|
2005
|
|
|
5 Alfabeto honen bitartez eginiko irakurketa berriek iberiera eta beste hizkuntzen arteko harremanen gaineko ikuspegia errotik aldatzen dute: iberiera eta euskararen arteko jatorrizko batasuna35,
|
euskara
aldi berean hizkuntza iberikoa dela36, eta aldi berean biak indoeuroparrak direla: hizkuntza eta kultura aldetik37.
|
|
2006
|
|
|
Pentsamendu aldakuntzak eta
|
euskararenak
aldi berean ari ziren kimatzen gazteon buruetan. Gerrate oste hurbileko izotz harlosa zartatzen hasita zegoen, politikan, kulturan eta hizkuntzan.
|
|
2011
|
|
|
Gallastegiren bigarren liburu itzuli honek izugarrizko estimua lortu zuen euskal irakurleen artean. Gaia eta kontatzeko moldea ezberdinak ziren, oso bestelakoak euskaraz orduan eta orain, argitaratzen ari zenaren aldean; baina, horretaz gain, Kristofen estilo aldi berean lehor eta sujerikor hori txundigarria, musikalki hipnotikoa gertatzen zen Mujikaren
|
euskara
aldi berean bizi eta eutsian.
|
|
2013
|
|
|
biek daukate 3 milioi inguruko populazioa, 20.000 kilometro koadroko lurraldean bizitzen eta herritarren %20 hitz egiten dute herrialdeko berezko hizkuntza, zeina oso diferentea den linguistikoki estatuetako hizkuntza nagusietatik. Galesera eta
|
euskara
aldi berean dira baserriko eta hiriko, zahar eta gazte, tradizional eta abangoardiako, normalizatu eta baztertuak gaur egungo bizimoduan. Telebistak Galesen eta Euskal Herrian erronka bat dauka, audientziaren espektro zabal horrekin komunikatzea hizkuntza minorizatua erabiliz.
|
|
2014
|
|
|
Ondo dakigunez ere, aniztasuna hierarkizatua izaten da usu, halakoetan hizkuntzen arteko desoreka sozialak berdinduko badira, erruz behar dira erabakieta esku hartze politikoak. Hiri bizimoduan, sinkronia anitzeko espazio zabal hartan,
|
euskarak
aldi berean izan luke koreografia sinkronizatuen doinua eta sare desinkronizatu zein elkartze iragankorren osagai egoskorra. Horrela esanda dilema dirudi, ez da ordea:
|
|
2015
|
|
|
Baina, hala ere, identitate antzeko zerbait izatera heltzen den jarduera zirkuluetan, bizi harremanetan, berezkoa du zentzua: arizaleek bere egiten dituzte euskara eta euskaraz hitz egitea, ez dute zentzu erantsirik behar,
|
euskara
aldi berean baita jendeen disposizioa eta jendarte dispositiboa. Horixe da Egitura izatea, horixe da Identitatea izatea.
|
|
2018
|
|
|
Koadernoan marraztutako irudi horiek berrikusi, berrantolatu, osatu, eta euskal gatazkari eta bizikidetzari buruzko 200 orriko komiki bilakatu du orain Madinaren eta Muguruzaren arteko sei ordu baino gehiagoko solasaldi hura. Zubigileak izendatu du lana, eta Astiberri argitaletxeak kaleratu du, gazteleraz eta
|
euskaraz
aldi berean, Bego Montoriok itzulita. «Hasieran, irudi du liburuak asko hitz egiten duela iraganari buruz, baina benetan etorkizunari buruzkoa da», azaldu du Zapicok.
|
|
|
Beraz, posible da Prestamerok lehenengo dokumentuan euskararen garrantzia puztu izana, baina bigarrenean argi geratzen da euskara eskualde osoan hitz egingo zela, Artziniegan ere bai. Baina, aldi berean, ezin da ezkutatu gaztelania eta
|
euskara
aldi berean bizi zirela. Aiaraldeko mendebaldean, euskara desagertzen ari zen, belaunaldien arteko transmisioa etenda zegoelako.
|