|
2000
|
|
|
Ausardia EAJn, eta ez nolanahikoa, `erosotasunean' bizitzera ohitua dagoen alderdiari ezin baitzaio samur egin bat batean zikloiaren erdigunean egotea; bizi dugun gatazka giroak ezin
|
diezaioke
besterik eskaini euskal gizartean halako ordezkaritza eta erantzukizuna duen alderdiari, eta goxoa ez den gozokiari heldu behar diote jeltzaleek eta bereziki Ibarretxe lehendakariak.
|
|
|
Iñaki Aldekoaren iritziz, liburuak egiten dituen ebokazio literario guztien artean bi dira sinbolo nagusiak: ...iatu bai baina bere jomugara iritsiz gero fatua beteko zaion Ulisesen bidaia, eta bestetik, Kavafis poetaren ziutatearen zama," beste leku eta beste hirien bila dabilen bidaiari nekatuak pentsatzen du" Ez duk aurkituko beste itsaso eta beste lurrik/ Ziutatea hirekin joango duk beti./ Betiko kaleetara itzuliko haiz/ Suburbio berdinetan helduko zaik edadea/ ze, ziutatea berbera baita beti/
|
etzak
besterik bilatu/ etzegok/ Ezta hiretzako bide edo barkurik ere." d) Bidaia literarioa
|
|
2001
|
|
|
Baina ez Leturiak ez Txillardegik ez gaurko nornahik ez dezake entzungor egin. Bizibeharra eta ezinbizia aurrean ditugu, ezin
|
ditzakegu
besterik gabe guregana usteak, sinesteak, bizibideak, ohiturazkoak direlako bakarrik, zehatz eta astiro esaminatu gabe.
|
|
|
Zenbaitek egin duen susmoa, alargunaren ondasunek batik bat liluratu zutelakoa, ez daiteke ausarkeriarik gabe ahotan hartu, egia izatea gertatuko balitz ere. Utzi zizkigun maitasun agirien aito  rra (ezkon aurreko neurtitzak" Ioanaren betheginzarrea" ri eta heriotza ondoko hileta luze samina) ezin
|
baititzakegu
besterik gabe uka.
|
|
|
Baina ez Leturiak ez X k ez gaurko nornahik ez dezake entzungor egin. Bizibeharra eta ezinbizia aurrean ditugu, ezin
|
ditzakegu
besterik gabe guregana usteak, sinesteak, bizibideak, ohiturazkoak direlako bakarrik, zehatz eta astiro esaminatu gabe.
|
|
|
Bestela, oraingoek ez bezala, pentsatuko dutela segur da, ez hain segur zer nolakoa izango den" bestelakotasun" hori. Nolanahi den, hor nonbait pilatuak dauden bonbak airean barrena bidaltzen hasten ez badira, inolako dudarik gabe esan
|
dezakegu
besterik ere jakin dutela, euskaraz gainera. Eta azken esaldi honek dudazkorik baldin badu, azken partea bakarrik izan dezake duda mudakoa.
|
|
2002
|
|
|
aterpe bat bila
|
genezan
besterik gabe,
|
|
2003
|
|
|
Gatozen orain gure gaiaren alderdi etikora. Liburu honetan aztertu dugun Kontrailustrazio bidea eta integrismo katolikoa azkenean ez direla garaile izan badakigu, nahiz eta ezin esan
|
dezakegun
besterik gabe ideia ilustratuak erabat gauzatu direnik. Ilustrazioak porrot egin ote duen edo zertan huts egin duen eztabaidatzea oso gogoko du azken garaietako filosofiak.
|
|
2007
|
|
|
Hel diezaiogun berriro ezagutza prozesuarekin bat datorren kulturaren azkendefinizioari: eraiki
|
dezakeguna
besterik ez dugu ulertzen. Hortaz:
|
|
|
Kritikaren arabera, badirudi kulturan gora eraman nahi genuela hizkuntza, baina hiztun idazleek hainbestetarako indar edo gaitasunik ez zutela35 Esan daiteke neurri on batean kale eta pot egin zutela azken bi ahalegin horiek, eta zenbait gazteri begiak irekiarazi zizkigutela. Berehalako batean, bi horien kritikari, Olabideren Biblia itzulpenari egindakoa gehitu zitzaionean, zalantzatarako toki gutxi geratuko zitzaigun batzuoi36 Euskal hitzen euskaltasuna definitzeko Euskaltzaindiak emandako irizpide agiriak berretsiko zuen zahar berria zen bidea (1959) 37 Baina aurrera baino lehen, begira
|
dezagun
besterik zer den 1956ko urte hartan.
