|
2015
|
|
|
Ávilako mandazaina bidaliko du berak haren bila. Ongi egiten du haren gutuna eskuetan izan arte
|
ez
bidaltzea. Kontu izan berak esaten dituen dukearekiko eginbideak betetzeaz, izan ere hainbeste negozioren artean bera bakarrik, ez dakit nondik aterako dituen indarrak Jainkoak mirariz ematen ez badizkio.
|
|
|
Jainkoak barka biezaie, hoberena guztia batera esatea baita, ezer ez sinesteko. Idatzi diot
|
ez
bidaltzeko diruak nire nebari, berak idatz diezaion arte. Saia bedi Jesusen Lagundiko errektoretzat datorrenarekin Acostak esaten duena egin dezan gure aitak, laster izango da-eta.
|
|
|
4 Pedro Ahumadaren gutunari dagokionez, ez zaio jaramonik egin behar, txarrago izango zela uste nuen arren. Nahiko gaizki egina zen eskatzen ziotena
|
ez
bidaltzea. Frantziskok nekez babestuko du bere burua harengandik, bere gauzetan nigana jotzen ez badu, ni naizelako nolabaiteko errespetua diona.
|
|
|
Idatzi berorrek Lorenciori eta esan, idazten duenean (beharbada, San Joseren etxe horretan ez dira ohartuko eta), berorren agurgarritasunak ordaindu behar dituen diruekin, nire nebak kapera bat egiteko agintzen duela San Joserenean, ehortzia dagoen lekuan.
|
Ez
bidali berorrek Frantziskori, niri baizik, nik egingo baitut ordain-agiria; izan ere, beldur naiz ez ote dituen beste gauza batean gastatuko, batez ere orain ezkondurik dagoela. Ez nuke nahi ezergatik kezka dadin, baina gure aitak esaten dit moja batzuk hor sartzekotan direla, eta saia bedi haiengandik lortzen.
|
|
|
4 Eman gutun hau bide segurutik gure aitari, eta hor ez balego,
|
ez
bidali pertsona ziurrarekin izan ezik, garrantzitsua da-eta.
|
|
|
Poz handia ematen dit etxea freskoa izateak; horren ordez gogoko dut nik berotan egotea.
|
Ez
bidali niri ezer, arren, bidaltzen denaren balioa baino gehiago kostatzen baita. Menbrillo batzuk onik etorri ziren, gutxi; toilak onik.
|
|
|
12 Ez dakit nola dioten, nik aurrez antzematen ditudala egiten dituen korporalak, Serranok ekarri zuen gutunean berorrek idatzi baitzidan.
|
Ez
bidali, behar diren jakin arte. Jainkoak gorde beza berori, guztiaren ardura baitu?
|
|
|
5 Egia esan, haserrearazten nau, aita Marianok berorren aitatasunak bidaltzen dizkidan paperak
|
ez
bidaltzeak. Jainkoak barka biezaio.
|
|
|
6 Badaki zer datorkidan burura? Beharbada, gure aita jeneralari bidali dizkiodan gauzak gure kontra erabiltzen dituela (oso onak baitziren), kardinalei emanez; eta burutik pasatu zait gehiago ezer
|
ez
bidaltzea gauza hauek amaitu arte, eta horrela egoki litzateke, aukerarik balego, nuntzioari zerbait ematea. Nik ikusten dut, ene aita, berorren aitatasuna Madrilen dagoenean asko egiten duela egun bakar batean, batzuekin eta besteekin hitz eginez, berorren aitatasunak jauregian dituenekin eta aita frai Antoniok dukesarekin, asko egin daitekeela erregearekin hau egin dadin, hauek manten daitezela nahi baitu berak; eta aita Marianok, berarekin hitz egin ohi duenez gero, aditzera eman diezaioke, eskatu eta gogoraraz frai Joan santutxo hura noiztik dagoen preso; izan ere, bisitagatik haserre daudelako ari dira zentzugabekeria hauek egiten; ez lukete halakorik egingo, nagusia balute.
