|
2004
|
|
|
Ba ote dakigu zer den gurea, eta zer denona? Indian daude
|
gure
sustraiak, edota Afrikako Makarin, edo Cintruenigon; Sustraia ezkutuan, barru barruan gordeta daukagu, baina lorea erakutsi beharra dago. Adierazten dena lorea da.
|
|
|
–Eta hor ez zaio Euskaltzaindiari sekula kasurik egin. Guk batua atera genuenean, lehendabiziko aholkua izan zen
|
gure
sustrai benetakoa euskalkia zela, eta gurasoak arduratu behar zirela bere euskara erakusten umeei, irakatsi behar zitzaien lehenbiziko hizkuntza etxekoa zela. Ez digute kasurik egiten?.
|
|
2006
|
|
|
Gernikako arbola? Hantxe galtzen dira
|
gure
sustraiak. Berdinen arteko paktua omen," eman" diguten forua...
|
|
|
eta indarrak sakon errotuz,
|
gure
sustraiak lurrari lotuz
|
|
2007
|
|
|
Astiro astiro
|
gure
sustraiak finkatzen ari gara, lan handia eta nekagarria izan arren pozik gaude orain arte lortutako emaitzarekin. Exum, AD+ Flow eta No Humanoren lanak argitaratu ditugu, eta ateak zabalik dituen proiektu bat denez, edonork izango du bertan sartzeko aukera.
|
|
2008
|
|
|
Mestizaia lortu daiteke nork bere nortasuna defenditzen baldin badu, bestela, ez. Hain zuzen ere, unibertsalak izan gaitezke
|
gure
sustraietatik abiatzen baldin bagara, bestela hustasun erabatekora amiltzen gara».
|
|
2009
|
|
|
Eta indarrak ongi errotuz,
|
gure
sustraiak lurrari lotuz...
|
|
|
Bizi bizi dagoen liburua da, gure herriko emakumeengana eta gizonengana hurbiltzen gaituena.
|
Gure
sustraiek, ohiturek, aintzineko bizimoduak, euskal hizkuntzak eta kulturak bat egiten dute argitalpen honetan, egungo garapenari zentzua emanez.
|
|
|
Elkarte orok duen beste helburu garrantzitsu bat azpimarratu nahi du Eisak: Elkarri laguntza emateko bildu gara, topaleku bat izan nahi genuen eta
|
gure
sustraiak ez galtzeko elkartu. Topaleku hori Bilboko Prim kalean dute, Euskadi Cuba elkartearen egoitzan, euren laguntza ezinbestekoa dugu, gu baino eskarmentu handiagoa dutelako.
|
|
|
Museoa, Nafarroako turismo azpegituren barruan, oso garrantzitsua izango dela gaineratu zuen. Gure jaiak eta
|
gure
sustraiak modu antolatuan ezagutaraziko ditu.
|
|
|
Tomatina festetan, merenge janetan, zezenketetan, eta monarkia kontuetan buru belarri sartuta, eta sasifamatuen edo antzeko jendailen peskisan ibili izan direnez beti, eta haien ezjakintasuna edo demokrazia kalitate apala dela bitarteko, sekula ez dituzte ulertu
|
gure
sustraiak eta subiranotasun espiritua.
|
|
2010
|
|
|
Lehendakariaren esanetan, Euskadiko alderdi zaharrean gara, hemen ditugu
|
gure
sustraiak eta Euskadi, askatasuna eta demokrazia defendatzeagatik hainbat lagun bidean geratu dira. Eta orain, herrialde hau gidatzeko legitimazioa dutela esaten digute.
|
|
|
Nolabait, ekoizlearengandik zuzenean erosteak
|
gure
sustraietara hurbiltzen gaituela esango nuke, eta batik bat horrek bultzatzen gaituela, berriz ere, lehengo erosketa moduetara bueltatzera. Bestalde, kezka handia sortu dute elikagaien inguruan gertatutako eskandaluek, eta hainbat kontsumitzaile jadanik ohartu dira beren kontsumitzeko ohiturak lotura zuzena daukala eskandalu horiekin.
