala Italiako euskalduna zen. Euskal Herriko prentsa ez zen
|
haraino
iristen eta garestia zen Madrilgoa. ¿ A dónde quiere llegar Pujol?
|
|
2003
|
|
|
Haurren inkonszientea era berezi samarrean osatzen da; izan ere, neure ametsean eskola baitzen tortura lekua, gure herriko eskola" nazionala". Aldapan gora nindoan, eta
|
hara
iritsitakoan barruan gertatzen ari zena ikusten nuen. Neskatoak ikasmahaien gainean, martirizatuak.
|
|
|
1 Datu esperimentalen arabera, kultur bizitza ezagutza ekintzen sekuentzia bat da. Garunean milaka milioiprozesu kognitibo nahasirik daude, zentzumenen bidez
|
haraino
iristen direnak, beti sentsazioei lotuak eta, maiz, sentimenduei ere bai.
|
|
|
–Zelan gauzak Billanon? –galde egin zidan Buruk,
|
hara
iritsi nintzenean, erantzuna itxaroten ez duenaren doinuan– Jakin duk Españarena?
|
|
|
Biluzik jarri behar zenuen
|
haraino
iristeko.
|
|
2004
|
|
|
Gehien ezagutu den Che Kubatik aurrerakoa izan da, baina
|
hara
iritsi zenerako 28 urte bazituen, eta urte horiek nolakoak izan ziren azaltzen ahalegindu naiz. Haurtzarotik asmatikoa zen, eta badirudi asma gainditu beharrak bere izaera sendotzen asko lagundu ziola.
|
|
|
Non da arrakasta? Arrakasta da bakoitzak bere limiteak garbi edukitzea buruan, eta muga non duen
|
haraino
iristea.
|
|
|
Botoa eman nahi duenak derrigor joan behar du mahaira.
|
Hara
iristean, nortasun agiria erakutsi eta botoa ontzian sartuko du. Hori bai, boto txartel elektronikoa ez da kartazal batean sartu behar.
|
|
|
Ahurtiko udal barrutian Belokeko beneditarren abadia dago, baina
|
hara
iritsi aurretik Bardozera joko dugu, bertako behatoki paregabetik ikuspegi ederraz gozatzera. Aran ibaiaren eskuin ibaiertzeko bidetik burutu ditugu lehen kilometroak eta Aranek bihurgunea hartu duenean asfaltatutako errepide meharra hartu dugu, aurrerantzean bertatik jarraitu eta ibaitik aldentzeko.
|
|
|
Joan aurretik oso ongi dokumentatu behar du, ezin da
|
hara
iritsi lekua ezagutu gabe. Eta pentsatu botereko norbaiti elkarrizketa egiten badio oposizioko bati ere egin diola.
|
|
|
Alcazar Hotela neukan aukeratuta
|
hara
iritsi orduko. Jerusalem Ekialdean dago kokaturik.
|
|
|
Yamanekin harremanetan jarri zirenean, haiei buruzko azterketa bat egin zuten, eta gaixotasun infekziosorik ez zutela deskribatu zuten. Espedizionarioak, misiolariak, bidaiariak eta
|
hara
iristen diren itsasontziak dira gripea edo elgorria bezalako gaixotasun infekziosoak dituztenak. Osasunaz ari garela, yamanek atentzioa ematen dute hain leku hotzean egonda ere biluzik izatea beti.
|
|
|
Laster izango nauzue hor, badirudi gauzak· asko lasaitu direla eta alde egiteko aukera izango dudala. Diru pix.ka bat aurreztu dut
|
hara
iritsi eta gauzak hobeto joan daitezen. Oraindik herria babesten ari gara.
|
|
|
Etxe gibelean lorategi estu bat zegoen, aldameneko etxeko oholesi zuriak mugatua. Karrikako argiak
|
haraino
iristen ez zirenez, itzal trinkoek hartzen zuten tokia. Segundo amaiezin batzuez itxaron nuen, belarria etxeko eta karrikako hots guztiei adi.
|
|
|
Rue des Archives karrikaz galdetzeko aprobetxatu nuen.
|
Haraino
iristeko moduari buruzko azalpen xehea jaso nuen.
|
|
|
–Badaukat zure posta elektronikoa. Pasatuko dizut neurea,
|
hara
iristean. Hala ere, eta badaezpada, beti arte.
