|
2003
|
|
|
Batek Sokratesen hitzaldiak entzun nahiko ba e litu, hasieran guztiz barregarriak irudituko litzaizkioke, kanpotik horrelako hitz eta esamoldeetan bildurik, satiro lotsagabe baten azalean bezala. Zama asto, errementari, larrugin eta zapatariez hitz egiten baitu, eta beti esamolde berberen bidez
|
gauza
berberak esaten dituela dirudi, edozein gizaki ezjakin eta burugabek hitzaldiei barre egiteko moduan. Baina ba222 tek irekita ikusi eta beraien barruan sartuz gero, lehenik barnean zentzudun diren hitzaldi bakarrak direla aurkituko du, bigarrenik guztiz jainkozkoak eta bertutearen irudi mordoarekin barruan, eta arazo gehienetara zabaltzen direla, hobeto esanda, prestu eta ona izateko asmoa daukanari aztertzea dagokion guztira.
|
|
2004
|
|
|
Ni neu behintzat, oroz gain, azken jarrera zabar horrek kezkatzen nau. Mundu guztiaren ahotan dabil auzia, mundu guztiak
|
gauza
berbera dio. Hau da, eskolarekikoak egin dituen gaztetxoaren ahozko euskara gaitasun komunikatiboa hutsaren hurrengoa da, ez du inondik ere erdararen pareko erraztasun jariorik bereganatzen.
|
|
2005
|
|
|
Enetzat interesgarria da ikustea nola sortu den Seaska, nola sortu diren ikastolak, zer jasan duten, zer pairatu duten anitz urtez, eta nola gero ezagutuak izanak diren.
|
Gauza
berbera diot Laborantza Ganbararekin. Erran nahi baita behar direla ekintzak egin, eta gero jarraitu.
|
|
2007
|
|
|
Politikarien interesei buruz esan den
|
gauza
berbera esan daiteke sortzaileei buruz ere: politikari indartsuen inguruan ibili ziren artista eta arkitektoak:
|
|
2010
|
|
|
Badaude antzekoak diren hitz batzuk, baina oso ezberdinak dira bi hizkuntzak oro har. Da aditz laguntzaileak, adibidez,
|
gauza
berbera esan nahi du bi hizkuntzetan, eta japonierazko tori hitzak txori esan nahi du.Gramatikalki ere antzekotasunak badituzte; izan ere, aditza esaldiaren amaieran jartzen dela dio. Bestalde, euskaldunentzat japoniera ahoskatzea oso erraza da, nahiz eta horrek ez duen esan nahi antzekotasun nabarmena dutenik bi hizkuntzek.
|
|
|
|
Gauza
berbera esan daiteke Heaneyren obraz. Heaneyk sotiltasunez onartzen du halako konplizitate ilun bat dugula bortizkeria politikoarekin, eta auzitan jartzen du hain erakargarria gertatzen zaigun auto engainu sentimental hori.
|
|
|
Ipar Irlandarako ministroa izan zen, eta Irlandan bakea lortzeko giltzarrietako bat izandakoa. Eta badakit ez zizkidala niri bakarrik egin gogoeta horiek,
|
gauza
berberak esan zizkiela espainiar gobernuei. Hori bera esan zuen, hedabideen aurrean, Francesco Cossigak.
|
|
|
|
Gauza
berbera dio lagunak, Iñigo de Amayor, 24 urtekoak, arriero que trabaja en Arranbide, para su amo Miguel de Añues, bere lagun amaiurtar Alamanekin joan omen zela meatzetara Eskibiko sarobera, con los machos de dicha ferreria, eta mandoak meatzez kargatu eta bueltan heldu zirela, Garintzingo sarobetik pasaeran, luego que pasaron el arroyo que pasa en medio del dicho sel de Garincin, bide erdian h...
|
|
|
por haver entrado los franzeses en la provincia de Guipuzcoa. Eta jakina, Joxepa Minondoren senar Yberok ere, bere 53 urtetan,
|
gauza
berbera dio, 28 testigu gisan. Izan ere, senar emazteak Juanmartizenea etxe dotorean bizi baitziren.
