Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2011
	‎Zer esan nahi duzu?, itzuli zion galdera Brucek. Ez dakit, jarraitu zuen Anitak, Erromara etorri nintzen azken alditik hona	gauzak askoz nahasiagoak daudela iruditzen zait. Eta ez naiz ni horrela pentsatzen duen bakarra.
2018
	‎Aldi berean, eta ez kontraesanik gabe, itzulpengintza, berez, besteekiko elkartasuna eta humanismoa da. Itzulpen mekanismoak alor guztietara hedatu ahala, itzulgarritasuna unibertsaltasunarekin, merkatuarekin eta beste	gauza askorekin nahasten da.
2021
	‎Horiek guztiak irakurri ostean soberan dago esatea arrazoia zuela Tellituk arazoa, neurriren batean," publikotasuna" hitzaren definizioan dagoela esatean,	gauza asko nahasten bukatzen baita beti; askotan gauzak sinplifikatuz ere, arazo hau hezkuntzaz harago baitoa. Definizioari begira, Fito Rodriguezek eta Txapartegik dioten bezala, estatuak antolatzen hasi zirenean bilakatu zen" publiko" hitza estatuaren baliokide, hots, estatuaren tresna bilakatu zen publikotasuna.
2022
	‎	Gauza asko nahasten dira: Brasilen lagunak egiteak duen erraztasuna, jendearen arteko lotura, hiritzar hauetan familiarik eza eta bestelako bakardadeak saihesteko moduak, haurraren zaintza, familia funtzioak ordezkatzeko aukerak... ederra.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta