|
2001
|
|
|
Grabagailua poltsatik atera nuen eta, batera eta bestera ibiltzearen ondorioz, zinta biak erori zitzaizkidan lurrera, Pantxoren elkarrizketa zegoen zinta eta bestea, erabili gabea. Baina ez batak eta
|
ez
besteak ez zeukaten izenik, eta hartu nuen lehena sartu nuen grabagailuan, elkarrizketa osatu eta erredakziora eramateko intentzioarekin.
|
|
2003
|
|
|
Danba desagertu aurretik azaldu zen Oskar etxeko sarreran. Baina ez batak
|
ez
besteak ez zuen ezertxo esan.
|
|
2005
|
|
|
Biharamunean, ez batak eta
|
ez
besteak ez zuten, ez, huts egin! Tommy Tom zima luze bat zen, eta bakeroz jantzita zihoan; Inesek, berriz, tripatxoa agerian zuen, baina, txilborraren parean, sedazko gerriko bat zeraman, txilborra estaltzen ziona.
|
|
|
Carlton hotelaren harrera gelak harritu egin ditu biak. Ez batak
|
ez
besteak ez dute inoiz hain hotel dotorean oina jarri. Kristal distiratsuz apaindutako argi armiarma itzelak; gustu oneko apaingarri garestiak, estilo klasikoko eskultura batzuk, ez motel merkeetakoak bezalakoak; urrea, marmola, alfonbra garbi garbia zurubietan gora...
|
|
|
Gertatu da, ez da ametsa izan. Baina ez batak
|
ez
besteak ez dakite bestearentzat noraino izan den momentuko beroaldia, elkarrekin lo egiteak berez ekarri duen zerbait, aurreko egunetako estresak behartutako ihes balbula. Naroak, gainera, ez daki Amets aurreko eguneko aldartera itzuli den ala damu den, zerbaitek gogoa iluntzen diola nabari baita.
|
|
|
Lehenengo Ander hiltzen da, bere buruaz beste eginda edo bestela norbaitek eraila; ez dago beste aukerarik, eta ez bata
|
ez
bestea ez dira logikoegiak. Gero, lapur batzuk jatetxean lapurtzen ahalegintzen dira, ostikoka bidaltzen ditugu, eta handik ordu batzuetara bihotz bat josten dute nire etxeko atarian.
|
|
2008
|
|
|
Etenkako elkarrizketa zen hura, isilunez betea, eta ez bata
|
ez
bestea ez ziren gustura sentitzen euren artean ezohikoa zen egoera harekin.
|
|
2009
|
|
|
Maionesa errekatxo bat kokotseraino Ugarteri. Ez batak
|
ez
besteak ez zuten jasotzeko imintziorik egin ordea.
|
|
|
Maria Bibiana, izan ere, hamahiru urteko neska gazte diskretua zen, zintzoa eta perfekzionista, jarrera hark eskrupulualdiak zituen ondorio kaltegarri, aldian aldian neska astintzen zutenak?, egoera bakoitzera egokitzen zekiena, hartarako bere buruaren aurkako ahaleginean jardun behar izaten bazuen ere maiz, nitasunaren ahotsa isilduz eta egoeraren nondik norakoen mende ipiniz: ...belarri; batzuetan, galerian aurkitzen zuen Maria Bibianak Gabino, eta besteetan gelan; galerian aurkitzen zuenean, beste gaixo batzuekin batera, isilik egoten zen, edo hitz gutxi egiten zuen, edo kanpora irteten zen, baldin eta bere presentziak gaixoen elkarrizketa erosoa eragozten zuela ohartzen bazen; gelan aurkitzen zuenean, berriz, harekin egon eta eskua ematen zion behin edo behin, ez batari
|
ez
besteari ez asaldurarik eta ez urduritasunik sorrarazten ez zièn jarreran, edo santu onbideratzaile baten bizitza irakurtzen zion Maria Bibianak. Vida de los santos izeneko liburua eramaten zuen poltsan, badaezpada?, edo arrosarioa errezatzen zuten elkarrekin, edo, besterik gabe, senideen arteko elkarrizketak izaten zituzten, Jainkoaren bila abiatutako gizontto baten eta emakumetto baten artekoa...
|
|
|
emakume gazte hura ikusi ez zuen, bada, begiak urmaelean zituela!; gauza haiek, baina, nobeletan eta pelikuletan bakarrik gertatzen ziren!; Domingok, gainera, saihetsetik ikusten zuen emakumea, primeran ikusten ere, hura bere aldeko izkinan eserita zegoelako; harantzago, banku berean? atso zahar bat zegoen, emakume gaztearekin zerikusirik ez zuena, antza, ez batak eta
|
ez
besteak ez baitzioten elkarri hitz egiten ez begiratzen; eguzkiak, bestalde, sonbreiruan jotzen zuen emakumea, halako eran, non, sonbreiruak proiektatzen zuen itzalaren ondorioz, aurpegia bi zatitan banatuta azaltzen baitzitzaion: goikoa, sudur betinguruak?
