|
2008
|
|
|
|
Ez
hori bakarrik. Lehen hamahiru kopla horietan euskaldunari zuzentzen zaio, aitzitik, azken bi kopletan, laugarren atalean, euskarari.
|
|
2010
|
|
|
Euskaraz eta gaztelaniaz jakin beharra, ez jakiteko eskubide hutsa, begiz joa dauka EAEn indarrean dagoen lege markoak.
|
Ez
hori bakarrik: EAEko erakunde komunek, ez estatuak edo beste norbaitek, dute helburu hori lortzeko ardura.
|
|
|
Aldeko izaera horrek bere korolarioak ditu egungo egunean, euskararen aldeko reward system edo ordain sarietan302 Euskaldungoak eta bertako hainbat erdaldunek, azkenik eta horrezaz guztiaz gainera, aldeko jarreraz gainera konpromisozko jarduera ageri dute zenbait esparrutan: batez ere eskola munduan, baina
|
ez
horretan bakarrik. Indargune ohargarria da hori guztia:
|
|
|
–Kontuan izanda estatuak monopolizatzen zuela ikastetxeen titulartasuna, eta guk hori aintzakotzat hartzen ez genuenez, elkarbanatutako titulartasuna planteatu genuen?, Etxezarretaren hitzetan. Baina
|
ez
hori bakarrik. –Aurreko horren ondorioz, hezkuntza politika botere publikoen esku uztea onartzen genuen.
|
|
|
euskara bera nola landu; kultura, zientzia eta gizarte gaiak hautatu eta nola irakatsi; irakasleak eta gurasoak prestatu; ikas materialak ekoitzi, itzuli, sortu egin behar ziren. Baina
|
ez
hori bakarrik, ikastola bakoitza giza erakunde bat zen, eta erabakiak nola hartu, nor zertaz arduratu, kontuak eman, dirua bildu, gelak atondu, lur sailak bilatu, eraikinak egin eta finantzatzeko diru iturrietara jotzea, hori ere egin behar zen.
|
|
2012
|
|
|
Jaunak, euskera ere, gai dugu tango, rumba, samba ta edozein abesti ta dantza bere itz yatorrez apaintzeko.
|
Ez
ori bakarrik; munduan diran nobela likitzenak ere bere itz ta mamiz jazteko! Eta ez zaitezte zuen on antzeko maindire itxupean ikaratu.
|
|
|
El Judas de la casa izenburua Patxiko Txerren euskal izen etxekoiaren bidez itzultzen du.
|
Ez
hori bakarrik, Juan San Martinek itzulpen honen 1962ko argitalpenerako egindako hitzaurrean azaltzen digun legez,, gertaerak tokiz aldatu zituan, ta Enkartaziñoen ordez Antzuola ingurua du agerleku? (San Martin 1962:
|
|
|
Baina
|
ez
hori bakarrik; itzulpena argitalpen elebidun batean jatorrizkoaren ondoan agertzekoa zenez, eta berak asmatutako kapitulua gaztelaniazko jatorrizkoarekin bat ez zetorrenez, Orixek euskaraz idatzitakoa gaztelaniara itzuli zuen, eta jatorrizkoa balitz bezala eman. Gainera, bere horretan emateko baldarregiak iruditzen zitzaizkion hitz edo esapideak aldatzeko edota biguntzeko eskudantzia hartu zuen.
|
|
|
Beraz, Griceren printzipio edo hastapenez gain, kortesiazko arauak erekontuan izan ditugu diskurtso azterketara hurbiltzean. Eta
|
ez
hori bakarrik. Zenbaitetan ohartuko gara komunikazio trukeak arrakasta izan dezan, Griceren printzipioak kortesiarenarekin tentsio orekan egongo direla.
|
|
|
Ondorioz, honelako erlatibozko perpausaren funtzioa ez da aurrekaria ezaugarritzea, azaltzea edo zehaztea izango; modalizazio mailako informazioa txertatzeko eginkizuna izango dute, oro har. Baina
|
ez
hori bakarrik.