|
|
|
Urruti oso gizon sinpatikoa zen –zer pena ematen didan hartaz iraganean hitz egin behar izateak, auto istripu batean hil baitzen, zoritxarrez, orain dela urte pare bat! –, eta lagunak berehala egiteko dohaina zuen. Gogoratzen naiz honela esan zidala, ni
|
hara
iritsi eta egun gutxi batzuetara:
|
|
2005
|
|
|
Guk ordea, ezkerrerantz egingo dugu, Durangaldeko mendilerrorantz, Untzilla baserrirantz. Eta
|
hara
iristean minutu bat igarriko diozue zergatik diodan Untzilla baserrikoen inbidiatan egoteko ibilbidea dela gaurkoa. Hara heltzean, etxe aurrera jo ezazue; txakurrak zaunka egingo dizue, baina lotuta dago.
|
|
|
Eta hala, bada, manifestazioaren antolatzaileekin mintzatzen zirela, desfilea Martuteneko kartzelaren aurrean egitea adostu zuten, manifestazio burua
|
hara
iristean.
|
|
|
03 Koalak, beste aldean jateko zerbait dagoela badaki, gora egingo du
|
hara
iritsi arte. Motel doa, baina estilo bikaina erakusten du.
|
|
|
familia agurtu ondoren, bere gelara joan zen, puska batzuk hartu, bere ttantten autoan sartu eta Frantziarantz abiatu ziren. Uste baino denbora gutxiago eman zuten
|
hara
iristeko, zeren Mirosa eta Gaelle Belgika ondoan bizi baitziren, Bouvines herrixkan. Herrixka zahar eta ederra zen; haien etxea ttipia eta polita.
|
|
|
Jakin minak, urtxintxa baino bihurriago, adarrez adar saltoka eraman nahi du, ikusi behar du. Hau txizagalea, irolera joan behar eztanda egingo ez badut, eta behin
|
haraino
iritsiz gero...
|
|
|
Deitu eta galdegiozu nitaz. Esaiozu etxetik joana naizela, ohar batean Naroa ikustera nindoala idatzita, eta ea
|
hara
iritsi naizen. Asmatu zerbait denbora irabazteko.
|
|
|
Baina bai hemen orain, eta bai
|
hara
iritsitakoan, zain, aspertu ere arte zain. Kontraesan nabaria.
|
|
|
Marroren aitona geldirik egon zen, zuhaitzaren kontra bermatuta, nola egoten baita otsoa sastraka artean zain. Hamabiak eta hamar aldera, frontoiko ataka zabaldu zen,
|
hara
iristen baitzen bidezidor bat, komunista bizi zen aldetik zetorrena. Komunistak burua agertu zuen aurrena, eta errepublikarra zuhaitzean bermatuta ikusi, esku bat poltsikoan; gero, frontoira sartu zen, bizkarrean eskopeta bat zintzilik zuela.
|
|
|
Alabaina, ezerk ez zuen adierazten hori horrela zenik, ez behintzat atarian idatzitako ezerk. Lokatzaz betetako oinezko bide batean behera, ibairaino bertaraino jaitsi beharra zegoen
|
hara
iristeko, eta istant batez pentsatu nuen hura ezin zitekeela inoiz errota aberatsa izan. Bide estu haietan ez zela ibiltzen ahal kargatutako gurdirik, uztartutako idi paperik.
|
|
|
Han hemenka, izotzetik babesteko, hegora begira jarritako limoiondoek, bugainbileek, gliziniek eta jasminek, paradisu bildua bilakatzen dute bazter hau, eta begiak galtzen diren lekuan, han goian, Arraiturre, La casita deitzen dioten etxetxoaren teilatua ageri da intxaurrondo itzel baten menera. Damian ez da oraindik
|
haraino
iritsi sekula, ez baitu horretarako gomitik jaso. Hura perutarren lurraldea da, Pedro eta Matilderena, eta esan gabe daki jauregia osorik eta bere inguruak direla Aldazek aukeran jarri dizkion bakarrak.
|
|
2006
|
|
|
Aldapa etzan samarra da, giharrak berotzeko aproposa eta, gainera, auto gutxi ibili ohi da gora eta behera. Dena den,
|
hara
iristean geratu egingo gara, paisaiaz gozatu eta iturrian bidoia betetzeko, Antiora heldu arte ez baitugu beste iturririk topatuko.