|
|
2011
|
|
|
Vulgomaestrek
|
gure
sustrai ekuadortarrak eta joera hiritar berriak nahasten ditu.
|
|
|
Gauzak nola diren, Martin: guk elkar aukeratu diagu bizitzan, batere susmatu gabe
|
gure
sustrai zainak lur azpian aihenez estekaturik zituela geurearen aurreko beste amodio batek: ez ahal gaitu orain horrexek urrunduko!
|
|
|
–Lehenik zehaztu nahi dut alderdi politikoek ez dituztela indigenen arazoak ulertzen, edota ez dituztela ulertu nahi. Arrazakeria dute abiapuntu, eta beren printzipio dogmatiko eta programatiko guztiak Mendebaldetik datoz, baita marxismoa eta sozialismoa ere; orain arte
|
gure
sustraiei ez diete erantzun?.
|
|
|
|
Gure
sustraiak hauexek direlako. Ez ditugu ahaztu behar.
|
|
2012
|
|
|
Golf plazako lokala erosi eta zati handi batean bazkideek beraiek musu truk egindako lanari esker ireki zuten elkarte berria.AbesbatzaSemblante Andaluz elkarteko helduen lehen kultur taldea, Semblante Rociero abesbatza, 1993an sortu zuen José Pérez bazkideak. Hainbat tokitan kantatu du, besteak beste Santiagoko Katedralean erromesaren mezan, Loiolako Santutegian edo Donostiako Artzain Onaren katedralean, Huelvako Encinasola herrian, Euskal Herriko feria, erromeria eta mezetan, Kultur Etxe eta antzokietan," oro har eskatu zaigun guztietan". Jose Perez Semblanteko lehen presidentearen iritziz,"
|
gure
sustrai eta ohiturak ahaztu ez daitezen lanean segituko dugu umiltasunez, dauzkagun baliabide urriekin, baina taldekideen arteko adiskidetasunak eta hauen borondatezko lan eskuzabalak ematen duen indarrarekin". Dantza taldeakLau dantza talde eta Sentimiento Andaluz boskotea ere badira Semblante Andaluz elkartearen baitan.
|
|
|
Akabuko urteetan Mungia asko aldatu da eta aurrerantzean bere halantxe izango da seguruenik; baina etorkizunari ez deutsagu ezerezetik oratuko, ezpada ze, garanetik eta izan garanetik. Geroari begira baina
|
gure
sustraiei eta izakereari eutsita.
|
|
|
–Bai. Gainera,
|
gure
sustraiak ez dira erromatarrak, zeltak dira. Euskaldunen antzera, estatu berbera partekatzen dugu baina ez gara nazio berbera.
|
|
|
–Guk
|
gure
sustraiak mantendu nahi ditugu, besterik ez. Gainera, gaur egungo egoera ekonomikoa kontuan izanik, ezin diegu etorkinen gastuei aurre egin.
|
|
|
Gauza asko ditut gogoan, asko. Etxekoak, lagunak, erlijioa eta eskola ziren
|
gure
sustrai nagusiak. Eta hitza ere bai.
|
|
2013
|
|
|
Euskal Herrian atzerritar ugari dago eta askotan kanpotarra izateagatik baztertuak izaten dira. Adibidez, islamiar komunitateak Eusko Islamiar Kontseiluarekin egiten du lan, eta
|
gure
sustrai arabiarrak galdu gabe euskara bultzatzea eta integratzea da helburua. Nahiz eta globalizazioa geroz eta hedatuago egon, gaur egun, kanpoko sinesmen, erlijio, arraza zein kulturekiko ezjakintasun handia dago oraindik.
|
|
|
Nola definituko zenuke zeure sukaldaritza?
|
Gure
sustraietan eta euskal sukaldaritzako errezetetan oinarritutako sukaldaritza da nirea, baina modernotasun puntu batekin. Abangoardia eta tradizioaren sustraien artean oreka mantentzen saiatzen naiz beti.
|
|
|
|
Gure
sustraiak aipatzean, giro abertzaleko belaunaldi gazteei gure euskaltasun indigena zaharra datorkie burura. Bada halako diskurtso bat azken aldiko boladan dioena hori dela, bat dela, gure sustrai benetakoa, eta gainerakoak eragin inposatuak direla.