|
|
|
Medikuarekin ezkontzea gauza handia zen. Bi ezkontza jarraian, biak oso gertukoak, eta ez bata
|
ez
bestea ez ziren bereak izan. Halako estualdia izan zuen Carmenek, halako jelosiazko krisia.
|
|
|
Neska mutilen iruzkinek barre txikiak eragin zizkioten Domingori, eta horregatik ere, menturaz –horregatik ere bai–, inoiz baino animatuago sentitu zen; barne ahots baten presentzia ere igarri zuen orduan, berak ere probatu behar zuela eta probatu behar zuela... baita probatu ere, handik segundo gutxira!; jolas bat zen –ongitxo zekien Domingok hori–, baina, halere, urduri bezala zegoen, tentazioan erori eta kanario zaintzaileari txartel baten eske joan zitzaionean; gero, zaintzaileak kaiolako atea ireki, kanarioak bere egitekoa egin, Domingok zaintzailearen eskuetatik txartela jaso, hari ordaindu, eta, lauzpabost segundora, mezua irakurtzeari ekin zion: ...izkina batean– emakume gazte hura ikusi ez zuen, bada, begiak urmaelean zituela!; gauza haiek, baina, nobeletan eta pelikuletan bakarrik gertatzen ziren!; Domingok, gainera, saihetsetik ikusten zuen emakumea, primeran ikusten ere, hura bere aldeko izkinan eserita zegoelako; harantzago –banku berean– atso zahar bat zegoen, emakume gaztearekin zerikusirik ez zuena, antza, ez batak eta
|
ez
besteak ez baitzioten elkarri hitz egiten ez begiratzen; eguzkiak, bestalde, sonbreiruan jotzen zuen emakumea, halako eran, non, sonbreiruak proiektatzen zuen itzalaren ondorioz, aurpegia bi zatitan banatuta azaltzen baitzitzaion: goikoa –sudur betinguruak– gerizpean, eta behekoa –ezpain kokotsak– argitan; baina, argiaren eta itzalaren eremuak bereizten zituèn lerroa garbia zen arren, haien artean ez zegoen hausturarik, eta bai jarraipen bat, ez fisikoa baina bai beste era batekoa –jarraipen metafisiko bat, beharbada–, bi eremuak misterioaren haloak bildu balitu bezala; Domingok ikusten zuèn fotogramak, beraz, gehiago zuen irrealetik errealetik baino; une hartan, gainera, fotogramaren bazterretik urmaeleko zisne bat eta bizpahiru ahate agertu ziren, lerro lerroan zeudenak eta emakume gaztearen norabidean zihoazenak, misterioari misterioa erantsiz; edo hala iruditu zitzaion Domingori, txartelean idatzitako esaldiaren eta begien aurrean zuèn irudiaren arteko kointzidentziak eta bat egiteak bultzaturik edo; Domingo, ondorioz, istant haren magian harrapatuta zegoen, gertatuak kasualitatea baino gehiago behar baitzuen, itxuraz, patuak edo Probidentziak bideratutako zerbait, agidanez; hargatik begitandu zitzaion emakume gazte hura, beharbada, polita ez ezik, ederra ere; edertasun hura begiesten zegoela, baina –atso zaharra bankutik orduantxe altxatu zelako edo–, bihotzak jauzi egin zion; Domingok –beste alor batzuetan bere zalantzak izan zitzakeenak– bazekien, bai, zergatik egin zion jauzi:
|
|
|
Maria Bibiana, izan ere, hamahiru urteko neska gazte diskretua zen, zintzoa eta perfekzionista –jarrera hark eskrupulualdiak zituen ondorio kaltegarri, aldian aldian neska astintzen zutenak–, egoera bakoitzera egokitzen zekiena, hartarako bere buruaren aurkako ahaleginean jardun behar izaten bazuen ere maiz, nitasunaren ahotsa isilduz eta egoeraren nondik norakoen mende ipiniz: ...belarri; batzuetan, galerian aurkitzen zuen Maria Bibianak Gabino, eta besteetan gelan; galerian aurkitzen zuenean, beste gaixo batzuekin batera, isilik egoten zen, edo hitz gutxi egiten zuen, edo kanpora irteten zen, baldin eta bere presentziak gaixoen elkarrizketa erosoa eragozten zuela ohartzen bazen; gelan aurkitzen zuenean, berriz, harekin egon eta eskua ematen zion behin edo behin, ez batari
|
ez
besteari ez asaldurarik eta ez urduritasunik sorrarazten ez zièn jarreran, edo santu onbideratzaile baten bizitza irakurtzen zion Maria Bibianak –Vida de los santos izeneko liburua eramaten zuen poltsan, badaezpada–, edo arrosarioa errezatzen zuten elkarrekin, edo, besterik gabe, senideen arteko elkarrizketak izaten zituzten, Jainkoaren bila abiatutako gizontto baten eta emakumetto bat...