|
|
2008
|
|
|
Nola izan zezakeen apaizgorako bidean zegoèn mutilak hain amets likitsa! Arrazoiak esaten zion, ezin esan
|
ziezaiokeen
besterik, guztia ametsetan izan zela, eta ametsetan ez zegoela errurik, baina eszena hain iruditzen zitzaion izugarria, bestalde, non, hondarrean, eszenaren gordinak eta izugarrikeriak menderatu baitzuten.
|
|
|
Sartzen ikusi orduko jabetu nauk horretaz. Baina, hara!, egin ote
|
nezakeen
besterik, egur puska zahar honen gainean herrenka. Lehen mailako marinel zaildua nintzen garaian aitaren batean harrapatuko nian, eta baita hautsak ederki harrotu ere, bai horixe:
|
|
2009
|
|
|
Itsasontzia kosta aurrean hondoratzen ikusten duen marinelaren gisan sentitzen zen. Medikuntza aurrerapenak egunean dauden fasean, errepikatu zion sendagileak bisita oro bezala, ez dago guk egin
|
dezakegun
besterik. Ezer gutxirako balio zuten botikekin jarraitu eta, ahal zen neurrian, memoria sustatu.
|
|
|
Adak isilik entzuten zion; une hartan, gainera, atsekabetuta zirudien? atsekabetuta zegoen, Adaren begiak ixteko modu hain benetako hark ezin
|
baitzezakeen
besterik adierazi, orduantxe ohartu balitz bezala bere ihesaldiaren balizko ondorio izugarriez.
|
|
|
Adak isilik entzuten zion; une hartan, gainera, atsekabetuta zirudien... atsekabetuta zegoen, Adaren begiak ixteko modu hain benetako hark ezin
|
baitzezakeen
besterik adierazi, orduantxe ohartu balitz bezala bere ihesaldiaren balizko ondorio izugarriez.
|
|
2011
|
|
|
Dagoeneko mila bider onartu dut matxinoekin egindako lana izan dela nirea. Hortaz, nekez konta
|
dezaket
besterik. Edonola, NATOren biktimak ere topatu ditut, bai eta jazarpena jasandako beltzak ere, besteak beste.
|
|
2012
|
|
|
Baina erabil
|
nezakeena
besterik ez zen baliagarria niretzat. Nahikoa nuen jateko eta nire premiak asetzeko, eta, zer zen gainerakoa niretzat?
|
|
|
Britainiako errege erreginen istorioak kontatzen dituzten tapizak, zurez eta hezurrez egindako xake jokoak, preso egon zen denboran irakurri zituen mila liburu eta bat gehiago, justa, zaldun gudu eta batailetan borroka egiteko erabili zituen armadurak, maite izan zuten emakumeen gutunak, eta adarbakarraren adarra, hau da, Karlosek ugazamak sari bake egile gisara bidalitako Priorat-eko ardoa edandakoan kolore zuri ezin garbiagotik beltz ilunenera aldatu zen adarra. Baina, orain, begiak gauza zoragarri haietako bakar batean jartzeko ia denborarik gabe, Sizilian erosi zuen largabista eraman
|
diezaiotela
besterik ez du eskatu, eta, behin eta berriz ez jaikitzeko erregutu badiote ere, bere arropa hoberenak jantzi ditu, nahiz eta berehala zanbla erori den Nafarroako errege erreginen ikurra den begizta hirukoitza bizkarrean zizelkatua duen aulkian.
|
|
2013
|
|
|
Orduak eman ditzakezu Kanal Handiaren alde banatara dauden jauregien ederrari begira, esan omen zuen, eta hasi omen zen udako oporrak aipatzen, egunak izendatzen, ibilbideak antolatzen. Marenek proposamen guztiei baietz esaten omen zien, ezin
|
zezakeen
besterik egin. Hiruzpalau mendeko jauzia egin eta margolari handien lanak ikus zitzaketela erantsi omen zuen, berak aditzez baizik ezagutzen ez zituen izenak aipatu omen zizkion.