|
|
|
Gure sustraiak aipatzean, giro abertzaleko belaunaldi gazteei gure euskaltasun indigena zaharra datorkie burura. Bada halako diskurtso bat azken aldiko boladan dioena hori dela, bat dela,
|
gure
sustrai benetakoa, eta gainerakoak eragin inposatuak direla.
|
|
|
Mende berriko gizakiaren eta gizartearen galderei erantzuteko motz gelditzen dira. Modernitatea, eta bere ideologia progresisten abanikoa,
|
gure
sustraiaren parte bihurtu da jadanik, eta beroni distantziaz begiratzen has gaitezke, mutazio zehatz bat bezala, pare bat mendeko amets eta obsesioen emaitza bezala, erro zabalago eta sakonagoen zati bezala, beste erro guztiei begiratzeko izan dezakegun, ironia, begirune eta erruki berberaz.
|
|
|
Lehen aipatu dugu gaur egun nagusi den aldarteaz bestelako patxada eta irekitasuna behar genukeela
|
gure
sustrai eta material kulturalei begiratzeko, euskal progresismoak egindako on/ txar banaketatik harago. Belaunaldi horren obsesioetatik bestelakoak diren hutsuneak eta galderak zabaltzen baititu mende berriko gizakiaren biluztasunak.
|
|
|
Erregeek, gure hizkuntza utzita, latinoz eta kastileraz mintzatu dira, euskara maitea bazterrean botata.
|
Gure
sustraiak eta arima galduta gelditu da euskaldun populua.
|
|
2014
|
|
|
Pixkanaka pixkanaka lortzen ari dira. Begi onez ikusi du Mirandak
|
Gure
Sustraiak proiektua sortu izana, eta halako gehiago behar direla dio.
|
|
|
|
Gure
Sustraiak proiektua sortu da orain, Nafarroan guztiz egokitua den lehen aterpea. Nola hartu duzue?
|
|
|
Orain, fakultateetatik ateratzen dena daukagu; eta gauza bera da hemen, Tokion edo New York, halere, ona da kanpoan egonaldiak egitea?. Trena ez da galdu behar, noski, baina ukitu lokalista hori ahaztu gabe, garenari,
|
gure
sustraiei, erreparatuz. Eskulturan totem batzuk zeudelako gertatu al da utzikeria hori?
|
|
|
Mugaren alde banatan nagusi diren frantsesaz eta gaztelaniaz eta gure artera etorri berri direnek ekarritako mintzairez gain, ingelesa ere ia eguneroko berbeta bihurtu zaigu. Hiruzpalau hizkuntza jakitea dagoeneko ez da gutxi batzuen pribilegioa, Babelek
|
gure artean
sustraiak bota baititu. Gizarte poliedriko hau kohesionatuko duen porlana euskara izan dadila proposatzea jendartearen gero eta eremu zabalagoak onartzen duen eskaera da, eta eskaera horri itun forma ematea dagokie gure politikariei.
|
|
|
|
Gure
sustraietara egungo ezagutzekin begirada bat eskaintzeak eraikuntzarako eta naturan modu jasangarrian bizi harmonikoko etorkizun emankor baterako oinarri sendoa erakusten digu.
|
|
2015
|
|
|
baita abuztuko jaiak, danborrada eguna eta santa eskeko kantu saioak ere. Itxuraz, guk geuk baino hobeto dakite bertoko tradizio eta
|
gure
sustraien berri. Esaterako, zeharka bada ere, ezagutzen ez genuen Olentzeroren beste bertsio bat azaldu digute.
|
|
|
Naturaren elementuetan oinarrituta: Haritzak,
|
gure
sustraiak irudikatzen dituena, eta bizitzeko beharrezkoak ditugun elementuak: ura, sua, lurra eta haizea.
|
|
|
"
|
Guretzat
sustraiak aldarrikatzeak konnotazio kontserbadoreak ditu, eta hori negatibo ikusten dugu. Zuek desberdin bizi duzue."