|
|
|
Gure, kritiken? kasuan, Koldo Mitxelenak liburu eta filmen iruzkin epaiak egitean zuzen zuzenean gogoan duen Egan aldizkariko ohiko euskal irakurlea izango da; baina
|
ez
hori bakarrik, baita neurkizun duen lanaren egilea148 bera ere.
|
|
|
|
Ez
hori bakarrik. Badira, eta ugari gainera?
|
|
|
zela. Eta
|
ez
hori bakarrik. Izendatuki esan gabe, aipu horrek garai hartan Mitxelenak Umandirekin izandako eztabaida iradokiko ziola.
|
|
|
3) Aditz denborari nahiz aspektuari erreparatuz, oso nabarmena da E2 enuntziatu parentetikoan, oro har, indikatiboko oraina hobestea, baina
|
ez
hori bakarrik. Oso da nabarmena aspektuari dagokionez,, puntukari?
|
|
|
– Ez da noski Soroa, orain dakigunez, euskal teatroaren hazia lehen aldiz erein zuena, ospe hori, eta
|
ez
hori bakarrik. Barrutiaren aramaioarrari dagokionez gero, bai ordea euskal teatro berriaren aita, eta teatro berri hori baizik ez da izan Euskalerrian bizi iraunkorrik ezagutu duenik.
|
|
|
Azterketa hori biziki ondo datorkigu, hondarrik hondarrean, eta antolatzaileekin osatutakoak ugari ditugulako corpusean. Baina
|
ez
horregatik bakarrik. Odriozolaren azterketak balio diezaguke, hein batean behintzat, hainbat lokailuren arteko metaketa nahiz juntagailu zenbaitena gramatikaren ikuspuntuaren arabera zuzena den edo ez zehazten.
|
|
|
Morfologikoki deklinabideko kasu marka bera errepikatzeak E1 eta E2 enuntziatuen arteko kohesioa bermatu egiten du. Baina
|
ez
horrek bakarrik. Maiz edo buruan daraman enuntziatu parentetikoa beste kohesio emaileren batekin uztarturik agertzen da; hots, beste antolatzaileren batekin.
|
|
|
Beraz, diskurtso estrategia hau berak aditzera eman nahi duen errealitatea ahalik eta hobekien besarkatzeko baliabide egokia dela ikusiko dugu. Baina
|
ez
horretarako bakarrik. Lanean zehar ikusten joango garenez, bere argudioetan aurrera egin eta norentzakoa bere tesietara erakarri eta hau pertsuaditzeko estrategia erretoriko pragmatiko garrantzitsu bihurtuko da; hau da, norentzakoarekin interakziozko harremana gauzatzeko?
|
|
|
Esatariaren intentzio asmoaz jabetzeak, bada, garrantzi handia du, baina
|
ez
horrek bakarrik. Norentzakoa bera esatariaren asmoaz jabetzea ere, pragmatika teoria gehienek esan duten bezala?
|
|
|
Esaterako, zenbaitek E1 enuntziatuaren hasieran kokatzen direnak ere barne hartzen dituzte (Grevisse 1986). Eta
|
ez
hori bakarrik. Tartean edo amaieran kokatzen direnen artean ere desberdintasunak daude.
|
|
2013
|
|
|
Dudarik gabe, bai. Frantziaz mintzatzean lehen pertsona erabiltzea zen horren lekuko nabarmenena, baina
|
ez
hori bakarrik. Etengabe Frantziaren alde agertuz, alemanak hainbeste irainduz, gerlako gertakariak beti Frantziaren aldera aipatuz eta abar, Frantziaren baitako inplikazioa argiki erakusten zuten.