|
|
|
Milizianoen buruzagiak esan du eskuetan har
|
dezaketena
besterik ez dezaketela eraman. " Ez dezatela gero, etxetik besterik ezer atera" agindu du.
|
|
2014
|
|
|
EAJren udal taldekoen ustez, alkateari eta Udal Gobernu taldeari dagokio ekimenak eta lehentasunak aurkeztea," horretarako baitute gobernatzeko ardura". Baina, hori egin beharrean," ekimenak besteek aurkeztu
|
ditzatela
besterik ez dute eskatzen".
|
|
|
...da esan baina sobera puztu gabe gauzatu behar da mugimendu oro, batez ere harrapakina ohi baino argiagoa bada, baboa izatera ailegatu gabe adimen ertainekoa baldin bada, ez dago arazo handiegirik, nahikoa izaten da prebentzio neurri gutxi batzuk hartzea kontura ez dadin zure jarrera pose hutsa dela, batez ere kontura ez dadin zuk daukazula batuta, kontura ez dadin egiatan gaur gauean azala berotu
|
diezazuten
besterik ez duzula nahi eta bost axola zaizula gainontzeko dena baina ez diozula zuzenean txortarena esan nahi, orokorrean eta maskulinitatearen etengabeko grina sexualaz esaten dutena esaten dutela, esperientziak erakutsi dizulako eufemismorik gabe aginterazko esaldi labur baten bitartez zure desira adierazi duzunetan ia beti jarrera berbera erakutsi izan dutela parean zenituenek, diplomazia eta...
|
|
|
Aitzitik, Harry Blountek alferrik bilatu zuen afaltzeko leku bat, eta izarren pean egin behar izan zuen lo. Guztiz bestelako ikuspuntu batetik ikusten zituen gauzak, beraz, eta hiriaren kontrako artikulu izugarri bat idaztea zerabilen buruan, han ostalariek atea ixten baitzieten bidaztiei, eta bidaztiek «alderdi moralean zein fisikoan» larrutu
|
ditzaten
besterik ez zuten eskatzen.
|
|
|
«Hau ez da espero izateko eskubidea duguna» adierazi zuen. «Ez
|
ezazu
besterik espero, esan nion nik?. Gutun pribatuak besterik ez dago».
|
|
|
Bertsotan aritzeko bakarrik zen Joanes Arrosagarai, ez zen denbora hartan sobera trenpuan beste bertsolariei konparatuz, baina oroitzen naiz aski ongi kantatu zuela, molde aski klasikoan. Ez nekien garai hartan, bakarrik izanki, ez
|
zezakeela
besterik egin —eta holako gaiei buruz oraino gutxiagobaina bere rola bete zuen indar berezirik gabe, akats handirik gabe ere ez.
|
|
|
gara orain uda guztiz gutaz idazten diren astakerien kontra borrokan? Ez
|
genezake
besterik egin. Handi da gainera pretentsio zientifikoa duen idazki batek aztertu gabe uztea idaztearen helburua.
|
|
2015
|
|
|
Igual kosta egingo zaizu sinestea, baina hau ez da jolas bat. Laster argituko du, eta ordu batzuez gorde
|
nazazun
besterik ez dut behar. Nahinon.
|
|
|
Ez genuke itxaropena galdu behar. Zer egin
|
dezakegu
besterik??. Loreontzi erraldoi samar bat zegoen han inguruan eta euriz bete genuen, euriak bete zuen loreontziaren abandonua.