|
|
2010
|
|
|
Han irakurri zuten dokumentua Henrike Knörrek ere sinatu zuen, baina ez Joakin Gorrotxategik, noski. Ez bata eta
|
ez
bestea ez ziren prentsaurrekoan izan. Hutsez galdetuta, artean Veleiako adituen taldean omen zeuden?, Gilek erantzun zuen biak, tesi baten aurkezpenean?
|
|
|
Hasieran ez bata
|
ez
bestea ez ziren gai izan gaia hitzetara ekartzeko. Gero, Norak bakarrik ahoskatu zuen kontrolik gabe:
|
|
|
Hortik aurrera, Ixoneren herri inguruetan zereginen bat egokitzen zitzaionean batzeko aprobetxatzen zuten; bestela, sms-ak bidaltzen zizkioten elkarri, edo solasaldi laburrak izaten zituzten telefonoz. Ez ziren berbaldi ezti, gozojarioak izaten, ez batak
|
ez
besteak ez zuten hartarako joerarik; eta, bestalde, bazekiten batak zein besteak telefonoa zulatuta izan zezaketela, eta, amorosen hizketaldiak oraindik delitu ez izan arren, balizko lekuko horrek ere bridatu egiten zituen.
|
|
|
Zirkuitua osatzeko, bestalde, bi etapa garrantzitsu falta dituela sentitzen du: Aitziber eta Ixone, susmoa duen arren ez batak
|
ez
besteak ez dutela berarekin ezer nahiko.
|
|
2011
|
|
|
Uxuek, Ser madre izeneko liburua. Hala ere, ez batak
|
ez
besteak ez zuten zabaldu orrialderik. Izan ere, kontzertua benetan ederra izan zen; goxo, gehiegikeriarik gabe hunkigarri.
|
|
|
Ni dutxan nintzela gertatu zen, logelakoan; baneraman egun zenbait hotsik entzun gabe, itsasoaren burrunba bakarrik, aldarte onirikoz jarri ninduena, aldarte teatralez?. Gogoratuko litzateke paretaren beste aldean hotsik entzun balu, komuneko tanga edo harraskan ontziak elkar joz, eztula; presentzia azalekoak inoiz baino gehiago desiratzen zituen, bizilagunaren musika edo kaleko hotsak, eta hara iritsi zenetik ez bata
|
ez
bestea ez zituen izan. –Gel eta xanpuek bainerara erortzen direnean egiten duten hots zalapartatsua entzun nuen beste aldean.
|
|
2012
|
|
|
Gainean suharria eta guzti zuten moskete bana, eta zortzi sutauts karga eta balak eman nizkien, eta bi gauzekin aurreztaile onak izateko agindu nien, eta ez bata eta
|
ez
bestea ez erabiltzeko premiazkoa ez bazen.
|
|
|
Bizitza ikaragarria bizi izan nuen, Jainkoaren ezagutzarik eta Haren beldurrik gabea. Aitak eta amak ongi hezi ninduten; ez batek eta
|
ez
besteak ez zuten hastapenetako ahaleginetan etsi nire arimaren baitan Jainkoarenganako gorespena, eginbeharraren zentzua, eta izadiak eta bizitzaren amaitu beharrak eskatzen zidana sorrarazten. Baina, ene!, itsasoko bizimoduan goiz erori nintzen, bizitza guztien artean, Jainkoaren beldurrik gutxiena duenean, Haren haserreak askotan aurrean izaten dituzten arren.
|
|
|
Gainera, nire eskutik jaten zekiten bizpahiru antxume izaten nituen beti etxean. Beste bi papagai nituen, hizketan ongi moldatzen zirenak, eta «Robin Crusoe» deitzen zidatenak, baina ez lehenengoak bezain ongi, ez batarekin
|
ez
bestearekin ez bainituen lehenengoarekin hartu nituen lanak hartu. Hegazti batzuk ere banituen, baina haien izenik ez nekien.
|
|
2013
|
|
|
inoiz gehiago ez zuela negarrik egingo inongo Claudiorengatik. Eta ez bata
|
ez
bestea ez zirela inoiz inori lotuko. Ostegun gauetan edo igande ilunabarretan ziren kontzertu guztietara joango zirela dantzatzera, beste inork dantzatzen ez bazuen ere?, eta beti joango zirela zinemako saiorik berantenera, eta garagardo batzuk hartuko zituztela bukatutakoan, nahiz eta hurrengo egunean lanera joan behar izan?, eta oporretara joango zirela motxila bat hartuta, bi galtza pare, hiru kamiseta eta bikini bakarrarekin?, eta mutil goaporen bat parean azaltzen zen bakoitzean musukatuko zituztela haren ezpainak, behin ere ahaztu gabe igelaren atzean printze urdinik ez dela existitzen?.