|
|
|
Udan gogotik berotzen du, neguan izozten, urtean zehar bustitzen. Asiako ekialde honetan sortuak dira
|
gure
sustraietako asko, elikadurakoak, zibilizaziokoak, tradizio espiritualak. Lur urrunean nago, baina ez arrotzean.
|
|
|
Jendeak aurrez erosiko luke Ez dut uste hori Gure ondarea da,
|
gure
sustraiak.
|
|
2016
|
|
|
Gaur egun eskaintza daukagu hezkuntzan, komunikazioan, kooperatibismoan, kulturgintzan... Gure proiektuari eutsi diogu,
|
gure
sustraiak indarberritu ditugu; identitateari eutsiz proiektu berritzaile bat garatu dugu denon artean.
|
|
|
Honekin guztiarekin, eta Carmen Angeles Perdomo Lópezek (2003) aipatzen duen ideiarekin bat eginez, gaur egungo tradiziozko ahozko haur kultura gehiena ia desagertu da, mundu elektronikoak ordezkatuz, eta honen ondorioz, haurren gune ludiko eta irudimenezkoa mundu elektronikoaren menpean geratuz. Gure tradizioa globalizazioaren eskuetan utziz gero,
|
gure
sustraien, gure memoria historikoaren eta gure ondare kulturalaren galera izango da (Rodriguez Polo, 2003).
|
|
2017
|
|
|
Jose Perez" Ezin ditugu
|
gure
sustraiak inolaz galdu"
|
|
|
Hona bizitzera etorri ginenean, denborak aurrera egin ahala, konturatu ginen bertako ohitura eta kultura barneratzearekin batera,
|
gure
sustraiak alde batera uzten ari ginela. Pertsonak ezin ditu bere sustraiak galdu, eta horrela, atzera begirada bat bota eta horri heldu asmoz hasi genuen Senblanteko ibilbidea.
|
|
|
Abiada bizian doan gizarte honetan
|
gure
sustraiak, gure ingurukoenak eta hauekin guztiekin egiten dugun oinarria sendotzeko bilduma egokia, eta gomendagarria.
|
|
|
Geu ere ez gara joaten... Maskarada eta pastoralekiko lilura galdu dela esanen nuke,
|
gure
sustraien bila XIII. mendeko errege erregina nafarrengana joanda moldatzen baikara, eta gainera, onar dezagun, gauzak arrunt aldatu dira eta indioen hizkuntza eta kantuak eta baino gogokoago ditugu bakeroen hizkuntza eta kantuak eta. Hizkuntza bereziki, dena ingelesez bataiatzen dugun garaiotan.
|
|
|
|
gure
sustraiak lurrari lotuz
|
|
|
|
gure
sustraiak lurrari lotuz
|
|
|
|
gure
sustraiak lurrari lotuz
|
|
|
Gutarik ainitzek nahi ditugu atzeman
|
gure
sustraiak, nun bizi ziren gure arbasoak. Ondoren, gure gurasoak, birraitatxi, birramatxi hobeki ezagutuz, ikusten ahal ditugu haiengandik eskuratu ditugun balioak, gure nolakotasuna, gure gizatasuna.
|
|
2018
|
|
|
Probetxuzkoa izaten ari da harremana: "
|
Gure
sustraiak eta kultura non dauden jabetu daitezen nahi dugu. Teoria arloan horrek lagundu egingo diela uste dugu.
|
|
|
Zergatik mitologia, ohitura, festa, kantu, dantza hainbeste gustatzen zaigu, guri Euskaldunoi? Noski, gure historia,
|
gure
sustraiak direlako!
|
|
|
" Astelehenetik ostiralera erabiltzen dute, jarduera produktibo eta hezitzaileak egiteko". Ingurumen hezkuntza eta inklusibitatea eskutik doaz
|
Gure
Sustraiak Baserri Eskolan.