|
|
|
Bai neuk eta bai euskaldun askok maitasun berezia diogu Liverpooli. Horrek lagundu zidan baiezkora erortzen, eta behin
|
hara
iritsi nintzenean, jabetu nintzen, nekizkien berezitasun horiek guztiak egiak zirela, eta ez nekizkien pila bat ere bazirela.
|
|
|
Idazlea izan nahiko lukeen mutil gaya du kontalari. Aktore lanetan arrakasta lortu nahi duen mutil lagun harro bat zeukan, eta
|
haren atzetik
iritsi zen bera Manchesterrera. Baina besteak agur esan eta Londresera alde egin zionean, han gelditu behar izan zuen, guztiz suminduta eta bakarrik.
|
|
|
Milaka eta milaka kilometro karratu zeharkatzen dute, eta, hala ere, etxerako bidea aurkitzen dute gero.
|
Hara
iritsitakoan, berriz hasten da familia bizitza.
|
|
|
Definizio horretatik, hainbat ondorio atera daitezke. Lehenik, publizitate hartzailea mezuaren jasotzailea izango da, nahiz eta gero mezu hori
|
harengana
iritsi ez. Bigarrenik, publizitate mezuak ukitzen dituen pertsonak ditugu; hau da, berez mezuaren hartzaileak edo hartzaile ez direnak (Acosta, 1989a:
|
|
|
Beldurra ematen zidan, ordea, bizikletan Elgoibarraino joateak.
|
Haraino
iristea ez zen zaila, Azkarateko igoera menderatua bainuen, baina Azkaratetik Elgoibarraino jaitsiz gero, handik berriro Azkarateraino igotzeko gauza izango al nintzen. Ez al zen gehiegi izango?
|
|
|
Goiz egin nuen Unibertsitatera.
|
Hara
iristeko hirian sartu beharrik ez eta, ez nuen beste jai egunen aldean nabarmen izan zitekeen ezer antzeman. Banekien jaiegun geneukala, baina ez zela erabatekoa, ate nagusia zabalik egongo zenez gero.
|
|
|
Horrexetan abiatzea eta bihar itzultzeko arriskua hartzea erabaki dut. Arriskua, ez baitakit ni
|
hara
iristean Bill etxera itzulia izango ote den. Eta ez daukat bestela non lo egin aginduta.
|
|
|
Diodan moduan mortuan ondo gorderiko lekua izanik,
|
haraino
iristeko misiorik sekretuenen pareko misterioz erabili gintuzten, autoz aldatuz, han eta hemen geldialdiak eginez eta, batez bestekoan, gutarik inor hara bere kabuz berriz itzultzeko bidea ahaztarazteko moduan zorabiaraziz. Eta itzuleran ere berdin antzean.
|
|
2007
|
|
|
Tafalla edo Altafaylla ko kanpandorreak silueta soil bihurtu dira San Martin Unx eta Uxue aldera doan errepidea hartu bezain pronto. Uxue hogei bat kilometrora dago, muino baten gainean;
|
hara
iristeko bihurgunez jositako errepide estu batean zehar egin behar da gorantz autoarekin animoa duenak bizikletaz ere egin dezake. San Martin Unx pasa eta Uxuera iritsi baino lehen gurutze bat aurkitu dugu lepo batean, bisitariei ongi etorria egiteko zutabe gotikoa da.
|
|
|
Baina hori beste baterako uztea aholkatzen dizuegu; luzetxo egun berean egiteko. Erentzingo errekara jaitsi beharrean,
|
hara
iritsi baino lehenago gora egiten duen zidorrari eutsi eta, altuera irabaziz, Lerueta inguruan pista zabal batera helduko zarete (215 m). Gora jarraitu eta hurrengo pistara iristerakoan ezkerrera jo (320).
|
|
|
India iparraldeko Dharamsala herria iheslarien etxe bilakatu da.
|
Hara
iristea, ordea, abentura arriskutsua da, muga Txinako poliziez josirik egoten baita.
|
|
|
Denbora igaro ahala, hainbat papa espezie etxekotu zituzten, beste sei gutxienez; eta Amerikako eskualde askotara zabaldu zen papa hazkuntza. Europarrak
|
hara
iritsi zirenean, hango elikagai ohituren artean aurkitu zuten. Handik aurrera, paparen zabalkundeak ez du etenik izan.