|
|
|
Nik baietz uste. Bietan
|
gauza
berbera esaten baita: lehengo meatzulo zaharra dela, meatze zuriduna, aspalditik abandonaturik dagoena, sarrera lurrez eta zakarraz itxirik daukana, eta berritik ustiatzeko nahitaez sarrera garbitu behar omen zaiona.
|
|
|
Eta
|
gauza
berbera esanen nuke Antonio Zabalak dakarren Xahoren" giza beteko hesia" horretaz. Izan ere, zer usario izan dute bada gure baladetan, eta noiztik, estatu hitzak eta gizabeteak, nola bakarrean, hala elkarren sinonimo gisan?
|
|
|
Baina herriko Eskuderoberri horri Isabelcho ere deitu izan zaio paper zaharretan, eta baita Portolo baserriari ere. Nire sortetxeak, Karreto baserriak, baditu bi lur Portolokoekin muga egiten dutenak, eta bietan
|
gauza
berbera diote: linda por el Sur con el de Isabelcho, Benaisoroko alorrak; eta linda por Norte y Este con el de Isabelcho, Tronpaburuko iralekuak.
|
|
|
Mariana de Domenchin 62 urteko testiguak, berriz, senar zena hil ondoan la oblada y el cornadillo eramaten ziola hilobira. Mitxelkoko etxekandre Manuela Berroeta 42 urtekoak ere, lehen aipatu Esteban Iparragirreren emazteak,
|
gauza
berbera dio: senarra hil ezkeroztik, hamar hamaika hilabetez egunero eramaten ziola hilobira norbaitek la oblada y el cornadillo diario.
|
|
2011
|
|
|
Igor Anton (Galdakao, Bizkaia, 1983) izango da Euskaltel Euskadiren taldeburua aurtengo Italiako Giroan, baina hizketan hasterako argitu du sailkapen nagusiak ez diola lorik kentzen.
|
Gauza
berbera esan zuen iazko Espainiako Vueltan, eta dantzan ibili zen gero, asfaltoaren gogortasunak baretu zuen arte. Giroari eskatu dion baino askoz gehiago kenduko dion itxura guztia dauka.Sarritan esan izan duzu dagoeneko ahaztuta dauzkazula Vueltako erorikoa eta lesioa.
|
|
|
Eta hitz egin Itxasorekin. Biok
|
gauza
berbera esan behar duzue.
|
|
|
Oraindik ez dugu hiztegi teknikorik. Horregatik,
|
gauza
berbera esateko pila bat forma erabili ditugu. Lan hau oinarri bezala hartuta, aurrerantzean lexikoa atarako dugu baina, behin betiko lexikoa.
|
|
|
Janariak bete egiten gaitu, jateko momentua plazerra izan daiteke, kalte ere egin dakiguke, tripako minez utzi, dijestioa zaildu, afrodisiakoa ere gerta daiteke, mendekotasuna sortu dezake... Irakurtzeaz ere
|
gauza
berberak esan ditzakegu espirituarekiko. Janak dieta egiteko balio du, eta irakurtzeak ere bai (Millenium 1, 2 eta 3 liburuak irakurri nituenean goizeko ordu txikiak arte, lo gutxi eginez, hura piura!
|
|
2012
|
|
|
Berriro ere, zirkuluan biraka gabiltzan inpresio desatseginak hartu ninduen.
|
Gauza
berberak esaten ari gara gaur egun ere. Eta are okerrago:
|
|
|
Galtzaria ez da inolako froga, oinetakoak ere ez, oinetakoak eta galtzariak sortetan saltzen baitira.
|
Gauza
berbera esan daiteke txanoko loreez ere. Puntu bat azpimarratzen du bereziki M. Beauvais-ek, galtzarian aurkitu zen lokarria lekuz aldatuta zegoela, zangoa estutzearren.
|
|
|
Posta banatzen ari zen zaindariak bere izen abizenak esan zituenean, irribarretxoa egin zion preso multzoaren beste aldean aurrez aurre egokitu zitzaion Hanka motzak. Lehenengo eskutitzean esandako ia
|
gauza
berberak esaten zizkion bigarrenean ere aitak: ea nola zegoen galdetzen zion, oso ongi zeudela etxeko guztiak azaltzen, lehenbailehen bukatu behar zuela gaizki ulertu hark eta eusteko eskatzen... eta post datan jakinarazten zion berrogeita hamar pezetako beste igorpen bat egin ziola.