|
|
|
Honek estutu egin zion une batez. Ez batak eta
|
ez
besteak ez zuten irribarre egin.
|
|
|
erakusten zuen jokamoldeaz ez zegoen engainatzerik. Ez alde batean
|
ez
bestean ez zen onginahi bereziaren zantzurik ageri. Haien artean ez zen gertatu Bingley andereñoaren esperantzak sendotu zitzakeen gauzarik.
|
|
|
Bata bere liburuetatik zetorren, eta bestea bere apaintze lanetatik. Edozelan ere, bien aurpegiak nahikoa bare zeuden; eta ez batak
|
ez
besteak ez zuten aldaketarik ageri, ez bada ahizpa kutunena galtzeagatik edota arazo horrek bere kontra sortutako haserreagatik Kittyk ohi baino kutsu mukerragoaz hitz egiten zuela. Maryri zegokionez, hain ageri zen bere buruaren nagusi non, mahai aurrean jesartzearekin batera eta gogoeta sakonetan dagoenaren aurpegieraz, zera xuxurlatu zion Elizabethi:
|
|
2014
|
|
|
Senarrarenak ziren Rafarentzat hartuak nituen bainujantzi eta abarrak. Bazuen horrek bere zera, baina tira, arrazoi praktikoengatik egin nuen hala, eta ez bati
|
ez
besteari ez nion hitz erdirik esango truke hartaz.
|
|
|
Bestalde, beren egunkariek behar adina diru ematen zieten, eta horixe da gaurdaino ezagutzen den informazio iturririk ziurrena, azkarrena, onena?. Gainera, esan beharra dago, haien alde esan ere, ez batak
|
ez
besteak ez zutela behin ere ez begiratzen ez entzuten bizitza pribatuaren hormez beste aldera, eta jokoan interes politiko edo sozialak zeudenean baizik ez zihardutela. Hitz batean esateko, urte batzuetatik hona «erreportaje politiko militar gorenak» deitzen diren horietan aritzen ziren.
|
|
|
Batzuek diotenez, deskribatu zituen herri guztiak bisitatu zituen; beste batzuen ustez, berriz, sekula ez zen atera bulegotik. Ez batzuek
|
ez
besteek ez dute arrazoirik. 1859an Eskoziara joan zen.
|
|
|
Alcide Jolivetek bidaiari buruzko iritziak zehatz mehatz idazten zituen bitartean, haren lankide ingelesak, tren berera igoa eta helmuga bereraino iritsi nahian, behaketa lan berberean ziharduen beste konpartimentu batean. Ez zuten topo egin elkarrekin egun hartan Moskuko geltokian, eta ez batak
|
ez
besteak ez zekiten biak abiatu zirela gerraren jokalekua bisitatzeko asmoz.
|
|
|
Alcide Jolivetek eta Harry Blountek, haien ondoan paratuta, ahal bezala eusten zieten negu siberiarraren lehenengo eraso haiei. Ez batzuek
|
ez
besteek ez zuten hitzik esaten, ezta ahopeka ere. Kinka larri hark hartzen zien arreta oso osoa.
|
|
2015
|
|
|
Gorriaren bankuko informazioa eta bere ordenagailuaren disko gogorraren kopia pasa zizkieten goizean. Ez batak
|
ez
besteak ez zuten kasua argitzeko balio zezakeen datu aipagarririk ekarri ordea, ez itxura batean behintzat. Kontu korrontearen mugimenduak normalak ziren oro har:
|
|
|
–aunque a los pechos de mi madre no mamé más ni aún tanto la habla latina que la castellana?. Goñik ulertu du biak ikasi zituela amarengandik, baina ez ote da errazago ulertzea ez bata
|
ez
bestea ez zuela amarengandik ikasi. Eta zein hizkuntzatan hitz egiten zion amak?
|
|
|
Bigarren argudioa Azpilkuetaren beraren testu osoa kopiatzea eta iruzkintzea izango da, testuinguru egokian kokatzeko, eta orduan ikusiko dugu darabilen gaia dela argitzea zergatik hautatu zuen gaztelania liburu hau idazteko, eta ez latina, bidenabar aitortzen digularik ez bata
|
ez
bestea ez direla bere ama hizkuntza.
|
|
|
Literaturako gai zaharra da familia aberatsetako adar pobreen mikaztasuna, gehiago nahia, inbidia apurra... Ezaugarri ezkorrak,
|
ez
besteari ez norberari onik ez dakarkiotenak, baina ulertzekoak halere, egoera horretan suertatuz gero. Amonaren kasuan ez zela halakorik izan esango nuke, haren izaera dela eta.