|
|
|
Biologia ikasketen amaierako proiektuan baserri eskola sortzeko ideia landu zuen
|
Gure
Sustraiak proiektuko kide batek 2002an. Karrera amaitu eta gutxira, lagun batekin elkartu eta paperetik errealitatera salto egitea erabaki zuten:
|
|
|
Karrera amaitu eta gutxira, lagun batekin elkartu eta paperetik errealitatera salto egitea erabaki zuten:
|
Gure
Sustraiak Baserri Eskola proiektuaren lehen urratsak ziren. Geroztik, lekua eta proiektuaren ezaugarriak aldatuta ere, Ollarango (Nafarroa) baserri eskolak bizi bizi jarraitu du hasierako helburuetako bat zena oinarri hartuta:
|
|
|
Hala bada, ukaezina da mitoek bizi bizirik dirautela eta eskaintzen dizkiguten ereduak indarrean daudela, balio izan bailezakete zuzentasunezko proiektu nazional eta soziala eraikitzeko,
|
gure
sustraietan oinarrituak. Ez da zertan harritu, askotan gertatu izan da hori historian.
|
|
|
Ea lortzen dugun.Zer da zuretzat, zehazki, Triana. L. G.: Hainbeste denbora da Andaluziatik hona etorri ginela…,
|
gure
sustraietara lotuta jarraitzeko modua da. Eta, bide batez, tarteka gure kulturaren berri ematea nahiko genuke.
|
|
|
[...] Modernitatea eta kosmopolitismoa, kultura eta hipertestualitatea proposatzen ziren,
|
gure
sustraiekin batera. Baina sustraiak, ordurako, guk lepoan generamatzan.
|
|
2019
|
|
|
«Galipanen, bi herrialdek bat egiten dute, bata bestetik urruti egon arren. Beraz, azkoitiar guztiak
|
gure
sustraiak ezagutzera gonbidatzen ditugu, kalitateak, produktuak eta lekuak dutelako!», azaldu dute.
|
|
|
Esanguratsu zitzaidan oso, emakumeek, oro har, umeak izan ahal izatea, eta gizonek ezin izatea. Esanguratsu zitzaidakeen, orobat, gure geneetan, hor nonbait, edo
|
gure
sustrai biologikoetan, zera batzuk izan balira, emeak (esaterako, oro har) laguntzaileagoak eta arrak (esaterako, oro har) oldartsuagoak izatera aurre disponitzen gintuztenak. Ez partikularitate haien arabera antola edo finka genitzan gure harremanak, gure jokabideak edo arauak, baina, berdintasunaz ari ginelarik, zertaz ari ginen jakin genezan.
|
|
2020
|
|
|
Entzuteko eta dantzatzeko melodia instrumental horiek
|
gure
sustraietan barnako ibilbidea egiten dute eta Europako eta Hego Amerikako paisaiak oroitarazten dituzten ukitu berritzaileak txertatzen dituzte, nazioarteko biretan jaso direnak eta Espainia osoan barna eraman dituzten 800 kontzertu baino gehiagotan zabaldu.
|
|
|
Hala ere, jatorri hutsa baino zerbait gehiago eskatuko nieke. Beharrezkoa litzateke
|
gure
sustraiak ezagutzea eta gure izaerarekin bat egitea. Sentimendurik ez badago, ez dit balio.
|
|
|
|
gure
sustraiak lurrari lotuz
|
|
2021
|
|
|
Eramateko afaria ta birtuala artzainen jaia birusari egokitzekoa da suertatu zaigun garaia San Iñazion dantzan mus pilotan sakonduz
|
gure
sustraia gure bihotzean egin dugu Euskadirako bidaia.
|
|
|
1973an dantza taldea sortu genuen Mungian, eta orain bertako dantza irakaslea naiz. Koreografiak ere sortzen ditut,
|
gure
sustrai eta dantzetan oinarritu eta gauza berriak egiten ditut… Nire bizitzaren zatirik inportanteenetariko bat da dantza. Hori barik ez nintzateke neu izango.
|
|
|
Ohituren eta tradizioen bitartez,
|
gure
sustraiak gogoan hartuz eta arbasoen ondarea transmitituz, gurasoen eta seme alaben arteko lotura afektiboak estutzen dira. Lotura afektiboak modu, leku, une eta kolore ezberdinetan sortu daitezke.
|
|
|
Gaur egun gara gure testuinguruak eman diguna eta guk dakarguna. Ez daukat zalantzarik sustraitutako gizarte bat garela, baina baita gizarte supergaraikide bat ere; eta gizarte garaikide horren barruan
|
gure
sustraiek eragin handia daukate, hizkuntzatik bertatik hasita.