|
|
|
Eta, irudiaren ondoan, bakoitzaren hainbat datu ematen ditu: satelite kopurua, diametroa, masa, dentsitatea, errotazioa, Eguzkitik hara dagoen distantzia, argiak Eguzkitik
|
hara
iristeko behar duen denbora, eremu magnetikorik duen ala ez eta eraztunik duen ala ez.
|
|
|
|
Hara
iritsi eta ez zen hartarainokoa, egia esanda. Ez dakit zer geneukan buruan, publizitateko paradisu tropikalak edo.
|
|
|
Interneten begiratu dut, baina informazio gutxi dakar.
|
Hara
iristen naizenean jakingo dut dena.
|
|
|
Interneten begiratu dut, baina informazio gutxi dakar.
|
Hara
iristen naizenean jakingo dut dena.
|
|
|
Atmosferara gas gisa ateratzean, hodei baxu gehiago sortuko lirateke, eta hodei horiek, aldi berean, eguzkitakoak izango lirateke. Hodei horiek, gainera, hozgarri efektua izango lukete azalean,
|
haraino
iristen den eguzki erradiazioa murriztean. Hain dira handiak arriskuak, ezen frogatu egin behar baita proposatutakoa bezalako sistemak bideragarriak direla, autoreen arabera.
|
|
|
Esaterako, Bardeak oso ezagunak dira.
|
Hara
iritsi aurretik, ordea, erdi aroko herrixkak ezagutu genituen, artearen ikuspegira hurbilduz: Leire, Uxue edo Erriberri.
|
|
|
Igogailurik gabeko etxebizitzatxo ziztrin bat zen, Egia auzoko goiko aldean.
|
Haraino
iristeko igotzen zituen aldapa guztien propina ohi zen hiru solairu horiek kotxetxoa besoetan hartuta igo beharra. A ze algarak egiten zituen orduan, airean zeramala:
|
|
2008
|
|
|
Garralda, Erro... zonalde hori zer urrun geratzen den... Apustu polita litzateke
|
hara
iristea, baina bertako jendearen indarra behar da.
|
|
|
Bizidunek leku jakin bat kolonizatu ahal izateko,
|
haraino
iritsi behar dute, noski. Mugitzeko gai diren bizidunak beren kabuz sakabanatzen dira, eta mugitu ezin dutenek (landareek, esate baterako) inguruko baliabideak erabiltzen dituzte haziak, esporak edo dena delakoak sakabanatzeko, hala nola haizea, ura edo animaliak (bai animalien gorputzei atxikita, bai animalien barruan sartuta, haientzat elikagai diren fruituetan gordeta, adibidez).
|
|
|
Izan ere, tamaina oso erraz aldatzen den ezaugarria da, besteak beste, harrapari presioaren eta baliabide eskuragarritasunaren arabera. Esan daiteke uharteak isolatuta dauden eremuak direla hortaz, oso harrapari handi gutxi daude, oso zaila delako haientzat
|
haraino
iristea. Askotan, gainera, txiki samarrak izaten dira; hau da, baliabideak, landare nahiz animaliak, mugatuta daude.
|
|
|
Izan ere, hain gogotik hartu zuen Beñardok bere erabaki hura, non, hamabost urte bete zituèn egunean, udako igande eguzkitsu bat izan zen?, Kaxkagorriren baserrirantz abiatu eta
|
hara
iritsi baitzen, etxeko txakur zaintzailearen zaunken artean. Jarraian, elizako kanpaiak goizeko zortziak iragarri zituèn mementoan doi, oihu egin zuen:
|
|
|
sentitzeko egokiera? eta jokoan zeuden, beraz, ustezko obligazioak baino gauza xehe eta arruntagoak, lohiagoak, ama nagusiak obligazioaren bilgarri zilarrezkoan estal zitzakeenak; ez hori bakarrik, behin
|
hara
iritsiz gero, zilarra urre bihurtzeko moduan egon baitzitekeen: aski zuen, hartarako, ebanjelioaren urrezko orrietan oinarritutako argudioren bat erabiltzea, nola erabili baitzuen:
|
|
|
|
Haraino
iritsi eta zenbaki bat markatzen hasi zenean oihu ozenak entzun zituen, Figueira plazaren erdialdetik zetozenak, eta harantz so egin zuen. Benito Dom João I.aren estatua inguratzen zuen petrilean igota zegoen.
