|
2001
|
|
|
Bestela esan, zordun gara zenbait kultura sailetan, duguntxo pixkaren zordun, nahiz
|
euskaraz
nahiz erdaraz mintza, eta zorrak aitortzea eta ezagutzea dagokio zordun onari, pagatuko ez baditu ere. Horrelako eginkizunetarako ez dugu gure artean ez gogorik ez girorik izan.
|
|
2002
|
|
|
Errepikatzen duten pertsonei elkarrizketa kopurua mugatu egin zaie. Kontua da, ordea, horrek eragina duela
|
euskarazko
nahiz erdarazko elkarrizketetan eta, beraz, ez luke zertan euskararen erabilera txikiagoa denik adierazi behar.
|
|
2004
|
|
|
Bada, horren guztiaren abiapuntura eramaten gaitu Altunak bere lanean, duela berrehun bat urte euskaldunen bizimodua arautzen zuen moraltasun erlijiosora hurbilduz. Eta oraindik ez asko, duela berrogeita hamar bat urte ere indarrean zirauen katolizismo estu bezain zorrotzak giza kontzientziak eta jokabideak nola itotzen zituen Euskal Herrian azaltzeko, garaiko testu erlijiosoetara jo du,
|
euskaraz
nahiz erdaraz orduan idatzi ziren sermoiak eta doktrinak arakatuz, kontuan izanik haien bidez iristen zitzaiola jendeari jaso beharreko mezua, Elizari eta botereari interesatzen zitzaiena, sermoilari haiek boterearen eta herri xehearen arteko bitartekariak zirelako.
|
|
2008
|
|
|
Batzuetan, irentsi ezinak. Horregatik, hedabideetan
|
euskaraz
nahiz erdaraz isurtzen diren juzguazalpen batzuk, oka eragitekoak dira eta ez dago irratia edo telebista itzali beste biderik. Abertzaleen Euskal Herri horretan ez dagoelako herri euskaldunaren erreferentziarik, euskara gaitzat hartuta edo ari ez baldin badira bederen.
|
|
2009
|
|
|
Ama Birjinak aparteko presentzia du Arrutiren produkzio osoan,
|
euskaraz
nahiz erdaraz 59. Ama Birjina ageri ez denean ere, erdigunea hark okupatzen duen espiritualitate bat, kultura bat esango nuke, daukagu aurrean(, garbitasunaren, kontzeptuaz gero jardungo gara).
|
|
|
Baiki, domino efektua begi bistakoa izan zen: 1992ko urtarrilean, 72 tokiko argitalpen zeuden Euskal Herrian,
|
euskaraz
nahiz erdaraz. Aldizkari horietatik 38 Gipuzkoan kaleratzen ziren, 16 Bizkaian, 3 Araban, 7 Nafarroan eta 8 Ipar Euskal Herriko herrialdeetan (Elkoroberezibar, 1992:
|
|
|
eskubideak herritarrarenak dira, baina obligazioak, berriz, administrazioarenak. Hori dela eta, herritarrak
|
euskara
nahiz erdara erabil ditzake, berak egin behar du hautua aldi bakoitzean. Ez da inor ere nahi ez duen hizkuntza batean mintzatzera bortxatuko, segurki, baina administrazioaren egitekoa ez da halakoa, eta administrazioa behartua dago herritarrak aukeratu hizkuntzan erantzutera.
|
|
2014
|
|
|
Migel Ariztia. Bezero ona, inondik ere,
|
euskaraz
nahiz erdaraz. Haren aditzerik ez nik, hartaraino.
|
|
2015
|
|
|
Hizkuntzaren espresio bideak ahultzen eta baldartzen ari diren heinean erdaretatik hartzera gara behartuak. Horrela, ez da gaur harritzekoa ikastoletan ibilitako gaztea halako mélange nahaspila mordoiloz entzutea hizketan, esaldiak nahiz
|
euskaraz
nahiz erdaraz sekulako trebeziarekin bata bestearen atzetik josiz; azterketa minimo batek erakutsiko digu erdaraganako joera hori espresio bizi, bizkor eta azkarretan nagusitzen dela.
|