|
|
|
Bere irribarreak itzalik ez duela dirudi ordea. Eskerrak ez bat
|
ez
bestea ez diren kasketazaleak.
|
|
|
Elkarri begira geratu ginen. Bestelako gaiez hainbeste diskurtso egiteko soka luzea izan eta, agurtzeko garaia helduta, ez batak
|
ez
besteak ez genuen hitz egokirik topatzen. Sobran zeuden seguruena.
|
|
|
Bat batean isilik geratu dira biak, zer egin jakin gabe. Barnetegira sartzea litzateke hurrengo pausoa baina ez bata
|
ez
bestea ez da hori proposatzera ausartzen, baiezkoa jasoko duen beldurrez.
|
|
|
Iñaxio konturatu da izeko eta amona beraiengana iritsi direla. Hala ere, ez batak,
|
ez
besteak ez du ezer esan. Errespetuzko isiltasuna gorde dute aitonaren kontakizuna nondik doan entzunez.
|
|
|
Latourren eta Harawayren kontzepzioez ari naiz. Ez batak
|
ez
besteak ez dute nahi mugak transgreditzerik. Benetan gura dutena haiek ezabatzea da.
|
|
|
Hozkailu modernoa zuten, tokiaren erdia gauza izoztuentzat zeukana. Ez batean eta
|
ez
bestean ez zuen aurkitu haragirik, animali gorpurik, Ostaizkak esango zukeen legez; beraz, pentsatu zuen, jan dugun xerra niri eginiko kontzesioa zen.
|
|
|
Telebista ikusten jarri zen Alberto, Harkaitz bezain adi. Marrazki bizidun japoniarrak ematen ari ziren, eta ez batak
|
ez
besteak ez zituzten begiak pantailatik aldentzen. Harkaitz aurreratuago zegoen, sofaren ertzean, eta minutu batzuk zeramatzatenean horrela, isilean, Alberto konturatu zen Harkaitzen begiak, ez burua, bera zegoen tokirantz desbideratzen ari zirela.
|
|
|
Honetan, komoda gaineko telefonoa hoska hasi da, baina ez batak
|
ez
besteak ez dute altxatzekorik egin. Laztanka segitu dute axolagabe beren amodiozko burbuila isolatzailearen barruan.
|
|
|
Era kontrajarrian ulertu izan dira bide biok, baina uste dut bizi garen ziurgabetasun orokorreko aro honetan hobe lukeela euskal nazionalismoak helburu biok ikusmiran edukitzea. Izan ere, ez bata
|
ez
bestea ez dira epe labur ertainean lorgarri, eta ideal bezala erabiltzen dituzte euskal nazionalismoaren sektore ezberdinek (ik. Zabalo, 1998 b:
|
|
2016
|
|
|
Ondoan nuen damak hogeita hamasei urteko emakume baten planta liraina zuen; bestea, tamaina eta eite berdina zuena, berrogei bat urte ingurukoa; ez batak,
|
ez
besteak ez zuten inon ageri emazte edo alargun baten markarik: bi ahizpa bestal prestu iduri zuten, balakuek adoretuak, baina diosal txeratsuek ukitu gabeak:
|
|
|
Tentsioan sentitzen nintzen, eta egun haietan inoiz baino gutxiago hitz egiten nuela gogoratzen dut, baita Gorkarekin ere. Bera ere tentsioan zegoen, irribarre eginez etengabe eta eskuak geldi eduki ezinik, baina ez batak
|
ez
besteak ez genuen ostiralekoa aipatu ere egiten. Arreba ere ez zuen sekula aipatzen Gorkak; ez arreba, ez Markus, ez ostiralekoa.
|
|
|
Lugoko Ospitaleko gorputegian eduki zituzten senar emazteen gorpuak zenbait egunez. Errumaniako enbaxadak jakinarazi zuenez, ez batak
|
ez
besteak ez zuten senitartekorik. Inork ez zituen eskatu gorpuak.