|
|
|
–Militante iraultzaileok ezin dugu eta ez dugu nahastu behar leialtasuna eta beharrezko diziplina gure arduradunek edo zuzendaritza organoek helarazten dizkiguten planteamendu guztiekiko kritikarik gabeko obedientziarekin. Izan ere, ez badugu zuzentasunean oinarritutako jarrera leiala mantentzen eta arrazoia ez duela uste dugunari ematen baldin badiogu, huts egin
|
dezan
besterik ez dugu lortuko, batzuetan larriki eta beste batzuetan modu itzulezinean. Amaitzeko, honakoa gaineratuko dizut:
|
|
|
Hala ere beti gogoan izan, sartzen denak daukan diruaz Jainkoaren zerbitzurako hobekien dena egin dezala, jakintsuek aholkatzen diotenaren arabera; izan ere, nahiko gaitz izango litzateke sartzen denaren ondasunez guk jabetu nahi izatea, horretarako ez bada. Askoz ere gehiago irabazten dugu hark Jainkoarekikoa betetzeaz, hau da perfekzio handiagoz betetzeaz, berak ekar dezanaz baino, guk guztiok ez baitugu besterik nahi, ezta Jainkoak ez
|
dezala
besterik baimendu, Haren Maiestatea denean eta denen gain zerbitzatua izan dadila baizik.
|
|
|
Biziki pozten naiz bihotz altxagarri hori duelako; bestela, ez dakit nola eraman daitekeen. Hala ere, agindu biezaio priore ordeari nire partez konta ditzala gastuetarako San Josereneko berrogei dukatez, eta ez
|
bezate
besterik egin, bestela galdua izango dute; hemendik, ordea, erremediatutzat joa beza, eta ez arduratu berarekin gasta dezaketenaz. Barreka nago neure artean, uraren kontua ere nola eramango duen priore orde onak gogoratuz; eta ongi egingo du, hala nahi baitut, limosnaz ematen dizkieten oparitxoen kasuan izan ezik.
|
|
|
Argi dago lan eta lan egin beharra dugula, eta asko laguntzen du asmoak handiak izateak egintzak ere halakoak izan daitezen saiatzeko. Bada, geure Erregela eta Konstituzioak ongi betetzen kontu handiz saiatzen bagara, Jaunagan itxaro dut onartuko dituela gure erreguak; ez dizuet gauza berririk eskatzen, ene alabak; geure profesioa gorde
|
dezagula
besterik ez, horixe baita gure bokazioa eta horretara behartuak baikaude, gordetzetik gordetzera alde handia badago ere.
|
|
2016
|
|
|
Esan zezatela nahi zutena; zabal zezatela lau haizeetara, eroa izateaz gain, antipatiko eta antisozial hutsa zinela, alde batera utziz egia: ez zizuten ezer baliagarririk eskaintzen, ez zenuen haien onarpena ezertarako behar, zure adeitasun keinurik ez zuten merezi, zu bakean utzi eta ahantz
|
zintzaten
besterik ez zenuen nahi.
|
|
|
Baina idazle baten gaitzik gogorrena ez da gehiago ezin idatzi izatea, utzi egin nahi eta ezin utzi izatea baizik. Behin baino gehiagotan saiatu naiz morrontzatik libratzen, baina zer egin
|
dezaket
besterik?, ezer egin gabe egoteari izua baitiot. Gaztetan orduak eman nitzakeen zeruko lainoei, zuhaitz baten hostoei, mugitzen zen edozer gauzari begira, ezer zehatzik pentsatu gabe.
|
|
|
Kontua da, gaur egun euskaldunon komunitatearentzat jadaneko irabaztea litzatekeela bi komunitateek berdintasuna ziurtatuta izatea bere aukera eta eskubide linguistikoetan. Pentsatu, desiratu, amestu, berbatu
|
genezake
besterik ere, baina aukera eta eskubide berdintasuna ziurtatzea balitzateke jada irabazia. Irabazi handia.
|
|
2017
|
|
|
Kanelo deitzen genion. Txakurtxo horrek adina zakurkeriarik jakin
|
zezakeen
besterik ez zegoen munduan. Bera bezalako bi zen beste zakur bati aurre egin eta muturraren aurretik kentzen zion janaria...
|
|
|
–Zer egin
|
dezakegu
besterik?