|
|
|
Echepareren biziaz gauza guti dakigu eta bizi zen Nafarroako parteaz ere ez dugu informazio handirik. ...erresuma gisa, oraino bat zela, eta hartan gaztelera zela administrazio hizkuntza, segurenaz ere Donibane Garazi hiriko bizi publiko an ere nagusi, G. Reicherrek (1958) azpimarratu bezala.17 Ordea, Nafarroako mendiz haraindiko eskualdea, aspaldi, partez Baionako elizbarrutiari lotua zen, eta partez Akizekoari, eta pentsatzekoa da kultura gaietan Akitaniako eta Frantzia aldeko haizeen buhakoak ere
|
haraino
iristen zirela (auzo hurbileko bi herrialde euskaldunetakoak ere noski). 18 Dakigun bezala, gerla latz batzu
|
|
|
CONSUMER EROSKI Google bere burua ere bota du bilatzailea pertsonalizatua, bakoitzak ezartzen dituen guneetara mugatzen da pertsona. Google zerbitzuaren abantaila da askoz leku gehiago hauta ditzakete eta
|
hara
iritsi 5.000 arte. Bestalde, hemen bakarrik bilatu nahi bada:
|
|
|
«Albistea jakin bezain laster pentsatu genuen hori.
|
Hara
iristeko, menditik joan behar da, eta ingurukoa ez bazara, bide hori ez duzu ezagutzen. Normalena errepidetik joatea da, eta leku hori albo batera geratzen da».
|
|
|
Pozo del Tio Raimundora hurbiltzen gaitu zuzendariak; auzo hau 50eko hamarkadan kontrolik gabe hazi zen.
|
Hara
iritsi zen Jose Maria Llanos apaiz gorria, eta auzoa aurrera ateratzen lagundu zuen.
|
|
|
Hemen biziko zara esan zion Bizargorrik Chiarari, mila areto igaro ondotik
|
hara
iristean.
|
|
|
Coruñara heltzea lortu zuten, urak ateratzeko ponpak erabiliz eta zuloak estaliz.
|
Hara
iritsi zirenean, ordea, gipuzkoarrak ezin izan zion gaixotasunari buelta eman eta azken hatsa eman zuen, 1940ko ekainean.
|
|
|
Hamar eguneko epean Nazioarteko Espazio Estaziora iristea eta handik itzultzea da helburua.
|
Hara
iristean, urte erdiz Nazioarteko Espazio Estazioan egon diren bi kosmonauta errusiarrekin itzuliko da Lurrera Soyuz.
|
|
|
Esan bezala, dagoeneko Scheychelleetara bidean dira Mikel Arana eta haien tripulazio kideak. Atun-ontziaren jabe den Pevesa enpresak hango Mahe irlan dauka basea, eta' Mendez Nuñez' fragatak babestuta
|
hara
iritsiko dira. Joxe Mari Aranaren hitzetan," oraindik ez dugu konfirmaziorik, baina baliteke hegazkin militar batean ekartzea handik.
|
|
|
Ama nagusia ere beldurrak zegoen, beharbada –sor Imeldak berea esan ahala, ama nagusia arnasgabe bezala gelditu zen behintzat hiruzpalau segundotan, zer egin ez zekielako itxurapean–, baina, ama nagusi batek bere paperean behar zuelako edo –komunitateak ez zuen harengandik besterik espero–, bere paperari –obligazioari– ekin zion; ustezko obligazioak baino lehenagotik, dena dela, gauza arruntagoak zeuden jokoan auzi hartan, ama nagusiari beldurra gailentzen lagundu ziotenak, ausaz: jokoan zegoen, adibidez, bere harrotasuna, eta jokoan zegoen beste mojen aurrean garrantzitsu –beharrezko– sentitzeko egokiera... eta jokoan zeuden, beraz, ustezko obligazioak baino gauza xehe eta arruntagoak, lohiagoak, ama nagusiak obligazioaren bilgarri zilarrezkoan estal zitzakeenak; ez hori bakarrik, behin
|
hara
iritsiz gero, zilarra urre bihurtzeko moduan egon baitzitekeen: aski zuen, hartarako, ebanjelioaren urrezko orrietan oinarritutako argudioren bat erabiltzea, nola erabili baitzuen:
|
|
|
Izan ere, hain gogotik hartu zuen Beñardok bere erabaki hura, non, hamabost urte bete zituèn egunean –udako igande eguzkitsu bat izan zen–, Kaxkagorriren baserrirantz abiatu eta
|
hara
iritsi baitzen, etxeko txakur zaintzailearen zaunken artean. Jarraian, elizako kanpaiak goizeko zortziak iragarri zituèn mementoan doi, oihu egin zuen:
|
|
|
Gure alde zaharren antzera, kale estu estuak dira eta bertan harrizko etxetxo txikiak topatu genituen.
