2000
|
|
Trenputxartua, burumindua, neska puska baten aitzinean irrigarri gelditua...
|
Hori guztia
aski ez, destenorez eta gosaldu gabe behartua nintzen, telefonoz sekulako errosarioa aditu ondoan, jala egiten zidan afera baten berri ematera. Lau gaitz horietarik, lehen hiruren erantzule ni eta laugarrenarena zuzendariordea izanik, neure burua barkatu eta zuzendariordeaz gaizki erranka urratu nuen autorainoko tarte luzea.
|
2002
|
|
Euskara kontuetan ere ziurgabetasun handia sentitzen du, batzuetan doi doi gainditu baitu unibertsitatean sartzeko eskatzen zaion euskara azterketa.
|
Hori guztia
aski ez delakoan edo, ez du ikaslibururik euskaraz. Ez nahi adina behintzat.
|
2006
|
|
Ene erabaki bakoitzaren gainean ezartzen zuen zalantzaren lausoa, egokia ote zen, zuzena ote zen, eraginkorra ote zen. Bidea galtzeko kezka, papisten hurbiltasuna, gosea, hotza...
|
horiekin guztiekin
aski ez eta burua hautsi behar nire buruzagitza nola zutik iraunaraz!
|
2009
|
|
Patuak hala nahi izanik, egunak dituen oren guztietan komediantea izatera behartua nintzen, burua ezin barreiaturik istant bat ere.
|
Hori guztia
aski ez, desagertuak zitzaizkidan anarterainoko lagunak. Ez nintzen Frantziskarengana hurbiltzen ahal, nire burua salatuko ez banuen.
|
2011
|
|
erromatarren mende, turkiarren mende (orain ere populazioaren %10 turkiar jatorrikoa ei da, eta %5 ijitoak dira), errusiarren mende (we were sold, nobody asked us, zioen gidak)...
|
Hori guztia
aski ez nonbait eta XX. mendean mundu gerra biak galdu zituzten (azken urteei dagokienez, 2001ean Simeon errege ohia itzuli zen, hauteskundeak irabazi zituen eta lehen ministro bihurtu zen; gerora, aldiz, komunista ohiak gailendu ziren eta haiek zeuden memento hartan agintean).
|
2014
|
|
|
Hori guztia
aski ez balitz, kasu honetan balio terapeutikoa ere izan du garraio publiko zehatz honen isiltasunak bakardadeak hausnarketarako giro aproposak, familia bilera fiasko erabatekoa izan da, pentsatzearekin soilik zainak loditzen dizkidan gorotzaletasun erronka ikaragarri bat nire pazientzia murritzarentzat, eztanda egin ez badut hein handi batean izan da senideei gupidarik gabeko erantzunak eta dard...
|
2019
|
|
VI. ZER EgIn BEhAR DA" hEMEn ETA ORAIn", ERROnKA hORIEI EgOKI ERAnTZUTEKO? erronka handiei aurre egin behar die, ikusi berri dugunez, arnasguneak zaindu, indartu eta indarberritzeko asmoa duen ekimen orok. Lan zabala da indarberritze saio hori neurriz, eta oso delikatua izaeraz. dedikazio pertsonal eta kolektibo handia eskatzen du, iraupen ahalmen finkoa, sorkuntza gogo sendoa eta, aurreko
|
guztia
aski ez bailitzan, sofistikazio teoriko ohargarria. Lan zaila da hori, hortaz, baina ezinbestekoa eta, aditu askoren ustez, lehentasun bizikoa. zer egin behar da, konkretuki, goiko hiru erronka horiei artez erantzuteko?
|
|
Handikeria giro hori are faltsuagoa, are eta nabarmenagoa egin zait hondartzara hurbildu naizenean: Kontxako hasieran, udaletxe aurreko lorategietan, noria erraldoi bat paratu baitute, eta ondoan, aurreko
|
guztiak
aski ez balira bezala, argi bola erraldoi bat. Alaitasun itxurati bat iruditu zait dena, umetako barraketako kotoi bola koloretsu horien gozokeriaz betea, eta hortik ihes egiteko gogoa etorri zait, arineketan.
|
|
Halatan ere:
|
hori guztia
aski ez, eta Axularrek parafrasi luze bat eransten dio jatorrizko aipuari. Hona, bere osoan, aipua, bi kolpetan emandako itzulpen metaketa, eta parafrasia:
|
2023
|
|
Orduantxe hasi zen festa. Aurretik esandako
|
guztiak
aski ez eta «txakurra!» esan zidan, «hija de puta» gero, eta ez nuen jakin barre egin ala bere amarruan eroriz belarrondokoa eman behar ote nion.
|