|
2007
|
|
|
Esku artean darabilgun euskaldunen proportzioaren inguruko datuak nahiko zaharkiturik daude (2001) Dena den, euskaldunen proportzioa %26 eta %29 ingurukoa izan daitekeela jotzen badugu espero daitezkeen erabilera tasak %4, 8 eta %5, 7 bitartekoak izango lirateke. Hori horrela, 2006ko neurketaren arabera oraindino
|
euskararen
kaleko erabilera erreala dezente gorakoa da erabilera estokastikoa baino. Ondorioa gardena da:
|
|
2012
|
|
|
2 PlanginTza: zuMaRRagan
|
euSKaRaRen
KaleKO eRaBileRa inDaRBeRRiTzeKO PROPOSaMena
|
|
|
Gipuzkoan gazteen artean igo da gehien
|
euskararen
kaleko erabilera: 20 puntutik gorako igoera ikusgarria izan dugu.
|
|
|
Gipuzkoan hogeita bi urteko epean aldaketa oso esanguratsuak gertatu direla ikus daiteke 18 irudian: gazteen artean igo da gehien
|
euskararen
kaleko erabilera: 1989ko %16, 6tik 2011ko %36, 9ra, 20 puntutik gorako igoera ikusgarria izan dugu.
|
|
2013
|
|
|
Esate baterako, populazioaren %50, 6k ez du euskaraz hitz egiten EAEn, eta %32 elebidun pasiboak dira, hau da, euskara ulertzen duten arren, ez dute hitz egiteko gaitasunik (Eusko Jaurlaritza 2012). Euskararen ahulezia erakusten duen beste datu bat da
|
euskararen
kaleko erabilera ez igotzea ezagutzaren mailaren proportzioan (Soziolinguistika Klusterra 2012). EAEz gainerako bi lurraldeetan egoera are kezkagarriagoa da:
|
|
2018
|
|
|
Euskarari buruzko informazioa jaso zuen lehenengo zentsutik (1981) abiatuta bildu ditugu hogeita hamar urteetako datu esanguratsuak. Euskaldun kopuruak, elebidunen proportzioa eta etxean erabilitako ohiko hizkuntza (Etxean) zentsuetatik (EUSTAT)
|
Euskararen
kaleko erabilera (erabilera soziala) EKBk, SEIk eta Klusterrak neurtutakoa. Azkenik, datuEuskara biziberritzea azaltzeko eredu estatistikoa – Xabier Isasi sortak osatze aldera, egoera isotropikoan itxaro daitekeen erabilera maila (Pb), tokian tokiko egoera horretan izan daitekeen norbanakoaren goi mailako erabilera (Pbg) eta erabileraren errore tipikoa (σb) Bilboko datuak.
|
|
|
Euskararen kale erabileraren VII. neurketa2; 27 urte
|
euskararen
kaleko erabilera (1989 2016) neurtzen Euskal Herriko udalerrietan. Eskarmentua, zorroztasuna eta sendotasuna, ezaugarri horietan laburbildu daitezke Euskararen Kale erabileraren Neurketaren ezaugarriak.
|
|
|
Informazio eta Komunikazio Teknologien hedapena, digitalizazioa, migrazio mugimenduak, krisi ekonomikoak eta aldaketa soziopolitikoak. Halere,
|
euskararen
kaleko erabileraren tasa apenas aldatu den.
|
|
|
Oro har, urte hauetan guztietan bildutako datuak nahiko egonkorrak dira, aldaketa handirik ez dute islatzen. Datuek, bere gordintasunean azterturik, erakusten dute
|
euskararen
kaleko erabilera nahiko aldagai egonkorra dela. Kaleko erabilera, azken buru, hizkuntzaren erabilera sozialaren adierazle behinena baita.
|
|
|
Informazio eta Komunikazio Teknologien hedapena, digitalizazioa, migrazio mugimenduak, krisi ekonomikoak eta aldaketa sozio-politikoak. Hogeita zazpi urteotan jendartean eta bizimoduan aldaketa handiak gertatu badira ere,
|
euskararen
kaleko erabileraren tasa apenas aldatu den.
|
|
|
emakumeen euskararen erabileran 0,7 puntuko igoera gertatu zen, baina gizonen kasuan ez zen igoerarik egon. 90 eta 80 hamarkadetako sexuen araberako datuak ez baditugu ere, itxuraz, mende berriarekin batera emakumezkoek
|
euskararen
kaleko erabileran aurre hartu zioten gizonezkoei.
|
|
|
Agian erronka aurreko urtetik erronka osteko urtera puntu mordoxka bat igo izan bazen, hasiko ginateke kausa efektu erlazioak egiten, baina ez da kasua izan eta horretaraino iritsi gara. Gaiak, zenbakiez haratago, horrelako esku hartzeen eta
|
euskararen
kaleko erabileraren arteko erlazio edo erlazio ezaz (gure hasierako hausnarketak zentzu horretan joan dira) gehiago sakontzea eskatzen du.
|
|
2019
|
|
|
Agerian geratzen da, beraz, erdararen presentziaren eragile nagusia kanpoko berbalagunak direla, euskaraz ez dakitenak edo egiten ez dutenak. Ondorioz,
|
euskararen
kaleko erabilera eta sare sozialetakoa konparatzen ditugunean, kontuan izan behar dugu ezinezkoa dela bi esparruen arteko konparazioa mimetikoa egitea; izan ere, bi espazio eta bi harreman esparru oso desberdin dira.