|
|
|
Ez
|
nezakeen
besterik erran. Esku eskuinarekin kukutu nituen begiak eta orduan deblauki aitortu nion:
|
|
2018
|
|
|
Soziolinguistikaren ikuspegitik, hitzaren laxotasunak konnotazio gutiesgarri bat dauka, estandar azpiko hizkuntza bateko irudiarekin (Gadet, 2000). Bizkitartean, psikolinguistikaren ikuspegia kontuan hartuz, ahozko laxotasunak hizkuntzaren sinplifikazio prozesu natural bat segi
|
lezake
besterik gabe, kargu kognitibo inportante baten ttipitzeko, ahoskeraren konplexutasunari lotua dena. Halere, ez da erraz ulertzeko zergatik aztertu dugun fenomeno hori ez den gehiago zabaldua, eremu mugatu bat edo hiztun multzo batbaizik ez baitu hunkitzen.
|
|
2019
|
|
|
700 Gizarte mailan defenda
|
dezakeguna
besterik ez gara, eta horregatik mundu guztiak umeak, zaharrak eta makalak oro har baztertu egiten ditu.
|
|
|
Ez dago jarrera negatiborik ordain positiborik ez duenik. Neska nerabeak uste izaten du konbentzioak mespretxa
|
ditzakeela
besterik gabe, baina hori eginez ezagutarazten du bere burua; egoera berri bat sortzen du, eta onartu egin ditu egoera berri horren ondorioak. Kode ezarri bati muzin egiten dion heinean, matxino bihurtzen da.
|
|
|
Behin behar eta, azkenean, hainbeste xerkatu eta amestu nuen unea iritsia zitzaidanan. Bizitzari ezin
|
niezaiokeen
besterik eskatu: nire barrena ilusioz eta kemenez gainezka sumatzen ninan?
|
|
|
Gobernua, izan ere, nahi zutena ematen ari zitzaien, nahi zutenean, ez zen mehatxu Alemaniarentzat. Eslovakiak bakean utz
|
zezaten
besterik ez zuen nahi. Afarietan, eta familiakoen eta lagunen bilkuretan, bai, batzuetan hitz egiten zuten juduek zenbait herrialdetan jasaten zuten pertsekuzioaren gainean, baina iruditzen zitzaien, taldeari zegokionez, Eslavakiako juduek ez zutela arriskurik.
|
|
|
Santos brigadak hainbeste lagundu berari kamioiak gidatzeko baimena ateratzen, eta berak gezurra esan nori eta gizon hari, sei hilabetetan bere aitak hogei urtetan baino gehiago lagundu zionari. Baina, egin al
|
zezakeen
besterik. Mikakumea eman izan balio, Garmendia tenienteak jakin egingo zuen, eta berak ez zuen etsairik nahi kuartelean, ez zen Celso bezala txoketako autoa.
|
|
|
eta glaziar urtuak negartu
|
ditzaten
besterik
|
|
|
Euskara batuari dagokionez, instituzioetako ordezkariei eman genien 87 araua, ahoskerarena, estandarra egin
|
zezaten
besterik gabe. Hor utzi genien libre, konfiantza nuelako Eneko Sagardoik eta Ramon Agirrek egingo zutela.
|
|
2020
|
|
|
Finean, etxetik ateratzen naizela 06:00etan eta etxera itzultzen naizela 19:00etan. Urtebeteko semea daukat eta ia ez nau ezagutzen, afaltzeko eta bainua hartu
|
dezan
besterik ez daukat denborarik. Ordu eta erdi bakarrik egoten naiz berarekin.
|
|
|
Basoan gora egin nuen, bidetik, ahuntz modua beste baterako utzita. Eta, bai, jarraitzailea nuen, baina ez zuen zertan nire peskizan ibili, Osinbeltzera egin
|
zezakeen
besterik gabe.
|
|
|
militar bando bataren hitzak eta bestearen eleak entzun eta ulertzeko ahaleginak egin ondoren, isilik geratzen dira. Zer egin
|
dezakete
besterik?
|
|
|
Nire bizitzatik behingoz alde egin
|
dezala
besterik ez dut nahi.
|
|
|
Eliotek idatzi zuen, zer egin
|
zezakeen
besterik:
|
|
|
Esan
|
ezazu
besterik gabe, pentsatu gabe.