|
|
|
Lukurrero diruzale horiek arrisku gaitzak ere izaten zituzten, haatik, ihes egin nahi baina txartela erosteko adina diru ez zeukana prest egongo baitzen, gidari zekenaren deskuidu txikiena aprobetxatuta, hari poltsa ebasteko, edo autoa lapurtzeko, edo biak batera osteko, eta gaitz erdi ez bazioten horiekin batera bizia ere kentzen, horrelakoak ere gertatzen baitziren, eta ez gutxitan, gerra garaiak aukerakoak izaten baitira, norberaren barruko piztia askatzeko ez ezik, baita, inguruko nahasmendua baliatuta, parte gaiztoko etekinak lortzeko ere. Ez autorik, ez trenik, ez autobusik, ez bererik
|
ez
besterenik ez zeukanak, ahal bezala joko zuen hego urrun hartarantz, esan nahi baita zaldiz, astoz, gurdiz, bizikletaz edo oinez. Lehenbiziko ibilgailu mota horiek, baserrian bai baina hirian ezin esan eskura zeudenik, gasolinazkoak baino zailago dudarik gabe; gasolina, ezantza, gasolio edo beste petrolio motaren batekin zebiltzanek, bide berean zaldirik edo beste lau hankako zamaririk ikusiz gero, klaxona joko zieten estreina, bidea libre uzteko, eta barre egingo zieten hurrena, modu horretan oso urruti ailegatzerik espero ote zuten galdezka; hasieran izaten zen hori, zeren, lehenbiziko kilometroak igaro eta gero, berebilak erregaia behar zuenean, hura lortzeko lanak!
|
|
|
Ez bata
|
ez
bestea ez ziren Basilikara hurbilduko, atzealdea zaintzen geratzea zen haien ardura.
|
|
|
Ez bata eta
|
ez
bestea ez dira simetrikoak.
|
|
2017
|
|
|
Ez batak
|
ez
besteak ez genuen hitzik esaten. Egun guztian ez genuen ahamenik ahoratu, eta orain, kliki klaka, irentsi ahala jaten ari ginen.
|
|
|
Biak aurrez aurre zeuden, bata besteari begira, zorrotz, desafiozko begirada, eskularruak begietan, borrokarako prest. Ez batak
|
ez
besteak ez zuten jende artera begirik zuzendu, inor existituko ez balitz bezala, hura bien arteko norgehiagoka pribatua balitz bezala. Tentsioa hedatu zen gimnasio osoan.
|
|
|
lurraren pribatizazioa eta prezioen iraultza. Eta erantsi nahi dut ez bata eta
|
ez
bestea ez zirela aski izan bere buruari eutsiko zion proletarizazio prozesu bat sortzeko. Ondoren, Europako proletarioak diziplinatu, erreproduzitu eta hedatzeko klase kapitalistak txertatu zituen politikak aztertu ditut, nahiko modu orokorrean, emakumeei egindako erasotik abiatuta, ordena patriarkal berria,, soldataren patriarkatu?
|
|
|
Bere ilobagan ez zuen batere pentsatzen, ezta diruaren balio arbitrarioan ere. Ez batak
|
ez
besteak ez zuten azken hamar urteetan ez entitaterik ez indibidualtasunik izan berarentzat; biek batera, lortu baino lehen kendu zioten banketxeko lanpostua sinbolizatzen zuten.
|
|
|
Ama berriz, Mrs Compson, andre berekoi eta neurotikoa; bere kexa jarioak nobela guztia zeharkatzen du. Ez bata
|
ez
bestea ez dira seme alabei maitasunik eskaintzeko gauza. Eta lau umeek ahal duten bezala konpondu dute, babesik gabe, Dickensen nobeletan azaltzen zaizkigun ume abandonatu horiek bezala.
|
|
|
Mandoetan ni izan nau erakustun. Ez batean
|
ez
bestean ez daki eguna eta gaua bereizten, ni baino 4 urte zaharragoa izan arren. Orain hemen egon behar luke, alfer alaenak, bezeroen puskez arduratzen.
|
|
|
Pentsatu dut, gure jefari sukaldeko tresneriaren eta telebista baten artean erabaki ezinik nabilela esango baliote, gaur bertan damutuko litzatekeela erabaki estrategikoak hartu behar diren lanpostu berria eman izanaz. Ezin dugu inoiz ezer jakin
|
ez
besteez ez norberaz, erabakiak ez daudelako esentzietara lotuta, egoera eta testuinguruetara baizik. Baina Ane ez dago Varsoviako putetxe batean, hori ere badakit aldi berean.
|
|
2018
|
|
|
Labur beharrez azaldu nien egoera, betiere azpimarraturik lan bikaina egina zutela eta erreferentzia onak jasoko zituztela horren truke. Gogoan dudanez, ez batak
|
ez
besteak ez zuen deus jakingarririk aipatu elkarrizketa guztian zehar, hiruzpalau minutu iraun zuen?, eta etorri bezalaxe erretiratu ziren, negar muzinka.
|
|
|
Era berean, suposatzen da beste sexu horrek pareko (baina aurkako) barne koherentzia duela sexuaren, generoaren eta desiraren artean. Eme batek «emakume sentitzen naiz» eta ar batek «gizon sentitzen naiz» esaten duenean, horrek aditzera ematen du ez bata
|
ez
bestea ez dela erredundantzia zentzu bako bat. Anatomia jakin batekoa izateak itxuraz arazorik sortzen ez badu ere (eta gerora ikusiko dugunez, proiektu hori ere zailtasunez betea dago), disposizio psikiko edo identitate kultural generodun baten bizipena izatea lorpentzat jotzen da.