|
Hara
iristeko, txirrindu taxi batzuetan jarri gintuzten eta paseo ederra eman ziguten Hutong en barrena. Paseoaren erdia edo egina izango genuen Yolandak karabana geldiarazi zuenean.
|
|
|
Behin paper guztiak eta banketxean diru sarrera egin ostean, hitzordua jarri genuen gure gidariekin erregistrora joateko, hantxe jasoko baikenituen gure alabak. Erregistroa hiriaren beste aldean omen zegoen eta gogoan dut barre egin genuela
|
hara
iristeko zenbat denbora genuen galdetu genuenean: hogei minutu.
|
|
|
Chongqingen bezala, Beijingen ere mikrobus bat genuen zain aireportuan. Erdiguneko Wanfujing izeneko hotelean hartu genuen ostatu, eta
|
hara
iristean ohartu ginen dena ezberdina izango zela. Harrera ikaragarri handia zen, dotore baino dotoreagoa, erdian eskalinata eder bat eta piano bat zuena.
|
|
|
Baina ez toki horretara bakarrik. Izan ere, zutabean aipatu dudan ziber kafeak eta
|
haraino
iristeko zeharkatu behar izaten genuen bidezidorrak ere oroitzapen onak ekartzen baitizkidate. Itsasok azaldu zidan nondik joan behar nuen:
|
|
2009
|
|
|
Kolegioan nintzelarik talde bikain horretan, trukea egin genuen Leitzako ikasle batzuekin.
|
Hara
iritsi ginenean, ikustea mundu hori, guk hemen ezagutzen ez genuena, hau da, karrikan jendeak, gazteak, zaharrak, denbora guztian euskaraz... ni harriturik nintzen! Hartan ez nuen halakorik ezagutzen, eta anitz markatu ninduen, biziki oroitzen naiz.
|
|
|
Egingo ez balu, eta behin
|
hara
iritsita bezeroak ikusiko balu lau izarreko hoteltzat saldu diotena ez dela maila horretakoa, erreklamazioa egiteko eskubidea edukiko luke.
|
|
|
Oinezkoentzako eremuek nola behar duten esateko orduan, guztiak ez datoz bat: zenbait oinezkok handik pasatzen direnek, gehienbat nahi izaten dute batere zirkulaziorik ez dadin izan eremu horietan, erosoagoa eta seguruagoa delako, baina han bizi direnek edo han lan egiten dutenek (dendetan, ostatuetan, bestelako saltokietan eta beste egoitza batzuetan), lehengaiz hornitu beharra dute eta ibilgailuak
|
haraino
iristea nahi izaten dute, zamalanak arintzeko (oinezkoentzako eremuetan, oro har, merkataritza jarduera handia izaten da eta ostalaritzakoa ere bai).
|
|
|
Eremu horietara autoz iristerik baden edo ez den egiaztatzeko, aldizkariko teknikariak saiatu dira ordutegiz kanpo horietara sartzen, eta behin
|
hara
iritsita, autoa 15 minutuz uzten.
|
|
|
Baina ez gauza erraza izango. Duela egun batzuk, Estatu Batuek Txinara bidali nahi izan zituzten hamabost preso uigur, Xinjiangko musulmanak, baina Txinak ez ditu hartu nahi izan, eta are segurantzia gutxiago ematen dute agintari txinatarrek, preso horiek ez dituztela Txinako kartzelatan sartuko
|
hara
iritsitakoan.
|
|
|
Senarra konbentzitzen saiatuko da Berlinera euren seme alabak eta ilobak bisitatzera joateko.
|
Hara
iristean, Trudi ezustean hil egingo da. Senarra ohartuko da Trudik berekiko zuen maitasunak emazteak nahi izango zukeen bizimodutik aldendu zuela.
|
|
|
Gorbeiatik (gurutzea erabat izoztuta ageri da). 9.999 argazkirako berriz bidali dut, asko kostatu zitzaidan
|
hara
iristea, baina heldutakoan, negarrez hasi nintzen. Maitasun berezia diot argazki horri eta lekuari.
