|
2007
|
|
|
Azken batean, hizkuntza delakoa, Coseriuk azpimarratzen duen bezala, hizkuntzetan bakarrik da erreala: " Hizkuntza giza jarduera unibertsal bat da, indibidualki egiten dena, bai, baina beti historikoki zehaztutako teknika batzuen arabera (‘hizkuntzak’)" 132 Gizaki
|
guztioi
dagokigu hizkuntz gaitasuna, baina gizabanakoak ezinbestean gauzatu behar du berori hizkuntza naturaletan —ez derrigorrez ‘batean’ baina bai halabeharrez ‘batean edo bestean’— Kontua da, ordea, ezaguna dugun hizkuntz aniztasun oparoa —Bernardezek, adibidez, munduan 5.000 bat hizkuntza dagoela dio133— negatiboki baloratua izan dela gehienetan.... Moreno Cabrerak, Babeleko dorrearena gogoratuz, zera dio:
|
|
2008
|
|
|
Hizkera horiek
|
guztiok
daude hizkuntza, normaletan?, eta, hain zuzen, ugaritasun horrexek ematen die hizkuntzei aberastasuna eta, hiztunei, hizkuntzarekin jolas teko eta hizkuntzaz gozatzeko aukera. Besterik da, ostera, euskarari gertatzen zaiona, ondoren ikusiko dugun bezala.
|
|
|
Hori errealitateko gauzei gagozkiela. Baina
|
guzti horien azpitik
dagoen hizkuntzaz... nork zer erranen du. Konparazio batera, munduan barrena edozeini galdetu ezkero zergatik egiten duen hizkuntza (menoxtu) batean, ez luke sekula esan behar, adibidez," nere/ gure hizkuntza delako", eta ezta" gogoak ematen didalako" edo beste edozein" lako" ere, baizik eta" ez dakit" betiere eta" ez dakit" huts hutsik:
|
|
2014
|
|
|
Fabrikatzaileak ordezkaritza bat duela ziurtatu behar dugu gure herrialdean Teklatua ere aztertu behar da. Mugikor bat, edo ordenagailu txinatar edo japoniar oso merkea, jatorrian erositakoa, garaipen pikaro bat izan daiteke, gero karaktere
|
guztiak
dagozkien hizkuntzetan ateratzen badira. Fabrikatzaile handien dendetan, teklatuak izan ohi dituzte gure hizkuntzarako, eta arazorik gabe aldatzen gaituzte, Apple edo Sony en kasuan.
|
|
2019
|
|
|
Beste zentzuzko irizpide bat litzateke baliabide urriko hizkuntzen lehiakide nagusiak bilatzea. Scannell kp (2007) erreferentziaren arabera, lehiakide nagusiak dira ingelesa, gaztelania, frantsesa, errusiera, Arrakala digitalaren beheko muturrerako (S kategoria) zerrenda
|
guztietatik kanpo
dauden hizkuntzak hautatu dira. Eta honako ezaugarriak dituzte:
|
|
|
aramera (arc), antzinako eliza eslaviera (chu), koptoa (cop), manxera (glv), antzinako hebreera (hbo), txinera klasikoa (lzh), sanskritoa (san), and asiriera (syc). h1 hazi alternatibo gisa beste hauek aukeratu dira: antzinako ingelesa (ang), avestera (ave), kornubiera (cor), ge’ez (gez), latina (lat), mandaic (myz), paliera (pli), armeniera klasikoa (xcl), eta anglo normandiera (xno). aurreko kasuetan bezala, zalantzarik gabeko hizkuntzak baino ez ziren sartu multzo horietan. arrakala digitalaren beheko muturrerako (S kategoria) zerrenda
|
guztietatik kanpo
dauden hizkuntzak hautatu dira. eta honako ezaugarriak dituzte: ez dute wikipediarik (ezta inkubagailu moduan ere), ez daude udhr zerrendan, ez dute Bibliarik ez zuzentzaile ortografikorik, ezta apple ko zein microsoft eko euskarririk ere; ez dute aipamenik omniglot en ez eta daturik ere ez Crúbadán proiektuan. aipatu behar da, nolanahi ere, horrek ez duela esan nahi ez dutela aktibitate digitalik, baizik eta egin diren saiakeretan ez dela haien arrastorik agertu.
|