|
|
|
Bigarrena, ez txikiagoa, hormatik solturaz bereiztea. Ez bata
|
ez
bestea ez zuten berehala lortzen, eta mugimendu ezberdinentzat espazioa behar baitzen, besteok ahal bezala estutzen ginen atzerantz, haien izerdiek exzitaturik. Baita geure gainera eror zitezen beldurrez ere.
|
|
|
Mirenek eta Josebak, Karren gurasoek, hitz egin beharra zeukaten. Ez batak
|
ez
besteak ez zuten ordura arte adorerik izan horretarako. Nahikoa lan zen Josebak bere buruaz beste egiten saiatu eta, ondorioz, gurpil aulkian bizi zuela onartzea.
|
|
|
Liskar falta. Ez batak
|
ez
besteak ez dute bestearen jarrera iraingarri sentitu. Zertan datza orduan orain bien artean dagoen distantzia hori?
|
|
2019
|
|
|
Bi kantu epiko luzeak (27.800 lerro guztira) asmatu zituen trobadore modukoari ala hortik urte batzuetara poema horiek guztiak idatziz jaso (eta akaso josi ere) zituen idazlariari? Ez bataz
|
ez
besteaz ez dakigu deus ere; iritsi zaigun izen bakarra Homero da, eta hortik aurrerako guztia espekulazio hutsa da, nekez egiaztatuko dena.
|
|
|
Hala, ez sexu bata eta
|
ez
bestea ez da ageri pribilegiodun gisa. Ez bata eta ez bestea ez da subjektua.
|
|
|
Hala, ez sexu bata eta ez bestea ez da ageri pribilegiodun gisa. Ez bata eta
|
ez
bestea ez da subjektua. Emakumea ez da harrapakin bat, ezta aitzakia soil bat ere.
|
|
|
maitalearengandik libratuko da lanaren bidez, eta lanari ihes egin dio maitaleari esker; baina, orobat, ohartuko da zer morrontza doblea den lanbide batean aritu eta gizon baten gerizpean egotea. Emakume ezkonduarentzat, osagarri bat besterik ez da soldata;, gizonen laguntza bila dabilen emakumeari?, berriz, haien babesa iruditzen zaio inesentziala; nolanahi ere, ez emakume batak eta
|
ez
besteak ez dute erabateko independentziarik erdiesten ahalegin pertsonalarekin.
|
|
|
horrexek izan behar luke zinezko amodioaren oinarria; maitaleetako bakoitzak norbera gisa eta beste gisa bizi behar luke bere burua: ez batek eta
|
ez
besteak ez lioke uko egingo bere transzendentziari, ez batek eta ez besteak ez luke mutilatuko bere burua; biek elkarrekin agerraraziko lituzkete munduan balio batzuk eta xede batzuk. Batentzat eta bestearentzat, nork bere burua aurkitzeko bidea izango litzateke amodioa, nork bere burua emanez eta unibertsoa aberastuz.
|
|
|
horrexek izan behar luke zinezko amodioaren oinarria; maitaleetako bakoitzak norbera gisa eta beste gisa bizi behar luke bere burua: ez batek eta ez besteak ez lioke uko egingo bere transzendentziari, ez batek eta
|
ez
besteak ez luke mutilatuko bere burua; biek elkarrekin agerraraziko lituzkete munduan balio batzuk eta xede batzuk. Batentzat eta bestearentzat, nork bere burua aurkitzeko bidea izango litzateke amodioa, nork bere burua emanez eta unibertsoa aberastuz.
|
|
|
kritikari baten kritika irakurtzen baduk, bi gauza gerta daitezkek: ona izatea edo txarra izatea; bada, ez batean
|
ez
bestean ez sinetsi gehiegi, erlatibizatu bai laudatzen eta bai gutxiesten hautenean ere. Gehiago esango diat:
|
|
|
Izan ere, Txefek eta biok edukazio ezin hobea eman diogu, txuri urdinen aldeko errespetuan eta Athleticeko txuri gorrien aurkako ezinikusian! Baina ez batzuei
|
ez
besteei ez die kosk egiten: txuri urdinei, errespetatzen dituelako, eta txuri gorriei, gorrotatzen dituelako:
|
|
|
Ez batak
|
ez
besteak ez zuen begirada pantailatik aldendu Leire nazkatuta korridorean barna desagertu zen bitartean.
|
|
|
Hurrengo minutuetan, ez batak
|
ez
besteak ez zuen ahorik ireki. Azkenean horma erlojuak hautsi zuen isiltasuna, bederatziak jo zituenean.