|
|
|
Lan ezbeharraren ostean, ugazabak autoan sartu zuen gaztea San Francisco de Borja ospitalera eramango zuelakoan, baina
|
hara
iritsi baino 50 metro lehenago, autotik jaisteko agindu zion eta kalean utzi zuen, odola dariola. Arrebak azaldu duenez, ugazabak langilearentzako baimenik ez zuelako eta langileak kontraturik gabe, paperik gabe zituelako jokatu zuen horrela.
|
|
|
Aipaturiko lekua Mexikoko Golkoan dagoen surflarien hondartza bat da.
|
Hara
iristean lasai bizi ahal izango dira eta birusa desagertu arte itxaron.
|
|
|
–Nik baietz uste dut. Nik uste dut arazorik gabe iritsiko zinateketela lehorrera, baina behin
|
hara
iritsita, kaiuko batean heldu zaretela ikusirik?
|
|
|
Ni ere une batez zalantzan geratu nintzen. Bordatxo parrokiaren aldamenean zegoen, eta malekoi guztia pasa behar genuen
|
hara
iristeko. Charly barruan telebista pantaila zapal eta erraldoi horietako bati begira jarria zegoen jendea, kafea eta garagardoa hartuz.
|
|
|
|
Hara
iritsi aurretik harrapatu zuten baina. Altxorrarekin batera?
|
|
|
bere aita espiritualarengana joaten zen, baina bazirudien bere ezinegona barrukoagoa zela: hain barrukoa, non inor ez baitzen
|
hara
iristeko gauza, ez Ernestina ez aita espirituala, ezta Regina bera ere, gero eta galduago sentitzen zena, gero eta bakarrago; eta hala, hain neurriz kanpokoa egin zitzaion ezinegona, non, astebete lehenago (ekainaren azken egunetan zeuden, neska mutilak oporretan) Villalbako markesa andereari idaztea otu baitzitzaion, hark salbatuko baitzuen ataka estu hartan Regina, inork salbatzekotan!?, sekula...
|
|
|
Poztu beharrean, baina, aztoratu egin zen Regina? joan ere, ziztuan joan zen soka ingurura, txakurren zaunken artean;
|
hara
iritsita, berriz, aztoramendua amorru bihurtu zitzaion: behetik gorako begiradan ikusi ez zizkion, bada, alabari, azpiko galtzak!
|
|
|
No tocar. Peligro de muerte; debekuaren azpian, irudi bat, burezur bat eta bi hezur luze gurutzatu biltzen zituena; transformadorera joaten zenean, baina, bi arrebak lagun zituela, baita Gabino ere noizean behin, nola gozatzen zuen eta zer barre algarak egiten zituen!, behin
|
hara
iritsita, transformadoreko atexka ukitu ez ukitu ibiltzen baitzen, harik eta, barrutik jaten zuèn beldurra jolasteko gogoak menderaturik, hura ukitzen zuen arte, esku mugimendu ezin biziago eta ezin laburrago batean, Maria Bibiana eta Adaren protesten artean: kontuz eta kontuz, ai ene eta ai ene?!, edo Gabinoren oihuen erasopean:
|
|
|
Egun batean, pilatutako sufrimenduarekin aski ez balu bezala, haragi puska zafratua are bereago egiteko asmotan edo, beso izterrak zimikatzeari ekin zion Ernestinak, baita bere sabela ere, azal inguru hura ubelunez josi zuen arte; gero, haurra, ubelunez josia hura ere sortzetik beretik? besoetan eztiki hartu, eta begiak goratu zituen, keinuari hitzik erantsi gabe, haragiaren minezko hitza eta minaren haragizko hitza, hitzik gabe esanak, otoitzik goitiarrenak balitu bezala;
|
hara
iritsita, sorgortasunaren eremuan sartu eta ustekabeko zorion infinitu batek hartu zuen, oinazeari irri biribil bat lapurtzen ziola, lurrarena zen arren lurrezkoa ez zena, sufrimenduari buruzko galdera erantzunik gabekoari behin betiko erantzuna aurkitu balio bezala, bizitzari zentzu osoa ematen ziona, hitzetatik eta sufrimendu orotatik harat, oinazerik ilunenak argitara jotzen zuèn leihoaren pa... harik eta, egindakoaz damutu balitz bezala, irria desegin eta begiak jaitsi zituen arte, inkontzientearen gordelekuren batetik frai Millanen ahotsa entzun ote zuen, komentu garaiko aita espiritualarena:
|