|
2011
|
|
|
...regio mailakoak, gobernukoak eta gobernuz kanpokoak gonbidatuak dira, euren eskumen eta baliabideen mugen barruan, lankidetza eta laguntza eman dezaten Adierazpen honetan jasotako printzipioen guztizko aplikazioan; honela, gizaki guztien borroka bidezkoari laguntzen diote, duintasun eta eskubideetan berdinak jaio diren gizakiok, arrazismoa, arraza bereizketa, apartheida eta genozidioaren askatasun
|
ezaren
eta zapalkuntzaren aurka jardun dezaten eta munduko herri guztiak oinaze horietatik aske bizi daitezen betiko.
|
|
|
...dorengoa: Konstituzio, administrazio, legegintza eta judizio neurriak ezarri edo aplikatzen jarrai dezatela, betiere eurekin bat etorriz, eta baita beharrezko diren bestelako xedapen guztiak ere, herri indigenek euren eskubideen egikaritza sustatzeko, babesteko eta bermatzeko, eta, orobat, giza eskubideen eta oinarrizko eskubideen egikaritza bermatzeko, horren oinarria berdintasuna, bereizkeriarik
|
eza
eta gizartearen esparru guztietan parte hartze oso eta askea delarik, gehienbat, eurei eragiten dien edo interesatzen zaien gaietan; Kultura eta ondare indigenen ezagutza eta errespetua susta dezaten, eta gai honen inguruan dagoeneko estatuek hartu dituzten neurriengatik pozik agertzen da; Eskatzen die estatuei herri indigenekin lan egin dezaten, horien jarduera ekonomikorako sarrera suspertzeko ...
|
|
|
Aitortzen dugu gutxiengo etniko, erlijioso edo hizkuntzaren aldeko kide den haur bati edo indigena den haur bati, ezin zaiola ukatu bere kultura propioa gozatzeko duen eskubidea,
|
ez
eta bere erlijio propioa praktikatzekoa ere, edota bere hizkuntza erabiltzeko eskubidea, bakarka zein bere taldeko beste kide batzuekin batera;
|
|
|
Aitortzen dugu haurren lana pobreziarekin, garapen
|
ezarekin
eta aurrekoei lotutako gizarte eta ekonomia baldintzekin estekatuta dagoela eta, kasu batzuetan, pobrezia eta arraza bereizkeria iraunarazi ditzakeela, aurrekoek ukitutako taldeen haurrentzako aukerak neurriz kanpo ezabatzen direnean, haur horiei bizitza produktiboaren eta hazkunde ekonomikoaren onurak jaso ahal izateko giza trebetasunak ukatzen bazaizkie;
|
|
|
Guztiz sinetsita gaude arraza bereizkeria gainditzeko eta arraza berdintasuna lortzeko oztopoak direla, batez ere, borondate politiko eza, legeria okerra eta estatuen aldetik ezarpen estrategiarik
|
eza
eta neurri zehatzak ez egotea, eta jarrera arrazista eta estereotipo negatiboen nagusitasuna ere;
|
|
2012
|
|
|
2 artikulua. Edozein arrazoia dela eta, osasun eta segurtasun gune batean bizi diren pertsonek ez dute gauzatuko, ez gune horren barnealdean
|
ez
eta kanpoaldean ere, operazio militarrekin edo gerrako materialaren ekoizpenarekin harreman zuzena duen inolako lanik.
|
|
|
40.Tratatuen arabera sortutako zaintza organoek hedatu behar dute beharrezko informazioa, emakumeek erabili ahal ditzaten modu eraginkorragoan, jada dauden exekuzio prozedurak, zertarako eta, euren ahaleginetan bereizkeria
|
eza
eta berdintasun osoa lortzeko, giza eskubideen gozamenean.
|
|
|
...aren alde Munduko Goi Bileran onetsitakoek haurren giza eskubideak aitortzen dituztela, eskatzen du Konbentzioaren berrespen unibertsala 1995 urterako egitea, eta estatu alderdiek konbentzio hori modu eraginkorrean aplikatzea, beharrezko legegintza eta administrazio edo bestelako neurriak onetsita eta, berebat, dauden baliabideetatik ahalik eta gehienak helburu horretarako esleitzea.Bereizkeriarik
|
eza
eta haurraren interes gorena izan behar dira lehentasunezko ardurak, haurtzaroari dagozkion jarduera guztietan, behar bezala kontuan hartuta interesdunen euren iritzia.Haurren defentsa eta babeserako mekanismoak eta programak indartu behar dira nazio nahiz nazioarte mailan, bereziki, nesken, haur abandonatuen, kaleko umeen eta ekonomia eta sexu aldetik esplotatutako haurren defentsa eta babeserak...
|
|
|
22.Ezinbestekoa da arreta berezia jartzea bereizkeria
|
ezari
eta desgaituen aldetik giza eskubide eta oinarrizko askatasunak berdintasun baldintzetan gozatzeari, barne hartuta euren parte hartze aktiboa, gizartearen alor guztietan.
|
|
|
Horren ondorioz, giza eskubideen arloko hezkuntza eta informazio egokia hedatzea, teorian nahiz praktikan, garrantzitsua da pertsona guztien giza eskubideak sustatzeko eta errespetatzeko, inolako bereizketarik gabe, arraza, sexu, hizkuntza edo erlijio arrazoiengatik; hartara, hezkuntza politiketan barneratu behar dira, nazio nahiz nazioarte mailan.Konferentziak uste du baliabide
|
ezak
eta erakundeen desegokitasunek berehala saihestu dezaketela helburu horiek lortzea.
|
|
|
66.Bereizkeriarik
|
eza
eta giza eskubide guztien gozamen osoa ziurtatzea, berdintasun baldintzetan, politika aktiboa eta agerikoa sustatuz, GIB/ HIESaren ondorioz ahultasun egoeran dauden neska mutil umezurtzen estigmari amaiera emateko;
|