|
|
|
Turkiaren kasuan, bigarren mailako etsai gisa ikusten zuten. Baina
|
ez
hori bakarrik, arrazakeria garbia ere ageri zen zenbait testutan, besteak beste oraintxe aipatu dugunean:
|
|
|
Ez zituen mendiak aipatu bakarrik, eta negarra ez zien eragin mendiak berriz ez ikusteak, edo
|
ez
horrek bakarrik. Bistan da, herritarrak aipatu zituen, baina baita itsasoa eta mendiak ere.
|
|
|
Karta jokoak duena da, halabeharrak egin dezakeela garaipena edo porrota, hain zuzen karta onak izateak edo ez. Musaren kasuan,
|
ez
horrek bakarrik, karta txarrekin ere, gezurra ongi erabiliz, irabaz daitekeelako, baina Saint Pierrek Ingalaterraren karta onak aipatu zituen partidaren irabaztea esplikatzeko. Hor ulertu behar duguna da Ingalaterra militarki indartsuagoa zela erran nahi zuela.
|
|
2014
|
|
|
Hiria bera bihurtu du poema honetan, Bilboko kale izendatuetan, gizarte kontradikzioen agerleku sinbolikoa, eta
|
ez
hori bakarrik, bere aukera zein den ere argi azaldu du, noren alde eta noren aurka dagoen poeta bera. Bilboko geografia bera du borroka gune Gabriel Arestik.
|
|
|
Azpian bizi duen ume sentikor eta bihurriak babesten eta salbatzen du Arestiren ahots irmoa. Baina
|
ez
hori bakarrik, euskarak berak ere markatu egiten dio idazteko modua, poeta euskaldunak gainon tzekoen eran sentitzen du, nola ez, baina euskara lako hizkuntza deseraiki batean aritzeak beste min bat gaineratzen dio olerkari euskaldunaren estetikari. baten maneran sentitze ko izan behar duzu, eta era berean, euskaldunaren begirada izateko euskararen uretan sartu.
|
|
|
Baina
|
ez
horregatik bakarrik, neure genealogiako pasadizo ho nekin dituen loturagatik baino: 1920ko hamarkadan Mendexako arotz gazte bat Bilbora joan zen neska bati segika.
|
|
2017
|
|
|
Hitz horiekin, beraz, ateak itxi dizkio korsikeraren, bai eta Frantziak barruratzen duen gainerako hiztun elkarte txikietako hizkuntzen ofizialkidetasuna onartzeari.
|
Ez
hori bakarrik, aditzera eman baitu, hizkuntza aniztasunak herritarrak desberdintzen dituela... eta hizkuntza bakarra izateak, berriz, berdindu. da halakoak esaten dituenak hizkuntza aniztasuna mehatxu gisa antzematen duela, sustatu eta denboran mantendu behar den ondare bezala ikusi beharrean.
|
|
2021
|
|
|
Orobat, Salaberrik dioen bezala, ezinbestekoa da tokian tokiko toponimia sakonki ezagutzea.
|
Ez
hori bakarrik, euskal onomastikaren funtzionamenduaren berri jakin behar delako eta euskara jakitea, edo gutxienez ezagutzea, nahitaezko baldintza delako euskal eremuko toponimia ikertzeko. Bestalde, leku izena bere osotasunean aztertu beharra dago eta hura argitzeko bide bat baino gehiago izan daitezkeela onartu.
|
|
|
Intuizioaren kontrako analisia da hori.
|
Ez
hori bakarrik, handi izenondoari tu atzizki aditz sortzailea eransten badiogu eta handitu, aditz kategoriako hitza sortu, nola hartzen ditu aditz horrek aspektu markak. Edo bestela esan, zergatik portatzen da ustez eratorpen atzizki den tu hori aspektu marka balitz bezala?
|
|
|
Egungo idazleen artean oso erabilia da ezinbestean, aski emankorra delako.
|
Ez
hori bakarrik: batzuetan, hola sortzen diren adberbioek lekua jaten diete adizlagun arruntei:
|
|
|
|
Ez
hori bakarrik: ikerketa eta lan akademikoa egiteko baldintzak ere aldatu dira.
|