|
|
2014
|
|
|
–Nostalgia gaitza da?, esan zenion abandonatu zenuen azken mutilari. Aurrekoari ere
|
gauza
berbera esango zenion, ziurrenik. Eta lagunei.
|
|
2015
|
|
|
Ez nuke, beraz, berriro errepikatu nahi. Lehen adierazitako
|
gauza
berbera esan nien orduan ere: lanpostua ebatsi zidatela, lanbidea bortxatu; ea ez al zuten ikusten mafien barbaria eta herritarren izua eta?
|
|
|
166 Hego Euskal Herriaz ari dira egileak; haatik, eta ikerlan honetan jada ikusi dugun moduan,
|
gauza
berbera esan zezaketen frantsesak, salbuespenak salbuespen, Ipar Euskal Herriko hedabideetan daukan nagusitasunari buruz. Edozelan ere, datuak emateko modu hori eztabaidagarria da.
|
|
2017
|
|
|
371. Urteak daramatzagu, lantuz blai,
|
gauza
berbera esaten: eskolak ez du behar bezala euskalduntzen, gure neska mutilek ez dute garatzen gaztelaniaz bezalako jariorik, euskara irakasteko estrategiak ez dira egokiak?
|
|
|
366. Bi datok direla eta, aurreko oharrean esandako
|
gauza
berbera esan liteke honetan ere.
|
|
2019
|
|
|
Klima aldaketari dagokionez daukagun erantzukizuna kontuan izanda, esaten dugu arazoaren parte garela, baina era berean aterabidearen parte ere bai. Eta prekarietatearen inguruan ba
|
gauza
berbera esango nuke: denok gara horren arduradun, baina aterabidea ere denon esku dago.
|
|
|
gisa har daitezkeen ekarpenak. Eta hitzei buruz esandako
|
gauza
berbera esan liteke lokuzio edo esamoldeei buruz. Gutxi sortzen dira eta are gutxiago gizarteratzen.
|
|
|
su origen, su significado. 1992) jarraiki,
|
gauza
berbera esanen nuke, aurrez aipatu zentzuan: iri+ on dela argudiorik sendoena, baina irihori, herri inguru akotatu zentzuan hartuz, eta —on hori ontzat, Larrun Larraun, Larre ona; Lekun ona, eta gisako beste hamaikatan bezala.
|
|
2020
|
|
|
Zein zoriontsua naizen!... De Rijke' eneko bezeroek
|
gauza
berbera zioten. Ikasguan batzuk esaten dizkidaten lotsagabekeriak entzunaz, bestalde, ba dakit nitzaz zer deritzaten:
|
|
2021
|
|
|
Kartzela! Ez zen ohartu aste batzuk lehenago
|
gauza
berbera esan zidana.
|
|
|
Aurrekoan esan nizuen
|
gauza
berbera esango dizuet. Nork bereaz nahi duena egiteko eskubidea du.
|
|
|
Ingurumenaren zaintzarekiko kontzientzia, oro har, handiagoa dela esan daiteke. Herrioko kideek dioten moduan," kontserbazio mugimenduak
|
gauza
berbera esaten daramatza 40 urte. Hasieran erokeria zirudien, baina orain jendea guztiz barneratzen ari da".
|
|
|
Horiez gain, ezin aipatu gabe utzi Ray Bradburyren Zen en el arte de escribir (Minotauro, 1998), idaztearen plazeraren gorazarre esplosiboa eta zoriontsua, hasiberrientzako zoragarria150 Bradbury idazle maitagarriagoa balitz, zientzia fikziozko unibertso batean bizi luke, sinesgarritasun minimo bat izateko.
|
Gauza
berbera esan dezaket Robert Louis Stevensoni buruz ere, ezin dut hitzez jarri zer izan diren niretzat Escribir, Vivir eta Viajar trilogia (Páginas de Espuma, 2015) irakurtzen eman ditudan orduak. Ez dut hemen kontatuko zenbat maite zaitudan, Tusitala.
|