Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2018
	‎Bestalde, jakitun gara, euskaraz eta gaztelaniaz dakiten bi lankideren artean, gaztelaniazko ohituratik euskarazko ohiturara aldaketa gertatzearen edo ez gertatzearen fenomenoa gai konplexua dela, aldagai asko eta askotarikoen eragina izan dezakeena. Hori horrela, ez da hemen	gure asmoa halako gai konplexu baterako azalpen orokor eta erraz bat bilatzea. Bai saiatuko gara, ordea, ikerketan jaso ditugun datu hautatuen bidez, aztertutako bikoteen arteko alderaketak egiten, gaiaren konplexutasun horretan pista interesgarriak eskaini ditzaketelakoan.
	‎Hala eta guztiz ere, sistema falta hori dela-eta diosku Elizabet Kruzetak," batek baino gehiagok pentsatuko du idazle trakets eta axolagabearen lana eskuratu diogula[...]. Ez da	gure asmoa halakorik pentsaraztea, guztiz aurkakoa baizik. Inongo zalantzarik gabe, Duvoisin, bere lehenbiziko lan honetatik beretik, itzultzaile trebe, zehatz eta dotore agertzen zaigu".

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Pamiela	1 (0,01)
Bat Soziolinguistika Aldizkaria	1 (0,01)