|
|
|
Oi, bere anaiaren sufrimenduen berri izango balu eta ahaide hauekin guztiekin ditudanen berri! Eta horrela iheska nabil, haiekin neure burua ez ikustearren; eta aita Nicolaori agertuz, hark esan zidan Palentzian nengoela, gastuak pagatzeko baimena eman nenzala, gero hemen eman ditzakeela-eta; inola ere ezetz erantzun nion nik; eta horregatik idatzi nion berorren agurgarritasunari
|
ez
bidaltzeko Madriletik, gero egingo zenaren beldur bainintzen, eta ez zait batere ongi iruditu, gauzak tolesgabe egitearen aldekoa bainaiz.
|
|
|
Jainkoak ordain diezaiola. Honezkero
|
ez
bidali besterik, nahi dudanean nik neuk eskatuko baitiot. Zorionak gure auzora aldatu delako.
|
|
|
7 Nik luze erantzun nahiko nieke berorrenei, guztiak jaso baititut; bihar doa mandazaina, eta ikusten du hor gure aitarentzat doana. ...ka garraio kontua, oso garrantzitsua baita?; ona behar da eta berorren agurgarritasuna saia bedi aita frai Gregoriorekin eta nire izenean eska biezaio eramango dituen pertsona ziur bati esan diezaion. Diegori hor badago?, eta laster batean, berak nigatik gogo onez egingo baitu; pertsona ziurra eta laster batean joango dena ez bada, ez du merezi beste inori ematerik, mandazain hain ziurrarekin izan
|
ezik
bidaltzen ausartuko ez nintzatekeen gutun batzuk doazelako.
|
|
|
9 Horregatik bizkor ibili, mesedez, eta hauek eramaten dizkienak itxaron dezake hori egin arte, denbora gutxi behar baita horretarako, eta berorren agurgarritasunari itzuli; eta mandazainarekin eta garraio seguruaz izan ezik,
|
ez
bidali. Esan gure aitari nik berorren agurgarritasunari idatzi niola berari bidaltzeko.
|
|
|
Gomenda biezaio Jainkoari. Aita frai Domingok jakinaraziko dio zer gertatzen den eta baita bidaltzen dizkiodan paper batzuek ere bai; eta idazten didana,
|
ez
bidali hona pertsona seguruaz izan ezik, gauza oso garrantzitsua baita, eta egia handia; ez du axola egun batzuk atzeratzen bada. Oker handia da aita bisitaria hain urruti izatea; izan ere, halako arazoak izanik, uste dut mezua bidali diodala, ez baita aski den bezala prelatua izatea eta hartarakoa izatea.
|
|
|
Medinatik, ama prioreak berorren agurgarritasunari bidaliko zion gutun batean, esaten zuen nola jaso nituen gutun horiek eta garraio saria. Orain
|
ez
bidali garraio saririk gehiago nik esan arte. Agustinaren kontu hori?
|
|
|
5 Idatzi nion jaso nuela mandazainak zekarrena, egoera onean etorri ez bazen ere; bero honekin, ez da garai ona.
|
Ez
bidali niri ezer, laranja lorezko ura izan ezik, flaskoa hautsi egin baitzen, laranja hostozko ur pixka bat bai aurki daiteke, hosto lehorrezkoena, azukreaz, nik bidaliko baitiot kostatzen dena; bestela gozokizkoa, baina nahiago nuke hostozkoa, kosta ahala kosta, ugari ez bada ere.
|
|
|
Ez laga inori idatz diezaion. Niri edo Anari idatzi nahi baligu, egin dezala, baina ez beste inori; eta asaskatzearren egin badeza,
|
ez
bidali gutunak haiei. Pozten naiz errektorea horra joan izanaz.
|
|
|
Maria Jesusenak dio berari eta gainerako atezainei ziotsela Teresak: . Martinico etortzen denean, dei iezadazue eta
|
ez
bidali; atsegin hartzen dut hari hitz egitean, mutiko bertutetsua baita?.
|
|
|
Lehengo 200 dukatak Horazio Doriaren eskuetara joan zirela dio eta
|
ez
bidaltzeko haiek bidali ziren bidetik.
|