|
|
|
...n nagusitasun nabarmen hori ezin da modu isolatuan ulertu, testuinguru soziolinguistiko jakin batek ahalbidetu, sustatu eta bermatu baitu euskararen hainbesteko presentzia. kaleko arau sozialak ez du eragina bakarrik etxeetan, baita sare sozialetan ere. euskararen erabilera kalean baino 8,7 puntu apalagoa da sare sozialetan, baina hizkuntza nagusia da, alde handiarekin. halaber, ondoriozta daiteke
|
euskararen
kaleko erabilera eta sare sozialetakoa ezin direla mimetikoki konparatu, bi espazio eta bi harreman esparru oso ezberdin direlako. Sare sozialek aukera ematen dute harreman zirkuluak handitzeko eta zabaltzeko —herritik, eskualdetik eta baita herrialdetik kanpoko pertsonekin ere—.
|
|
|
Lagina aukeratzeko Ondarroako Institutura jo nuen, bi arrazoigatik: alde batetik, herria euskararen arnasgune bat delako —8.397 biztanle zituen 2018an, INeren arabera—, eta interesatzen zitzaidalako jakitea
|
euskararen
kaleko erabilera hain handia den herri batean zelakoa den erabilera sare sozialetan; beste aldetik, laginaren potentzialitateagatik, Ondarroan adin horretan —batxilergoan, 16 urte bitartean— dagoen hezkuntza zentro bakarra delako. Ondorio estatistikoen Parte hartzea atalean (3.1.1 puntua) hobeto azalduko dudan bezala, ikasturtean 79 ikasle egon dira matrikulatuta batxilergoko 1 eta 2 mailetan; horietatik 72k parte hartu dute soslai soziolinguistikoa eta teknologikoa neurtzeko pausoan (lagin osoa), eta 50ek sare sozialetako jardunarenean (lagin hautatua). ez dira 16 urte bitarteko Ondarroako gazte guztiak, baina adin horretan herrian batxilergoa ikasten ari diren guztiak zentro horretan dabiltzanak
|
|
|
4.2 Sare sozialak, kale berria ueMAko Goizane Aranak eta eneritz Albizuk egindako azterketak erakusten du Ondarroan arau soziala euskara dela. hori dela eta,
|
euskararen
kaleko erabilera handiagoa da etxeko erabilera baino. Bada, institutuko ikasleen whatsappeko eta Instagrameko jarduna ikertu eta gero, esan daiteke sare sozialak kale berria direla, eta, gaur gaurkoz, esparru horretan ere euskararen aldeko arau sozialari eusten zaiola, nahiz eta kale fisikoan baino indar txikixeagoarekin.
|
|
|
|
Euskararen
kaleko erabilera eta sare sozialetakoa konparatzen ditugunean, kontuan izan behar dugu ezinezkoa dela bi esparruen arteko konparazioa mimetikoa egitea; izan ere, bi espazio eta bi harremanesparru oso desberdin dira.
|
|
|
Soziolinguistika klusterrak 2016an
|
euskararen
kaleko erabilera neurtu ez ezik, lehenbizikoz hitanoaren presentzia ere kuantifikatu zuen Azpeitian eta usurbilen, behaketa zuzenen bidez (Soziolinguistika klusterra, 2016, 3 or.). 2016an Azpeitiko kaleetan entzundako elkarrizketen% 81,8 euskaraz izan ziren eta elkarrizketa horietatik% 18,1 izan ziren hika, hau da, euskarazko hamar elkarrizketetatik ia bi. hitanozko elkarrizketen barnean, solaski... Garbiñe Bereziartua eta Beñat Muguruza (2018) ehuko irakasle eta ikertzaileek diagnostikoa egiteko galde sorta bidezko erabilera aitortuak jaso dituzte.
|
|
2021
|
|
|
BERGARAKO UDALA (2015).
|
Euskararen
kaleko erabileraren neurketa. Bergara.
|
|
2022
|
|
|
Kontu jakina da erabilera, batez ere, euskal hiztun kopuruarekin eta hizkuntza ohiturekin dagoela lotuta. Hiztunak behar dira elkarrizketak euskaraz izan daitezen, baina azpimarratu behar da euskaldunen proportzioa (edo ezagutza indizea) eta
|
euskararen
kaleko erabilera indizea ez direla zuzenean alderagarriak, errealitate desberdinen berri ematen dutelako.
|
|
|
Artikulu honetan 2021eko udazkenean Euskal Herrian egindako Hizkuntzen erabileraren kale neurketa ikerketa aurkezten da2: nondik datorren, zein ezaugarri dituen, nola garatu den, zein emaitza eman dituen eta
|
euskararen
kaleko erabileraren bilakaera hobeto ulertzeko ematen dituen pistak zeintzuk diren.
|
|
|
Laburpena.
|
Euskararen
kaleko erabileraren inguruko neurketek emaitza ezberdinak eman dituzte urteetan zehar eta aldaketa horiek aldagai ezberdin askorengatik eman dira. Gure lurraldea antolatzeko ezarri den hiri ereduak eragina izan du, beste faktore globalen artean, Euskal Herriko kaleetan, espazio publikoetan, eman diren aldaketetan.
|
|
|
|
Euskararen
kaleko erabilera sozialaren ikerketak 2021ean 2016ko ehuneko berbera eman du; 1989tik% 1,8 igo da. Immigrazioaren edo biztanleriaren osaera berriaren argudioak alde batera utzita, planteatu daiteke ea igoera horrek egindako ahaleginekiko justiziazko neurririk ematen duen.
|