|
2003
|
|
|
Gure euskalkia bizkaitar ez diran askok maite izan dabe; landu, oso gitxik. Bizkaitarrok, ostera, geurea alde batera itxi eta
|
euskera
zabalago bat ikasten eta lantzen ez gara izan motelenak, ez azkenengoak. Gaurko euskal pausoak Bizkaiko euskeratik urruti dabiltz; baina, orain arteko bizkaiera latz errimearen nondik norakoa ezagutu nahi dauanak aurkituko al dau, gure izerdien Antologia honetan, bere egarria non asetu!
|
|
|
· Pedagogia arteza erabili: dakigunetik ez dakigunera, geuretik
|
euskera
zabalagora (mailaz maila, ganoraz eta zentzunez, gauzak erreztuz, bideak erakutsiz).
|
|
|
Nire aurreko beste antologiak lez, eta sarreran argi ta garbi autortzen dogunez, lorategi honek be helburu didaktikoa dau, eta zuzenean geure ikastaroko ikasleentzat dago eginda: ikaslerik gehientsuenak bizkaitarrak izanik, lehenengo euren etxeko berbetan sendoro oinarritu eitezan, gero
|
euskera
zabalago eta batuagora heldu ahal izateko.
|
|
|
Ikastaroaren betiko jokabideari jarraituz, lehenengo ta behin geure euskalkia ezagutu ta sakondu gura dogu, beti be euskerearen ikuspegi zabala begien aurrean dogula: hau holan dala, lehenengo hiru mailetan, bizkaierazko idazle ta idazlanen barri emon gura deutsegu ikasleei, euren jaioterriko hizketan sendoro oinarriturik gorengo mailetan
|
euskera
zabalago ta batuagora heldu daitezan, badaezpadako pausorik emon baga.
|
|
2013
|
|
|
Bizkaiera eremuan, gaur nahinon hedatuen dabilen mozorro ez da tradizinoko izen ezaguna izan; euskerearen erdi ekialdeko hizkeretatik oraintsuan sartu da sartaldera. Hitz erro eta berba diferenteak erabilten dira, dana dala, sartaldc
|
euskeraren
zabalean. Marro da, beharbada, berbarik hedatuena, marrao eta marrau aldaera bidez ahoskatua leku batzuetan.
|
|
2015
|
|
|
Euskaldunena zen, jakina, gizarteko multzorik haziena, baina eragin urria zuen aginteguneetan. Hori dela eta,
|
euskara
zabal zebilen jendearen ahozko jardunean, baina nekez iristen zen idatziaren esparrura. Honela laburbildu zuen José María Lacarrak (1957:
|
|
|
Batetik, euskararen eta Euskal Herriaren ikuspegia. Norbere herritik edo norbere eskualdetik irteten ez dena eroso bizi da bere euskalkian, eta nekez egingo du
|
euskara
zabalagoa ikasteko ahalegina. Euskara bere eguneroko ahozko zereginetan baizik erabiltzen ez duenak ere, nekez onartuko du ortografia arauak eta hizkera jasoaren baldintza bereziak ikasi eta erabili beharra.
|
|
2018
|
|
|
Entzun izan ditut batzuk euskara batua kritikatzen, baina oso euskara batu ederrean, eta horrek kontsolatu behar gaitu. Adibidez, Nabarraldeko biltzar batean, Arrasaten, hizlari batek euskara batua kritikatu zuen, baina oso
|
euskara
zabalean, funtsean euskara batuan. Bere buruari harrika ari zen nolabait.Garbiñe Ubeda-ren elkarrizketa
|
|
2021
|
|
|
Euskara batua daukagu,
|
euskara
zabala behar dugu, bizirik dagoena
|
|
2022
|
|
|
Hats (a) eman lokuzioa ere ezaguna da. No lanahi ere,
|
euskara
zabalean, hats izena hitz elkartu barruan bizi da gehiago: atsegin, atse den, kirats...
|
|
|
Esanahia: ‘aho kopaoa’, ‘ahamen txikia’, gazt. ‘bocado’ Okela hitza berez
|
euskara
zabalekoa dugu, eta lehenago gaur baino askoz hedatuago zebilen, baina esangura berezituaz. Okela eta haragi ez ziren bat.
|
|
|
Maulen sortua eta eraikia, legelaria, abokatua, denbora batez Zuberoako Sindika, Joana Erdoikoarekin ezkonduz 1626an donapaleutar egin zen, noble, nafar Gorteetako kide, batzutan horko kargudun, Donapaleuko zinegotzi ere, eta olerki sorta bat idatzi zuen nafarreraz. Bestalde atsotitz andana bildu zuen, parte bat zubereratik, beste parte bat
|
euskara
zabalago batetik. Atsotitzak eta olerkiak ber liburuan agertu zituen 1657an.
|
|
|
Batuko hiztegiak euskalki guztietako literatura hitzak biltzen ditu: jadanik berrogei milaz goiti agertuak ditu, eta holaz
|
euskara
zabala, irekia, eskaintzen digu, bereziki idazleoi. Euskara idatziaz ari gara, hori baita batasunerako hartu genuen bidea, eta beti jarraitu.
|
|
|
Ezagutzara hurbiltzeko algoritmoa konplikatzen da. Distantzia horren erakusgarri, informazio iturri fidagarrien irizpide zerrenda desberdina da Ingelesezko Wikipedian eta Euskarazko Wikipedian,
|
euskarazkoa
zabalagoa eta komunitatetik hurbilagoa izanik ingelesez baino, elitistagoa dena34.
|