|
|
2021
|
|
|
Badira hori horrela dela pentsatzeko bi froga gutxienez: hasteko," Nor zara zu?" bezalako galdera bati (hau da, galde hitzen bat agerian duen perpaus bati) ezin
|
diezaiokegu
besterik gabe" Antton ere" nahiz ere DMa inguruan daraman beste edozein sintagmaz baliaturik erantzun. Gainera, adizki sintetiko batez itzultzen dugunean esaldia, baiezkotasuna azpimarratzeko balio duen bapartikula (adizki analitikoetan edo ezezkoetan ez da desberdintasun formal hau ikusten ordea) erabili behar dugu:
|
|
|
2 Berez, noski, hobe
|
litzake
besterik: euskaldun bakoitzak, alegia euskalkiak oro ezagutzea, hangoak eta hemengoak, antzinakoak eta oraingoak.
|
|
|
Ez diegu testuaren alderdi formalari buruzko azterketa zehatza eskatuko, baina bai, batetik, horri ere arreta eskaintzeko, eta, bestetik, ezaugarriren edo oharren bat ekartzeko. Aspektu hau gehiago edo gutxiago sakonduko dugu ikasleen ezagutzaren arabera, baina, edonola ere, oso elementu oinarrizkoei eta orokorrei arreta eskain
|
diezaieten
besterik ez da proposatzen. Baliabide literarioena zalantza piztu dezakeen beste alderdietako bat izan daiteke.
|
|
|
Anbiziorik gabeko gizona zen; haren granjak, ederki bizitzeko aukera eskaintzeaz gain, nahikoa ematen zion gizonak kontratatzeko bere ordez lan egin zezaten. Zeukana edo erraz eskura
|
zezakeena
besterik ez zuen nahi. Momentua dastatzeko kapaz diren gizon gutxi horietako bat zen.
|
|
|
Ezkondua zara zu, mesede handia egingo dizu horrek. Egunak pintatzen edo eskulturak egiten igaro
|
ditzazun
besterik ez dizugu eskatuko.
|
|
|
Ez daukazu ezer kontatu beharrik, David. Baina minduta dago, hori jakin
|
dezazun
besterik ez dut nahi. Izugarri maite zaituela uste dut.
|
|
|
Ez
|
nezakeen
besterik ahoska. Ohartzen nintzen emazte horiek jasan zuten biolentziaren gradu gorenaz.
|
|
|
Koitadua behar bezala hezi
|
zaitzaten
besterik ez duzu nahi.
|
|
2022
|
|
|
NOBek erantzuna: ez dio Valievari dominarik emango, ez aurreko astekoa, ezta lor
|
dezakeen
besterik ere, kasua argitu artean. WADA ere sutan.
|
|
|
Irribarre bat eskaini, eta diosal egin die eskuaz. Egin
|
lezake
besterik?
|
|
|
Sentitzen zuen artistengatik, nola ez. Baina zer egin
|
zezakeen
besterik. Bigarren tenorrarengana jo zuen, zeinak esan baitzuen ezen, beraren ustez, Kearney andrea ez zutela egoki tratatu.
|
|
|
Ezinegona sentitzen hasi zen. Bere buruari galdetzen zion ea zer egin
|
zezakeen
besterik. zukeen engainuzko komedia bat antzeztu; zukeen harekin agerian bizi.
|
|
|
Batek, ogibidea zein izango duen gehiegi axola gabe, bere umeak diru asko irabaz
|
dezan
besterik ez du desioko, besteak, aldiz, haren zoriontasuna; bateraezinak diruditen bi etsai izango balira legez. Txikitatik apuntatuko dugu futbolean, ea ikuskatzaile batek fitxatu eta aberasten gaituen.
|
|
2023
|
|
|
Hemen arazo bat dago eta zuen eskumena da ardurak zehaztea. Zuen lana egin
|
dezazuela
besterik ez dugu nahi.
|
|
|
Eta noiz erabat mozkortuta, noiz eromenaren ertzean, atzera begiratzen dudan bakoitzean, amesgaiztoak ditut eta sinestezina iruditzen zait erreka bazter honetan nire begiek ikusi dutena. Hori dela eta, orain denek bakean utz
|
nazaten
besterik ez dut nahi, baina, psikologo jauna, zuhaitz eroriari denek egur.
|
|
|
LUIS: Aylani ahalik eta gehien lagundu nion, ezin
|
nezakeen
besterik egin.
|