|
|
|
Eta aipatu ditudan arrazoi guztiez gain,
|
gure
sustraiak daude: hau da, pintxo tabernetatik hasi eta edozein jatetxetan bukatzen duzularik, denok erabiliko dugu perrexila, txistorra, ilarrak, etab. Bakoitzak bere estiloa landuko du, baina gure lurreko produktua da beste sukaldariengandik bereizten eta elkarren artean berdintzen gaituena".
|
|
|
Niretzat garrantzitsua da tradizioa, hori da
|
gure
sustraia, lurrari lotzen gaituena... baina hori baino zerbait gehiago izan behar dugu, zeren eta bestela ez dugu eboluzionatzen. Eta niretzat hori da garrantzitsuena.
|
|
|
|
gure
sustraiak kiribildu ziren lastertasun berean
|
|
|
(4) Catering Paris 365, Albergue de Beire,
|
Gure
Sustraiak, Jauregia esnekiak.
|
|
2022
|
|
|
Izan ere, errusiarra da Gourdjia, eta, haren ustez, badute lotura bat euskal kulturak eta Errusiakoak. «Oso hizkuntza desberdinak badira ere, nondik gatozen jakitea gustatzen zaigu;
|
gure
sustraiak bilatzea, alegia». Eta, hain zuzen, Iruñeko artxiboan aurkitu dituzte diskoko abestien erroak.
|
|
|
Izan ere, gauza bat argi dauka Florezek: «Hizkuntza da gure identitatea,
|
gure
sustraiak transmititzen dituena; hizkuntzarik gabe, ez gara ezer. Eta horrelako ekinbideek ahaldundu egiten gaituzte:
|
|
|
Egitasmo horrek elkarteak duen bokazio bati erantzuten dio: " Amerikar jatorriko ohitura kulturalak euskal jendartean zabaltzea da dugun beste erronka bat, hemen bizi direnek
|
gure
sustraiak estimatu ditzaten".
|
|
2023
|
|
|
Gaur egun, hor hor dabiltza, elkarren lehian, betiko pazko opilak eta horien bertsio gozoa.
|
Gure artean
sustrai sakonak eta hedadura zabala izan duen tradizio gastronomikoa dugu. Eta, Europako zati handi batean, txokolatezko pazko arrautza dotoreak trukatzen dituzte oraindik ere askok eta askok.
|
|
|
Jose: Argi duguna da ez ditugula
|
gure
sustraiak galdu nahi, hori da helburu nagusia.
|
|
|
Musika estilo desberdinak Euskal Herriko musikarekin fusionatu nahi ditugu. Beti ere nondik gatozen ahaztu gabe, eta euskara eta
|
gure
sustraiak erdigunean jarriz.
|
|
|
Egia esan, euskal etxeek ederki betetzen dute bere funtzioa. Ateak ireki, ikurriñak, euskal musika edota euskara klaseetan murgildurik, ozeanoaren ur zabaletan zehar
|
gure
sustraiak hazten direla dirudi. Ameriketako lurraldeetan, gure zenaren adarrak ureztatzen direlarik.
|
|
|
|
Gure
sustraiak zenbat eta errotuago egon eta zenbat eta askotarikoagoak izan, orduan eta hobeto, egoera zailen aurrean ez baikara bizitzatik aldenduko, eta zurrunbiloen aurrean zuhaitzen gisara errotuta eutsiko diogu. Baliotsuak garela sentitu behar dugu hainbat arlotan.
|
|
|
Guretzat balio gastronomikoa ez ezik, balio sentimentala ere badauka. Hemen daude
|
gure
sustraiak baieztatu zuen, serio demonio, kazolara seinalatuz.
|
|
|
Ba ote dakigu zer den gurea, eta zer denona? Indian daude
|
gure
sustraiak, edota Afrikako Makarin, edo Zentronikon; Sustraia ezkutuan, barru barruan gordeta daukagu, baina lorea erakutsi beharra dago. Adierazten dena lorea da.
|