|
2002
|
|
|
Bataioetan nola botatzen zizkiguten umeei txanponak, halaxe eskaintzen zitzaizkigun orduan arrepuluts liburuak ere. Lehenbiziko burutazioak eramaten ziren paperera, behin baino gehiagotan jatorrizko hizkuntzaren bokalak ere zein ziren jakin gabe ausartzen ziren batzuk atzerri urruneko liburuak euskaratzen, batzuetan begiak ongi ireki behar ziren gero eskuetan zenuena euskaraz idatzia zela konturatzeko, ez baitzen hain zaila ortografia eta hitzetan
|
euskararen
antz handia euskara izan gabe zuen zerbait aurkitzea. Ilusioak, alde batetik, eta egiten genuen hartan sinesteak, bestetik, gainditzen zituen oztopo guztiak, eta Everest bera sokarik gabe ere azpitik goiti igotzeko gai sentitzen ginen.
|
|
|
Ez: euskal idazleak zerbait baldin badira" euskal" dira lehenengo eta behin, eta gero" idazle", zeren batzuetan kosta egiten da, eta nola gainera, testu bat hartu eta euskara dela irenstea, nahiz itxuraz bederen
|
euskararen
antz handia duen hango hizkera motak. Euskal idazleak, gezurra iduri baldin badu ere, euskaraz jakin behar du lehenik.
|
|
2003
|
|
|
Euskereak ba ei dauka zer ikusirik Espainian antxinan egin zan iberiku haregaz. Aldikada baten hipotesi honek indar haundia izan eban; baina gaur iberiku hizkuntzaren testu zaharrak irakurten ikasi dabe jakitunek, eta ez ei dauke
|
euskerearen
antz handirik! (Cfr.
|
|
2005
|
|
|
Lanaren egiturak ez dio inolako azalpen logikoari jarraitzen, bat dator berez egileak berak argi ez daukan teoriarekin, hots, euskaldunen (edo bere arabera escaldunen) jatorria ekialdean dagoela eta migrazio bidez Iberiar Penintsula kolonizatu zutela, baina ez da argi geratzen herri zeltekin batera etorri ote ziren edo aurretik, gauza biak aipatzen baitira. Bere ustez duela 8.000 urte Iberiar Penintsulara heldu ziren lehenak arrazaz finesak edo ural altaikoak ziren, eta beraien hizkuntzak
|
euskararekin
antz handia zeukan,, la segunda fue la céltica, con la llegada de los vascos agricultores legítimos [sic] en el último milenio ante nuestra era, una raza en todo sentido sobresaliente en sus condiciones físicas e intelectuales? (Doering, 1921:
|
|
2010
|
|
|
Ataunen, aldiz, gehienek euskaraz egiten zutela (eta dutela) kontuan hartuz, ez da harritzekoa eurenari hobeto eustea. Gainera, Tolosako euskara berez dago estandarretik gertuago (Ataunek badu mendebaldeko
|
euskararen
antz handiagoa) eta horrek erraztu zezakeen gazteek euskara batua beraien herriko hizkerarekin gehiago nahastea, muga non den hain argi ez ikusiz.
|
|
|
"... Biztanleen dialektoak
|
euskararen
antz handia dauka, hala nola probintziako parte handi batekoak. Nafarroako beste eskualdeetan Bizkaikoarekin nahasiagoa dute bere dialektoa".
|
|
|
Aburu hori berretsi zuen 1961 urtean, metodo lexiko estadistikoa euskararentzat aplikatzean, metodoaren asmatzailea zen Morris Swadesh eta beste batzuen laguntzarekin.753 Kaukasoko zirkasiera eta abaroa, georgiera, Arrif eta Sus aldeko amazigera, txuktxiera, egiptera zaharra, koptoa, arabiera eta enparauekin konparatu zuen. Metodo lexiko estadistiko horrekin egindako analisian, hizkera berbereak dira
|
euskararen
antz handiena dutenak, axelhera batez ere(% 10,86) eta arrifera(% 9,67); ondoren, georgiera(% 7,52), zirkasiera(% 7,52) eta avarera(% 5,37).
|
|
|
Amazigeraren eta
|
euskararen arteko
antzik handiena garrasi bat da. Amazigeraz ddjwaru edo sriwriw eta euskaraz ‘zantzoa’ edo ‘irrintzia’ deitzen den oihu primitiboa.
|
|
2011
|
|
|
ere bada?. . Berebereen hizkutzak eta
|
euskarak
antz handia dute?, Berria,.
|
|
2012
|
|
|
Arkitekturan, eskulturan, esmalte eta zeramikan ospe handia bezain ongi merezia daukate georgiarrek, gure artean arlo horiek behar bezain ezagunak ez badira ere. Ahal izan dudan neurrian, lurrezko ontzigintzako ale batzuk eskuratzen saiatu naiz, eta etxean dauzkadanei begira jartzen naizenean, gogora ekartzen dizkidate Kaukasoko nazio maitagarri horren oroitzapenak, hango hizkuntza, egituraz
|
euskararekin
antz handia duena, beren kantu eta dantzak, eta bertan eman nuen denbora atsegina ere bai. Argazkian ageri den honi georgieraz marani,, ardandegia?
|
|
2013
|
|
|
Ekuadorren, gaztelaniaz gainera, hizkuntza asko mintzatzen dira, eta gaurko gobernuaren eraginez, haietako asko ofizialkideak dira beren eskualdeetan, kitxua batez ere. Hizkuntza hori tipologiaz eranskaria da, eta bere deklinabide eta gramatikan
|
euskararekin
antz handia dauka.
|
|
2015
|
|
|
" Euskalkien azterketetan ez dira transhumantziak ikertu. Eta gure eskualdeko
|
euskarak
antza handiagoa du Goierriko euskararekin Gernikakoarekin baino, azken hori hurbilago egon arren".
|
|
2017
|
|
|
Honen adibidea egun eta eguzki hitzak ditugu, inguruko erdaretan (dia/ soljour/ soleil) ez dute zerikusirik, baina
|
Euskaran
antz handia dute: egun eguzki, antzinakoentzat eguzkiaren ideia eta egunarena estuki loturik zeudela erakusten duena; ahaztu gabe, bestalde, Egu dela mitologiako Ortzi jainkoaren beste izena.
|