|
|
|
Minutu batzuetan, ez batak
|
ez
besteak ez zuen ahorik ireki. Atsegina zen ontziola tradizionalean hainbeste eta hainbeste arratsaldetan egindako lan eskuzabalari esker berreskuraturiko ontzi zahar hartan isil isilik nabigatzea.
|
|
|
Neguaren atarian egon arren, hego haizeak epel mantendu zuen giroa egun osoan, eta, horregatik, ez batak
|
ez
besteak ez zeraman arropa berorik.
|
|
2020
|
|
|
Ez batak
|
ez
besteak ez zuen Aitziberren irribarre burlatia nabaritu. Bi neskek, orduan, bizkar eman zioten aurrera jarraitzekotan, baina Mikelek, auskalo nondik zetorkion bihozkada batek jota, atzera geldiarazi zituen:
|
|
|
Bitartekaria aspaldi hila zen. Lujuak esan zuenez, lan kontuengatik elkar ikusi zuten pare bat aldietan ez batak eta
|
ez
besteak ez zuten aterpe hartan gertatutakoa aipatu. Horregatik ez zekien gero gertatu zena.
|
|
|
Irribarrea egin genion elkarri hasieran. Baina, horrelakoek iraun ohi duten hiruzpalau segundoak pasata, ez batak
|
ez
besteak ez genuen begirada erretiratu. Sentsazio gozo batek hartu ninduen eta haren begiradan barneratu nintzen.
|
|
|
Ez bata
|
ez
bestea ez ginelako erromantiko edo nostalgiko parea. Eta, azkenerako, gehiegizko jarduera fisikoa, zama mentalik eta loturarik gabekoa izanik ere, nekagarria gertatzen delako.
|
|
2021
|
|
|
Gotzonek eta Nagorek ozta ezagutu zuten sakelakoen mundu hau, ez batak eta
|
ez
besteak ez zuten sakelakorik izan. Ez ziren ailegatu.
|
|
|
Musikak horretan laguntzen dio. Lagun zaharra balu bezala, irrati kasetetik ari zaio Anari, eta Oihanak leihotik so erantzuten dio isilune luzeen bidez. Ez batak
|
ez
besteak ez dakite, baina hizketan ari dira.
|
|
|
Bi gizonek irribarre beroa eskaini zioten elkarri puntu hartan bat etorri izanagatik, nahiz ez batak
|
ez
besteak ez asko sinetsi.
|
|
2022
|
|
|
Agian abandonatuta sentitu nintzelako, pentsatu nuen gero. Izan ere, ez bata
|
ez
bestea ez ziren nire komunikazioa eztabaidatu zen panelera etorri, bitxia iruditu zitzaidana eta baita jendetasun gutxikoa ere, ni haien hitzaldietan hutsik gabe egon nintzelako presente. Saioa amaitu, eta, beste ikerlariekin inpresioak trukatzeko astia hartu gabe, auskalo zerk bultzatuta, hotel ondoko hondartzara atera nintzen.
|
|
2023
|
|
|
Dena den, hasiera hasieratik garbi erakutsi zuten ez zeukatela ezertan kolaboratzeko asmorik. Ez batak eta
|
ez
besteak ez zuten ahorik zabaldu.
|
|
|
Aldi honetan ere Lorea da argazkilaria. Ez batak
|
ez
besteak ez dute ahantzia auzapez zaharra nola egon zen lerdea zeriola Lorearen izter leunei begira eta, konplimendua egiteko ustez, zein lizun agertu zitzaion.
|
|
|
Ez batak
|
ez
besteak ez dute hitzik atera. Aitziber eta Eñaut etorri zaizkie berehala, besarkatzera.
|
|
|
–Egia erran, ez batzuok
|
ez
besteok ez ziren lagun gisa aritu. Udalean distantzia instituzionalaz erantzun ziguten, baina begirunez.
|
|
|
Azokak" [emakume zuriek] munduan zuten egoera ekonomikoa argitara ekartzea" nahi zuen Bertha Palmerrek, eta, haren irudiko, emakumeek" aukera izan lukete nahi dutena egiteko, baina ez dute zertan dena egin nahi izan", eta, nolanahi ere," atseginez eta emakumetasunez" jokatu behar zuten.30 Couzinsen aburuz, Emakumeen Eraikinak borroka sufragista goraipatu behar zuen, eta politikoki irekiagoa izan. Alegia, ez batak eta
|
ez
besteak ez zuten inongo interesik agertu emakume beltzak elkarrizketan txertatzeko edo estatubatuar emakume beltzen lorpenak erakusketetara ekartzeko, nahiz haien helburua estatubatuar emakumeek eginiko aurrerapenak erakustea izan.
|
|
|
Ez anbiziorik, eta ezta talenturik ere. Greta eleberria ere argitaratu zidaten aurrerago, baina ez batak
|
ez
besteak ez du, inondik ere, euskaraz izan duten ibilbidea lortu.
|